NK24C5703TM - кухонная вытяжка SAMSUNG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонная вытяжка
Бренд	Samsung
Модель	NK24C5703TM
Версия	Вытяжная (отвод) или фильтрующая (рециркуляция)
Питание	Электрическое (напряжение согласно паспортной табличке)
Потребление в режиме ожидания (Bluetooth включен)	1,90 Вт
Потребление в режиме ожидания (выключено)	0,48 Вт
Освещение	Светодиодное (замена сервисным центром)
Скорости двигателя	4: Низкая, Средняя, Высокая, Интенсивная (Boost 5 мин)
Таймер	Да (программируемое отключение)
Подключение	Bluetooth (сопряжение с совместимой плитой Samsung), Smart Things
Антижировой фильтр	Металлический, моется в посудомоечной машине (ежемесячная очистка)
Угольный фильтр	Для версии рециркуляции, замена не реже чем каждые 4 месяца
Минимальное расстояние до электрической варочной панели	50 см
Минимальное расстояние до газовой варочной панели	65 см
Диаметр воздуховода	Равен диаметру соединительного фланца (определяется)
Класс безопасности	Соответствует EN/IEC 60335
Утилизация	Соответствует WEEE 2012/19/EC

Часто задаваемые вопросы - NK24C5703TM SAMSUNG

Как установить вытяжку в режиме отвода воздуха?

Для версии с отводом воздуха подключите воздуховод (не входит в комплект) к фланцу над вытяжкой. Диаметр воздуховода должен быть равен диаметру фланца. Удалите угольный фильтр, если он установлен. Используйте как можно более короткий воздуховод с минимальным количеством изгибов.

Как подключить вытяжку к совместимой плите Samsung?

Нажмите кнопку Bluetooth на вытяжке (T9) для запуска сопряжения. Затем нажмите кнопку Bluetooth на совместимой варочной панели. Индикатор останется гореть при успешном подключении. Вы также можете использовать приложение Smart Things.

Как часто чистить жировой фильтр?

Металлический жировой фильтр необходимо чистить раз в месяц вручную неагрессивным моющим средством или в посудомоечной машине при низкой температуре и быстром цикле.

Когда менять угольный фильтр?

Угольный фильтр необходимо заменять не реже чем каждые 4 месяца или когда загорится индикатор насыщения (при наличии). Его нельзя чистить или регенерировать.

Что делать, если вытяжка не включается?

Сначала проверьте предохранитель электрической цепи. Если предохранители перегорают несколько раз, вызовите электрика. Убедитесь, что вытяжка правильно подключена и панель управления чистая.

Как сбросить индикатор насыщения фильтров?

Нажмите кнопку T1 (ВКЛ/ВЫКЛ двигателя) до звукового сигнала. Соответствующий светодиод (жировой или угольный фильтр) перестанет мигать.

Как использовать приложение Smart Things с вытяжкой?

После подключения вытяжки к вашей сети через Bluetooth загрузите приложение Smart Things на мобильное устройство. Вы сможете управлять скоростью, освещением, таймером и сигнализацией насыщения фильтров.

Какое минимальное расстояние между вытяжкой и варочной панелью?

Минимальное расстояние составляет 50 см для электрической панели и 65 см для газовой или комбинированной. Соблюдайте указания производителя варочной панели, если они больше.

Как заменить светодиодное освещение вытяжки?

Замена светодиодов должна выполняться авторизованным сервисным центром. Обратитесь в службу поддержки Samsung для любых работ.

Как активировать автоматическое подключение к варочной панели?

Нажмите кнопку Auto Connectivity (T8) на вытяжке. Вытяжка будет автоматически включаться на низкой скорости при включении панели и выключаться вместе с ней. Отключите повторным нажатием.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NK24C5703TM SAMSUNG

Пелед Началов мостак:

• PpOBePbTe, YTO6bI pa3Mepbl pNIO6peTeHHoro Bamn N3dEINr NOxODINr K Bb16paHOMy MeCTy erO MOHTaka.
  CHMMTE yroIbHbI ΦnIbTp/b, ecNI OHN HMeIOCTc (CMOTPte TaKHe COOTBETCTByOuIaPaTe).ΦIbTp/bI yCTaHABINBAIOCTc OpaTHo, TOnbKO eCNI BxOHTe NcONJIb3OBaTb BbITRAKKyBPekIMpeUpKpyJLm.
  PpOBePbTe, YTObbl BHTPNBbTAAKKn He OCTaBnOCb PpeMeTOB, NOMEeHHbIX Tyda Ha BpEmA ee TpaHcNOpTINPOBKN) (HAPmep, NaKETMkOB C WpypNaMNI INCTKO RapAHNTIN T.D.)ecNJ OHN HMEKTCA,BbHbTE INX COxpaHNTE.

BbTtKka Ch6keHa DIO6eMaMn DnI KpennHnE e B 60nbMnCTbe CTeH/NOTOKOB. Ondako, Heo6xOIMO o6paTntBCa K KBaINmPunPOBaHHOMy TEXHMky n y6eJntCBn TOm, YTO MaTePnaIb npiroDhb DnI DaHHoro TnA cTeHb/ NOToKJa. CTeHa/NOTOKo dOnkHbO6nabTa DoCTaTOOH npHOcTBcYyETOM MacCb np6opa.

PnmueyHne: PnHaJnxHocTn, 063HaueHHbIe 3HaKOM "(*)", RBAHOTcR ONIOHAJIbHbIMN, NOCTABJIeEMbIMN TOJIbKO Ha HeKOTOpBIE MOdEIN, ININ PpeCTaBNIOT cOBoI DetanII, H BxOJaUe B KOMNKeT NOCTABKN, IN KOtOpBIE 3aKaYNaIOTcOT DeJIbHO.

yxoA

OuInctka

IIN OYNCK INCNOB3yTE TONBKO CNEUAnbHyTO TPRIKY, CMOeHHyHO HeITpaNBHM XIKDNMM MOIOUMM CpeDCTBOM. HE NCIOLB3YITE HMKAKNE IHCTPYMEHTBI IIN OYNCKNI. He pIMEHnTe cpeDCTBA, codepKaune abpa3aHBie MATEpHaJIb. HE PIPMENHJE TCIINT!

Pn BbInOpHeHH BCex onepaun no Texo6cnyKmbAHIO nCnoB3yIe pa6Oue nepuatkn.

KupoboiФильст

Pnc.11-28

YdePKNBaETcHtuJxNpa,NCXoDnneOTnNTbI.

ФИнтспсдуETЧСТНБ exEМЕСУH HeAHRpeCSCNHBIMM MOUISMM cPdCTBaMn, BpyCHYIO INI B NcCyDMOeYHOM MaUNHe PnH3Ko TMnPepaTyne 3KOHOHMuHOM LUKNE MbTbY.

PnMbIte B NocyDmoeUHoi MaunHe MoXeT HMeB MeCTO HEKOTOpoe 6obcueBvHbAHne XjnoBOro fNJIbTa, Ho eTo fNJIbTyRuOaJxapAKTePncTHka octaeTbA bCofIOTHHO HmEImEHOn.

IIN CHATMIXNPOBOROΦINbTpA NOTAHTE Kce6e NOINpyKHeHHyO pyky OTcENHnIaΦINbTpA.

YrOJIbHbI ΦnIbTp (TOnIbKO BpeKIMPeepKpyLAnu)

Pnc.27

YdAaTHeHnPaTHbIe 3anax KyxHn.

HacbIeHHe yrOblHO rPnOcXoDnT no nCTeEHm 60nee Hnn MeHee dIITbHOro nepnoJa 3KcNpyatauMn, npDoNPpeJeRMO rTNOM KxHN n nepNoDyHOCtBIO OHCTKn FInbTPOB 3aepkXn Knpa. B JIO6OM cnyae, 3aMeHnTe kAPtpJxN NO KpaHHe Mpeyepe3KaJdIe 4 Mecra (nNn KOrDa cIcTeMa ININkaUHn HacbIeHHe FInbTPOB, ECn OHa NMeETCBAuWe MoDeN, Yka3bBaet Ha daHHyo Heo6XoDMocTb).

YrOJIbHbI FmIbTp HE noDpeKnT MoKe IIN pereHepaaM.

YCTaHOBka

Habecntb yronbblnbp tchayana 3adHe CTOpOH Ha MetaJIIMeCKn 3bHOK BblrKNN, NOTOM NEpeDHIOO HAcTb 3akpENTb DByM pyKoRTkAMN.

DemOHToK

CHaTb yrObnHbI ΦnBtp, noBopauMbaHa 90° pyKoTKn, KOtOpbIe qNKcPHyOT eroc BblrKaKoN.

Nokyika yroJbHoro qnIbTp a

YOrbHbIy PhnBt PmOxHO npNo6pctHa caIae cepBICHOro 6cNpyKXBnAHn HIN B cepBCHbIX ueTHpax KOMaHNi Samsung. NcOnb3yIe INHfOpMaHIO, yKa3aHHy Ho nocneBte CTAHnE daHHORy pkoBOCTBa.

3aMeHa namn nn opraHa ynpabHeHH

Пиктогамma на дислjee	Удаленhoe уравлике с поюnpложения Smart Things	Астмческе подочениe	Фунreichни BBITяжки
	X	X	O
	O	X	O
	O	O	O

C6poc HndkaTopa 3acopeHna HnIbtpa

• YdepxBaIte HaxaToN KhONkY T1 Do noDaun 3BykoBOrO cHana.
  CaeToMnO1（KmPoyuBnBaHoui（mPbTp）mN CBeToMnO2（mPbTp cAKTNBPoBAHHbIMyIeM）npEkpATMMRAtb.

BKI/BbIKI INdkaTopa 3acopene HcNbTpcaKTHBPOBaHHbIM yTJEM

• YdepkmbaTe HaxaTbIMn B TeYeHne 3 cekyHKnHONK T2 n T3 qTo6bl BKIOHTb (BKN) uHnIkaTop 3acopeHnH qmNbTa CakTNBupObaHHbIM yrJEM.
• YdepKIMBaIe HaxaTbIMN B TeueHHe 3 CeYHd KHOJIKN T2 N T3 Yo6bl BBIKIOCHITb (BbIKI)MHINaKATOp 3acopeHnA qHbTpca AKTINBPoBAHHbIM yrIeM.

NK36C5703T*, NK24C5703T*

DaHHbIe, onpeJeHHeBc COOTBeTcTBm C nocTaHOBJIeHNEM (EC) NO 1275/2008.

Bluetooth	ПOTразб liaя мошность в рекише ожUIDань (Вт): 1,90 Вт. Перiod вразмени дду урравлиения питайем (MHN.): 3 МИн.
Устroduстvo otknючedo	ПOTразб liaя мошность (Вт): 0,48 Вт Перiod вразмени дду урравлиabella питайем (MHN.): 3 МИн.

DPRMEYAHNE

Hactoim Komnna Hamsung Electronics 3aBnEe, YTO yCpOCTBO Tnpa pAnoo6OpDobAHncooBTcTByET DpeKtBE 2014/53 / EC. POnhIy TeKT DEknapu CootBeTcTBnE EC Doctynen no cneDyoUeMy INHePHT-aDpecy OPhiunalHyo DeKnapau CoOTBeTcTBn MOxHO HauTH No aDpecy http://www.samsung.com. neepdnte B paadien PoDepkKa> NOnck noDepkKa TObApOB H BBeNTe HaBaHne MoDen.

Bluetooth

Дианазон частот: 2402 MГц ~ 2480 MГц Мошностъ пeredатука (Makc.): 5 dBm

YcTpaHHe npo6nem

OuW6ka MOKet BO3HNKHyTb N3-3a He3HaHTeNtBHO INHFPMaUH, KOtopyIO Bbl MOKeTe NCnpaBHTc CAMOTeRbHo C nOMoUbIO cNeDyUOxIN XHCTpyUkI. He bIraTebc PNOJOKaTb pEMOHITPOBaTb YCTpOCTBO, ECNI CNEdyUOxINE HNCTpyKmI Hne NOMaOT B KaQKOJOMKPeTHOMCJYae.

PENEDYNPENEKDEHNE

PemOH yCTpoIcTBA DoJKeH BbIOJIHrTaC8 ToJbKO KBaJIINΦuIPOBaHHbIM CneUAnlACOM. HenpABInIbHO BblOJIHeHHbI PEMOH MTOKET PnIBeCTK 3HAHTeBHomy pCKy DnIy NIOBtBaTeR.EcN Baue YcTOpCTBO HxJdaeTCB aPEMOHT, O6patntecB uCEHpO bClykXBAHn KNIEHOTB.

Пюоблеса	Возможнaya пленна	Реценье
Что делат, сени вългжka не paßотает?	Пробханитель в повдке DOMA по breast.	Есни пес闳ханитelli сраваты вовоте Кавориеваному заектуку.
	Сочаимно нажatable коньки петеня.	Устристwo вълчочим поравлиьно.
	Паень. уразвленья загаянения постороним празmetами лим жidковостю.	Очирные паень уразвленья.
Что делат, сени coeurinенце Bluetooth не paßотает.	См. руховскло по ekрлунатцем coьмостимоь варочим паень Samsung.	Толбко сobмостима варочим паень Samsung мочет поknочать сългжке с поочью coeurinенце Bluetooth
	Вългжka поknочера К дуromу устриства.	ОTklnочite coeurinenche BleuTooth (вългинerte сбpos сорочeness, уdeckавaite кноку T9 в тучене 3 сухун), a zatem сюва aktnibуриte поочь с поочьюBluetooth.
	Coeurinенiche Bluetooth (соportженье) Nectabильно.	ОTklnочite петанente boilee, чem на 30 сухун. 3atem nepez苹ysteутete устристvo. 3atem otknочite coeurinenche Bluetooth, пося чero сюва aktnibуриte поочь с поочьюBluetooth.

PpOn3Bodnten:

Samsung Electronics Co., Ltd. / CamcyHr EneKtpoHikc Ko, ITa

Adepc npOn3BOnTeTn:

(M3TaH-DoH) 129, CamcyHr-po, NOHrToHr-fy,CyBoH-cn,FIOHOHTm-Do,Kopea, 16677

Символ на дисплиеi	Дистанцîné Керувань чера Добаток Smart Things App	АВТOMATЧИЗ ПIDКЛЮЧЕНИ	Функци витяжки
X	X	O
O	X	O
O	O	O

Bluetooth	Еnéproснохивань в рекими очikувань (ВТ): 1,90ВТ. Пэрiod уасу ду уравлипь кИВленим (XB.): 3xb.
Реким ВИМКИЕНЯ	Стоожива на потужнисть (ВТ): 0,48ВТ Пэрiod уасу ду уравлипь кИВленим (XB.): 3xb.

PIMITKA

Moden3 padionepedabayem a6o padiomOBHm npmaeM

CamyHr EneKtopHk Co.,I,3aBnE, 30ue 6bnaHnHH BIDNOBIAe BIMORAM
"TexHHOro pernAmerty paiooBnHaHHn, 3aTBePdKeHoro nOCTaHOBO KaBHeTa
MHiCtPiR YkuAHI BID 24.05.2017 Nc355.

ПовниTekт Деклараи Вдюнбостунчыздаюю azdepecoю:http:// www.samsung.com nepeiДь насторку Пidтимka>Поук 3а ком моени. Дя моени 3 радionepebabayamЯ састосуьета тaka inhopmaця

LcEoBnHaHHMOKe BnKOpncTObyBaTncb Ha TepuToPi YkpaHm.

Bluetooth

ДIANAZONЧASTOTN: 2402 MГц ~ 2480 MГц ПOTУЖнICTь петеравача (мас).5 дБм

Икona на диспей	Дистанцемно уразавленье отПриножения Smart Things	Auto Connectivity	Аспатор Фун的游戏
X	X	O
O	X	O
O	O	O

PecTe Ha HnDnKaTOp 3a 3anyuBaHae HaФЛNTbP

HaTnCHHe 6yToH T1 Do 3ByKOB CmHAn.
- INHdkatopbT LED 1 (063macraBaauΦnntbp) nIN HnDKaTopbT LED 2 (ΦnTbp cAKTNBeH BbrHe) CNpar Da MIRat.

Ди检п徴 бени 6elenriшни	Smart Things Колладбасьимен Кашиктун баскиу	АВТOMATТБI КOCY	Тугин тарTKыш функциясы
	X	X	0
	0	X	0
	0	0	0

Cy3r ciHnndapbH KaTa opHaTy

T1 Tymecin Db6bc7cunHan eCTIINHue 6acBHB3.
KbblbIbIKTan TyprAn 1 (MaNbl Kip cy3rici) Hemece 2 (Kemip cy3rici) KUd WamDapbl XblbIKTaybIH TOkTaTaBbl

Kemip cy3rici cunharhIn KOCY/OLIIPY

T2KaHe T3TuMmeIepin 3cekyH6acbIN TypbIHb3,coHa KEMip cyricinH CnHaJIbICkeKocblaJIbI.
T2XHe T3 TYmEnepin 3 cekyHd bacbIn typbIn, coHa KaMip cyricHHcHnHaJIeWedi.

NK36C5703T, NK24C5703T

No 1275/2008 (EK) epexere caa anbikTaNraH depeKTeP.

Bluetooth	Куту рекими Тутынатын Куат (Вт): 1,90 Вт. Куаты бackарuya apналган укыт kezehi (MHN.): 3 МИH.
Өшічyperхим	Куат Тутыну мәлшeri (Вт): 0,48 Вт Куаты бackарuya apналган укыт kezehi (MHN.): 3 МИH.