Bianco - Mellszívó Neno - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Dupla elektromos mellszívó
Márka	Neno
Modell	Bianco
Méretek (szivattyú)	115 x 115 x 55 mm
Tömeg (szivattyú)	284 g
Tápellátás	5V 2A, USB-C kábel
Üzemidő	Akár 120 perc
Töltési idő	Körülbelül 2 óra
Szívási módok	Stimuláció, Extrakció, Tejleadás
Szívási szintek	9 szint módónként (L1-L9)
Kijelző	LED kijelző akkumulátor-állapottal, idővel, szívási szinttel
Doboz tartalma	2 db 24 mm-es tölcsér, 2 db 21 mm-es tölcsér, 2 db cumisüveg, 2 db cumi, 2 db palacktartó, 1 db kihúzós melltartó, USB-kábel, cső, szelepek, membránok, fedők
Karbantartás és tisztítás	Mosás szappanos meleg vízzel minden használat után; fertőtlenítés forrásban lévő vízben 10 percig naponta egyszer
Cserealkatrészek és javíthatóság	Membrán (4-8 hetente), szelep (4-12 hetente), tölcsér (6 havonta); 24 hónap garancia
Biztonság	Automatikus leállás 30 perc után; beépített akkumulátor; csak egyéni használatra
Garancia	24 hónap (kivéve fogyóeszközök)
Használat	Egyszeres vagy dupla, kihúzós melltartóval kényelmesen

Gyakran ismételt kérdések - Bianco Neno

Hogyan tisztítsam és fertőtlenítsem a Neno Bianco mellszívómat?

Azonnal használat után mossa le szappanos meleg vízzel az összes tejjel érintkező alkatrészt, öblítse le és hagyja megszáradni. Naponta egyszer fertőtlenítse 10 percig forrásban lévő vízben. Ne használjon mikrohullámú sütőt.

Mit tegyek, ha a szívás gyenge vagy nincs?

Ellenőrizze, hogy minden alkatrész megfelelően van-e összeszerelve és nem sérült. Szerelje szét, tisztítsa meg és szerelje össze az utasítások szerint. Győződjön meg arról, hogy a tölcsér szorosan illeszkedik a mellhez.

Mennyi ideig tart az akkumulátor feltöltése és mi az üzemidő?

A teljes feltöltés körülbelül 2 órát vesz igénybe az USB-C kábellel. Az üzemidő folyamatos használat mellett 120 perc. Az eszköz csatlakoztatva is használható.

A mellszívóm nem kapcsol be, mit tegyek?

Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor fel van töltve, vagy a készülék egy működő aljzathoz van csatlakoztatva. Ha a kijelző továbbra is sötét marad, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Mik a különböző módok és hogyan használjam őket?

Három mód: Stimuláció (gyors szívás a tejfolyás beindításához), Extrakció (lassú és hatékony szívás), Tejleadás (gyengéd, amikor a tej folyik). A készülék 2 perc után automatikusan vált Stimulációról Extrakcióra.

Használhatom a mellszívót egyszeres és dupla módban is?

Igen, a Neno Bianco működik egyszeres vagy dupla módban. Egyszeres módban helyezze a nem használt cső végét a kijelölt tartóba.

Hogyan állíthatom be a szívási szintet?

Használja a kijelzőn található + és - gombokat a 9 szint közötti választáshoz minden módban. Állítson be kényelmes, fájdalommentes szintet.

Melyek a fogyóeszközök és mikor kell cserélni őket?

A membránt 4-8 hetente, a szelepet 4-12 hetente, a tölcsért 6 havonta kell cserélni a használat gyakoriságától függően. Cserélje ki a csövet, ha nedves vagy sérült.

Tárolhatom a lefejt tejet hűtőszekrényben vagy lefagyaszthatom?

Igen, a tej tárolható hűtőszekrényben (legfeljebb 4 napig) vagy fagyasztva (legfeljebb 6 hónapig). Soha ne fagyassza újra a felolvasztott tejet. Olvassza fel hűtőszekrényben vagy langyos víz alatt (max 37°C). Ne melegítse mikrohullámú sütőben.

Mit tegyek, ha a tej túlfolyik a cumisüvegből?

Kapcsolja ki és húzza ki a készüléket. Törölje le egy nedves ruhával. Mossa el a tejet tartalmazó alkatrészeket, majd szárítás után szerelje össze. Ellenőrizze, hogy megfelelő űrtartalmú cumisüveget használ.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bianco Neno

34 Használati utasítás HU

Az Ön által vásárolt Neno Bianco készülék egy dupla elektronikus mellszívó, amelyet arra használnak, hogy a szülés után az anyatejet kinyomják a női mellből. A készülék használata előtt kérjük, olvassa el a használati útmutatót.

01. ÓVINTSZABÁLYOK

1. Használat után mindig húzza ki a készüléket, ha nincs szüksége a készülék akkumulátorának töltésére.
2. Ne helyezze a terméket olyan helyre, ahol fennáll a veszélye, hogy mosogatóba, fürdőkádba vagy más vízbe esik.
3. A mellszívó és alkatrészei nem hőállóak - tartsa a készüléket forró felületektól és nyílt lángtól távol.
4. Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.
5. A mellszívót nem szabad felügyelet nélkül hagyni, amíg az áramforráshoz van csatlakoztatva.
6. Soha ne használja a készüléket, ha az leesett vagy más módon megsérült.
7. Ne használjon olyan készüléket, amelynek tápkábele vagy dugója sérült.
8. Ne használja a készüléket kádban vagy zuhanyzóban.

9. Ne helyezze a készüléket víz vagy más folyadékok alá.

10. Ne mossa a készüléket folyó víz alatt.

11. Ne csatlakoztassa a készüléket olyan konnektorhoz, amely vízzel vagy más folyadékkal érintkezett.
12. Ha a készüléket víz vagy más folyadék érte - ne érintse meg közvetlenül a készüléket, válassza le a tápegységről, kapcsolja ki és forduljon a gyártóhoz.
13. Ezt a készüléket egyetlen felhasználó általi használatra szánják. A mellszívó egynél több személy általi használata a felhasználókra nézve sérülésveszélyt jelent, és a garancia érvényét veszti.
14. Ne próbálja meg saját maga megjavítani vagy módosítani a készüléket.
15. A mellszívót csak a használati utasításban leírtak szerint használja. Ne használja a készüléket más célra.
16. Minden használat előtt ellenőrizze az összes mellszívó alkatrészt.
17. Ne melegítse a lemerült tejet mikrohullámú sütőben. A mikrohullámú sütőben melegített tej megégetheti a baba arcát, mert a mikrohullámú hullámokkal történő melegítés magas hőmérsékletű buborékokat hozhat létre a folyadékban. Ezenkívül a mikrohullámok megváltoztathatják a tej összetételét.
18. Ne forralja fel a tejet melegítés közben.
19. A mellszívó első használata előtt mossa és fertőtlenítse a gép minden olyan részét, amely közvetlenül érintkezik a tejjel.
20. A mellszívó minden egyes használata után mossa el a gép minden olyan részét, amely közvetlenül érintkezik a mellével vagy a tejjel.
21. Legyen különösen óvatos, ha a mellszívót vagy tartozékait gyermekek közelében használja.

02. ELEMENTS

A. ÁBRÁNY

1. Tölcsérfedél x4
2. Tölcsér (átmérő 24 mm) x2, Tölcsér (átmérő 21 mm) x2
3. Csatlakozó x2
4. Tömítés x2
5. Membrán x2
6. Szelep x4
7. Tejes üveg x2
8. Cumisüveg szopogató készlet x2
9. Palacktartó x2
10. USB töltőkábel
11. Szivattyúberendezés
12. Cső
13. Palackfedél x2
14. Kéz nélküli mellszívó melltartó

03. MEGJELENÍTŐ IKONOK

B. ÁBRÁNY

A. Bekapcsoló gomb (1) - Tartsa lenyomva a gombot 2 másodpercig a készülék be- vagy kikapcsolásához. Nyomja meg egyszer a szüneteltetéshez.
B. Módváltó gomb (2) - Nyomja meg a gombot a készülék működési módjának megváltoztatásához. A készülék 3 üzemmód áll rendelkezésre (stimulálás, gyűjtés, fejés). A készülék 2 perc elteltével automatikusan átvált a stimulációs üzemmódról a fejési üzemmódra.
C. A szívási szint megváltoztatása - Nyomja meg a „+” (3) gombot a szívás növeléséhez vagy a „-” (4) gombot a szívás csökkentéséhez. Stimulációs üzemmód (5): L1-L9 szintek; Elszívási üzemmód (6): L1-L9 szintek; Tejellátási üzemmód (7): L1-L9 szintek.
D. Az akkumulátor állapota (8) - Az akkumulátor ikonja az akkumulátor töltöttségi állapotát mutatja. Csatlakoztassa a készüléket a töltéshez, ha az akkumulátor közel áll a lemerüléshez.
E. Készülék működési ideje (9) - a kijelző azt mutatja, hogy hány perc telt el a mellszívó bekapcsolása óta. A készülék 30 perc után automatikusan kikapcsol.
F. Szívási szint (10) - Megjeleníti az aktuálisan kiválasztott szívási teljesítményszintet.

04. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

A munka megkezdése előtt ellenőrizze, hogy a készlet teljes-e.

1. Csatlakoztassa a mellszívót a tápegységhez. Töltse fel a készülék akkumulátorát 2 órán keresztül.
2. Válassza le a mellszívó minden olyan részét, amely közvetlenül érintkezik az emlővel vagy a tejjel (C. ÁBRA).
3. Csavarja ki a tejesüveget a csuklóból.
4. Húzza lefelé a szelepet, hogy leváljon a csuklóról.
5. Vegye le a tölcsérről a fedelet, és húzza le a tölcsért a fugáról.
6. Távolítsa el a burkolatot és a membránt a kötésről.
7. Tisztítsa meg a gép alkatrészeit (lásd a TISZTÍTÁS ÉS TISZTÍTÁS fejezetet).

05. TISZTÍTÁS ÉS FERTÓTLENÍTÉS

A mosás és a fertőtlenítés két különböző művelet. Ezeket külön kell elvégezni a baba védelme és a mellszívó helyes működésének biztosítása érdekében.

Mosás - a készülék felületének lemosása és a szennyeződések eltávolítása.

Fertőtlenítés - a berendezés felületén esetlegesen jelen lévő organizmusok, például baktériumok vagy vírusok elpusztítása.

Tölcsér és tölcsérfedél, mellszívó alkatrészek (csukló, tömítés, tömítésfedél), cumisüveg és cumi:

Első használat előtt mossa és fertőtlenítse.

Minden használat után mossa ki.

Fertőtlenítés naponta egyszer.

MEGJEGYZÉS:

- A gép használata után azonnal válassza szét és mossa el a tejjel érintkező gépalkatrészeket. Ez eltávolítja a tejmaradványokat és megakadályozza a baktériumok elszaporodását.

- Mosakodáshoz csak iható csapvizet használjon. Használjon palackozott vizet, ha a csapvíz nem felel meg ennek a követelménynek.

- A szelepek tisztításakor ne használjon kefét. Vigyázzon, nehogy kilyukassza a szelepet kifelé menet.

- Szedje szét, mossa és öblítse le a mellszívó minden olyan részét, amely érintkezik a tejjel, kivéve a pumpáló készüléket.

- A mellszívó alkatrészeinek mosogatásához használjon enyhe mosogatószert vagy szappant.

D. ÁBRÁZOLÁS

1. Mosás (első használat előtt és használat után - a mosogatóban):

a. Öblítse le az összes levált részt (amelyek érintkeztek a mellel és a tejjel) hideg vízben, hogy leöblítse a tejmaradványokat és a képződött lerakódásokat.

b. Áztassa meleg szappanos vízben 5 percig, majd mossa le és öblítse le.

c. Hagyja az alkatrészeket természetes módon megszáradni. A száraz alkatrészeket hűvös, száraz helyen tárolja, ha nem használja őket.

1. Fertőtlenítés (az első használat előtt és naponta egyszer a túzhelyen):

a. Töltse meg az edényt vízzel úgy, hogy a vízbe helyezett tárgyakat ellepje a víz. Forraljuk fel. Tegye a mellszívó alkatrészeit 10 percre a forrásban lévő vízbe. Ne forralja fel.

b. Hagyja a tárgyakat természetes módon megszáradni. Tárolja a száraz készletelemeket hűvös, száraz helyen, amikor nem használja.

ÁBRÁZOLÁS: E

1. A szivattyúberendezés tisztítása:

a. Törölje át a szivattyúegységet puha, nedves ruhával és enyhe mosogató-szerrel/szappannal. Más tisztítószerek vagy súrolószerek károsíthatják a készüléket és a kijelzőt.

b. Ne merítse a szivattyúegységet víz alá, és ne mossa folyó víz alatt.

c. Ha nem használja a szivattyúegységet, tárolja hűvös, száraz helyen.

06. MELLSZÍVÓ SZERELVÉNY

1. Alaposan mosson kezet szappannal és vízzel, mielőtt a mellszívóhoz és a mellhez érne.
2. Csatlakoztassa a tölcsért, a tömítést és a tömítéssapkát a csatlakozóhoz.
3. Helyezze a szelepet a csuklóba, és csavarja a tejesüveget a csuklóra

az óramutató járásával megegyező irányba történő elfordítással a megállásig.

1. Csatlakoztassa a csövet a tömítőfedélhez. A cső 1 vagy 2 palackhoz csatlakoztatható (lásd a 6. ábrát).

Tanácsok:

a. Minden használat előtt ellenőrizze a mellszívó alkatrészeit, hogy nem sérültek-e meg. Ha szükséges, cserélje ki a sérült alkatrészeket újakra.
b. A készülék használata előtt mindig ellenőrizze az alkatrészek tisztaságát.
c. A mellszívó sérülésének elkerülése érdekében használat előtt győződjön meg róla, hogy minden alkatrésze száraz.

07. A MELLSZÍVÓ FELTÖLTÉSE

Az első használat előtt töltse fel a mellszívót 2 órán keresztül, ha az USB-kábel segítségével csatlakoztatja a tápegységhez. A töltés befejeztével a kijelzőn az akkumulátor ikonja tele lesz.

Teljes villogó akkumulátor - alacsony akkumulátor töltöttség, csatlakoztassa a készüléket töltéshez.

Nem teljes villogó akkumulátor - töltéshez csatlakoztatott akkumulátor, az akkumulátor töltésének aktuális állapota.

Teljes akkumulátor - teljesen feltöltött akkumulátor.

A mellszívót akkor is használhatja, ha a készülék töltéshez be van dugva. A készülék akkumulátora akkor töltődik fel, amikor csatlakoztatja a készüléket a tápegységhez. A készülék akkumulátora nem töltődik fel, amikor a pumpáló készülék be van kapcsolva. Töltse fel teljesen a mellszívó akkumulátorát, mielőtt tárolja, ha hosszabb ideig nem kívánja használni a készüléket. Töltse fel a készülék akkumulátorát, mielőtt az teljesen lemerülne. Ez meghosszabbítja az akkumulátor élettartamát. Ha a mellszívó forró helyen tárolja, előfordulhat, hogy a készülék akkumulátora eleinte nem működik. Használat előtt hagyja a mellszívót egy órán át hűlni.

08. MELLSZÍVÓ HASZNÁLATA

FIG. F

Ha az egyszeri mellszívó üzemmódot használja, helyezze a cső nem használt végét a mellékelt tartóba.

1. Helyezze a tölcsért a mellre úgy, hogy a mellbimbó a vízelvezető csatornában legyen.
2. Nyomja a tölcsért és a mellszívó csatlakozóját a hüvelyk- és mutatóujjával a melléhez. Támassza meg mellét a tenyerével.
3. Kapcsolja be a mellszívót a bekapcsológomb megnyomásával, és válassza ki az Önnek megfelelő üzemmódot.
4. Használat után a bekapcsológomb megnyomásával kapcsolja ki a mellszívót, és helyezze a fedelet a tölcsérre, hogy megvédje a készüléket a portól.

A mellszívó minden üzemmódban megjegyzi a legutóbb használt szívási szintbeállításokat:

1. A mellszívó stimulációs üzemmódban indul. A +/- gombok segítségével állítsa be az Ön számára kényelmes szívóerősséget. Stimulációs üzemmód - gyors pumpálás, amely a baba természetes anyatej-szívását utánozza a tejáramlás serkentése érdekében.

2. 2 perc elteltével a mellszívó automatikusan bekapcsolja a pumpálási üzemmódot. Állítsa be a szívás szintjét a +/- gombok segítségével, hogy megtalálja az Ön számára kényelmes legmagasabb szívási szintet. Ha az anyatej elkezd folyni a melléből Két perc eltelte előtt nyomja meg az üzemmódváltó gombot, hogy manuálisan átkapcsoljon leürítési üzemmódba. Ez egy lassabb pumpálási művelet, amely kíméletesen és hatékonyan szívja ki a tejet a mellből. Leeresztő üzemmódban növelje a szívást, amíg enyhe kellemetlenséget (nem fájdalmat) nem érez, majd csökkentse a szívást egy fokkal.

3. Tejleeresztés üzemmód - kíméletes szivattyúzási mód. Akkor kapcsolja be, amikor a tej spontán folyik a mellból.

09. FOGYÓ ALKATRÉSZEK CSERÉJE

A fogyó alkatrészek a mellszívó működése során természetes elhasználódásnak vannak kitéve, ezért a gyártó garanciája nem terjed ki rájuk.

A mellszívó elhasználódott, tejjel érintkező alkatrészeit ki kell cserélni. Az elhasználódott alkatrész repedést, deformációt, elszíneződést vagy határozott színváltozást mutat.

• Cserélje ki a membránt 8 hetente (ha naponta 1-3 alkalommal használja a mellszívót) vagy 3-4 hetente (ha naponta több mint háromszor használja a mellszívót).
• Cserélje ki a szelepet 2-3 havonta (napi 1-3 használat esetén) vagy 4 hetente (napi 3-nál több használat esetén).
• Cserélje ki a tölcsért 6 havonta, ha naponta több mint háromszor használja a mellszívót.
• Csak akkor cserélje ki a csövet, ha nedvesség jut a csőbe, vagy ha a cső sérült.

10. A TEJ ELŐKÉSZÍTÉSE ETETÉSRE

1. A fagyasztott tejet ne olvassa fel mikrohullámú sütőben vagy forró vízben. Fennáll a veszélye, hogy leforrázza a baba arcát.
2. A tejet egy éjszakán át a hütőben felolvasztjuk. A felolvasztott tejet ne fagyassza vissza. A tejet gyorsan felolvaszthatja, ha folyó víz alá tartja, legfeljebb 37 °C-os hőmérsékleten.
3. A lezárt üveget/zacskót tegye egy tál meleg vízbe 20 percre, hogy a tej

testhőmérsékletűvé váljon.

1. Ne adjon frissen lecsöpögtetett tejet a korábban fagyasztott tejhez, ha a friss tej mennyisége meghaladja a korábban fagyasztott tej mennyiségét.
2. Javasoljuk, hogy szoptasson, mielőtt cumisüveggel kezdené etetni a babát.
3. Minden etetés előtt és után ellenőrizze a cumisüveget, a cumisüveget és az egyéb alkatrészeket. Ha a cumi sérült, azonnal hagyja abba a használatát.
4. A fojtogatás veszélyének elkerülése érdekében tesztelje a cumik erősségét a kiálló részen való óvatos húzással.
5. Ne próbálja meg megnagyobbítani a mellbimbó nyílását.
6. A csecsemőket felnőtt felügyelete nélkül nem szabad cumisüvegból etetni.
7. A cumisüveg cumija nem használható cumiként a baba számára.

11. HOSSZÚ TÁVÚ TÁROLÁS

1. A mellszívó beépített újratölthető akkumulátorral rendelkezik. A károsodástól való védelem érdekében a készülék hosszú ideig tartó inaktivitás után tárolási üzemmódba kapcsol. A tároló üzemmód kikapcsolásához csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz, és töltse fel 2 órán keresztül. Mielőtt hosszabb időre eltenné a mellszívót, győződjön meg róla, hogy:

a. A mellszívó minden része tiszta.
b. Megtisztította a szivattyúberendezést.
c. A készülék akkumulátora teljesen feltöltött.

12. GYIK

1. A készülék nem indul el: győződjön meg róla, hogy a mellszívó be van-e dugva egy működő konnektorba. Ha a mellszívónak nincs áramforrása, a kijelzője nem kapcsol be, és nem jelenik meg hibaüzenet.
2. A készülék bekapcsoláskor nem pumpál: győződjön meg róla, hogy a készülékben feltöltött akkumulátor van, vagy a készülék csatlakoztatva van a tápegységhez.
3. Nincs/gyenge szívás: Győződjön meg róla, hogy a mellszívó minden alkatrésze helyesen van-e elhelyezve. Szedje szét a mellszívót, és győződjön meg arról, hogy minden alkatrész tiszta és sértetlen. Szerelje össze újra a mellszívót az utasításoknak megfelelően.

A laktátor összeszerelése című fejezetben található utasítások szerint. Pumpálás közben győződjön meg arról, hogy a tölcsér teljes felülete a mellhez nyomódik.

1. Több tej jött ki a mellből, mint amennyi a cumisüvegbe belefér: kapcsolja ki a pumpát, és húzza ki a konnektorból. Használjon nedves (nem nedves) ruhát a mellszívó letörléséhez. Mossa ki a mellszívó azon részeit, amelyekben tej található, a TISZTÍTÁS ÉS DEZINFIKCIÓ fejezetben leírtak szerint. Amikor a gép minden része megszáradt, szerelje vissza.

13. MÜSZAKI ADATOK

Akkumulátor: lítium-ion 3.7V 2000 mAh

Működési idő: legfeljebb 120 perc

Töltési idő: körülbelül 2 óra

Bemeneti teljesítmény: 5V 2A

Töltőkábel: USB C

A szivattyú súlya: 284 g

Szívóteljesítmény: egy üzemmód: 11\~56; kettős üzemmód: 6\~45 kPi

14. GARANCIA/REKLAMÁCIÓS KÁRTYA

A termékre 24 hónapos garancia vonatkozik. A garanciális feltételek a következő weboldalon találhatók: https://neno.pl/gwarancja.

Részletek, elérhetőség és a szolgáltatás címe a következő címen található:

https://neno.pl/kontakt

A specifikációk és a tartalom előzetes értesítés nélkül változhatnak. Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért.

SK

POUŽÍVATELŠKÁ PRÍRUČKA

Vážený zákazník,