Bianco - Odsávačka mlieka Neno - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Bianco Neno

Vážený zákazník, Prístroj Neno Bianco, ktorý ste si zakúpili, je dvojitá elektronická odsávačka mlieka, ktorá sa používa na odsávanie materského mlieka z prsníkov žien po pôrode. Pred použim zariadenia si prečítajte návod na použie.

alebo iných vodných plôch.

3. Odsávačka mlieka a jej súčas nie sú odolné voči vysokým teplotám - udržia-

vajte zariadenie mimo horúcich povrchov a otvoreného ohňa.

4. Zariadenie nepoužívajte v blízkos horľavých materiálov.

5. Odsávačka mlieka by sa nemala nechávať bez dozoru, keď je pripojená k

6. Nikdy nepoužívajte zariadenie, ak vám spadlo alebo bolo inak poškodené.42

7. Nepoužívajte zariadenie, ktorého napájací kábel alebo zástrčka sú poško-

8. Prístroj nepoužívajte vo vani ani v sprche.

9. Prístroj neumiestňujte pod vodu alebo iné kvapaliny.

10. Zariadenie neumývajte pod tečúcou vodou.

11. Zariadenie nepripájajte do elektrickej zásuvky, ktorá bola v kontakte s vodou

alebo inými kvapalinami.

12. Ak bolo zariadenie vystavené pôsobeniu vody alebo iných kvapalín - ne-

dotýkajte sa priamo zariadenia, odpojte ho od napájania, vypnite ho a kontaktujte výrobcu.

13. Toto zariadenie je určené na používanie jedným používateľom. Používanie

odsávačky mlieka viac ako jednou osobou predstavuje riziko poškodenia používateľov a ruší platnosť záruky.

14. Nepokúšajte sa jednotku opravovať alebo upravovať sami.

15. Odsávačku mlieka používajte len podľa návodu na použie. Prístroj nepo-

užívajte na žiadne iné účely.

16. Pred každým použim skontrolujte všetky komponenty odsávačky mlieka.

17. Vypustené mlieko neohrievajte v mikrovlnnej rúre. Mlieko ohrievané v

mikrovlnnej rúre môže popáliť tvár vášho dieťaťa, pretože ohrievanie mikro- vlnnými vlnami môže v tekune vytvoriť bubliny s vysokou teplotou. Okrem toho môžu mikrovlnné vlny zmeniť zloženie mlieka.

18. Mlieko počas ohrievania neprivádzajte do varu.

19. Pred prvým použim odsávačky mlieka umyte a vydezinkujte všetky čas

odsávačky, ktoré prídu do priameho kontaktu s prsníkmi a mliekom.

20. Po každom použi odsávačky mlieka umyte všetky čas odsávačky, ktoré

prichádzajú do priameho kontaktu s prsníkmi alebo mliekom.

21. Pri používaní odsávačky mlieka alebo jej príslušenstva v blízkos de dbajte

na zvýšenú opatrnosť.

7. Fľaša na mlieko x2

FIG. B A. Tlačidlo napájania (1) - podržaním tlačidla na 2 sekundy zapnete alebo vypnete prístroj. Stlačením raz pozastavíte činnosť. B. Tlačidlo zmeny režimu (2) - Stlačením tlačidla zmeníte prevádzkový režim jednotky. K dispozícii sú 3 režimy jednotky (smulácia, zber, dojenie). Jednotka sa po 2 minútach automacky prepne z režimu smulácie do režimu dojenia. C. Zmena úrovne odsávania - Stlačením tlačidla „+” (3) zvýšte úroveň odsáva- nia alebo tlačidlom „-” (4) znížte úroveň odsávania. Režim smulácie (5): úrovne L1-L9; Režim odsávania (6): úrovne L1-L9; Režim dodávky mlieka (7): úrovne L1-L9. D. Stav batérie (8) - Ikona batérie zobrazuje stav nabia batérie. Keď sa batéria blíži k vybiu, pripojte zariadenie na nabíjanie. E. Prevádzkový čas zariadenia (9) - indikátor ukazuje, koľko minút uplynulo od zapnua odsávačky mlieka. Zariadenie sa automacky vypne po 30 minútach. F. Úroveň odsávania (10) - Zobrazuje aktuálne zvolenú úroveň odsávacieho výkonu

2. Odpojte všetky čas odsávačky, ktoré prichádzajú do priameho kontaktu s

prsníkom alebo mliekom (obr. C).

7. Vyčiste súčas stroja (pozri časť ČISTENIE A DEZINFEKCIA).

05. ČISTENIE A DEZINFEKCIA

Umývanie a dezinfekcia sú dve rôzne operácie. Musia sa vykonávať oddelene, aby sa chránilo vaše dieťa a zabezpečila sa správna funkcia odsávačky mlieka. Umývanie - umývanie povrchu jednotky a odstraňovanie nečistôt. Dezinfekcia - ničenie organizmov, ako sú baktérie alebo vírusy, ktoré sa môžu nachádzať na povrchu zariadenia.44 Lievik a veko lievika, čas odsávačky mlieka (kĺb, tesnenie, kryt tesnenia), aša a cumlík: Pred prvým použim ho umyte a vydezinkujte. Po každom použi ho umyte. Dezinfekcia raz denne. POZNÁMKA: - Všetky čas stroja, ktoré prichádzajú do kontaktu s mliekom, ihneď po použi stroja oddeľte a umyte. Tým sa odstránia všetky zvyšky mlieka a zabráni sa rastu baktérií. - Na umývanie používajte len pitnú vodu z vodovodu. Ak voda vo vašom vodovode nespĺňa túto požiadavku, používajte balenú vodu. - Pri čistení venlov nepoužívajte kefy. Dávajte pozor, aby ste venl pri čistení neprepichli. - Rozmontujte, umyte a opláchnite všetky čas odsávačky mlieka, ktoré prichádzajú do kontaktu s mliekom, okrem odsávacieho zariadenia. - Pri umývaní čas odsávačky mlieka používajte jemný prostriedok na umývanie riadu alebo mydlo. FIG. D

1. Umývanie (pred prvým použim a po použi - v umývadle):

a. Opláchnite všetky oddelené čas (ktoré prišli do kontaktu s prsníkom a mliekom) v studenej vode, aby ste opláchli všetky zvyšky mlieka a usadeniny, ktoré sa vytvorili. b. Namočte ich na 5 minút do teplej mydlovej vody, potom ich umyte a opláchnite. c. Nechajte diely prirodzene vyschnúť. Ak suché diely nepoužívate, skladuj- te ich na chladnom a suchom mieste.

2. Dezinfekcia (pred prvým použim a raz denne na sporáku):

a. Naplňte hrniec vodou tak, aby boli všetky predmety v ňom uložené pri vložení do vody zakryté. Priveďte do varu. Čas odsávačky mlieka vložte do vriacej vody na 10 minút. Nevarte. b. Nechajte predmety prirodzene vyschnúť. Ak sa súprava nepoužíva, skladujte ju na chladnom a suchom mieste. FIG. E

a. Jednotku čerpadla utrite mäkkou, vlhkou handričkou a jemným prostried- kom na umývanie riadu/mydlom. Iné čisace prostriedky alebo abrazívne prostriedky môžu poškodiť jednotku a jej displej. b. Čerpadlo neponárajte pod vodu ani ho neumývajte pod tečúcou vodou

4. Pripojte hadičku k tesniacemu uzáveru. Hadičku možno pripojiť k 1 alebo

2 ašiam (pozri obrázok 6). Rady: a. Pred každým použim skontrolujte časti odsávačky mlieka, či nie sú poškodené

V prípade potreby vymeňte poškodené časti za nové

b. Pred použim zariadenia vždy skontrolujte čistotu komponentov. c. Aby ste predišli poškodeniu odsávačky mlieka, uiste sa, že sú všetky jej čas pred použim suché.

07. NABÍJANIE ODSÁVAČKY MLIEKA

Pred prvým použim odsávačku mlieka nabíjajte 2 hodiny pripojením k napájaniu pomocou kábla USB. Po dokončení nabíjania sa na displeji zobrazí ikona plnej batérie. Plne blikajúca batéria - slabá batéria, pripojte zariadenie na nabíjanie. Neúplne blikajúca batéria - batéria pripojená na nabíjanie, aktuálny stav nabíjania batérie. Plná batéria - batéria, ktorá je úplne nabitá. Odsávačku mlieka môžete používať, keď je zariadenie pripojené k nabíjačke. Batéria zariadenia sa nabije, keď zariadenie pripojíte k zdroju napájania. Batéria zariadenia sa nebude nabíjať, keď je odsávačka zapnutá. Ak máte v úmysle zariadenie dlhší čas nepoužívať, pred uskladnením batériu odsávačky mlieka úplne nabite. Batériu zariadenia nabite skôr, ako sa úplne vybije. Predĺžite tým životnosť batérie. Ak bola odsávačka mlieka uložený na horúcom mieste, batéria zariadenia nemusí spočiatku fungovať. Pred použim nechajte odsávačku mlieka jednu hodinu vychladnúť.

08. POUŽÍVANIE ODSÁVAČKY MLIEKA

FIG. F Ak používate režim jednej odsávačky mlieka, vložte nepoužitý koniec hadičky do priloženého držiaka.

1. Umiestnite lievik na prsník tak, aby sa bradavka nachádzala vo vnútri

odtokového kanálika.

3. Zapnite odsávačku mlieka stlačením tlačidla napájania a vyberte prevádzkový46

režim, ktorý vám vyhovuje.

4. Po použi odsávačku mlieka vypnite stlačením tlačidla napájania a na lievik

nasaďte kryt, aby ste zariadenie chránili pred prachom. Odsávačka si pamätá posledné použité nastavenie úrovne odsávania vo všetkých režimoch:

1. Odsávačka mlieka sa spus v smulačnom režime. Pomocou tlačidiel +/- na-

stavte úroveň sily odsávania, ktorá vám vyhovuje. Smulačný režim - rýchle odsávanie, ktoré napodobňuje prirodzené sanie materského mlieka vášho dieťaťa a smuluje tak tok mlieka.

2. Po 2 minútach odsávačka mlieka automacky akvuje režim odsávania. Po-

mocou tlačidiel +/- nastavte úroveň odsávania, aby ste našli najvyššiu úroveň odsávania, ktorá vám vyhovuje. Ak vám z prsníka začne ecť materské mlieko Pred uplynum dvoch minút stlačte tlačidlo zmeny režimu, aby ste manuálne prepli do režimu vyprázdňovania. Ide o pomalšie odsávanie, ktoré jemne a účinne odsáva mlieko z prsníka. V režime odčerpávania zvyšujte odsávanie, kým nepocíte mierny diskomfort (nie bolesť) a znížte odsávanie o jeden stupeň.

3. Režim spúšťania mlieka - jemný režim odsávania. Zapnite ho, keď mlieko z

Spotrebné diely podliehajú prirodzenému opotrebovaniu počas prevádzky od- sávačky mlieka, a preto sa na ne nevzťahuje záruka výrobcu. Opotrebované súčas odsávačky mlieka, ktoré prichádzajú do kontaktu s mliekom, by sa mali vymeniť. Opotrebovaná súčasť má prasklinu, deformáciu, zmatnenie alebo výraznú zmenu farby.

• Membránu vymieňajte každých 8 týždňov (ak odsávačku používate 1-3-krát denne) alebo každé 3-4 týždne (ak odsávačku používate viac ako 3-krát denne).

• Venl vymieňajte každé 2-3 mesiace (ak ho používate 1-3-krát denne) alebo každé 4 týždne (ak ho používate viac ako 3-krát denne).

• Ak používate odsávačku mlieka častejšie ako 3-krát denne, vymeňte lievik každých 6 mesiacov.

• Trubicu vymeňte len vtedy, ak sa do nej dostane vlhkosť alebo je poškodená.

10. PRÍPRAVA MLIEKA NA KŔMENIE

1. Zmrazené mlieko nerozmrazujte v mikrovlnnej rúre ani vo vriacej vode. Hrozí

riziko popálenia tváre dieťaťa.

2. Mlieko nechajte cez noc rozmraziť v chladničke. Po rozmrazení mlieko znovu

nezmrazujte. Mlieko môžete rýchlo rozmraziť tak, že ho podržíte pod tečúcou vodou s maximálnou teplotou 37 °C.47

3. Uzavretú ašu/vrecko vložte na 20 minút do misky s teplou vodou, aby sa

teplota mlieka zvýšila na telesnú teplotu.

4. Čerstvo odkvapkané mlieko nepridávajte do predtým zmrazeného mlieka,

ak množstvo čerstvého mlieka prevyšuje množstvo predtým zmrazeného mlieka.

5. Odporúča sa dojčiť skôr, ako začnete kŕmiť dieťa z aše.

6. Pred každým kŕmením a po ňom vždy skontrolujte ašu, cumlík a ostatné

komponenty. Ak je cumlík poškodený, okamžite ho prestaňte používať.

7. Aby ste predišli riziku uškrtenia, vyskúšajte pevnosť cumlíka jemným poah-

num za jeho vyčnievajúcu časť.

8. Nesnažte sa zväčšovať otvor cumlíka.

9. Dojčatá by sa nemali kŕmiť z aše bez dozoru dospelých.

10. Cumlík aše by sa nemal používať ako cumlík pre dieťa.

11. DLHODOBÉ SKLADOVANIE

1. Odsávačka mlieka má zabudovanú nabíjateľnú batériu. Na ochranu pred

poškodením sa zariadenie po dlhšom čase nečinnos prepne do režimu skladovania. Ak chcete deakvovať režim ukladania, pripojte zariadenie k napájaniu a nabíjajte ho 2 hodiny. Pred odložením odsávačky mlieka na dlhší čas sa uiste, že: a. Všetky čas odsávačky mlieka sú čisté. b. Vyčisli ste čerpacie zariadenie. c. Batéria zariadenia je úplne nabitá.

nej elektrickej zásuvky. Ak odsávačka mlieka nemá zdroj napájania, jej displej sa nezapne a nezobrazí sa žiadne chybové hlásenie.

2. Zariadenie po zapnu nečerpá: skontrolujte, či je v zariadení nabitá batéria

alebo či je pripojené k zdroju napájania.

Skontrolujte, či sú všetky čas odsávačky správne umiestnené. Rozoberte odsávačku mlieka a skontrolujte, či sú všetky čas čisté a nepoškodené. Znovu zmontovať odsávačku mlieka podľa pokynov v návode v čas Montáž odsávačky mlieka. Pri odsávaní sa uiste, že je celý povrch lievika pritlačený k prsníku.

4. Z prsníka sa vám vyteká viac mlieka, ako sa zmes do aše: vypnite

odsávačku a odpojte ju zo siete. Na utree odsávačky mlieka použite vlhkú (nie mokrú) handričku. Umyte čas odsávačky mlieka, ktoré obsahujú mlieko, podľa pokynov v čas ČISTENIE A DEZINFEKCIA. Keď sú všetky čas odsávačky suché, znovu ju zostavte.48

Batéria: líum-iónová 3,7 V 2000 mAh Prevádzkový čas: až 120 minút Čas nabíjania

Na výrobok sa vzťahuje 24-mesačná záruka. Záručné podmienky nájdete na: hps://neno.pl/gwarancja Podrobnos, kontaktné údaje a servisnú adresu nájdete na: hps://neno.pl/kontakt Špecifikácie a obsah sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Ospravedlňujeme sa za prípadné nepríjemnosti. Kära kund, Neno Bianco-enheten du har köpt är en dubbel elektronisk bröstpump som används för att pumpa ut bröstmjölk från en kvinnas bröst efter förlossningen