MobileHeat 7 - Hőlégpisztoly STEINEL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MobileHeat 7 STEINEL

GWARANCJI LATA PRODUCENTAGWARANCJI LAT PRODUCENTAHU – 58 – – 59 – Mielőtt használni kezdené a készülé- ket, olvassa el és fogadja meg az út- mutatásokat. Ha nem fogadja meg a kezelési útmutatóban mondottakat, a készülék veszélyek forrásává válhat. Elektromos szerszámok használata- kor az áramütés, a sérülés- és tűzve- szély elkerülése érdekében az alábbi alapvető biztonsági óvintézkedéseket kell meghozni. Ha a készülékkel nem bánnak elég óvatosan, tűz keletkezhet vagy személyi sérülés következhet be. Használatba vétel előtt ellenőrizze, hogy a készülék (akkumulátor, ház, stb.) nem sérült-e meg, és ha meg- rongálódott, ne vegye használatba. Felügyelet nélkül ne járassa a készüléket. A készüléket mindig a műanyagház- nál fogja meg. Gondoljon arra, hogy az elektromos készülék bekapcsolá- sakor a fémfúvóka forró lesz, és a ké- szülék kikapcsolása után körülbelül 20 percet vesz igénybe, hogy annyira lehűljön, hogy meg lehessen érinteni. Lehűlésük előtt ne érintse meg a fú- vókát vagy a fúvókahegyeket. A gyermekeket szemmel kell tartani, nehogy játszhassanak a készülékkel. Első használatba vétel A készülék első használatakor némi füst jelenhet meg. A füstöt a kö- tőanyagok okozzák, amelyek az első használatkor a fűtés szigetelőfóliájá- ból áradó meleg hatására kioldódnak. A füstkilépés ütemét tempóssá teheti, ha a készüléket a felfekvő felületére állítja. Első használatkor célszerű a munkahelyi környezetet alaposan át- szellőztetni. A kilépő füst nem káros az egészségre! Vegye figyelembe a környezeti hatásokat Elektromos szerszámokat soha ne te- gyen ki esőnek. Elektromos szerszá- mokat ne használjon nedves állapot- ban, és nyirkos vagy nedves környe- zetben. Éghető anyagok közelében bánjon óvatosan a készülékekkel. Hosszabb ideig ne irányítsa a készü- léket egy és ugyanazon helyre. Ne használja robbanásveszélyes és poros környezetben. A kilépő hő a ta- karásban lévő éghető anyagokhoz is eljuthat. Biztonsági útmutatások HU Az eredeti kezelési útmutató fordítása Kérjük, hogy a készülék használata előtt tanulmányozza át ezt a kezelési útmutatót. Csak a szakszerű kezelés garantálja a hosszú távú, megbízható és zavarmentes működést. Kívánjuk, hogy lelje örömét a hőlégfúvójának használatában. Tudnivaló a dokumentummal kapcsolatban Kérjük, olvassa el figyelmesen és őrizze meg. - Szerzői jogvédelem alatt áll. Sokszorosítani, akárcsak kivonatosan is, csak az engedélyünkkel szabad. - A műszaki fejlődést célzó változtatások jogát fenntartjuk.HU – 60 – Védje magát az áramütéstől! Kerülje el, hogy a teste földelt tár- gyakkal, például csövekkel, fűtőtes- tekkel, tűzhelyekkel, hűtőszekrények- kel érintkezzen. Működésben lévő készüléket ne hagyjon felügyelet nélkül. Az elektromos szerszámot helyezze mindig biztonságos helyzetbe. Őrizze biztonságos helyen a szerszámait. Használat után tegye a készüléket olyan helyre, ahol lehűlhet, majd be- csomagolva rakja el. A nem használt szerszámokat száraz, zárt helyen kell őrizni, ahol nem fér- hetnek hozzájuk gyermekek. A készüléket 8 éves vagy annál idő- sebb gyermekek, valamint korlátozott testi, szellemi vagy érzékelő képessé- gekkel rendelkező, vagy a szükséges tapasztalat és/vagy tudás híján lévő személyek csak akkor használhatják, ha valaki felügyeli őket, vagy ismer- tették velük a készülék biztonságos használatát és megértették a benne rejlő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A készülék tisztítását és felhasználói karbantartását nem szabad gyerme- kekre bízni, kivéve, ha felnőtt felügyeli őket. Munkavédelmi feltételek és személyi védőfelszerelés Ügyeljen a leeső készülékekre vagy más tárgyakra! Győződjön meg arról, hogy leeső készülékek vagy tárgyak senkit sem veszélyeztetnek. Viselje a személyi védőfelszerelését. Az alkalmazásnak megfelelően hasz- náljon védőkesztyűt, szem- és/vagy légzésvédőt. Ügyeljen a mérgező gázokra és a gyulladásveszélyre. Műanyagok, lakkok és hasonló anya- gok megmunkálásakor mérgező gázok keletkezhetnek. Ügyeljen az égés- és a gyulladásve- szélyre. Saját biztonsága érdekében csak a kezelési útmutatóban megadott, vagy a készülék gyártója által ajánlott vagy megadott tartozékokat és kiegészítő készülékeket használja. A kezelési útmutatóban vagy a kata- lógusban nem ajánlott szerszámok vagy tartozékok alkalmazása sérülés- veszélyt jelenthet. Javításokat csak elektromos szakember végezhet. Ez az elektromos szerszám megfelel a vonatkozó biztonsági rendelkezé- seknek. Javításokat csak elektromos szakem- ber végezhet, ellenkező esetben az üzemeltetőt baleset érheti. Biztonsági útmutatásokHU – 60 – – 61 – Akkumulátor ■ Óvja az akkumulátort és a beren- dezést hőtől, nedvességtől, víztől, ill. pl. tartós napsugárzástól és tűztől. Robbanásveszély áll fenn! ■ Az akkumulátort csak ennek az útmutatónak az alapján lehet kivenni. ■ Ne nyissa ki a készüléket és az akkumulátort. Rövidzárlat alakul- hat ki. Ha problémát tapasztal, forduljon az üzlethez. ■ A kifolyt elektrolit folyadékot ne érintse meg. Ügyeljen, hogy a sze- mébe ne kerüljön. A készüléket azonnal távolítsa el a nyílt láng vagy a hőforrás közeléből. A szeny- nyeződött ruházatot azonnal távo- lítsa el. ■ Ha az akkumulátorból elektrolit lép ki, a következőket kell tenni: Szembe kerülés A szemet bőséges tiszta vízzel, pl. csapvízzel dörzsölés nélkül azonnal ki kell öblíteni. Forduljon orvoshoz. Amennyiben nem hajtják végre a megfelelő intézkedéseket, az a látás elvesztéséhez vezethet. Bőrrel érintkezés Az érintett bőrfelületet bőséges tiszta vízzel, pl. csapvízzel azonnal le kell öblíteni, különben az anyag a bőrt irri- tálhatja. Amennyiben a vegyi anyag áthatol a ruházaton, azt azonnal le kell venni, és a bőrt vízzel le kell öblí- teni. Ha a lemosás után a bőr-irritáció nem szűnik meg, forduljon orvoshoz! Belélegzés Károsodások és az akkumulátor szakszerűtlen használata esetén gőzök vagy elektrolit távozhat az akkumulátorból. Szellőztessen és panaszok esetén forduljon orvoshoz. A gőzök irritálhatják a légutakat. ■ A lítium-ion akkumulátor bármikor feltölthető az élettartam rövidülése nélkül. A töltési folyamat megsza- kítása nem károsítja az akkumulá- tort. ■ Ha a készüléket hosszabb ideig nem használják, akkor az akkumu- látort vegye ki a készülékből. Ez meghosszabbítja a lítium-ion ak- kumulátor élettartamát. ■ A használaton kívüli akkumulátort tartsa távol gemkapcsoktól, ér- méktől, kulcsoktól, szögektől, csa- varoktól vagy más apró fémtár- gyaktól, amelyek annak érintkezőit áthidalhatják. Az akkumulátor érintkezőinek rövidzárlata égési sérüléseket vagy tüzet okozhat. ■ Az akkumulátort ne zárja rövidre. Robbanásveszély áll fenn! ■ Az akkumulátor behelyezése előtt ellenőrizze, hogy a készüléket kikapcsolták-e. Az akkumulátor behelyezése egy bekapcsolt elekt- romos eszközbe balesetekhez vezethet. Biztonsági útmutatásokHU – 62 – Biztonsági útmutatások ■ Az akkumulátorokat csak a gyártó által javasolt töltőkészülékekben töltse fel. Olyan töltőkészülék ese- tében, amely meghatározott akku- mulátorokhoz alkalmas, tűzveszély áll fenn, ha más akkumulátorok töl- tésére használják. Az elektromos eszközökben csak a megfelelő ak- kumulátorokat használja. Más ak- kumulátorok használata sérülése- ket vagy tűzveszélyt okozhat. ■ Csak eredeti ProCORE akkumulá- torokat és eredeti ProCORE töltő- ket használjon. Az akkumulátor ja- vasolt kapacitása 8 Ah vagy ennél több. ■ A készülék működési ideje csök- kenhet, ha az akkumulátort a fel- töltés után rövid időn belül hasz- nálták és még meleg volt. Szállítás A készülék szállításához az akkucso- magot vegye ki a készülékből. Lítium-ion akkucsomagok szállítása A lítium-ion akkucsomagok szállítása a veszélyes árukra vonatkozó törvé- nyek (UN3480 és UN3481) hatálya alá tartozik. Lítium-ion akkucsoma- gok szállítása előtt tájékozódjon az éppen érvényes előírásokról. Adott esetben tájékozódjon saját szál- lítmányozójánál. A Steinel cégnél ta- núsított csomagolás áll rendelke- zésre. Akkucsomagokat csak akkor szállít- son, ha a ház sértetlen és nem folyik belőlük folyadék. Szállításhoz az ak- kucsomagot vegye ki a gépből. Az érintkezőket biztosítsa rövidzárlat ellen (pl. szigetelje ragasztószalag- gal). A kifúvócső, a fúvóka és a kibocsátott levegő hőmérséklete akár 550 C-fok is lehet! Égési sérülés veszélye! Ha a bőr forró anyagokkal érintkezik, azonnal kezdje lehűteni hideg vízzel. Szükség esetén menjen orvoshoz. Ezeket a biztonsági utasításokat a készüléknél kell őrizni.HU – 62 – – 63 – Rendeltetésszerű használat ■ A STEINEL mobile heat akkumulátoros hőlégfúvók műanya- gok alakítására és hegesztésére, zsugorcsövek felmelegíté- sére készültek. Szintén alkalmas forrasztásra és cinezésre, kábelcsatlakozások oldására. ■ Az esetlegesen mellékelt akkucsomagok (18V / 8,0Ah) a megfelelő Steinel akkumulátoros elektromos szerszámok- ban történő használatra készülnek. Csak eredeti ProCORE töltőkben töltse. A megfelelő készülék kiválasztása érdeké- ben forduljon a kereskedőjéhez. Az ezzel kapcsolatos rész- letek a töltő és az akkumulátor használati útmutatójában találhatók. A nem rendeltetésszerű használat miatti káro- kért csak a felhasználó a felelős. Az általánosan elismert balesetmegelőzési előírásokat és a biztonsági utasításokat be kell tartani. Az Ön biztonsága érdekében A készülék túlhevülés és túlterhelés elleni védelemmel, vala- mint egy többfokozatú akkuvédelemmel rendelkezik. A készülék elemei ➊ Nemesacél kifúvócső ➋ Levehető védőcső ❸ Állítókerék (9 hőfokozat, 150-550°C) ❹ Állapot LED (a beállított hőmérséklet elérése, gyenge ak- kumulátor és hiba) ❺ Levegő-bevezető ❻ Puha, ergonomikus fogantyú ❼ Akkumulátorkioldó ❽ ProCORE 8 Ah akkumulátor ❾ Akkumulátor töltöttségjelző ❿ Nyomógomb töltöttségjelzőhöz ⓫ BE/KI kapcsoló Üzembe helyezés Akkucsomag Használat előtt az akkucsomagot 8 töltse fel. Teljesítmény- csökkenés esetén az akkucsomagot újra töltse fel. Az optimális tárolási hőmérséklet 10°C és 30°C közötti. A megengedett töltési hőmérséklet 0°C és 50°C közötti. 70°C-nál magasabb hőmérséklet esetén az akkumulátor az optimális hőmérsékleti tartomány eléréséig kikapcsol. A „Li-Power, LiHD” típusú lítium-ion akkucsomagok kapacitás- és jelkijelzővel 9 rendelkeznek: - Nyomja meg a ❿ nyomógombot, és ekkor a LED-lámpák megjelenítik a töltési állapotot (az elektromos szerszámot legalább 1 másodpercig ki kell kapcsolni). - Ha egy LED-lámpa villog, akkor az akkucsomag majdnem lemerült és újra fel kell tölteni. A berendezés teljesítőképessége a kiválasztott akkumulátortól függ. A készülék teljes teljesítőképességének kihasználásához az eredeti ProCore 8 Ah vagy annál nagyobb akkumulátor használatát javasoljuk. Akkumulátor töltöttségjelző Az akkumulátor töltöttségjelző öt zöld LED-je mutatja az ak- kumulátor töltöttségét 9. Ajánlott a töltöttséget csak azután ellenőrizni, miután az elektromos készülék legalább 1 másod- percet ki volt kapcsolva vagy le volt választva a hálózatról. Nyomja meg a ❿ nyomógombot a töltöttségi szint kijelzésé- hez (csak az akku leválasztott állapotában lehetséges). Kb. 3 másodperc múlva a töltöttségjelző magától kialszik. Akkumulátor behelyezése A feltöltött akkumulátort 8 elölről tolja be a hőlégfúvó lábába. Nyomja be teljesen az akkumulátort a lábba addig, amíg be nem kattan. A készülék bekapcsolása Működtesse a BE/KI kapcsolót. Akkucsomag kivétele, behelyezése Kivétel: nyomja meg az akkucsomag-reteszt 7, majd húzza ki az akkucsomagot 8. LED Kapacitás Folyamatos világítás 5 × zöld ≥ 4/5 Folyamatos világítás 4 × zöld ≥ 3/5 Folyamatos világítás 3 × zöld ≥ 2/5 Folyamatos világítás 2 × zöld ≥ 1/5 Folyamatos világítás 1 × zöld < 1/5 Villogás 1 × zöld Tartalék Ha a ❿ nyomógomb megnyomása után nem világít egyik LED sem, akkor az akku hibás és ki kell cserélni.HU – 64 – Üzembe helyezés A készüléket a főkapcsolóval lehet be- és kikapcsolni. A kime- neti hőmérséklet az állítókerék segítségével szabályozható. A levegőmennyiség automatikusan kerül beállításra az akku- mulátor állapota, a környezeti feltételek és a kimeneti fúvóka függvényében. A levegőmennyiség automatikus szabályozásá- nak fő célja egyenletes kimeneti hőmérséklet mellett a lehető legmagasabb mennyiségi értékek elérése, és ezáltal maximá- lis kimeneti teljesítmény biztosítása minden helyzetben. Állítókerék a kimeneti hőmérséklethez A kimeneti hőmérséklet beállításához az állítókerék haszná- landó. A hőmérsékletek 150 és 550°C között állíthatók - egy 50°C- os lépéssel minden szám esetén. Az 1 - 9 számok rá vannak nyomtatva a kerékre. Számok a keréken Kimeneti hőmérséklet (°C)

Állapot LED-lámpa A hőmérséklet állítókerék alatt egy állapot LED-lámpa talál- ható. Amikor az MH7 be van kapcsolva és a beállított hőmér- séklet nincs elérve, a kerék lassan villog. Amikor a kimeneti hőmérséklet el van érve, a kerék állandóan világít. Amikor a LED-lámpa gyorsan villog, a készülék azonnal leáll. A gyors villogás a következő állapotokra utal:

• az akkumulátor üres - cserélje ki az akkumulátort

• az akkumulátor hibás vagy nem kompatibilis - cserélje ki az akkumulátort

• az akkumulátor csatlakoztatva volt, amikor a főkapcsolót bekapcsolták - kapcsolja ki, majd ismét be a főkapcsolót Ha a felhasználó két percen belül a gyors villogás kezdete után nem reagál semmit, a LED abbahagyja a villogást, és a készülék automatikusan kikapcsol. Alkalmazások A hőlégfúvó ideális kisebb alkatrészekkel és zsugorcsövekkel végzett munkákhoz. Különösen elektronikai műszerészek, modellezők, autójavító műhelyek és villanyszerelők, de a tetőfedők is nagyra értékelik. Néhány az alkalmazási lehetőségek közül: Zsugorítás - Kábelek és vezetékek csatlakozásainak zsugorítása. - Hőre zsugorodó termékek (pl. zsugortömlők) zsugorítása Forrasztás/Forrasztások oldása - SMD-alkatrészek forrasztása. - Elektronikus SMD-elemek javítása és utómunkái. Alakítás - Műanyag alkatrészek megmunkálása, pl. modellezésnél. Jégtelenítés - Zárak jégmentesítése Eltávolítás/lágyítás - Matrica eltávolítása - Ragasztott anyagok felmelegítése és eltávolítása Hegesztés - Hegesztőzsinórok (pl. PVC, PE, PP, ABS) hegesztése - PVC-fóliák (pl. tetőfóliák/-ponyvák, teherautó-/sátorpony- vák) hegesztése Nagy felületek felmelegítése - Autófóliák felmelegítéseHU – 64 – – 65 – Tartozék (lásd a borítón lévő ábrát) Az Ön kereskedője a tartozékok széles választékát tartja készleten.a 20 mm-es visszaverő fúvóka, cikkszám: 011857b Szögben álló, lapos fúvóka 20x2 mm, 100°, cikkszám. 007812c Szögben álló, lapos fúvóka 20x2 mm, cikkszám: 092115d Szögben álló, lapos fúvóka 40x2 mm, cikkszám: 092016e 5 mm-es kerek fúvóka, cikkszám: 092214f 10 mm-es kerek fúvóka, cikkszám: 092313g Szűrős visszaverő fúvóka 50x35 mm, cikkszám: 010409h Lapos fúvóka 60x2 mm, cikkszám: 009090i Festékkaparó készlet, cikkszám: 010317j Lenyomógörgő 28 mm, cikkszám: 093201 Lenyomógörgő 40 mm, cikkszám: 006785k HL védőkosár, cikkszám: 053963l Krimp összekötő Ø 0,5 - 1,5 cikkszám: 006655 Ø 1,5 - 2,5 cikkszám: 006648 Ø 0,1 - 0,5 - Ø 4,0 - 6,0 cikkszám: 006662m Zsugortömlők 4,8 - 9,5 mm, cikkszám: 071417 1,6 - 4,8 mm, cikkszám: 071318 4,0 - 12,0 mm, cikkszám: 072766n Műanyag hegesztőhuzal Kemény PVC: cikkszám: 073114 HDPE: cikkszám: 071219 PP: cikkszám: 073411 ABS: cikkszám: 074210o ProCORE 8 Ah akkumulátorp ProCORE akkumulátor töltő Ártalmatlanítás Csak az EU-országok esetében: A használt elektromos és elektronikus berendezésekre vonat-kozó hatályos európai irányelvek értelmében és azok nemzeti jogrendszerbe történő átültetése szerint a már nem működő-képes elektromos berendezéseket külön kell gyűjteni és gon-doskodni kell környezetbarát újrahasznosításukról.Az elhasználódott akkucsomagok jelentős mennyi-ségű értékes nyersanyagot és műanyagokat tartal-maznak, amelyek egy újrahasznosító folyamatba visszajuttathatók.• Az akkucsomagokat nem szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani!• A hibás vagy elhasználódott akkucsomagokat vigye vissza a Metabo-kereskedőhöz!• Ártalmatlanítás előtt az akkucsomagot elektromos eszköz-zel süsse ki. Az érintkezőket biztosítsa rövidzárlat ellen (pl. szigetelje ragasztószalaggal)Csak az EU-országok esetében:Az RL 2006/66/EK irányelv szerint a hibás vagy elhasználó-dott akkumulátorokat/elemeket úja kell hasznosítani. A már nem használható akkumulátorok/elemek leadhatók egy érté-kesítési vagy egy károsanyag-gyűjtőhelyen. Műszaki adatok Magyarázatok a műszaki adatokhoz a 2. oldalon.U Névleges feszültség, voltT Hőmérséklet, °Celsiust Felfűtési idő, másodpercQ Maximális levegőmennyiség, l/percLpA Kibocsátott zajnyomásszint dB (A)ah Súlyozott négyzetes rezgési középérték, m/s²m Súly akkuval / akku nélkül grammbanDims. Méretek akkuval / akku nélkül milliméterben Megfelelőségi nyilatkozat (lásd a mellékletet) Gyártói garancia Gyártói garancia STEINEL GmbH, Dieselstrasse 80-84,DE-33442 Herzebrock-Clarholz, NémetországÖnnek, mint a termék vevőjének, adott esetben jogában áll az eladóval szemben érvényesíteni az Önt törvényesen megillető hiánypótlási-, ill. termékszavatossági jogokat. Amennyiben léteznek ilyen jogok az Ön lakóhelye szerinti országban, jelen jótállási nyilatkozatunk semmiben sem szűkíti és korlátozza azokat. A magunk részéről 5 év jótállást adunk arra, hogy az Ön által vásárolt STEINEL professzionális érzékelő termék kifogás-talan minőségű és rendesen működik. Szavatoljuk, hogy ez a termék mentes az anyaghibáktól, a gyártási és szerkezeti hibáktól. Szavatoljuk továbbá, hogy az összes elektronikus alkatrész és kábel működőképes, továbbá, hogy minden alkalmazott szerkezeti anyag és azok felülete hibátlan.Jótállási igények érvényesítése:Amennyiben a termékével kapcsolatban reklamációval kíván élni, kérjük, hogy a terméket hiánytalanul és bérmentesítve küldje vissza a kereskedőjének vagy közvetlenül nekünk a DI-NOCOOP Kft, Radvány u. 24, H-1118 Budapest címre, mellékelve az eredeti vásárlási bizonylatot, amelyen rajta kell lennie a vá-sárlás dátumának és a termék elnevezésének. Ezért a garancia idő végéig ajánlatos gondosan megőriznie a vásárlási bizony-latát. A visszaküldés során keletkező szállítási költségekért és kockázatokért a STEINEL nem vállal felelősséget.A jótállás érvényesítéséről a www.steinel-professional.de/garantie honlapunkon kap tájékoztatást.Aennyiben a garancia körébe eső esemény következett be, vagy a termékével kapcsolatban szeretne kérdezni valamit, bármikorfelhívhat bennünket a +36/1/3193064 szervizvonal számon.GYÁRTÓI