Twin Drawer - Olajsütő NUTRIBULLET - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Twin Drawer NUTRIBULLET

i logo nutribullet to znaki towarowe firmy CapBran Holdings, LLC zastrzeżone w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie. Ilustracje mogą różnić się od rzeczywistego produktu. Nieustannie staramy się ulepszać nasze produkty, dlatego specyfikacja przedstawiona w niniejszym dokumencie może ulec zmianie bez uprzedzenia odbiorcy. 240426_NBA93200 (NBA-200A)Felhasználói útmutató TWIN DRAWER AIR FRYER• Ha nincs használatban, illetve tisztítás előtt húzza a ki az aljzatból. Az alkatrészek összeszerelése vagy szétszerelése, valamint a készülék tisztítása előtt hagyja kihűlni a berendezést. • Rendszeresen ellenőrizze az egységet, hogy nem sérült-e. Ne működtesse a készüléket, ha a vezeték vagy a dugó sérült, illetve, ha a készülék hibásan működik, vagy valamilyen módon sérült. Vigye vissza a készüléket a legközelebbi szervizbe átvizsgálás, javítás vagy beállítás céljából.• A sérült tápkábelt kizárólag a gyártó, annak szervizpartnere vagy hasonló képesítésű szakember cserélheti ki a veszélyek elkerülése végett.• A berendezést és a vezetékeket gyermekektől tartsa távol.• A készülék gyártója által nem ajánlott vagy forgalmazott, utólagosan beszerzett tartozékok használata sérüléseket vagy meghibásodásokat okozhat.• Csak háztartási használatra. Ellenőrizze, hogy a felület vízszintes, tiszta és száraz. Használat során ne helyezze az egységet közel a pult széléhez. Soha ne használjon olyan aljzatot, ami a pult alatt van, a gyermekek könnyen elérhetik a vezetéket.• Ne használja kültéren.• Ügyeljen arra, hogy a vezeték ne lógjon le az asztal vagy a munkapult széléről, illetve ne érjen hozzá forró felületekhez. • Ne helyezze forró gáz- vagy főzőlap közelébe, főzőlapra vagy felmelegített sütőbe.• A forró olajat vagy más forró folyadékot tartalmazó készülék mozgatásakor fokozott óvatossággal kell eljárni. Mozgatás előtt minden esetben hagyja lehűlni a készüléket.• Használat előtt győződjön meg róla, hogy az egység tiszta. A kiömlött étel súlyos égéseket okozhat. A berendezést és a vezetékeket gyermekektől tartsa távol. Ne használja hosszabbítókábellel. • Ahhoz, hogy a tüzet, áramütést és a személyi sérüléseket megakadályozhassa, soha ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba az egységet vagy a vezetéket. • Húzza ki a készüléket az aljzatból, ha nem használja, és kapcsolja ki, amikor a sütőfiókot az alapba helyezi vagy az alapból kiveszi. • Ne érintse meg a forró felületeket. Használja a sütőfiókon található fogantyút. A forrólevegős sütés során forró gőz távozik az egység hátulján található szellőzőnyílásokon keresztül. Kezeit és arcát tartsa távol a gőztől és a szellőzőnyílásoktól. A sütőfiók eltávolításakor körültekintően járjon el, mivel abban is lehet forró gőz.• A berendezést kizárólag rendeltetésének megfelelően használja. A nem megfelelő használat sérülést eredményezhet.• Mindig használjon szigetelt sütőkesztyűt, vagy ha van, A BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASÍTÁST. Fontos biztonsági útmutató A nutribullet Twin Drawer Air Fryer használata során ne feledje: a biztonság az első.Figyelem! A súlyos sérülések elkerülése érdekében használat előtt figyelmesen olvassa el a nutribullet használati útmutatóját. Elektromos berendezés használata közben az alapvető biztonsági intézkedéseket minden esetben be kell tartani, többek között a következő fontos információkat. Őrizze meg ezt a használati útmutatót!

CSAK HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK:• A berendezést csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességgel élő, tapasztalattal vagy megfelelő ismeretekkel nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket is) nem használhatják, kivéve felügyelet alatt, illetve ha a készülék biztonságos használatával kapcsolatban megfelelő utasításokat kaptak és az ezzel járó veszélyeket megértették. • Figyeljen a gyerekekre, hogy ne játszanak a készülékkel.185184használja a fogantyút vagy a gombot.

• Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba a vezetéket, a dugvillát, a fűtőelemet vagy az alapot.

• Ha nem használja, illetve tisztítás és tárolás előtt minden esetben kapcsolja KI és HÚZZA KI a berendezést.

• Soha ne töltsön be a megengedettnél több alapanyagot. Hagyjon legalább 50 mm hézagot az élelmiszer és a sütőfiók teteje között. Minden alapanyag maradjon a kosarakban, azok közvetlenül ne érintkezzenek a fűtőelemekkel. Az egység túltöltése személyi sérülésekhez, az eszköz károsodásához vezethet, illetve hatással lehet a berendezés biztonságos üzemeltetésére. TOVÁBBI BURKOLATOK:

• Távolítsa el és megfelelő módon semmisítse meg a csomagolást, valamint a légrésről (legalább 200 mm) a készülék felett, alatt és minden oldalán a levegő áramlásához.

• Ne takarja le a készülék hátulján található szellőzőnyílást a készülék működése közben.

• Ne hagyja a berendezést felügyelet nélkül használat közben.

• A berendezés működése közben tartsa távol kezeit, ujjait, haját, ruházatát, illetve ne használjon evőeszközöket.

• Tartsa tisztán a berendezést. A javaslatokkal és legjobb gyakorlatokkal kapcsolatban lásd: Ápolás és karbantartás.

• A tisztításon felül minden karbantartást a szervizközpontnak kell elvégeznie. Ne próbálja meg saját maga megjavítani a berendezést. Segítségért vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal a nutribullet.com oldalon keresztül.

• Ha az itt található utasítások vagy figyelmeztetések valamelyikét nem érti, kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal a nutribullet.com címen. Őrizze meg ezt a használati útmutatót!

promóciós címkéket, mielőtt első alkalommal használni kezdené a berendezést.

• A kisgyermekek esetleges fulladásveszélyének kiküszöbölése érdekében távolítson el és dobjon el biztonságosan minden védőburkolatot vagy műanyag zacskót, amelyben a készülék vagy annak alkatrészei érkezhetnek.

• Nem élelmiszereket sütés vagy melegítés érdekében ne helyezzen a sütőfiókba. A berendezést ne használja olajban történő sütésre.

• Mielőtt bekapcsolná és használná a berendezést, győződjön meg róla, hogy megfelelően és teljesen össze van szerelve.

• Győződjön meg róla, hogy a berendezés alatti és körüli területek tiszták és szárazak. Ne használja, ha a felületek nedvesek.

• A készülék alatti vagy a készülék körüli felületre, illetve magára a készülékre kiömlött jelentős mennyiségű folyadékot a készülék további használata előtt meg kell tisztítani és meg kell szárítani.

• A készülék működése során előfordulhat enyhe rezgés, ami normális.

• Ha ezt a készüléket használja, gondoskodjon megfelelő 187186Tartalom 190 Csomag tartalma 191 Összeszerelési útmutató 192 Vezérlőpanel 194 Használattal kapcsolatos utasítások 194 Első használat előtt 195 Összeszerelés 196 Forrólevegős sütő használata 200 Ápolás és karbantartás 200 Cserealkatrészek Köszönjük, hogy a nutribullet

Twin Drawer Air Fryer-t választotta. 189188Assembly Guide Csomag tartalma alap 2 sütőfiók 2 sütőtálca Összeszerelési útmutató alap 2 sütőtálca 2 sütőfiók

Base Unit Cooking Basket Crisping TrayVezérlőpanel A sütési mód kiválasztásához először válassza ki a fiókot, amelyet használni szeretne (L vagy R). Majd nyomja a Menu gombot, amíg a kívánt sütési mód visszajelzője teljesen nem világít. A mód betölti az alapértelmezett időt és hőmérsékletet a következő oldalon található táblázat szerint. Nyomja meg a Time/Temperature Select gombot, hogy megjeleníthesse a beállításokat a kijelzőn. MEGJEGYZÉS: Az idő minden mód esetében percekben jelenik meg, kivéve a Dried Fruit módot, ahol órában és percekben látható. Az egyes módok alapértelmezett beállításai az alábbi táblázatban láthatók. Ikon Mód Alapértelmezett hőmérséklet Alapértelmezett sütési idő Sütés 200°C 20 perc Steak 200°C 12 perc Hal 200°C 12 perc Kagyló 180°C 12 perc Szárnyas 200°C 25 perc Sütés 180°C 12 perc Zöldség 155°C 25 perc Szárított gyümölcs 50°C 5 óra Jogi nyilatkozat: Az alapértelmezett beállításokat javaslatként kell kezelni. Mivel az összetevők és a receptek eredete, mérete, alakja és márkája eltérő, nem lehet garantálni a legjobb a beállítást az Ön által használt összetevőkhöz.

• Ahhoz, hogy manuálisan beállíthassa a mód idejét vagy hőmérsékletét, először nyomja meg a Time/Temperature Select gombokat, majd a +/- gombokat a szükséges beállításhoz. Bármelyik beállítást módosíthatja a sütés megkezdése előtt, vagy a sütési folyamat során bármikor. MEGJEGYZÉS: A Dried Fruit módban az idő 15 perces lépésekben növelhető vagy csökkenthető, és az idő órákban kerül megjelenítésre (1:00 óra ... 12:00 óra). Minden egyéb módban az idő 1 perces lépésekben módosítható, és az idő percekben kerül megjelenítésre (1:00 perc ... 60:00 perc). A sütési hőmérséklet 5 fokos lépésekben módosítható).

• A Start/Stop gomb segítségével szüneteltethető a fiók(ok) működése. A sütés megszakításához nyomja le és tartsa lenyomva a Start/Stop gombot.

• Ha 5 percig semmilyen műveletet nem hajt végre, az egység készenléti módba vált. Ahhoz, hogy az egységet készenléti üzemmódból felébreszthesse, nyomja meg és tartsa lenyomva a L, R vagy SYNC gombok valamelyikét. zöldségsütés kagyló szárnyashalsteak szárított gyümölcs sütés hőmérséklet/idő csökkentése bal fiók kiválasztása start/ stop két fiók szinkronizálása menü idő kiválasztása hőmérséklet kiválasztása jobb fiók kiválasztása sütés visszajelző (jobb) sütés visszajelző (bal) idő/hőmérséklet kijelző (jobb fiók) idő/hőmérséklet kijelző (bal fiók) A sütés megkezdéséhez nyomja meg a Start/Stop gombot, a kiválasztott mód ikonja világít, az összes többi mód ikonja kialszik. Ha a mód működésbe lépett, a Cooking Indicator ikon világít, jelezve, hogy a forrólevegős sütő megkezdte a sütést. Hajtsa végre ugyanezt a folyamatot a másik sütőfiókhoz is. Ahhoz, hogy mindkét sütőfiókhoz ugyanazt az üzemmód állíthassa be, nyomja meg a SYNC opciót, majd a Menu gombot, és válassza ki a kívánt sütési módot. hőmérséklet/ idő növelése 193192Az első használat előtt Mielőtt a nutribullet

Twin Drawer Air Fryer-t első alkalommal használná, végezze el az alábbi lépéseket.

Nyissa ki a dobozt, távolítsa el a forrólevegős sütő alapját a sütőfiókkal és a sütőtálcával, majd helyezze az összes elemet egy sík, vízszintes és száraz felületre. Az első használat előtt távolítsa el az egyes fiókok alatt található betéteket.

Meleg mosószeres vízzel öblítse át a sütőfiókokat és a sütőtálcákat. Egy tiszta, nedves ruhával törölje le a forrólevegős sütő alapját.

3. SÜTÉSI TERÜLET ELŐKÉSZÍTÉSE ÉS MEGFELELŐ SZELLŐZÉS BIZTOSÍTÁSA

Gondoskodjon róla, hogy a forrólevegős sütő használata tiszta, száraz, sík felületen történjen. Ne használja az egységet kültéren. A forrólevegős sütőt működés közben legalább 200 mm-re kell elhelyezni a faltól, így biztosítható a megfelelő szellőzés az egység mögött. MEGJEGYZÉS: Annak érdekében, hogy az új berendezésekre jellemző szagokat elkerülhesse, járassa a forrólevegős sütőt kb. 5 percig a legmagasabb hőmérsékleten anélkül, hogy ételt helyezne bele. VIGYÁZAT: A forrólevegős sütőt KIZÁRÓLAG hőálló felületen vagy alátéten helyezze el, hogy megelőzhesse a hő által okozott károsodást. Összeszerelés Tekintse át az összes figyelmeztetést a Fontos biztonsági útmutató c. részben (184-186. oldal), illetve az előző fejezetben, mielőtt továbblépne az 1. lépésre. 1 Helyezze az alapot egy tiszta, száraz és sík felületre, például konyhapultra. 2 Helyezze be a sütőtálcákat a sütőfiókok aljába. Győződjön meg róla, hogy a sütőtálcák megfelelően illeszkednek és síkban vannak a sütőfiókok aljához viszonyítva. Place the base on a clean, dry, flat surface, like a counter top. Insert the crisping trays into the bottoms of the cooking basket. Használattal kapcsolatos utasítások

1951943 SÜTÉSI PROGRAM

HASZNÁLATA: Nyomja meg a L vagy a R gombot, hogy kiválaszthassa a sütőfiókot, amelyet programozni szeretne, vagy nyomja meg a SYNC gombot, hogy mindkét fiókhoz ugyanazt a módot választhassa. Nyomja a Menu gombot, amíg a kívánt főzési funkció teljesen nem világít (a többi mód elhalványul). A kiválasztott módhoz tartozó alapértelmezett hőmérséklet és idő betöltésre kerül és megjelenik a kiválasztott sütőfiók(ok) kijelzőjén. A sütés megkezdéséhez nyomja meg a Start/Stop gombot. A SÜTÉSI HŐMÉRSÉKLET/IDŐ BEÁLLÍTÁSA MANUÁLISAN: Nyomja meg a L vagy a R gombot, hogy kiválaszthassa a sütőfiókot, amelyet programozni szeretne, vagy nyomja meg a SYNC gombot, hogy mindkét fiókhoz ugyanazt a hőmérsékletet és időt választhassa. Ezt követően nyomja meg a Time/Temperature Select gombokat, majd a +/- gombokat használva állítsa be a sütési időt és hőmérsékletet. A sütés megkezdéséhez nyomja meg a Start/Stop gombot. 2 Fogja meg a sütőfiókokat a fogantyúnál fogva, majd helyezze az alapegységbe. Győződjön meg róla, hogy a forrólevegős sütő megfelelően össze van állítva, a sütőfiókok teljesen illeszkednek az alapba. MEGJEGYZÉS: A forrólevegős sütő csak akkor működik, ha a sütőfiókok megfelelően van behelyezve.

4 ÉTEL FORGATÁSA SÜTÉS

KÖZBEN: Egyes receptek előírják a sütőfiók kivételét a sütés során, illetve az étel forgatását. Ilyen esetben először nyomja meg a Start/Stop gombot, hogy megállíthassa a forrólevegős sütőt. Ha a sütés leállt, távolítsa el a sütőfiókokat az alapból a fogantyút használva. Konyhai eszközök segítségével fordítsa meg az ételt, helyezze vissza a sütőfiókot az alapba. A sütéshez való visszatéréshez nyomja meg a Start/Stop gombot. Ha a sütés során bármikor eltávolítja a sütőfiókot, a sütés ideje addig szünetel, amíg a sütőfiókot vissza nem helyezi. FIGYELEM: A fiók tartalma forró lehet. A sütőfiókok eltávolításakor körültekintően járjon el, mivel abban forró gőz lehet, a kifröccsenő tartalom pedig égési sérüléseket okozhat. Kezeit és arcát tartsa távol a gőztől és a szellőzőnyílásoktól. Forrólevegős sütő használata 1 Helyezzen ételt a sütőfiókokba, ügyeljen arra, hogy ne töltse túl. A legjobb sütési eredmény elérése érdekében hagyjon legalább 50 mm hézagot az élelmiszer és a sütőfiók teteje között. Place food into the cooking baskets, being careful not to overfill. Turning food during cooking. Turning food during cooking.

1971967 Evőeszközök segítségével távolítsa el az ételt a sütőfiókból – SOHA ne kézzel. Egészségére! 6 Ha a forrólevegős sütő elérte a sütési idő végét, 5 sípolást hall, amely jelzi, hogy a sütés véget ért. Várjon néhány másodpercig, hogy a sütés teljesen leálljon. Ha a sütési idő lejárta előtt szeretné megszakítani vagy leállítani a sütést, nyomja meg és tartsa lenyomva a L vagy R gombot, hogy megszakíthassa az adott fiók működését, vagy nyomja meg a SYNC gombot mindkét fiók leállításához. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Start/Stop gombot, hogy készenléti üzemmódba léphessen. FIGYELMEZTETÉS: A sütőfiókok gyors eltávolítása fröccsenéshez vezethet, és potenciálisan veszélyt jelent. FIGYELMEZTETÉS: A sütőfiókok kinyitásakor legyen óvatos, mivel abban forró gőz is lehet. 5 Ahhoz, hogy folyamatban lévő sütés közben módosítani tudja az időt vagy hőmérsékletet, először válassza ki a sütőfiókot, amelyet szeretne módosítani (L, R vagy SYNC). Nyomja meg a Time/Temperature Select gombot, majd használja a +/- gombokat az értékek beállításához. Place food into the cooking baskets, being careful not to overfill.

199198Alkatrészek cseréje Ha szeretne további alkatrészeket és kiegészítőket rendelni, látogasson el weboldalunkra: nutribullet.com.

Minden használat után állítsa a forrólevegős sütőt OFF állásba, HÚZZA KI az egységet, majd hagyja lehűlni.

Távolítsa el a sütőfiókokat és a sütőtálcákat. A sütőfiókok és a sütőtálcák a mosogatógép FELSŐ REKESZÉBEN elmoshatók, vagy meleg mosószeres vízzel leöblíthetők. FIGYELEM: SOHA ne használja a fertőtlenítő ciklust. A fertőtlenítő ciklus hőmérsékletétől a műanyag meghajolhat. VIGYÁZAT: A sütőfiókok vagy a sütőtálcák tisztításához NE használjon súrolószert vagy fém tisztítóeszközt. Ha mégis így tesz, az eszközök felületén található tapadásmentes felület sérülhet.

Tisztítsa meg a forrólevegős sütőt alapjának belső falát úgy, hogy egy meleg pamutruhával óvatosan letörli a maradványokat, majd egy száraz ruhával szárítsa meg. Az alap belső és külső részét egy nedves ruhával törölje át. VIGYÁZAT: SOHA ne merítse az alapot vízbe vagy egyéb folyadékba. Hagyja, hogy tisztítás előtt az egység teljesen lehűljön.

Ha minden alkatrészt megtisztított és alaposan megszárított, egy biztonságos, száraz helyen tárolja a forrólevegős sütőt. Ápolás és karbantartás A nutribullet

Twin Drawer Air Fryer tisztítása gyors és könnyű. Azt javasoljuk, hogy minden használat után tisztítsa meg az összes eltávolítható alkatrészt, hogy csökkentse a szennyeződések felhalmozódását. Jelölések magyarázata Ez a jelölés azt jelzi, hogy az EU területén a termék nem semmisíthető meg a háztartási hulladékkal együtt. A nem ellenőrzött hulladékártalmatlanítás következtében a környezetre vagy az emberi egészségre gyakorolt esetleges károk megelőzéséhez felelősségteljesen hasznosítsa újra a terméket az anyagi erőforrások, valamint a fenntartható újrafelhasználás elősegítése érdekében. Az eszköz leadásához használja a visszavételi- és gyűjtőrendszereket, vagy vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel, ahol a terméket vásárolta. Ők biztosítják a termék környezetbarát módon történő újrahasznosítását. A szállítási és védőcsomagolást olyan anyagokból választottuk ki, amelyek környezetbarát módon ártalmatlaníthatók és újrahasznosíthatók. Gondoskodjon arról, hogy minden műanyag, csomagolóanyag, zacskó stb. biztonságosan és a csecsemők és kisgyermekek számára elérhetetlen helyen legyen elhelyezve. Ahelyett, hogy csak úgy kidobná ezeket az anyagokat, inkább hasznosítja őket újra. A gyártó nyilatkozata arról, hogy a termék megfelel az alkalmazandó EK irányelvek követelményeinek. 201200Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com Minden jog fenntartva. A nutribullet