Twin Drawer - Fritéza NUTRIBULLET - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Twin Drawer NUTRIBULLET

és a nutribullet logó a CapBran Holdings, LLC regisztrált védjegye az Egyesült Államokban és a világon. Az illusztrációk eltérhetnek a tényleges terméktől. Folyamatosan fejlesztjük termékeinket, ezért az itt közölt specifikációk előzetes értesítés nélkül változhatnak. 240426_NBA93200 (NBA-200A)Uživatelská příručka TWIN DRAWER AIR FRYER• Pokud spotřebič nepoužíváte a před čištěním ho vytáhněte ze zásuvky. Před montáží nebo demontáží dílů a před čištěním spotřebiče nechte mixér vychladnout. • Běžně zkontrolujte váš spotřebič, zda není poškozený. Nepoužívejte tento ani žádný jiný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou nebo po poruše nebo jakémkoliv poškození spotřebiče. Vraťte ho do nejbližšího autorizovaného servisu k prohlédnutí, opravě nebo nastavení.• Pokud je přívodní kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikované osoby, aby se předešlo rizikům.• Spotřebič a kabel udržujte mimo dosah dětí.• Používání neoriginálního příslušenství nebo příslušenství nedoporučeného nebo neprodaného výrobcem může způsobit zranění nebo závady.• Pouze pro použití na kuchyňské lince. Ujistěte se, že je povrch rovný, čistý a suchý. Nepokládejte spotřebič během používání blízko okraje kuchyňské linky. Nikdy nepoužívejte zásuvku pod pultem, což může kabel zpřístupnit pro děti.• Nepoužívejte ve venkovním prostředí.• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu ani z kuchyňské linky či v blízkosti horkých povrchů. • Neumisťujte je do blízkosti horkých plynových nebo elektrických hořáků nebo vyhřívané trouby.• Velký pozor musíte dávat při přesunování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny. Před manipulací nebo přesunováním nechejte vždy spotřebič vychladnout.• Před obsluhováním se ujistěte se, že je spotřebič čistý. Rozlité potraviny mohou vytvořit vážné popáleniny. Spotřebič a kabel udržujte mimo dosah dětí. Nepoužívejte s prodlužovacím kabelem. • Z důvodu ochrany před požárem, úrazem elektrickým proudem a zraněním osob neponořujte spotřebič nebo kabel ani zástrčku do vody nebo jiné tekutiny • Když spotřebič nepoužíváte, vytáhněte ho ze zásuvky a vypněte ho, když vkládáte varné zásuvky do základny nebo ji ze základny vyjímáte. • Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte držadla na fritovacích nádobách. Během horkovzdušného fritování se horká pára uvolňuje ventilačním otvory v zadní části fritézy. Udržujte vaše ruce a tvář mimo páru a mimo ventilační otvory. Dávejte pozor při vyjímání fritovacích nádob ze spotřebiče, protože tam může být horká pára.• Nepoužívejte tento spotřebič k jinému než určenému účelu. Při nesprávném použití může dojít ke zranění.• Vždy používejte izolované chňapky do trouby nebo pokud je dostupné, používejte držadla nebo knoflíky. PŘED OBSLUHOVÁNÍMSI PEČLIVĚ A DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY. Důležité bezpečnostní pokyny Při obsluhování vaší vzduchové fritézy se dvěma zásuvkami nutribullet pamatujte: v první řadě na bezpečnost.Pozor! Abyste předešli riziku vážného zranění, pečlivě si před použitím spotřebiče nutribullet přečtěte všechny pokyny. Při používání jakéhokoliv elektrického spotřebiče je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících důležitých informací. Tyto pokyny si uložte! POUZE PRO POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI

• Tento spotřebič není určen k používání osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo bez patřičných zkušeností a znalostí, pokud jim nebyl poskytnut dohled nebo pokyny ohledně bezpečného používání přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. • Děti by měly zůstat pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si s přístrojem nehrají.205204• Z důvodu ochrany před úrazem elektrickým proudem neponořujte kabel, zástrčku, topný prvek ani základní jednotku do vody ani jiných kapalin.

• Vždy spotřebič vypněte a vytáhněte ze zásuvky, když ho nepoužíváte a před čištěním a uskladněním.

• Složky nikdy nepřeplňujte. Nechejte alespoň 50 m prostoru mezi vaší potravinou a horní částí fritovací nádoby. Složky ponechejte v koši a zabraňte jakémukoliv přímého kontaktu s topným článkem. Přeplnění spotřebiče může mít za následek zranění osoby, poškození majetku nebo ovlivnit bezpečné použit spotřebiče. DALŠÍ OCHRANNÁ OPATŘENÍ

• Před prvním použitím odšťavňovače odstraňte a bezpečně zlikvidujte veškerý obalový materiál nebo propagační štítky.

• Abyste eliminovali nebezpečí polknutí dětmi, odstraňte zadní straně spotřebiče, když je spotřebič v provozu.

• Nenechávejte spotřebič během používání bez dozoru.

• Během provozu udržujte ruce, prsty, vlasy, oděv a jiné náčiní mimo dosah spotřebiče.

• Spotřebič udržujte v čistotě. Na tipy a nejlepší postupy se podívejte do části Péče a údržba .

• Jakoukoliv jinou údržbu než čištění by mělo provádět autorizované servisní centrum.. Nepokoušejte se sami tento spotřebič opravovat nebo provádět servis. Pro radu se obraťte na zákaznický servis na nutribullet.com.

• Pokud některému z pokynů nebo upozornění nerozumíte, obraťte se na zákaznický servis a požádejte o pomoc na adrese nutribullet.com. Tyto pokyny si uložte!

a bezpečně zlikvidujte ochranné kryty nebo plastové sáčky, které mohou být součástí spotřebiče nebo jeho dílů.

• Do fritovací nádoby pro účely smažení nebo ohřátí nevkládejte žádné nepotravinářské položky. Nepoužívejte tento spotřebič k hloubkovému fritování s olejem.

• Před připojením k elektrické zásuvce a provozem se vždy ujistěte, že je spotřebič správně a kompletně sestaven.

• Zajistěte, aby oblasti přímo pod nebo vedle spotřebiče byly čisté a suché. Spotřebič neobsluhujte, pokud je mokrý.

• Každé významné rozlití na povrch pod nebo kolem spotřebiče samotného by mělo být před pokračováním používání přístroje vyčištěno a vysušeno.

• Může dojít k lehkým vibracím, což je během provozu spotřebiče normální.

• Při používání tohoto spotřebiče poskytněte dostatečně volný prostor (Alespoň 200 mm) nad, pod a po všech stranách pro větrání.

• Nezakrývejte odvětrávací otvor, který se nachází na 207206Obsah 210 Co je součástí dodávky 211 Příručka k montáži 212 Ovládací panel 214 Pokyny k použití 214 Před prvním použitím 215 Montáž 216 Použití horkovzdušné fritézy 220 Péče a údržba. 220 Náhradní díly Děkujeme, že jste si zakoupili vzduchovou fritézu se dvěma zásuvkami nutribullet

209208Assembly Guide Co je součástí dodávky základna 2 nádoby na vaření 2 podnosy na opečení do křupava Návod k montáží základna 2 podnosy na opečení do křupava 2 nádoby na vaření

Base Unit Cooking Basket Crisping TrayOvládací panel Pro výběr varného režimu nejdříve vyberte, kterou varnou zásuvku budete používat (L nebo P). Pak stiskněte tlačítko Menu , než se váš požadovaný varný program plně rozsvítí. Tento program se zavede s jeho výchozím časem a teplotou, jak je uvedeno v tabulce níže. Stiskněte tlačítka výběr času/ teploty pro prohlížení nastavení na displeji. POZNÁMKA: Čas je zobrazený v minutách pro všechny programy kromě Sušené ovoce, který se zobrazí v hodinách a minutách. Výchozí nastavení pro každý režim jsou uvedena v tabulce níže. Ikona Režim Výchozí teplota Výchozí doba vaření Smažit 200 °C 20 minut Steak 200 °C 12 minut Ryba 200 °C 12 minut Měkkýši 180 °C 12 minut Drůbež 200 °C 25 minut Péct 180 °C 12 minut Zelenina 155 °C 25 minut Sušené ovoce 50 °C 5 hodin Zřeknutí se odpovědnosti: Na veškerá výchozí nastavení by mělo být pohlíženo jako na doporučení. Protože se složky a recepty liší podle původu, velikosti, tvaru i značky, nemůžeme zaručit nejlepší nastavení pro vaše složky.

• Pro ruční nastavení programu čas nebo teplota nejdříve stiskněte tlačítka Výběr času/teploty a poté tlačítka +/- pro nastavení podle potřeby. Můžete nastavit buď nastavení předtím, než vaření začalo, nebo kdykoliv během procesu vaření. POZNÁMKA: U programu Sušené ovoce se dá čas zvýšit nebo snížit o 15 minutové přírůstky a zobrazený čas je označený v hodinách (1:00 hodina až 12:00 hodin). U všech ostatních programů může být čas nastaven v 1 minutových přírůstcích a zobrazený čas v minutách (1:00 minuta až 60:00 minut). Teplota vaření může být nastavena v přírůstcích po 5 stupních).

• Tlačítko Start/Stop může být použito k přerušení varné zásuvky (zásuvek). Stiskněte a podržte tlačítko Start/Stop po dobu 3 sekund pro zrušení vaření.

• Pokud byla horkovzdušná fritéza nečinná po dobu 5 minut, vstoupí spotřebič do pohotovostního režimu. Pro probuzení spotřebiče z pohotovostního režimu stiskněte a podržte tlačítka L, R nebo SYNC. zeleninasmažit měkkýši drůbežrybasteak sušené ovoce péct snížení teploty a času výběr levé zásuvky tlačítko zapnutí a vypnutí synchronizace dvou zásuvek nabídka výběr času výběr teploty výběr pravé zásuvky indikátor vaření (vpravo) indikátor vaření (vlevo) displej času/ teploty (pravá zásuvka) displej času/ teploty (levá zásuvka) Pro zahájení vařen stiskněte tlačítko Start/Stop , ikona pro vybraný program zůstane rozsvícená, všechny ostatní ikony zhasnou. Jakmile se program spustil, rozsvítí se ikona Indikátor vaření pro označení toho, že fritéza začala vaření. Pokračujete stejným postupem u druhé varné zásuvky. Pro nastavení stejného programu pro obě varné zásuvky stiskněte SYNC a pak stiskněte Menu pro výběr požadovaného programu vaření. zvýšení teploty a času 213212Před prvním použitím Před prvním použitím vaší vzduchové fritézy se dvěma zásuvkami nutribullet

věnujte chvíli provedení následujících kroků.

Otevřete krabici a vyjměte základnu fritézy s varnými zásuvkami a tácy na opečení do křupava, položte všechny díly na rovný a suchý povrch. Před prvním použitím vyjměte vložky pod každou zásuvkou.

Opláchněte Zásuvky na vaření a tácky na opečení do křupava teplou saponátovou vodou. Základnu vzduchové fritézy otřete čistým vlhkým hadříkem.

3. PŘIPRAVTE OBLAST NA VAŘENÍ, ZAJISTĚTE SPRÁVNÉ VĚTRÁNÍ

Zajistěte, aby vzduchová fritéza byla použita na čistém, suchém, rovném povrchu. Spotřebič nepoužívejte venku. Vzduchová fritéza by měla být alespoň 200 mm od stěny, když je v provozu, aby bylo zajištěno správné odvětrání za spotřebičem. POZNÁMKA: K eliminování jakéhokoliv zápachu nového spotřebiče, ke kterému může dojít, můžete spustit vzduchovou fritézu při nejvyšších teplotách po dobu asi 5 minut bez toho, abyste dovnitř dali nějakou potravinu. POZOR: POUZE položte vzduchovou fritézu na tepelně odolný povrch nebo posložku, abyste zabránili poškození teplem. Montáž Než přejdete ke kroku 1, přečtěte si všechna varování a upozornění v části Důležitá ochranná opatření (str. 204-206) v předchozí části. 1 Postavte základnu na čistý, suchý a rovný povrch. 2 Vložte podnosy na opečení do křupava do spodní části varných zásuvek. Ujistěte se, že jsou podnosy na opečení do křupava bezpečně usazeny a jsou zarovnané se spodní částí varných zásuvek. Place the base on a clean, dry, flat surface, like a counter top. Insert the crisping trays into the bottoms of the cooking basket. Pokyny k použití

2152143 POUŽITÍ PROGRAMU

VAŘENÍ: Stiskněte L nebo R pro výběr varné zásuvky , kterou programujete, nebo stiskněte SYNC pro výběr stejného programu pro obě zásuvky. Stiskněte tlačítko Menu , dokud se vámi požadovaná varný program zcel nerozsvítí (jiné programy budou ztlumené). Výchozí teplota a čas pro vybraný program budou zavedeny na displeji pro vybranou varnou zásuvku (zásuvky). Stiskněte tlačítko Start/Stop k zahájení vaření.

TEPLOTY/ČASU VAŘENÍ: Stiskněte L nebo R pro výběr varné zásuvky , kterou programujete, nebo stiskněte SYNC pro výběr stejného programu pro obě zásuvky. Poté stiskněte tlačítka Výběr času/teploty a použijte tlačítka +/- pro výběr vašeho času a teploty vaření. Stiskněte tlačítko Start/Stop k zahájení vaření. 2 Varné zásuvky držte za držadlo, vložte je do základny. Zajistěte, aby byla vzduchová fritéza správně zkompletována s varnými zásuvkami zcela usazenými uvnitř základny. POZNÁMKA: Horkovzdušná fritéza nebude fungovat, dokud nejsou varné zásuvky správně nainstalované.

4 OTÁČENÍ JÍDLA BĚHEM

VAŘENÍ: Některé recepty vyžadují vytažení varných zásuvek ven během vaření a otáčení jídla. Pokud je t tak, nejdříve stiskněte tlačítko Start/Stop k přerušení provozu fritézy. Když je vaření přerušeno, vyjměte varné zásuvky ze základny pomocí držadla. Jídlo otáčejte pomocí náčiní a vložte varnou zásuvku bezpečně zpět do základny. Stiskněte tlačítko Start/Stop k pokračování ve vaření. Pokud vyjměte varnou zásuvku kdykoliv během vaření, vaření se přeruší, dokud není varná zásuvka opět vložena. VAROVÁNÍ: Obsah může být velmi horký. Dávejte pozor při vyjímání varných zásuvek ze spotřebiče, protože tam může být horká pára. Udržujte vaše ruce a tvář mimo páru a mimo ventilační otvory. Použití horkovzdušné fritézy 1 Vložte potravinu do varných zásuvek, dejte pozor, abyste ji nepřeplnili. Nechejte alespoň 50 mm prostoru mezi vaší potravinou a horní částí varné zásuvky. Place food into the cooking baskets, being careful not to overfill. Turning food during cooking. Turning food during cooking.

2172167 Vyjměte jídlo z fritovací nádoby pomocí náčiní – NIKDY nepoužívejte ruce. Hotovo! 6 Jakmile horkovzdušná fritéza dosáhla konce času vaření, uslyšíte 5 pípnutí, které vás upozorní, že vaření skončilo. Počkejte chvíli, než se vaření zastaví. Pro zrušení nebo ukončení vaření před uplynutím času stiskněte a podržte L nebo R pro zrušení vaření ve vybrané zásuvce nebo stiskněte SYNC pro zrušení vaření v obou zásuvkách. Stiskněte s podržte Start/Stop pro vstup do pohotovostního režimu. POZOR: Vyjmutí varných zásuvek příliš rychle může mít za následek postříkání a mohlo by být nebezpečné. POZOR: Dávejte pozor při otvírání varných zásuvek , protože tam může být horká pára. 5 Pro nastavení času nebo teploty, když vaření již probíhá, zvolte nejdříve varnou zásuvku , kterou chcete nastavit (L, R, nebo SYNC). Stiskněte tlačítko Výběr času/ teploty a použijte tlačítka +/- k tomu, abyste nejdříve nastavili některé z nastavení. Place food into the cooking baskets, being careful not to overfill.

219218Náhradní díly Chcete-li objednat další díly a příslušenství, navštivte naše webové stránky na adrese nutribullet.com. KROK 1: Vzduchovou fritézu VYPNĚTE, spotřebič odpojte ze zásuvky a nechejte ho po použití důkladně vychladnout. KROK 2: Vyjměte varné zásuvky a podnos na opečení do křupava. Varné zásuvky a podnos na opečení do křupava jsou bezpečné pro mytí v HORNÍM REGÁLU myčky nebo se dají čistit opláchnutím v teplé saponátové vodě.

nepoužívejte sanitační cyklus. Teplota sanitačního cyklu může zdeformovat plast. POZOR: NEPOUŽÍVEJTE žádná abrazivní nebo kovové čisticí nástroje k čištění varných zásuvek nebo podnosu na opečení do křupava. Mohlo by to poškodit nepřilnavý povrch těchto položek. KROK 3: Vnitřní stěnu základny fritézy čistěte jemným otřením zbytků teplým bavlněným hadříkem a pak ji osušte suchým hadříkem. Vnitřní a vnější část základny by se měla čistit pouze jejím otřením navlhčeným hadříkem. POZOR: NIKDY neponořujte základnu motoru do vody ani jiné tekutiny. Před čištěním nechejte jednotku zcela vychladnout. KROK 4: Jakmile byly všechny díly očištěny a důkladně osušeny, uložte plně smontovanou horkovzdušnou fritézu na bezpečné, suchém místě. Péče a údržba Čištění digitální vzduchové fritézy se dvěma zásuvkami nutribullet

je rychlé a snadné. Doporučujeme čistit všechny vyjímatelní díly po každém použití, aby se snížilo narůstání zbytků. Vysvětlení značek Toto označení znamená, že by tento výrobek neměl být v celé EU likvidován společně s ostatním domácím odpadem. Zabraňte možným ekologickým škodám nebo poškození zdraví osob v důsledku nekontrolované likvidace odpadu; zodpovědně odpad recyklujte, a podporujte tak udržitelné opětovné využívání materiálových zdrojů. Chcete-li vrátit použité zařízení, použijte systém pro vrácení a sběr nebo se obraťte na prodejce, u kterého byl výrobek zakoupen. Prodejce může tento výrobek odvézt k ekologické recyklaci. Přepravní a ochranné obaly byly zvoleny z materiálů, které jsou šetrné k životnímu prostředí a lze je recyklovat. Zajistěte, aby veškerý plast, balicí materiál, sáčky apod. byly bezpečně zlikvidovány a uloženy mimo dosah dětí. Nevyhazujte tyto materiály, raději je recyklujte. Prohlášení výrobce, že výrobek splňuje požadavky platných směrnic ES 221220Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com Všechna práva vyhrazena. NutriBullet