Twin Drawer - Cvrtnik NUTRIBULLET - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Twin Drawer NUTRIBULLET

sunt mărci comerciale ale CapBran Holdings, LLC înregistrate în SUA și în întreaga lume. Ilustrațiile pot diferi de produsul real. Ne străduim constant să ne îmbunătățim produsele, deci specificațiile conținute aici pot fi modificate fără notificare prealabilă. 240426_NBA93200 (NBA-200A)Uporabniški priročnik TWIN DRAWER AIR FRYERčiščenjem počakajte, da se aparat ohladi. • Redno preverjajte, ali je enota poškodovana. Ne uporabljajte aparata, če je kabel ali vtič poškodovan ali če je aparat poškodovan oz. ne deluje pravilno. Aparat vrnite v najbližji pooblaščeni servisni center, da ga pregledajo, popravijo ali nastavijo.• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov serviser ali podobno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti.• Aparat in kabel hranite zunaj dosega otrok.• Uporaba dodatkov ali nastavkov, ki jih ne priporoča ali prodaja proizvajalec aparata, lahko povzroči telesne poškodbe ali napake v delovanju.• Samo za uporabo na kuhinjskem pultu. Poskrbite, da je površina ravna, čista in suha. Med uporabo enote ne postavljajte blizu roba kuhinjskega pulta. Ne uporabljajte vtičnice pod pultom, saj otrokom omogoča dostop do kabla.• Aparata ne uporabljajte na prostem.• Kabel ne sme viseti prek roba mize ali pulta ali se dotikati vročih površin. • Aparata ne postavljajte na vroč plinski ali električni gorilnik oziroma v njegovo bližino ali v segreto pečico.• Pri premikanju aparata, ki vsebuje vroče olje ali druge vroče tekočine, morate biti skrajno previdni. Pred dotikanjem ali premikanjem vedno počakajte, da se enota ohladi.• Pred uporabo se prepričajte, da je enota čista. Razlita hrana lahko povzroči hude opekline. Aparat in kabel hranite zunaj dosega otrok. Aparata ne uporabljajte s podaljškom. • Ne potapljajte enote ali kabla v vodo ali katero koli drugo tekočino, saj lahko pride do požara, električnega udara in telesnih poškodb. • Odklopite aparat iz vtičnice, ko ga ne uporabljate, in izklopite aparat, ko vstavljate posode za cvrtje v glavno enoto oziroma jo odstranjujete iz glavne enote. • Izogibajte se stiku z vročimi površinami. Uporabljajte ročaje na posodah za cvrtje. Med cvrtjem z vročim zrakom se skozi zračne odprtine na zadnji strani sprošča vroča para. Z rokami in obrazom se ne približujte pari in zračnim odprtinam. Pri odstranjevanju posod za cvrtje iz aparata bodite previdni, saj lahko pride do izpusta vroče pare.• Aparat uporabljajte samo skladno s predvideno uporabo in ne v druge namene. Nepravilna uporaba lahko povzroči telesne poškodbe.• Vedno uporabljajte zaščitne rokavice za pečico oziroma uporabite ročaje ali gumbe, če so na voljo. • Ne potapljajte kabla, vtičev, grelnega elementa ali glavne enote v vodo ali drugo tekočino, saj lahko pride do električnega udara.• PRED CVRTJEM SE VEDNO PREPRIČAJTE, DA SO POSODE ZA CVRTJE VARNO NAMEŠČENE. PRED UPORABO NATANČNO IN TEMELJITO PREBERITE VSA NAVODILA. Pomembna varnostna opozorila Pri uporabi zračnega cvrtnika nutribullet z dvema posodama imejte v mislih naslednje: varnost je vedno na prvem mestu.Opozorilo! Pred uporabo aparata nutribullet natančno preberite vsa navodila, da se izognete nevarnosti hudih telesnih poškodb. Pri uporabi vsakega električnega aparata je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, vključno z naslednjimi pomembnimi informacijami. Shranite ta navodila!

• Osebe (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s premalo izkušnjami in znanja smejo uporabljati ta aparat samo, če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzira in pouči o uporabi aparata. • Nadzorujte otroke in poskrbite, da se ne igrajo z aparatom.• Aparat je treba med neuporabo in pred čiščenjem odklopiti iz vtičnice. Pred sestavljanjem ali razstavljanjem delov in 245244NE POSKUŠAJTE

• Ne prekoračite največje količine sestavin. Pustite vsaj 50 mm prostora med hrano in vrhom posode za cvrtje. Poskrbite, da vse sestavine ostanejo v posodi, in preprečite vsak neposreden stik z grelnim elementom. Če enoto preveč napolnite, lahko pride do telesnih poškodb, materialne škode ali vpliva na varno uporabo aparata. DODATNE VARNOSTNE INFORMACIJE:

• Pred prvo uporabo aparata odstranite in zavrzite ves embalažni material ali promocijske nalepke.

• Odstranite in varno zavrzite morebitne zaščitne prevleke ali plastične vrečke, v katere je bil zapakiran aparat ali njegovi deli, da odpravite morebitno nevarnost zadušitve za majhne otroke.

• V posodo za cvrtje ne dajajte nobenih neživilskih predmetov z namenom cvrtja ali segrevanja. Ne

• Vsa vzdrževalna dela razen čiščenja mora izvajati pooblaščeni servisni center. Aparata ne poskušajte popraviti ali servisirati sami. Če potrebujete pomoč, se obrnite na službo za stranke na nutribullet.com.

uporabljajte aparata za globoko cvrtje v olju.

• Poskrbite, da je enota pravilno in popolnoma sestavljena, preden vklopite napajanje in začnete uporabljati napravo.

• Poskrbite, da so območja neposredno pod aparatom ali v njegovi bližini čista in suha. Ne uporabljajte aparata v mokrih razmerah.

• Vsako večje razlitje na površini pod aparatom ali v njegovi bližini ali na sam aparat je treba počistiti in posušiti, preden nadaljujete z uporabo aparata.

• Med delovanjem enote lahko pride do rahlih tresljajev, kar je normalno.

• Med uporabo aparata zagotovite dovolj praznega prostora (vsaj 200 mm) zgoraj, spodaj in na vseh straneh za kroženje.

• Med delovanjem enote ne prekrivajte odprtine za izpust zraka na zadnji strani enote.

• Ko je aparat v uporabi, ga ne puščajte nenadzorovanega.

• Med delovanjem se aparatu ne približujte z rokami, prsti, lasmi, oblačili in pripomočki.

• Aparat ohranjajte v čistem stanju. Za nasvete in najboljše prakse glejte razdelek Nega in vzdrževanje. 247246Vsebina 250 Vsebina paketa 251 Navodila za sestavljanje 252 Upravljalna plošča 254 Navodila za uporabo 254 Pred prvo uporabo 255 Sestavljanje 256 Uporaba zračnega cvrtnika 260 Nega in vzdrževanje 260 Nadomestni deli Zahvaljujemo se vam za nakup zračnega cvrtnika nutribullet

dvema posodama. 249248Assembly Guide Vsebina paketa glavna enota 2 posodi za cvrtje 2 pladnja za cvrtje Navodila za sestavljanje glavna enota 2 pladnja za cvrtje 2 posodi za cvrtje

Base Unit Cooking Basket Crisping TrayUpravljalna plošča Za izbiro načina priprave hrane najprej izberite, katero posodo za cvrtje boste uporabili (»L« ali »R«). Nato pritisnite gumb za meni, dokler želeni način priprave hrane popolnoma ne zasveti. Način se naloži s privzetim časom in temperaturo, kot je opisano v tabeli na naslednji strani. Pritisnite gumbe za izbiro časa/ temperature, da si ogledate nastavitve na zaslonu. OPOMBA: Čas je v vseh načinih prikazan v minutah, razen za način sušenja sadja, ki je prikazan v urah in minutah. Privzete nastavitve za vsak način priprave hrane so opisane v spodnji tabeli. Ikona Način Privzeta temperatura Privzeti čas cvrtja Cvrtje 200 °C 20 minut Zrezek 200 °C 12 minut Ribe 200 °C 12 minut Lupinarji 180 °C 12 minut Perutnina 200 °C 25 minut Peka 180 °C 12 minut Zelenjava 155 °C 25 minut Suho sadje 50 °C 5 ur Preklic odgovornosti: Vse prevzete nastavitve je treba obravnavati kot predloge. Ker se sestavine in recepti razlikujejo po poreklu, velikosti, obliki in blagovnih znamkah, ne moremo zagotoviti najboljše nastavitve za pripravo vaših sestavin.

• Če želite ročno prilagoditi čas ali temperaturo načina, najprej pritisnite gumba za izbiro časa/temperature, nato pa gumba +/–, da prilagodite nastavitev. Nastavitve lahko prilagodite na začetku ali med pripravo hrane. OPOMBA: Za način sušenja sadja lahko podaljšate ali skrajšate čas priprave v korakih po 15 minut, čas pa je prikazan v urah (od 1 ure do 12 ur). Za vse druge načine priprave hrane je čas mogoče prilagoditi v korakih po 1 minuto, čas pa je prikazan v minutah (od 1 minute do 60 minut). Temperaturo priprave hrane je mogoče prilagoditi v korakih po 5 stopinj.

• Gumb za začetek/konec lahko uporabite za začasno ustavitev priprave hrane v posodi(-ah) za cvrtje. Pritisnite in pridržite tipko za začetek/konec za tri sekunde, da prekličete pripravo hrane.

• Če 5 minut ne naredite nobene izbire, enota preide v stanje pripravljenosti. Za preklic stanja pripravljenosti pritisnite in pridržite gumb »L«, »R« ali »SYNC«. zelenjavacvrtje mehkužci perutninaribezrezek suho sadje peka zmanjšanje temperature/časa izbira leve posode začetek/ konec sinhronizacija dveh posod meni izbira časa izbira temperature izbira desne posode kazalnik kuhanja (desno) kazalnik kuhanja (levo) zaslon za prikaz časa/temperature (desna posoda) zaslon za prikaz časa/temperature (leva posoda) Za začetek priprave hrane pritisnite gumb za začetek/konec, ikona izbranega načina bo ostala osvetljena, vse ostale ikone pa bodo medtem ugasnile. Ko se način zažene, bo zasvetila ikona s kazalnikom priprave hrane, kar pomeni, da je zračni cvrtnik začel pripravljati hrano. Sledite istemu postopku za drugo posodo za cvrtje. Če želite nastaviti enak način priprave hrane za obe posodi za cvrtje, pritisnite gumb »SYNC« in nato pritisnite gumb za meni, da izberete želeni način priprave hrane. povečanje temperature/ časa 253252Pred prvo uporabo Pred prvo uporabo zračnega cvrtnika nutribullet

z dvema posodama si vzemite nekaj trenutkov za izvedbo spodnjih korakov.

Odprite škatlo in odstranite glavno enoto zračnega cvrtnika s posodama za cvrtje in pladnjema za cvrtje ter vse dele postavite na plosko, ravno in suho površino. Pred prvo uporabo odstranite vložke pod vsako posodo za cvrtje.

PREZRAČEVANJA Poskrbite, da zračni cvrtnik uporabljate na čisti, suhi in ravni površini. Enote ne uporabljajte na prostem. Zračni cvrtnik mora biti med delovanjem oddaljen vsaj 200 mm od stene, da se zagotovi ustrezno prezračevanje enote. OPOMBA: Da bi odpravili morebitne vonje po novih materialih, lahko zračni cvrtnik brez dodane hrane vklopite na najvišji temperaturi za približno 5 minut. POZOR: Zračni cvrtnik postavite IZKLJUČNO na toplotno odporno površino ali podlogo, da preprečite morebitne poškodbe zaradi vročine. Sestavljanje Preden nadaljujete na 1. korak, preglejte vsa opozorila in varnostne informacije v razdelku »Pomembna varnostna opozorila« (strani 244–246) in v prejšnjem razdelku. 1 Glavno enoto postavite na čisto, suho in ravno površino, kot je kuhinjski pult. 2 Vstavite pladnja za cvrtje v dno posod za cvrtje. Poskrbite, da sta pladnja za cvrtje varno nameščena in poravnana z dnom v posodah za cvrtje. Place the base on a clean, dry, flat surface, like a counter top. Insert the crisping trays into the bottoms of the cooking basket. Navodila za uporabo

2552543 UPORABA NAČINA ZA

PRIPRAVO HRANE: Pritisnite »L« ali »R«, da izberete posodo za cvrtje, ki jo želite nastaviti, ali pritisnite gumb »SYNC«, da izberete isti način priprave hrane za obe posodi. Pritisnite gumb za meni, dokler izbrani način priprave hrane ni v celoti osvetljen (drugi načini priprave hrane bodo zatemnjeni). Privzeta temperatura in čas za izbrani način priprave hrane se bosta naložila na zaslonu za izbrano posodo za cvrtje. Pritisnite gumb začetek/konec za začetek cvrtja.

TEMPERATURE/ČASA PRIPRAVE HRANE: Pritisnite »L« ali »R«, da izberete posodo za cvrtje, ki jo želite nastaviti, ali gumb »SYNC«, da nastavite isto temperaturo in čas za obe posodi za cvrtje. Nato pritisnite gumba za izbiro časa/temperature in z gumboma +/– nastavite čas in temperaturo priprave hrane. Pritisnite gumb začetek/konec za začetek cvrtja. 2 Primite posodi za cvrtje za ročaj in ju vstavite v glavno enoto. Prepričajte se, da je zračni cvrtnik pravilno sestavljen in da sta posodi za cvrtje popolnoma vstavljeni v glavno enoto. OPOMBA: Zračni cvrtnik ne bo deloval, če posodi za cvrtje nista pravilno nameščeni.

4 OBRAČANJE HRANE MED

PRIPRAVO: Pri nekaterih receptih je treba med cvrtjem hrano vzeti iz posod za cvrtje in jo obrniti/premešati. V tem primeru najprej pritisnite gumb za začetek/konec, da začasno ustavite delovanje zračnega cvrtnika. Ko je cvrtje začasno ustavljeno, primite za ročaja in odstranite posodi za cvrtje iz glavne enote. S pripomočkom obrnite/ premešajte hrano in varno vstavite posodi za cvrtje nazaj v glavno enoto. Pritisnite gumb za začetek/konec za nadaljevanje priprave hrane. Če kadar koli med pripravo hrane odstranite posodo za cvrtje, se bo priprava hrane ustavila, dokler posode za cvrtje ne vstavite znova. OPOZORILO: Vsebina je lahko zelo vroča. Pri odstranjevanju posod za cvrtje bodite previdni, saj lahko pride do izpusta vroče pare ali brizganja, ki lahko povzroči telesne poškodbe. Z rokami in obrazom se ne približujte pari in zračnim odprtinam. Uporaba zračnega cvrtnika 1 Vstavite hrano v posodi za cvrtje in pazite, da ne prekoračite največje količine. Za najboljše rezultate priprave hrane pustite vsaj 50 mm prostora med hrano in vrhom posode za cvrtje. Place food into the cooking baskets, being careful not to overfill. Turning food during cooking. Turning food during cooking.

2572567 Hrano iz posode za cvrtje odstranite z uporabo kuhinjskega pripomočka – NIKOLI z rokami. Uživajte! 6 Ko zračni cvrtnik doseže konec časa priprave hrane, boste zaslišali 5 piskov, ki vas opozorijo, da je priprava hrane končana. Počakajte nekaj sekund, da se cvrtje ustavi. Če želite preklicati ali končati pripravo hrane pred iztekom časa, pritisnite in pridržite gumb »L« ali »R« za preklic priprave hrane v izbrani posodi za cvrtje ali pritisnite gumb »SYNC« za preklic priprave hrane v obeh posodah. Pritisnite in pridržite gumb za začetek/konec, da naprava preide v stanje pripravljenosti. POZOR: Če prehitro odstranite posodi za cvrtje, lahko pride do škropljenja in morebitne nevarnosti. POZOR: Pri odpiranju posod za cvrtje bodite previdni, saj lahko pride do izpusta vroče pare. 5 Če želite prilagoditi čas ali temperaturo, medtem ko je priprava hrane v teku, najprej izberite posodo za cvrtje, za katero želite narediti spremembe (»L«, »R« ali »SYNC«). Pritisnite gumb za izbiro časa/temperature in uporabite gumba +/–, da prilagodite katero koli nastavitev. Place food into the cooking baskets, being careful not to overfill.

259258Nadomestni deli Če želite naročiti dodatne dele in dodatke, obiščite naše spletno mesto nutribullet.com.

Odstranite posodi za cvrtje in pladnja za cvrtje. Posodi in pladnja za cvrtje so primerni za pomivanje v zgornji košari pomivalnega stroja, lahko pa ju očistite s spiranjem v topli milnici. OPOZORILO: NIKOLI ne uporabljajte cikla razkuževanja. Temperatura cikla razkuževanja lahko deformira plastiko. POZOR: Za čiščenje posod za cvrtje ali pladnjev za cvrtje NE uporabljajte abrazivnega ali kovinskega čistilnega pripomočka. S tem lahko poškodujete premaz proti sprijemanju na površini teh delov.

z dvema posodama je hitro in preprosto. Priporočamo, da po vsaki uporabi očistite vse odstranljive dele, da zmanjšate nabiranje ostankov. Razlaga oznak Ta oznaka pomeni, da tega izdelka po vsej EU ni dovoljeno zavreči z drugimi gospodinjskimi odpadki. Za preprečitev morebitnega škodovanja okolju ali človeškemu zdravju zaradi nenadzorovanega odlaganja odpadkov ta izdelek odgovorno reciklirajte, da bi spodbudili trajnostno ponovno uporabo materialnih virov. Če želite vrniti rabljeno napravo, uporabite sisteme za vračilo in zbiranje ali pa se obrnite na prodajalca, pri katerem ste izdelek kupili. Prodajalec lahko ta izdelek odda v okolju prijazno recikliranje. Transportna in zaščitna embalaža je izdelana iz materialov, ki jih je mogoče odlagati na okolju prijazen način in reciklirati. Poskrbite, da so vsa plastika, ovoji, vrečke itd. varno odstranjeni ter shranjeni zunaj dosega dojenčkov in majhnih otrok. Reciklirajte te materiale, namesto da jih zavržete. Izjava proizvajalca, da izdelek izpolnjuje zahteve veljavnih direktiv ES. 261260262Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com Vse pravice pridržane. nutribullet

sta blagovni znamki podjetja CapBran Holdings, LLC, registrirani v ZDA in po vsem svetu. Slike se lahko razlikujejo od dejanskega izdelka. Nenehno si prizadevamo izboljševati naše izdelke, zato se lahko specifikacije v tem dokumentu spremenijo brez predhodnega obvestila. 240604_NBA93200 (NBA-200A)