Twin Drawer - Fritteuse NUTRIBULLET - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Twin Drawer NUTRIBULLET

sono marchi commerciali di CapBran Holdings, LLC registrati negli Stati Uniti e in tutto il mondo. Le immagini possono dierire dal prodotto reale. Ci impegniamo costantemente a migliorare i nostri prodotti, pertanto le specifiche qui riportate sono soggette a modifiche senza preavviso. 240426_NBA93200 (NBA-200A)Bedienungsanleitung TWIN DRAWER AIR FRYERden Stecker aus der Steckdo-se. Lassen Sie das Gerät ab-kühlen, bevor Sie Zubehörtei-le montieren oder entfernen und bevor Sie es reinigen. • Überprüfen Sie das Gerät re-gelmäßig auf Schäden. Neh-men Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, das Gerät einen Defekt aufweist oder in irgendeiner Weise beschädigt ist. Brin-gen Sie das Gerät zu einem autorisierten Kundendienst-zentrum in Ihrer Nähe, um es überprüfen, reparieren oder einstellen zu lassen.• Bei Beschädigung muss das Kabel umgehend durch den Hersteller, durch dessen tech-nischen Kundendienst oder durch qualifiziertes Fachper-sonal ausgetauscht werden, um jedes Risiko auszuschlie- ßen.

• Halten Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reich-weite von Kindern.• Die Verwendung von Zube-hör, das nicht vom Hersteller des Gerätes empfohlen oder verkauft wird, kann zu Verlet-zungen oder Betriebsstörun-gen führen.• Verwenden Sie das Gerät nur auf einer Arbeitsfläche. Vergewissern Sie sich, dass die Aufstellfläche eben, sau-ber und trocken ist. Stellen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht an den Rand der Arbeitsfläche. Verwenden Sie keine Steckdosen unter der Arbeitsfläche, da das Kabel für Kinder erreichbar wäre.• Nicht im Freien verwenden.• Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Rand des Tischs oder der Theke hän-gen und lassen Sie es nicht in Kontakt mit heißen Oberflä-chen kommen. • Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe eines eingeschalteten Gas- oder Elektroherds bzw. in einen heißen Backofen.• Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie ein Gerät mit Öl oder anderen heißen Flüssig-keiten verstellen. Lassen Sie das Gerät immer abkühlen, bevor Sie es anfassen oder verstellen.• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät sauber ist, bevor Sie es benutzen. Verschüt-tetes Gargut kann schwere Verbrennungen verursachen. Halten Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reich-weite von Kindern. Vermei-den Sie die Verwendung von Verlängerungen für das Netzkabel. • Um Bränden, Stromschlägen und Verletzungen von Perso-nen vorzubeugen, tauchen Sie das Gerät oder das Kabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät nicht benutzen, und schalten Sie es aus, wenn Sie die Garbehäl-ter in das Gehäuse einsetzen oder herausnehmen. • Vermeiden Sie den Kontakt mit heißen Oberflächen. Verwenden Sie die Grie der Garbehälter. Beim Frittie-ren mit Heißluft tritt aus den Entlüftungsönungen auf der Rückseite heißer Dampf aus. Halten Sie Hände und Ge-sicht von Dampf und Entlüf-tungsönungen fern. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH ALLE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH. Sicherheitshinweise Wenn Sie die nutribullet Heißluftfritteuse benutzen, denken Sie daran, dass Sicherheit an erster Stelle steht.Warnung! Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses nutribullet Produkts die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um die Gefahr von schweren Verletzungen zu vermeiden. Beim Betrieb eines Elektrogerätes müssen nicht nur grundlegendste Vorsichtsmaßnahmen, sondern auch die folgenden Sicherheitshinweise beachtet werden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf!

DIESES GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH

FÜR DEN HAUSGEBRAUCH BESTIMMT

ALLGEMEINE SICHER-HEITSINFORMATIONEN: • Das Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt wer-den, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder im siche-ren Gebrauch des Gerätes geschult. • Sorgen Sie dafür, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.• Ziehen Sie nach dem Ge-brauch und vor der Reinigung 4544Garbehälter aus dem Gehäu- se nehmen, da heißer Dampf austreten kann.

• Verwenden Sie dieses Gerät nur für den bestimmungsge- mäßen Gebrauch. Unsach- gemäßer Gebrauch kann Verletzungen verursachen.

• Verwenden Sie immer isolie- rende Ofenhandschuhe oder, falls vorhanden, Grie oder Knöpfe.

• Um Stromschläge zu vermei- den, tauchen Sie das Kabel, die Stecker, das Heizelement oder das Gehäuse nicht in Wasser oder andere Flüssig- keiten.

• Vergewissern Sie sich vor dem Frittieren, dass die GARBEHÄLTER fest eingeras- tet sind. Versuchen Sie nicht, die GARBEHÄLTER zu entfer- nen, während das Gerät in Betrieb ist.

• Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netz- stecker aus der Steckdose, wenn Sie es nicht benutzen und bevor Sie es reinigen und verstauen.

• Füllen Sie die Garbehälter nie zu voll. Lassen Sie einen Abstand von mindestens 5 cm zwischen dem Gargut und der Oberseite des Garbehäl- ters. Achten Sie darauf, dass das Gargut im Inneren des Garbehälters nicht direkt mit dem Heizelement in Berüh- oder auf dem Gerät muss beseitigt und die Fläche ge- trocknet werden, bevor das Gerät weiter betrieben wird.

• Eine mögliche leichte Vibra- tion während des Gerätebe- triebs ist als normal anzuse- hen.

• Achten Sie bei der Verwen- dung des Gerätes darauf, dass oben, unten und an den Seiten ausreichend Platz für die Luftzirkulation vorhanden ist (mindestens 20 cm).

• Decken Sie die Entlüftungs- önungen an der Rückseite des Gerätes nicht ab, wenn es in Betrieb ist.

• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, während es in Betrieb ist.

• Halten Sie während des Be- triebs Hände, Finger, Haare, Kleidung und Utensilien vom Gerät fern.

• Halten Sie das Gerät sauber. Im Abschnitt Pflege und War- tung finden Sie Tipps zum richtigen Gebrauch.

• Abgesehen von der Reinigung müssen alle Wartungsarbei- ten von einer autorisierten Kundendienststelle durch- geführt werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn Sie Hilfe benöti- gen, wenden Sie sich an rung kommt. Eine Überfül- lung kann zu Personen- und Sachschäden führen oder den sicheren Gebrauch des Gerätes beeinträchtigen.

• Entfernen und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial oder die Werbeaufkleber auf sichere Weise, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benut- zen.

• Um Kinder vor Erstickungs- gefahr zu schützen, entfer- nen und entsorgen Sie alle Schutzverpackungen oder Plastikbeutel, in denen das Gerät oder seine Bestandteile verpackt sind.

• Legen Sie zum Aufwärmen nur Lebensmittel in die Gar- behälter. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Frittieren mit Öl.

• Vergewissern Sie sich im- mer, dass das Gerät korrekt und vollständig montiert ist, bevor Sie es an die Steckdose anschließen und in Betrieb nehmen.

• Stellen Sie sicher, dass der Bereich unmittelbar unter oder neben dem Gerät sau- ber und trocken ist. Verwen- den Sie die Heißluftfritteuse nicht, wenn sie nass ist.

• Verschüttetes Gargut unter dem Gerät, um das Gerät den Kundendienst unter nutribullet.com.

• Sollte Ihnen eine der Anwei- sungen oder Warnungen unklar sein, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter nutribullet.com. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf!

4746Inhalt 50 Verpackungsinhalt 51 Montageanleitung 52 Bedienfeld 54 Bedienungsanleitung 54 Vor dem ersten Gebrauch 55 Montage 56 Gebrauch der Heißluftfritteuse 60 Wartung 60 Ersatzteile Vielen Dank, dass Sie sich für die nutribullet® Heißluftfritteuse mit zwei Garbehältern entschieden haben. 4948Assembly Guide Verpackungsinhalt Gehäuse 2 Garbehälter 2 Grillroste für knusprige Garergebnisse Montageanleitung Gehäuse 2 Grillroste für knusprige Garergebnisse 2 Garbehälter

Base Unit Cooking Basket Crisping TrayBedienfeld Um eine Garart zu wählen, muss zunächst der Garbehälter gewählt werden, der verwendet werden soll (L oder R). Drücken Sie dann die Taste Menü, bis die gewünschte Garart vollständig beleuchtet ist. Die Garart wird mit voreingestellter Zeit und Temperatur geladen, wie in der Tabelle auf der nächsten Seite angegeben. Drücken Sie die Tasten Auswahl Zeit/Temperatur, um die Einstellungen auf dem Display anzuzeigen. WICHTIG: Die Zeit wird bei allen Gararten in Minuten angezeigt, außer bei Trockenobst, wo sie in Stunden und Minuten angezeigt wird. Die Voreinstellungen für die einzelnen Gararten sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt. Symbol Garart Voreingestellte Temperatur Voreingestellte Garzeit Frittieren 200°C 20 Minuten Steak 200°C 12 Minuten Fisch 200°C 12 Minuten Krustentiere 180°C 12 Minuten Geflügel 200°C 25 Minuten Garen im Backofen 180°C 12 Minuten Gemüse 155°C 25 Minuten Trockenobst 50°C 5 Stunden Haftungsausschluss Alle Voreinstellungen sind als Empfehlungen zu betrachten. Da die Zutaten und Rezepte in Bezug auf Herkunft, Größe, Form und Marke abweichen können, können wir keine optimale Einstellung für Ihre Zutaten garantieren.

• Um die Zeit oder die Temperatur der Garart manuell zu regeln, drücken Sie erst die Auswahltasten Zeit/Temperatur und dann die Tasten +/-, um die Einstellung nach Bedarf anzupassen. Eine der beiden Einstellungen kann vor Beginn des Garvorgangs oder jederzeit während des Garprozesses vorgenommen werden. WICHTIG: Bei der Garart Trockenobst kann die Zeit in 15-Minuten-Schritten erhöht oder verringert werden und wird von 1:00 bis 12:00 in Stunden angegeben. Bei allen anderen Gararten kann die Zeit in 1-Minuten-Schritten eingestellt werden und wird von 1:00 bis 60:00 in Minuten angezeigt. Die Gartemperatur kann in 5°C-Schritten eingestellt werden.

• Die Taste Start/Stop kann verwendet werden, um den/ die Garbehälter auf Pause zu schalten. Halten Sie die Taste Start/Stop für 3 Sekunden gedrückt, um den Garvorgang abzubrechen.

• Nach 5 Minuten Nichtgebrauch schaltet das Gerät auf Bereitschaft. Um das Gerät wieder in Betrieb zu nehmen, halten Sie L, R oder SYNC gedrückt. GemüseFrittieren Krustentiere GeflügelFischSteak TrockenobstGaren im Backofen Temperatur/Zeit verringern Auswahl linker Garbehälter Taste Start/ Stop Synchroni

sierung der Garbehälter Menü Einstellung der Zeit Auswahl der Temperatur Auswahl rechter Garbehälter Garanzeige (links) Garanzeige (links) Display Zeit/ Temperatur (rechter Garbehälter) Display Zeit/ Temperatur (linker Garbehälter) Um den Garvorgang zu starten, drücken Sie die Taste Start/Stop; das Symbol für die ausgewählte Garart bleibt beleuchtet, während alle anderen Symbole sich ausschalten. Nach dem Start der Garart schaltet sich das Symbol der Garanzeige ein, wodurch angezeigt wird, dass die Heißluftfritteuse mit dem Garen begonnen hat. Wiederholen Sie den gleichen Vorgang beim anderen Garbehälter. Um bei beiden Garbehältern die gleiche Garart einzustellen, drücken Sie SYNC und anschließend Menü, um die gewünschte Garart auszuwählen. Temperatur/Zeit erhöhen 5352Vor dem ersten Gebrauch Bevor Sie die nutribullet

Heißluftfritteuse mit zwei Garbehältern zum ersten Mal benutzen, müssen Sie die folgenden Schritte durchführen.

Önen Sie die Verpackung, nehmen Sie das Gehäuse der Heißluftfritteuse mit den Garbehältern und den Grillrosten für knusprige Garergebnisse heraus und legen Sie alle Teile auf eine ebene, trockene Fläche. Entfernen Sie die Einsätze unter jedem Garbehälter vor dem ersten Gebrauch.

Spülen Sie die Garbehälter und die Grillroste für knusprige Garergebnisse mit warmer Seifenlauge ab. Reinigen Sie das Gehäuse der Heißluftfritteuse außen mit einem sauberen, befeuchteten Tuch.

3. DEN GARBEREICH VORBEREITEN UND FÜR AUSREICHENDE BELÜFTUNG

SORGEN Stellen Sie sicher, dass die Heißluftfritteuse auf einer sauberen, trockenen und ebenen Fläche steht. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Während des Betriebs muss die Heißluftfritteuse mindestens 20 cm von der Wand entfernt sein, um eine gute Luftzirkulation hinter dem Gerät zu gewährleisten. WICHTIG: Um den Geruch des neuen Gerätes zu beseitigen, lassen Sie die Heißluftfritteuse etwa 5 Minuten lang bei maximaler Temperatur laufen, ohne Gargut einzulegen. VORSICHT: Um Hitzeschäden zu vermeiden, darf die Heißluftfritteuse AUSSCHLIESSLICH auf einer hitzebeständigen Oberfläche oder Matte aufgestellt werden. Montage Bevor Sie mit Schritt 1 beginnen, lesen Sie noch einmal die Warnungen und Hinweise im Abschnitt Sicherheitshinweise (Seite 44-46) und im vorherigen Abschnitt. 1 Stellen Sie das Gehäuse auf eine saubere, trockene und ebene Fläche, beispielsweise auf eine Arbeitsfläche. 2 Legen Sie die Grillroste auf den Boden der Garbehälter. Vergewissern Sie sich, dass die Grillroste fest auf dem Boden der Garbehälter liegen. Place the base on a clean, dry, flat surface, like a counter top. Insert the crisping trays into the bottoms of the cooking basket. Bedienungsanleitung 55543 VERWENDUNG DER GARPROGRAMME: Drücken Sie L oder R, um den Garbehälter zu wählen, der programmiert werden soll, oder SYNC, um das gleiche Programm für beide Garbehälter zu wählen. Drücken Sie die Taste Menü, bis das gewünschte Garprogramm vollständig aufleuchtet (die anderen Programme leuchten schwächer). Die voreingestellte Temperatur und Zeit für das gewählte Programm werden für den/die gewählten(n) Garbehälter auf dem Display angezeigt. Drücken Sie die Taste Start/Stop, um den Garvorgang zu starten. MANUELLE EINSTELLUNG

VON GARTEMPERATUR UND

GARZEIT: Drücken Sie L oder R, um den Garbehälter zu wählen, der programmiert werden soll, oder drücken Sie SYNC, um das gleiche Programm für beide Garbehälter zu wählen. Drücken Sie dann die Tasten zur Auswahl von Zeit/Temperatur und verwenden Sie die Tasten +/-, um die Garzeit und die Gartemperatur einzustellen. Drücken Sie die Taste Start/Stop, um den Garvorgang zu starten. 2 Halten Sie die Garbehälter an den Grien fest und setzen Sie sie in das Gehäuse ein. Vergewissern Sie sich, dass die Heißluftfritteuse richtig zusammengesetzt ist und die Garbehälter vollständig in das Gehäuse eingesetzt sind. WICHTIG: Wenn die Garbehälter nicht richtig eingesetzt sind, funktioniert die Heißluftfritteuse nicht.

4 WENDEN DES GARGUTS

WÄHREND DES GARVORGANGS: Bei einigen Rezepten müssen die Garbehälter während des Garvorgangs herausgezogen und das Gargut gewendet werden. Drücken Sie in diesem Fall zunächst die Taste Start/ Stop, um die Heißluftfritteuse anzuhalten. Wenn der Garvorgang unterbrochen ist, ziehen Sie die Garbehälter am Gri aus dem Gehäuse. Wenden Sie das Gargut mit einem Kochutensil und setzen Sie den Garbehälter wieder fest in das Gehäuse ein. Drücken Sie die Taste Start/Stop, um den Garvorgang fortzusetzen. Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt während des Garvorgangs ein Garbehälter entnommen wird, wird der Garvorgang abgebrochen, bis der Garbehälter wieder eingesetzt wird. WARNUNG: Das Gargut kann sehr heiß sein. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Garbehälter herausnehmen, da heißer Dampf oder Spritzer austreten und zu Verletzungen führen könnten. Halten Sie Hände und Gesicht von Dampf und Entlüftungsönungen fern. Gebrauch der Heißluftfritteuse 1 Legen Sie das Gargut in die Garbehälter und achten Sie darauf, dass sie nicht überfüllt werden. Um ein optimales Garergebnis zu erzielen, lassen Sie mindestens 5 cm Platz zwischen dem Gargut und der Oberseite des Garbehälters. Place food into the cooking baskets, being careful not to overfill. Turning food during cooking. Turning food during cooking.

57567 Nehmen Sie das Gargut mit einem Kochutensil aus den Garbehältern - NIEMALS mit den Händen. Guten Appetit! 6 Nach Ablauf der Zeit wird durch 5 Signaltöne angezeigt, dass der Garvorgang beendet ist. Warten Sie ein paar Sekunden, bevor Sie den Garbehälter herausziehen. Um den Garvorgang vorzeitig abzubrechen oder zu beenden, halten Sie L oder R gedrückt, um den Garvorgang im gewählten Garbehälter abzubrechen, oder drücken Sie SYNC, um den Garvorgang in beiden Garbehältern abzubrechen. Halten Sie Start/Stop gedrückt, um den Bereitschaftsmodus zu aktivieren. ACHTUNG: Ein vorzeitiges Herausnehmen der Garbehälter könnte zu gefährlichen Spritzern führen. ACHTUNG: Seien Sie vorsichtig beim Herausnehmen der Garbehälter, da heißer Dampf austreten könnte. 5 Um die Zeit oder die Temperatur zu regeln während der Garvorgang bereits läuft, wählen Sie erst den Garbehälter, der geregelt werden soll (L, R oder SYNC). Drücken Sie dann die Tasten zur Auswahl von Zeit/ Temperatur und nehmen Sie die gewünschte Einstellung mit den Tasten +/- vor. Place food into the cooking baskets, being careful not to overfill.

5958Ersatzteile Um Ersatzteile und Zubehör zu bestellen, besuchen Sie unsere Website unter nutribullet.com

Schalten die Heißluftfritteuse nach dem Gebrauch aus, ZIEHEN Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.

Entfernen Sie die Garbehälter und die Grillroste für knusprige Garergebnisse. Die Garbehälter und die Grillroste für knusprige Garergebnisse können im OBEREN KORB des Geschirrspülers gewaschen oder zur Reinigung in warmer Seifenlauge abgespült werden. WARNUNG: Verwenden Sie NICHT den Desinfektionszyklus. Die Temperatur des Desinfektionszyklus kann den Kunststo verformen. VORSICHT: Verwenden Sie KEINE Scheuermittel oder Metallwerkzeuge, um die Garbehälter oder die Grillroste für knusprige Garergebnisse zu reinigen. Dadurch könnte die Antihaftbeschichtung beschädigt werden.

Reinigen Sie die Innenseite des Gehäuses, indem Sie Rückstände vorsichtig mit einem mit warmem Wasser befeuchteten Baumwolltuch abwischen und mit einem trockenen Tuch nachtrocknen. Die Innen- und Außenseite des Gehäuses sollte nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. VORSICHT: Tauchen Sie das Gehäuse NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen.

Wenn alle Teile gründlich gereinigt und getrocknet sind, verstauen Sie die fertig montierte Heißluftfritteuse an einem sicheren und trockenen Ort. Wartung Die Reinigung der nutribullet

Heißluftfritteuse geht schnell und einfach. Damit sich weniger Rückstände ansammeln, empfehlen wir, alle abnehmbaren Teile nach jedem Gebrauch zu reinigen. Erläuterung der Symbole Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt in der Europäischen Union nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Um Schäden an der Umwelt und der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Entsorgung der Abfälle zu vermeiden, recyceln wir sie verantwortungsbewusst und fördern die nachhaltige Wiederverwendung der Materialressourcen. Geben Sie Ihr Altgerät an den bekannten kommunalen Rückgabe- und Sammelstellen ab oder wenden Sie sich an das Geschäft, in dem das Produkt gekauft wurde. Das Produkt kann also umweltschonend recycelt werden. Die Transport- und Schutzverpackung des Produkts besteht aus umweltfreundlichen und recycelbaren Materialien. Vergewissern Sie sich, dass Kunststo, Hüllen, Tüten, usw. sicher entsorgt und außerhalb der Reichweite von Kindern gehalten werden. Werfen Sie diese Materialien nicht weg, recyceln Sie sie! Erklärung des Herstellers, dass das Produkt die Anforderungen der anwendbaren EG-Richtlinien erfüllt 6160Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com Alle Rechte vorbehalten. nutribullet

und das Logo nutribullet