Twin Drawer - Freidora NUTRIBULLET - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Twin Drawer NUTRIBULLET

CUBETASdel uso y antes de la limpieza. Deje enfriar el aparato antes de colocar o retirar los accesorios y antes de limpiarlo. • Inspeccione periódicamente el aparato en busca de daños. No utilice el aparato si el cable o la clavija eléctrica están dañados, después de un desperfecto o si el aparato ha sufrido algún daño. Envíe el aparato al Servicio de Asistencia autorizado más cercano para su control, reparación o regulación.• Si el cable de alimentación está dañado, para evitar riesgos, hágalo sustituir por el fabricante, un servicio técnico autorizado o un técnico cualificado.• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.• El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por el fabricante del aparato puede causar lesiones o fallos de funcionamiento.• Utilice el aparato solo sobre una encimera. Asegúrese de que la superficie de apoyo esté en plano, limpia y seca. Durante el uso, no coloque el aparato cerca del borde de la encimera. No utilice tomas de corriente situadas debajo de la encimera a las que puedan acceder los niños.• No lo utilice al aire libre.• No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o de la encimera, ni que entre en contacto con superficies calientes. • No coloque el aparato encima o cerca de hornillas eléctricas o de gas, o en un horno caliente.• Tenga mucho cuidado cuando mueva un aparato que contenga aceite u otros líquidos calientes. Deje siempre que el aparato se enfríe antes de manipularlo o moverlo.• Antes de utilizar el aparato, asegúrese de que esté limpio. Los alimentos derramados pueden causar quemaduras graves. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños. No utilice extensiones para el cable de alimentación. • Para prevenir incendios, descargas eléctricas o lesiones personales, no sumerja el aparato ni el cable en agua u otros líquidos. • Desenchufe el aparato cuando no lo utilice y apáguelo cuando introduzca o retire las cubetas de cocción de la base. • Evite el contacto con superficies calientes. Utilice las asas de las cubetas de cocción. Durante la fritura con aire, sale vapor caliente por las rejillas de ventilación en la parte posterior. Mantenga las manos y el rostro lejos del vapor y de las rejillas de ventilación. Tenga cuidado al retirar las cubetas de cocción de la base, puesto que puede salir vapor caliente.• No utilice este aparato para otros usos que no sean aquellos previstos. Un uso inadecuado puede causar lesiones.• Utilice siempre guantes aislantes para horno, manoplas o agarraderas. LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO

Advertencias de seguridad Cuando utilice la freidora de aire nutribullet , recuerde que la seguridad es lo primero.¡Advertencia! Antes de utilizar este producto nutribullet lea detenidamente las instrucciones de uso para evitar el riesgo de lesiones graves. Cuando utilice un aparato eléctrico, además de las precauciones básicas de seguridad, deben observarse las siguientes advertencias. ¡Conserve estas instrucciones!

INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD:• El aparato no puede ser utilizado por personas (incluidos los niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o que no tengan experiencia ni conocimientos, salvo que lo hagan bajo supervisión o si una persona responsable de su seguridad les haya explicado cómo usar el aparato de manera segura. • Los niños no deben jugar con el aparato.• Desconecte la clavija de la toma de corriente después 8584• Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el cable, las clavijas, el elemento calentador o la base en agua u otros líquidos.

• Antes de freír, asegúrese de que las CUBETAS DE COCCIÓN estén bien bloqueadas en su lugar. No intente retirar las CUBETAS DE COCCIÓN mientras el aparato está funcionando.

• Siempre apague y desenchufe el aparato cuando no lo utilice y antes de limpiarlo y guardarlo.

• Nunca llene demasiado las cubetas de cocción. Deje al menos 5 cm de espacio entre los alimentos y la parte superior de la cubeta de cocción. Coloque los alimentos dentro de la cubeta evitando que toquen el elemento calentador. Un llenado excesivo puede causar daños a las personas y bienes o comprometer el uso seguro del aparato. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADICIONALES

• Retire y deseche los materiales de embalaje o etiquetas promocionales antes de utilizar el aparato por primera vez.

• No cubra las rejillas de ventilación en la parte trasera del aparato mientras esté funcionando.

• No deje el aparato sin vigilancia mientras esté funcionando.

• Mantenga las manos, dedos, cabello, ropa y utensilios lejos del aparato durante el funcionamiento.

• Mantenga el aparato limpio. Consulte la sección Cuidado y mantenimiento para consejos sobre el uso correcto.

• Aparte de la limpieza, cualquier mantenimiento debe ser realizado por un centro de servicio autorizado. No intente reparar el aparato por su cuenta. Para obtener asistencia, contacte con el Servicio al cliente a través del sitio web nutribullet.com.

• Si alguna de las instrucciones o advertencias no fueran claras, contacte con el servicio al cliente en el sitio web nutribullet.com para obtener asistencia. ¡Conserve estas instrucciones!

• Para proteger a los más pequeños contra el riesgo de asfixia, retire y deseche de forma segura todas las protecciones o bolsas de plástico en que se encuentren el aparato o sus componentes.

• No introduzca en las cubetas de cocción objetos que no sean alimentos para recalentarlos. No utilice el aparato para freír con aceite.

• Siempre asegúrese de que el aparato esté correcta y completamente ensamblado antes de enchufarlo y ponerlo en funcionamiento.

• Asegúrese de que la superficie debajo o adyacente al aparato esté limpia y seca. No utilice la freidora si está mojada.

• Cualquier derrame de alimento en la superficie debajo, alrededor del aparato o sobre el mismo, debe limpiarse y secarse antes de seguir utilizándolo.

• Una posible vibración ligera durante el funcionamiento del aparato es normal.

• Cuando utilice el aparato, deje un espacio adecuado (al menos 20 cm) por encima, debajo y en los lados para que circule el aire. 8786Sumario 90 Contenido de la caja 91 Instrucciones de montaje 92 Panel de control 94 Instrucciones de uso 94 Antes del primer uso 95 Montaje 96 Uso de la freidora de aire 100 Mantenimiento 100 Piezas de repuesto Gracias por haber elegido la freidora de aire de dos cubetas nutribullet

8988Assembly Guide Contenido de la caja base 2 cubetas de cocción 2 parrillas para cocción crujiente Instrucciones de montaje base 2 parrillas para cocción crujiente 2 cubetas de cocción

Base Unit Cooking Basket Crisping TrayPanel de control Para seleccionar un modo de cocción, seleccione primero la cubeta que desea utilizar (L o R). Luego, pulse el botón Menú hasta que se ilumine por completo el modo de cocción deseado. El modo de cocción se carga con el tiempo y la temperatura predefinidos, tal como se muestra en la tabla de la página siguiente. Pulse los botones de selección tiempo/temperatura para ver los ajustes en la pantalla. IMPORTANTE: El tiempo aparece en minutos para todos los modos de cocción, salvo el modo Frutos secos que aparece en horas y minutos. Los ajustes por defecto para cada modo de cocción se muestran en la siguiente tabla. icono Modos de cocción Temperatura predeterminada Tiempo de cocción predeterminado Fritura 200 °C 20 minutos Bistec 200 °C 12 minutos Pescado 200 °C 12 minutos Mariscos 180 °C 12 minutos Aves de corral 200 °C 25 minutos Cocción al horno 180 °C 12 minutos Verdura 155 °C 25 minutos Frutos secos 50 °C 5 horas Advertencia Todos los ajustes por defecto deben considerarse como sugerencias. Puesto que los ingredientes y las recetas pueden variar en origen, tamaño, forma y marca, no podemos garantizar el mejor ajuste para sus ingredientes.

• Para ajustar manualmente el tiempo o la temperatura del modo de cocción, primero pulse los botones de selección Tiempo/Temperatura, seguidos de los botones +/- para un ajuste según las necesidades. Es posible ajustar una de las dos configuraciones antes de empezar la cocción o en cualquier momento durante el proceso de cocción. IMPORTANTE: Para el modo Frutos secos, el tiempo se puede aumentar o disminuir en incrementos de 15 minutos y se indica en horas, de 1:00 a 12:00. Para todos los demás modos, el tiempo se puede ajustar en incrementos de 1 minuto y se visualiza en minutos, de 1:00 a 60:00. La temperatura de cocción se puede ajustar en incrementos de 5°C.

• El botón Start/Stop se puede utilizar para pausar la(s) cubeta(s) de cocción. Mantenga pulsado el botón Start/Stop durante 3 segundos para cancelar la cocción.

• Tras 5 minutos de inactividad, el aparato pasa al modo de standby. Para reactivar el aparato, mantenga pulsado L, R o SYNC. verdurafritura mariscos aves de corral pescadobistec frutos secos cocción al horno disminución temperatura/ tiempo selección de la cubeta izquierda botón arranque/ parada sincronización de las cubetas menú Ajuste del tiempo selección de la temperatura selección de la cubeta derecha indicador de cocción (izquierda) indicador de cocción (izquierda) pantalla tiempo/ temperatura (cubeta derecha) pantalla tiempo/ temperatura (cubeta izquierda) Para comenzar la cocción, pulse el botón Start/Stop; el icono del modo seleccionado permanecerá encendido mientras que todos los demás iconos se apagarán. Una vez iniciado un modo, el icono del indicador de cocción se encenderá para indicar que la freidora de aire ha comenzado la cocción. Siga el mismo procedimiento para la otra cubeta de cocción. Para ajustar el mismo modo de cocción para ambas cubetas, pulse SYNC y luego Menú para seleccionar el modo de cocción deseado. incremento temperatura/ tiempo 9392Antes del primer uso Antes de utilizar por primera vez la freidora de aire nutribullet

de dos cubetas, se deben realizar las siguientes operaciones.

Abra la caja y retire la base de la freidora de aire con las cubetas de cocción y las parrillas para cocción crujiente, colocando todos los componentes sobre una superficie en plano y seca. Retire los insertos debajo de cada cubeta antes del primer uso.

Aclare las cubetas de cocción y las parrillas para cocción crujiente con agua caliente y jabón. Limpie la parte exterior de la base de la freidora de aire con un paño limpio y húmedo.

3. PREPARE LA ZONA DE COCCIÓN, ASEGURANDO UNA VENTILACIÓN

ADECUADA Asegúrese de que la freidora sea utilizada sobre una superficie limpia, seca y en plano. No utilice el aparato al aire libre. Cuando la freidora esté funcionando, debe estar a una distancia mínima de 20 cm de la pared para garantizar una circulación de aire adecuada detrás del aparato. IMPORTANTE: Para eliminar el olor a máquina nueva, haga funcionar la freidora a la temperatura máxima durante unos 5 minutos, sin introducir alimentos. ATENCIÓN: Para evitar daños por calor, coloque la freidora de aire SOLO sobre una superficie o alfombrilla resistente al calor. Montaje Antes de continuar con el paso 1, vuelva a leer las advertencias y precauciones de la sección Advertencias de seguridad (pág. 84-86) y de la sección anterior. 1 Colóquela base sobre una superficie limpia, seca y en plano, como una encimera. 2 Introduzca las parrillas para cocción crujiente en la parte inferior de las cubetas de cocción. Asegúrese de que las parrillas estén bien colocadas y niveladas con la parte inferior de las cubetas de cocción. Place the base on a clean, dry, flat surface, like a counter top. Insert the crisping trays into the bottoms of the cooking basket. Instrucciones de uso

95943 CÓMO UTILIZAR LOS

PROGRAMAS DE COCCIÓN: Pulse L o R para seleccionar la cubeta de cocción a programar, o SYNC para seleccionar el mismo programa para ambas cubetas. Pulse el botón Menú hasta que el programa de cocción deseado se ilumine por completo (los demás programas se atenúan). La temperatura y el tiempo por defecto para el programa seleccionado se muestran en la pantalla para la(s) cubeta(s) de cocción seleccionada(s). Pulse el botón Start/Stop para iniciar la cocción.

TIEMPO DE COCCIÓN: pulse L o R para seleccionar la cubeta de cocción a programar, o SYNC para seleccionar el mismo programa para ambas cubetas. Posteriormente, pulse los botones de selección tiempo/temperatura y utilice los botones +/- para ajustar el tiempo y la temperatura de cocción. Pulse el botón Start/ Stop para iniciar la cocción. 2 Sujete las cubetas de cocción por las asas e introdúzcalas en la base. Asegúrese de que la freidora de aire esté correctamente ensamblada con las cubetas de cocción completamente colocadas en la base. IMPORTANTE: La freidora no funcionará si las cubetas de cocción no están colocadas correctamente.

4 VOLTEAR LOS ALIMENTOS

DURANTE LA COCCIÓN: algunas recetas requieren retirar las cubetas durante la cocción y voltear la comida. En este caso, pulse primero el botón Start/Stop para poner en pausa la freidora. Cuando la cocción esté en pausa, retire las cubetas de cocción de la base utilizando el asa. Voltee la comida con un utensilio y vuelva a colocar la cubeta de cocción en la base. Pulse el botón Start/ Stop para reanudar la cocción. Si en algún momento de la cocción se extrae una cubeta, la cocción se detiene hasta que se vuelva a introducir dicha cubeta. ADVERTENCIA: La comida puede estar muy caliente. Tenga cuidado al retirar las cubetas de cocción, puesto que podría salir vapor caliente o producirse salpicaduras que podrían provocar lesiones. Mantenga las manos y el rostro lejos del vapor y de las rejillas de ventilación. Uso de la freidora de aire 1 Introduzca los alimentos en las cubetas de cocción, teniendo cuidado de no llenarlas demasiado. Para obtener los mejores resultados de cocción, deje un espacio de al menos 5 cm entre los alimentos y la parte superior de la cubeta de cocción. Place food into the cooking baskets, being careful not to overfill. Turning food during cooking. Turning food during cooking.

97967 Retire la comida de las cubetas de cocción con un utensilio, NUNCA con las manos. ¡Buen apetito! 6 Al final del tiempo, 5 señales acústicas indicarán que la cocción ha finalizado. Espere unos segundos antes de retirar la cubeta. Para cancelar o finalizar la cocción antes de que termine, mantenga pulsado L o R para cancelar la cocción en la cubeta seleccionada o pulse SYNC para cancelar la cocción en ambas cubetas. Mantenga pulsado Start/Stop para activar el modo Standby. ATENCIÓN: Retirar prematuramente las cubetas de cocción podría provocar salpicaduras muy peligrosas. ATENCIÓN: Tenga cuidado al retirar las cubetas de cocción, puesto que podría salir vapor caliente. 5 Para ajustar el tiempo o la temperatura mientras está funcionando la cocción, primero seleccione la cubeta de cocción que desea ajustar (L, R o SYNC). Luego pulse los botones de selección tiempo/temperatura y ajuste el valor deseado con los botones +/-. Place food into the cooking baskets, being careful not to overfill.

9998Piezas de repuesto Para solicitar piezas y accesorios, visite nuestro sitio web nutribullet.com.

Después de utilizarla, apague la freidora, DESENCHÚFELA de la toma de corriente y deje que el aparato se enfríe completamente.

Retire las cubetas de cocción y las parrillas para cocción crujiente. Las cubetas de cocción y las parrillas para cocción crujiente se pueden lavar en la CESTA SUPERIOR del lavavajillas o se pueden limpiar aclarándolas con agua caliente y jabón. ADVERTENCIA: NO utilice el ciclo de desinfección. La temperatura del ciclo de desinfección puede deformar el plástico. ATENCIÓN: NO utilice elementos abrasivos o metálicos para limpiar las cubetas de cocción o las parrillas para cocción crujiente. Esto podría dañar el revestimiento antiadherente.

Limpie la superficie interior de la base eliminando delicadamente los residuos con un paño de algodón humedecido con agua caliente y séquela con un paño seco. El interior y la parte exterior de la base deben limpiarse únicamente con un paño húmedo. ATENCIÓN: NO sumerja la base en agua o en otros líquidos. Deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo.

Cuando todas las piezas estén completamente limpias y secas, guarde la freidora de aire ensamblada en un lugar seguro y seco. Mantenimiento La limpieza de la freidora de aire nutribullet

es rápida y fácil. Para reducir la acumulación de residuos, se recomienda limpiar todas las piezas extraíbles después de cada uso. Explicación de los símbolos Este símbolo indica que el producto no debe eliminarse con otros residuos domésticos en toda la Unión Europea. Evite daños al medio ambiente o a la salud humana por la eliminación incontrolada de residuos; recíclelos de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver el dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recogida, o póngase en contacto con la tienda donde compró el producto que lo podrá reciclar de forma segura para el medio ambiente. El embalaje para el transporte y la protección del producto ha sido seleccionado entre materiales que respetan el medio ambiente y pueden ser reciclados. Asegúrese de que el plástico, los envoltorios, las bolsas, etc. sean eliminados de forma segura y estén fuera del alcance de los niños. No abandone estos materiales, ¡recíclelos! Declaración del fabricante de que el producto cumple con los requisitos de las directivas CE aplicables 101100Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com Todos los derechos reservados. Nutribullet

y el logotipo nutribullet