ZV-1M2 - Fényképezőgép SONY - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kompakt digitális fényképezőgép
Márka	Sony
Modell	ZV-1M2
Képérzékelő	CMOS 1,0 hüvelyk (20,1 millió effektív pixel)
Méretek (Sz × Ma × Mé)	105,5 × 60,0 × 46,7 mm
Tömeg	292 g (akkumulátorral és memóriakártyával)
Tápellátás	NP-BX1 újratölthető akkumulátor (3,6 V)
Csatlakoztatás	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth, USB Type-C
Fő funkciók	Fotó, 4K videó, lassítás/gyorsítás (S&Q), mellékelt szélvédő, termék/arc mód, képstabilizáció
Memóriakártya-kompatibilitás	SD, SDHC, SDXC, Memory Stick PRO Duo
Üzemi hőmérséklet	0 °C – 40 °C
Tárolási hőmérséklet	-20 °C – 55 °C
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa puha, száraz ruhával; kerülje a közvetlen napfényt; ne használjon oldószereket
Biztonság	Ne irányítsa a napra; tartsa távol kisgyermekektől; ügyeljen a felületi égési sérülésekre hosszabb használat esetén
Alkatrészek és javíthatóság	NP-BX1 akkumulátor, USB-C kábel, szélvédő; javítás Sony által jóváhagyott szervizközpontban

Gyakran ismételt kérdések - ZV-1M2 SONY

Hogyan kell tölteni a Sony ZV-1M2 akkumulátorát?

Kapcsolja ki a készüléket. Csatlakoztasson egy USB-C kábelt a készülékhez és egy áramforráshoz (hálózati adapter vagy külső akkumulátor). A töltésjelző lámpa kigyullad, majd kialszik, amikor a töltés befejeződött.

Hogyan kell behelyezni az akkumulátort és a memóriakártyát?

Nyissa ki az akkumulátor/memóriakártya rekesz fedelét. Helyezze be az akkumulátort a reteszelőkar lenyomásával, majd a memóriakártyát (SD vagy Memory Stick) kattanásig. Csukja be a fedelet.

Hogyan csatlakoztatható a készülék egy okostelefonhoz?

Telepítse a dedikált Sony alkalmazást okostelefonjára (elérhető a weboldalon). Kapcsolja be a Bluetooth-t mindkét eszközön, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a párosításhoz és a kezdeti beállításhoz.

Hogyan lehet videót rögzíteni a ZV-1M2-vel?

Nyomja meg a Fotó/Film/S&Q gombot a film mód kiválasztásához. Nyomja meg a MOVIE (Film) gombot a felvétel elindításához, és ismét a leállításához.

Hogyan használható a mellékelt szélvédő?

Rögzítse a szélvédőt a készülék multi-interfész cipzárjára. Csökkenti a szél zaját videófelvétel közben.

Hogyan lehet visszaállítani a készülék beállításait?

Lépjen a menü > Beállítások (fogaskerék ikon) > Visszaállítás menüpontba. Válassza a 'Visszaállítás' lehetőséget a gyári beállítások visszaállításához.

Milyen típusú memóriakártyák kompatibilisek?

A készülék fogadja az SD, SDHC, SDXC és Memory Stick PRO Duo kártyákat. Első használat előtt formázza a kártyát a készülékben.

Vízálló a készülék?

Nem, a ZV-1M2 nem vízálló. Kerülje a vízzel vagy nedvességgel való érintkezést.

Mennyi az akkumulátor élettartama?

Az NP-BX1 akkumulátor körülbelül 60 perc folyamatos videófelvételt vagy körülbelül 220 fényképet biztosít (használati körülményektől függően). A teljes feltöltés körülbelül 2 órát vesz igénybe.

Hol lehet beszerezni a tartozékokat és pótalkatrészeket?

A tartozékok (NP-BX1 akkumulátor, USB-C kábel, szélvédő) beszerezhetők a Sony hivatalos viszonteladóinál vagy a Sony weboldalán. Javítás esetén vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ZV-1M2 SONY

Modul akumulátoru NP-BX1

A „Súgóútmutató“-ról

A fényképezőgép használatára vonatkozó részletes utasításokat lásd a „Súgóutmutató“-t (webes útmutató).

A csomag tartalmának Ellenőrzése

A zárójelekben feltüntetett számok a darabszámot jalölik.

Fényképezőgép (1)

• Szélvédőadapter (1)

• Ujratölthető akkumulátor NP-BX1 (1)

Hasznalatbaveteli utmutato (ez az utmutato) (1)

• Szélvédő (1)
  (a szélvédőadapterheczsatlakoztatva)

Felhasznalói utmutató (1)

Az akkumulátor (mellekelt)/memóriakártya (külön megvasárolhátó) behelyezése a fenykepezőgépbe

Nyissa fel az akkumulátor-/memóriakártya-fedelet, és helyezze be az akkumulátort és egy memóriakártyat a fenykepezőgépbe. Ezután csukja le a fedelet.

A rogzitokart benyomvatartva helyezze be azakkumulatoregységet.

Ugyeljen ra, hogy a bevagott sarok jo iranyba nezzen.

Ez a fenykepezogep SD membrakiartyakkal és Memory Stick membrakiartyakkal kompatibilis.

Ha eloször használja a memóriakártyát a fényképezőgéppel, a memóriakártya problémamentes muködése erdekényen a fényképezőgép hasznalatalával formázza meg a kartyát.

HU

Az akkumulátregység feltöltése

Toltés lampa

Kapcsolja ki.

Ha a fenykepezogep be van kapcsolva, az akkumulatoregyseg nem toltodik.

Kereskedelmi forgalomban kaphato USB Type-C kabel segitségével csatlakoztassa a fényképezǒgépen lévo USB Type-C aljzatot külso tápforráshoz, peldául kereskedelmi forgalomban kaphato USB AC adapterhez vagy hordozhato akkumulátorhoz.

• A toltés lámpa vilagitani kezd, ha megkezdódk a toltés. Ha a lámpa kialszik, a toltés befejezódott.

A fényképezőgép kezdeti beállitásának vegrehajtása

Ha a fenykepezogepet Bluetooth kapcsolattal (parositassal) okostelefonhoz csatlakoztatja, akkor az okostelefonról végezheti a fenykepezogep kezdeti beallitásat, peldául a datum és az idő beallitásat. Telepitse elore a külön alkalmazást az okostelefonra, majd Hajtsa vegre a „A fenykepezogep kezdeti beallitásanak eljárásai" szakasz 1-4 lépesét.

A kulön okostelefon-alkalmazás telepítésé

Az alkalmazást az alábbi honlaprół telepítheti. A külön alkalmazást frissítse a legúabb verzióra. A külön alkalmazás műszaki adatai értesítés nélkül valtozhatnak.
https://www.sony.net/ca/

A fenykepezogep kezdeti beallitasanak eljarasai

ON/OFF (Bekapcsoló) gomb

Vezérlokerek/kozepso gomb

Az ON/OFF (Bekapcsoló) gomb megnyomásával kapcsolja be a fenykepezőgépet.
2 Valassza ki a kivist nyelvet, majd nyomja meg a vezerlokerek kozepét.

• Megjelenik az adatvédelmi nyilatkozat képernyő. A linket okostelefonnal vagy hasonlo eszközzel megnyitva olvassa el a biometriával kapcsolatos adatvédelmi nyilatkozatot.

3 Nyomja meg a gezérlokerék kozepét.
A fenykepezogep képernyojén megjelenoutasításokat kovete参加会议. vegezze el a fenykepezogep és az okosteelfon csatlakoztatását és a kezdeti beallitást.
- A kezdeti beallitásokat késöbb is konfiguralhatja vagy modosithatja a fenykepezőgép MENU-böl.

A fénynépezőgép és az okostelefon késöbbi csatlakoztatása (párosítás)

HU

A csatlakozási moleddal kapcsolatos részleteket
lásd a következő Sugióutmutató címen:
https://rd1.sony.net/help/dc/2310_pairs/h_zz/

Mozgóképkészítés

Az Allokép/Mozgokép/S&Q gomb megnyomásával valassza ki a mozgoképfelvétel üzemmodot.

• A gomb minded megnyomásával a következő sorrendben valthat felvételi módot: fenyéképezés üzemmod, mozgóképfelvétel üzemmod, lassitott/gyorsitott felvétel üzemmod.

2 Nyomja meg a MENU gombot, és valassza a következőket: (Felvétel) → [Felvételi mod] → [Felvételi mod] → a kívant felvételi mod kivalasztásához.
A felvétel indításához nyomja meg a MOVIE (Mozgókép) gombat.
A felvétel leallitásához nyomja meg meg egyszer a MOVIE (Mozgókép) gombat.

A (mellekelt) szelvedo hasznalata

A szelvedo hasznalatalaval
csokkenthto a szelzaj, amit
mozgoképfelvetel keszítese kozben a
beepitet mikrofon rogzít.
Csatlakoztassa a szelvedot a tobb
illesztőfelületu vakusinhez.

Több illesztőfelületú vakusin

Megjegyzések a használattal kapcsolatban

Lásd meg a „Sugóutmutató“ „Övintézkedesek“ fejezetét.

Megjegyzésk a készülék használatával kapcsolatban

• Ne tegye ki az objektivet erős fenyforrásnak, pédául napsugárzásnak. Ellenkező esetben az objektiv fenygyújtő tulajdonságamiatt füst, tuz vagy meghibásodás keletkezhet a fenyképezőgép hazában vagy az objektivben.
• Ha napfény vagy más erős feny jut a fenyéképezőgépbe az objektiven keresztül, a fenyéképezőgépben fokuszálódva füstövagy tuzet okozhat. Ha Ellenfényben fenyéképez, vigyázzon arra, hogy a nap mindig joval a látoszögon kívül essen. Még akkor is okozhat füstövagy tuzet, ha a látoszögon kicsivel kívül esik.
• A fenykepezogep (beleertve a kiegeszitot) magnest vagy magneseket tartalmaz, amelyek zavart okozhatnak a szivritmussabalyozok, a programozhato hydrocephalus sontscelepek es egyeb orvosi eszkozok mukodsesben. A fenykepezogepet ne helyezze ilyen orvosi eszkozoket hasznaló személy kozelébe. Ha ilyen orvosi eszkozoket használ, a fenykepezogep használata elott kérje ki kezelőorvosa tanácsat.
• A hangerőt fokozatosan növelje. A hirtelen hangos zajok halláskárosodást okozhatnak.
• Ne hagyja a fenykepezogepet, a mellekelt tartozekokat vagy a memoriarakartyakat kisgyermekek szamara elerheto helyen. Elofordulhat, hogy veletlenul lenyelik. Ha ilyesmi tortenik, azonnal forduljon orvoshoz.

Ha a képernyő sérült, azonnal hagyja abba a fénynépezőgép használatát. A sérült részek megsebesithetik a kezét, arcát stb.
- Alloképek folyamatos felvetele során a képernyón gyorsan valtakozva jelenhet meg a felvételkésztés képernyő és egy fekete képernyő. Ha ilyen esetben sokaig nézi a képernyőt, kellemetlen tunetak jelentkezhetnek, peldául rosszullét foghatja el. Ha kellemetlen tunetaket tapasztal, ne használjatovább a fenyékpezőgépet, és ha kell, forduljon orvoshoz.
Ha hosszú ideig rögzít
vagy streamel, vagy 4K
mozgókepfelvételt keszít, és
börének egy meghatározott területe
huzamosabb ideig érintkezik a
fenykepezőgéppel, akkor olyan
esetben is jelentkezhetnek az
alacsony hómersekletu égési
sérulések tunetei, pédául a
kivörösodés vagy felhólyagzás,
amikor a fenykepezőgépet nem
erzi forrónanak. Különosen vigyázzon
az alábbi körülmenyek között, és
használjon háromlábu allványt stb.

• Ha a fényképezǒgépet magas hòmér sékletú környezetben használja
• Ha rossz keringésü vagy csökkent
  börérzekelésü személy használja a
  fénykepezőgépet
• Ha a fényképezǒgép
  [Auto. Klkapcs. hǒm.] beállításá
  [Magas]

Sony tartozékok

Ha az egységet mas gyartok
termékeivel használa, az hatással
lehet a teljesitményere, baleseteket
vagy hibás muköd'est okozhat.

A gezeték nélkūli halózati funkciok (Wi-Fi stb.) ideiglenes kikapcsolásanak modja

A [Repulési mod] funkcióval ideiglenesen kikapcsolhatja az összes gezeték nélkuli halózati funkcioti abban az esetben, ha például repulǒgépre száll.

Az europai vásárlók figyelmébe

A Sony Corporation igazolja, hogy ez a keszülék megfelela 2014/53/EU irányelvnek.

Az EU-megfelelosegi nyilatkozat teljes szovege elerheto a kovetkez o internetes cimen: https://www.compliance.sony.eu

IEEE802.11 b/g/n	2 400 MHz	< 60 mW e.i.r.p.
Bluetooth	2 400 MHz	< 10 mW e.i.r.p.

Muszaki adatok

Fényképezőgép

[Rendszer]

Fenyképezőgép típusa: Digitalis fenyképezőgép

[Képérzékelő]

Képformátum: 1,0-s típus, CMOS képerzékelő

A fenykepezogep hasznos
képpontjainak szama:
kb. 20 100 000 pixel

A fenykepezogep osszes képpontjának szama: kb. 21000000 pixel

[Általános]

Nevleges tapfeszültseg: 3,6 V---, 1,9 W

Uzemi hómér séklet: 0 és 40^ kozott

Tárolási hómér séklet: -20 és 55 °Cocations

Méretek (Sé/Ma/Mé) (kb.): 105,5 × 60,0 × 46,7 mm

Tömeg (kb.): 292 g (akkumulátorral, SD kártyával)

[Vezeték nélküli LAN]

Támogatott formátum: IEEE 802.11 b/g/n

Frekvenciasáv: 2,4 GHz

Ujratölthető akkumulátor, NP-BX1

Névleges feszültseg: 3,6 V---

A forma és a muszaki adatok előzetes bejelentes nélkül megváltozhatnak.

Kompatibilis iPhone/iPad modelelek

iPhone SE (3. generación), iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone SE (2. generación), iPhone 11 Pro Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPad Air (3., 4., es 5. generación), iPad (5-9. generación), iPad mini (6. generación), iPad Pro 12,9 húvelykes (1-5. generación), iPad Pro 11 húvelykes (3. generación), iPad Pro 11 húvelykes (2. generación), iPad Pro 11 húvelykes, iPad Pro 10,5 húvelykes, iPad Pro 9,7 húvelykes, iPad Air 2, iPad mini (5. generación), iPad mini 4 (2022 szeptemberétól)

Védjegyek/Licensek

• Az Apple, az iPhone és az iPad az Apple Inc. védjegye az Egyésült Allamokban és más országokban.
• Az USB Type-C® es az USB-C® az USB Implementers Forum bejegyzett védjegeye.
• A Wi-Fi, a Wi-Fi logo és a Wi-Fi Protected Setup a Wi-Fi Alliance védjegey vagy bejegyzett védjegey.
• A Bluetooth® szóvedjegy és embléma a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonában áló bejegyzett védjegyek, és ezeket a védjegyeket a Sony Group Corporation és leányvällalatai licencmegállapodás kerétében használják.

• A QR Code a Denso Wave Inc. védjegye.

• Az utmutatóban előforduló egyeb rendszer- és termeknevek azok fejlesztőinek vagy gyártóinak védjegeyi vagy bejegyzett védjegeyi. Uglyanakkor előfordulhat, hogy a™ és az® szimbólum nem denen esetben jelenik meg eben a kézikönyvben.

FONTOS - A Sony termek hasznalata elott olvassa el a végfelhasznalói licencszerzódésst.

A termek hasznalatalval On elfogadja a vegfelhasznaloi licencszerzodest. Az On es a Sony kozott letrejott szoftver licencszerzodés a kovetkezó URL-en tekinthető meg: (https://rd1.sony.net/help/di/el23/h_zz/)

• A Made for Apple jelvény hasznalata azt jalenti, hogy az adott tartozék specialisan ugylett kialakitva, hogy a jelvényen megjelölt Apple termekekhez csatlakozzon, és a fejlesztő tanúsítja, hogy a tartozék megfelel az Apple teljesitményszabványainak. Az Apple nem vallal felelosséget a készülék mukodésért, illetve biztonsági és törvenyes szabványoknak valo megfelelosegeét.

Made for

iPhone

iPad

Az e termékkel kapcsolatos további informácík és a gyakran feltett kérdésekre adott válaszok a Vevőszolgálat honlapján olvashatók.

https://www.sony.net/

HU

Nabijatelná batéria NP-BX1