Pocket Photo Printer - Nyomtató HUAWEI - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Pocket Photo Printer HUAWEI PDF formátumban.
| Terméktípus | Hordozható fotónyomtató |
| Márka | Huawei |
| Modell | Pocket Photo Printer (CV80) |
| Tápellátás | USB-n keresztül tölthető belső lítium-ion akkumulátor; P0925-HF modell akkumulátor |
| Kapcsolódás | Bluetooth |
| Mobilalkalmazás | HUAWEI Printer (Android és iOS) |
| Fő funkciók | Galériák, kollázsok (1-6 kép), dokumentumok, RA, névjegykártyák nyomtatása; nyomtatás Huawei Share-en keresztül |
| Nyomtatási kapacitás | Nyomtatás 10 lapos blokkokban + 1 színkorrekciós kártya |
| Papírtípus | HUAWEI fotópapír (ZINK) kék korrekciós kártyával |
| Működési hőmérséklet | 5-40°C |
| Tárolási hőmérséklet | -30 és +70°C között |
| Állapotjelzők | Állapotjelző (zöld villogó/folyamatos, piros folyamatos); tápellátás jelző (piros/zöld villogó/folyamatos) |
| Energiagazdálkodás | Automatikus kikapcsolás 5 perc készenlét után; készenlét 5 perc inaktivitás után |
| Visszaállítás | Tartsa lenyomva a Be/Ki gombot 9 másodpercig |
| Biztonság | Nyomtatás leállítása hiba esetén; ne tegye ki víznek, mágneses mezőknek, szélsőséges hőmérsékleteknek; az akkumulátor nem eltávolítható |
| Karbantartás és tisztítás | Tisztítsa puha, száraz ruhával; ne használjon erős vegyszereket |
| Alkatrészek és javíthatóság | Belső akkumulátor nem szétszerelhető; javítás csak hivatalos Huawei szervizközpontban; HUAWEI papír használata ajánlott |
| Megfelelőség | CE, FCC, IC; Bluetooth 2,4 GHz, max 6 dBm teljesítmény |
Gyakran ismételt kérdések - Pocket Photo Printer HUAWEI
Felhasználói kérdések a következőről Pocket Photo Printer HUAWEI
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Nyomtató PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Pocket Photo Printer - HUAWEI és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Pocket Photo Printer márka HUAWEI.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Pocket Photo Printer HUAWEI
Ellenőrizze, hogy minden elem megvan-e. A csomagolás dobozának tartalmaznia kell a következőket:

Megjelenés

text_image
Bekapcsológomb (Tápellátásjelző) Állapotjelző USB port Hátsó fedél A papír kimeneti nyilása2. Az alkalmazás letöltése és telepítése
1) Biztosítsa, hogy a telefon csatlakozzon mobil- vagy Wi-Fi hálózatra.
2) A telefon használatával olvassa be a következő QR kódot, vagy keresse a „HUAWEI Printer” lehetőséget a telefonja alkalmazásáruházában, hogy letöltse és telepítse a HUAWEI Printer alkalmazást.

Android

iOS
3. Párosítás és csatlakozás
1) A nyomtató bekapcsolásához tartsa lenyomva a nyomtató bekapcsológombját három másodpercig.
2) Engedélyezze a Bluetooth funkciót a telefonján.
3) Nyissa meg a HUAWEI Printer alkalmazást, majd a ikon megérintésével keresse meg a Bluetooth készülékeket.
4) A Bluetooth készülékek listából érintse meg a nyomtató nevét a párosítás megkezdéséhez.
5) Ha először csatlakoztatja a nyomtatót, akkor meg kell nyomnia a nyomtató bekapcsológombját egy másodpercig, hogy megerősítse a kapcsolatot.
6) A párosítás kész.
4. Helyezze be a nyomtatópapírt

text_image
Kék kártya1) Távolítsa el a hátsó fedelet.
2) Vegyen ki egy csomag nyomtatópapírt, majd helyezze a kék kártyát és a papírt a nyomtatóba, ahogy az ábrán is látható.

- Kérjük, csak egy csomag nyomtatópapírt (10 lap + 1 kék kártya) helyezzen be egyszerre, és gondoskodjon arról, hogy a szöveges oldal lefelé nézzen.
- Javasolt a HUAWEI nyomtatópapír használata a még jobb nyomtatási minőség érdekében. Ha egyéb, nem kompatibilis nyomtatópapírt használ, az meghibásodást okozhat. Dönthet a folytatás mellett, de elképzelhető, hogy ez hatással lesz a nyomtatási minőségre.
3) Helyezze vissza a hátsó fedelet.

A kék kártya a színkorrekcióra, valamint a nyomtató fúvóka tisztítására szolgál. Ha új csomag nyomtatópapír behelyezése után fényképet nyomtat, először a kék kártya jön ki, majd a fénykép.
5. Nyomtatás megkezdése
Be- és kikapcsolás
A nyomtató be- és kikapcsolásához tartsa lenyomva a nyomtató bekapcsológombját három másodpercig, hogy be- és kikapcsolja a nyomtatót.

- Ha a nyomtatót nem csatlakoztatja a bekapcsolás után 5 percig, akkor az automatikusan Hibernáció módba lép. A nyomtató felébresztéséhez érintse meg a bekapcsológombot, vagy használja a Huawei Share kapcsolati funkcióját.
- Miután a nyomtató öt percig Hibernáció módban volt, automatikusan kikapcsol.
Nyomtató funkciók
1) Galéria nyomtatás
Nyissa meg a HUAWEI Printer alkalmazást, majd válassza a Galéria lehetőséget. Jelölje ki a nyomtatni kívánt képet, majd válasszon egy feldolgozási folyamatot a képhez (opcionális). A kép nyomtatásához érintse meg a Nyomtatás lehetőséget az alkalmazásképernyő jobb felső sarkában.
2) Kollázs nyomtatás
Nyissa meg a HUAWEI Printer alkalmazást, majd válassza a DE Kollázs lehetőséget. Jelölje ki a képeket, amikből kollázst kíván csinálni (maximum 1–6 képet választhat ki), majd érintse meg a Kollázs létrehozása lehetőséget. Ha a kollázs elkészült, érintse meg a √ gombot az alkalmazásképernyő jobb felső sarkában, majd érintse meg a Nyomtatás lehetőséget, hogy kinyomtassa a kollázst.
3) Dokumentum nyomtatás
Nyissa meg a HUAWEI Printer alkalmazást, majd válassza a Igazolványkép lehetőséget. Jelölje ki a kinyomtatni kívánt dokumentumképet, válasszon nyomtatási méretet, majd tetszés szerint méretezze és helyezze el a képet. Érintse meg a Tovább, majd a Nyomtatás lehetőséget.
4) AR nyomtatás
Nyissa meg a HUAWEI Printer alkalmazást, majd válassza a AR nyomtatás lehetőséget. Jelölje ki a kinyomtatni kívánt videót, válasszon képkockasebességet, majd érintse meg a √ gombot az alkalmazásképernyő jobb felső sarkában, és érintse meg a Nyomtatás lehetőséget.
5) AR beolvasás
Nyissa meg a HUAWEI Printer alkalmazást, majd válassza a AR AR beolvasás lehetőséget. Helyezze az AR fényképet a telefonja keresőjére, az alkalmazás pedig lejátssza az AR fényképet.
6) Névjegykártya nyomtatás
Nyissa meg a HUAWEI Printer alkalmazást, majd válassza a Névjegykártya lehetőséget. A névjegykártya tartalmának megadásához kövesse a képernyőn látható utasításokat. Érintse mg a √ gombot az alkalmazás-képernyő jobb felső sarkában, majd érintse meg a Nyomtatás lehetőséget.
A nyomtatási folyamat alatt a nyomtatás megszakításához érintse meg a lehetőséget.
6. Huawei Share nyomtatás
A Huawei Share használatával nyomtathatja ki a Huawei/Honor telefonján tárolt képeket.
1) A nyomtató bekapcsolásához tartsa lenyomva a nyomtató bekapcsológombját három másodpercig.
2) Nyissa meg a Galériát a telefonján, majd jelölje ki a kinyomtatni kívánt képet. Érintse meg a 📁 ikont, majd a Huawei Share keresés lehetőséget, és a listában keresse meg a nyomtatót.
3) Ha először csatlakoztatja a nyomtatót, akkor meg kell nyomnia a nyomtató bekapcsológombját egy másodpercig, hogy megerősítse a kapcsolatot.
4) Kezdje meg a nyomtatást.
Ez a funkció csak az EMUI 9.0.1 vagy későbbi verziót futtató telefonoknál érhető el.
7. Nyomtató visszaállítás
A nyomtató visszaállításához és kikapcsolásához tartsa nyomva a nyomtató bekapcsológombját 9 másodpercig.
8. Nyomtató állapot
Állapotjelző
| Szín | Leírás |
| Kicsit gyorsabban villogó zöld | Bekapcsol vagy párosítás van folyamatban |
| Lassan villogó zöld | Készenléti mód |
| Folyamatosan világító zöld | Normális működés |
| Gyorsan villogó zöld | Nyomtatás |
| Folyamatosan világító piros | Hiba történt |
| Ki | Kikapcsolás |
Tápellátásjelző
| Szín | Leírás |
| Villogó piros | Az akkumulátor lemerülőben van |
| Folyamatosan világító piros | Töltés |
| Villogó zöld | Csatlakoztatásra kész |
| Folyamatosan világító zöld | Teljesen feltöltve, bekapcsolva és működőképes |
| Villogó piros és zöld | A nyomtató frissül |
Ha a tápellátásjelző pirosan villog, töltse fel a nyomtatót. A tápellátásjelző kikapcsol, miután a nyomtató automatikusan kikapcsol.
9. A nyomtatópapírral kapcsolatos óvintézkedések

- Kibontás után olyan gyorsan használja a nyomtatópapírt, ahogy csak lehet.
- Ne tegye ki közvetlen napfénynek vagy alacsony hőmérsékletnek.
- Ne használjon nem szabványos nyomtatópapírt, mivel az a készülék károsodását okozhatja.
- Ne hajtsa be vagy károsítsa a nyomtatópapírt.
Biztonsági információk
A készülék használatának megkezdése előtt figyelmesen olvassa el az alábbi óvintézkedéseket a készülék optimális teljesítményének, a veszélyhelyzetek elkerülésének, illetve a vonatkozó jogszabályok és előírások betartásának garantálása érdekében.
- Ne használja a készüléket olyan helyeken, ahol a vezeték nélküli készülékek használata tilos a más elektronikus készülékekkel kialakuló esetleges interferencia miatt, ami biztonsági kockázatot jelenthet.
- Klinikákban és kórházakban, ahol vezeték nélküli készülékeket nem lehet használni, tartsa be a jogszabályokat, és kapcsolja ki a készüléket.
- Egyes vezeték nélküli készülékek zavarhatják a beültethető orvostechnikai készülékeket és egyéb orvosi berendezéseket, például szívritmus-szabályozókat, cochleáris implantátumokat és hallókészülékeket. További információért forduljon az orvosi berendezés gyártójához.
- A készülék használatakor tartson legalább 15 cm távolságot az orvosi műszerektől.
- Kerülje a poros, nedves, illetve piszkos környezetet. Kerülje a mágneses mezőket. Ha a készüléket ilyen környezetben használja, ez az áramkörök hibás működését okozhatja.
- Tartsa távol a készüléket az erős mágneses vagy elektromos mezővel bíró készülékekről, például mikrohullámú sütöktől és hűtőktől.
- A készüléket ne használja viharban, hogy elkerülje a villámcsapással kapcsolatos károkat vagy sérüléseket.
- A készüléket 5 °C és 40 °C közötti hőmérsékleten használja, illetve a készüléket és annak kiegészítőit -30 °C és +70 °C közötti hőmérsékleten tárolja. A túl magas vagy túl alacsony hőmérséklet kárt tehet a készülékben.
- Ne tegye a készüléket olyan helyre, amit közvetlen napfény érhet, például az autó műszerfalára vagy az ablakpárkányra.
- Ne helyezze a készüléket hőforrások vagy nyílt láng közelébe, például hősugárzók, mikrohullámú sütők, sütők, főzőlapok vagy gyertyák stb. közelébe.
- A készülék és tartozékai kisméretű alkatrészeket tartalmazhatnak. A készüléket és tartozékait tartsa gyermekektől távol. Ellenkező esetben a gyermekek véletlenül kárt tehetnek a készülékben vagy a tartozékaiban, illetve lenyelhetik a kisméretű alkatrészeket, ami olyan veszélyeket eredményezhet, mint a fulladás.
- A készülék nem játék, a gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett használhatják.
- Csak a készülék gyártója által ehhez a modellszámhoz jóváhagyott kiegészítőket használjon. Az egyéb kiegészítők érvényteleníthetik a készülék garanciáját, sérülést okozhatnak, vagy megsérthetik az adott ország szabályozásait, amelyben a készülék található. A jóváhagyott kiegészítők beszerzéséhez lépjen kapcsolatba egy hivatalos Huawei ügyfél-szervizközponttal.
- Ennek a készüléknek nem jóváhagyott vagy inkompatibilis áramforrásokhoz, töltőkhöz vagy akkumulátorokhoz való csatlakoztatása nem javasolt, mert tűzet vagy robbanást okozhat.
- A szivárgás, túlmelegedés, tűz illetve robbanás megelőzéséhez ne szerelje szét vagy módosítsa a készüléket, ne helyezzen bele idegen tárgyakat, illetve ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba azt.
- Ne ejtse le, ne nyomja össze és ne lyukassza ki az akkumulátort. Ne alkalmazzon nyomást az akkumulátoron, mert ez rövidzárlatot okozhat az elektromos áramköreiben, vagy túlmelegedést okozhat.
- A készülék akkumulátora nem távolítható el. Ne próbálja meg saját maga kicserélni az akkumulátort, az akkumulátor vagy a készülék károsodásának, valamint tűzesetek és robbanások elkerülése érdekében. Az akkumulátort szakemberrel cseréltesse ki egy hivatalos Huawei ügyfélszolgálati központban.
- Tartsa a készüléket és a kiegészítőket szárazon. A készülék szárítását ne kísérelje meg külső hőforrás, például mikrohullámú sütő vagy hajszárító használatával.
- Ne tegye ki a készüléket és annak kiegészítőit túl forró vagy túl hideg környezet hatásainak, mert az hibákat okozhat a készülék működésében, vagy akár robbanást is okozhat.
- Hagyja abba a készülék használatát, zárjon be minden alkalmazást, és válassza le az összes csatlakoztatott készüléket a készülék tisztítása és karbantartása előtt.
- Ne használjon erős vegyi anyagokat, tisztítószereket vagy mosószereket a készülék vagy a tartozékok tisztításához. A készüléket és tartozékait ehelyett egy tiszta, puha, száraz ruhával törölje meg.
- Ne helyezzen hosszabb ideig mágnescsíkot tartalmazó kártyákat (például bankkártyákat vagy telefonkártyákat) a készülék közelébe, mert azzal kárt tehet a mágnescsíkot tartalmazó kártyákban.
- Ne szerelje szét és ne módosítsa a készüléket és tartozékait előzetes engedély nélkül. Az így keletkezett károkra a gyártó garanciája nem érvényes. Amennyiben a készülék hibás vagy nem működik megfelelően, segítségért lépjen kapcsolatba egy hivatalos Huawei ügyfélszolgálati központtal.
- Ne dobja ki a készüléket és kiegészítőit a normál háztartási hulladékkal együtt.
- Kérjük, tartsa be az elektronikus termékekre és azok kiegészítőire vonatkozó helyi hulladékgazdálkodási törvényeket, valamint támogassa az újrahasznosítást.
Hulladékkezelési és újrahasznosítási információk

A terméken, az akkumulátoron, a dokumentación vagy a csomagoláson található áthúzott kuka szimbólum arra utal, hogy minden elektronikus terméket és akkumulátort külön erre a célra kialakított hulladékgyűjtő pontra kell szállítani az élettartama lejártakor, tilos ezeket a hagyományos háztartási hulladékkezelési eljárásokkal ártalmatlanítani. A felhasználó felelőssége a terméket – a vonatkozó törvényeket betartva – a megfelelő gyűjtőponton vagy szolgáltatón keresztül ártalmatlanítani az elektronikus és elektromos készülékek (WEEE), illetve akkumulátorok elkülönített újrahasznosítása érdekében.
A készülékek megfelelő összegyűjtése és újrahasznosítása biztosítja, hogy az elektromos és elektronikus készülékek (EEE) hulladékának újrahasznosítása megfelelő módon, a hasznos anyagok megőrzésével zajlik, továbbá gondoskodik az emberi egészség és a környezet védelméről. A helytelen kezelés, véletlen törés, sérülés és/vagy az élettartamvégi helytelen újrahasznosítás ártalmas lehet az emberi egészségre és a környezetre. Az EEE-hulladék gyűjtőpontok helyére és használatára vonatkozó további részletekért vegye fel a kapcsolatot a helyi hatóságokkal, a viszonteladóval vagy a háztartási hulladékot kezelő szolgáltatóval, illetve látogasson el a következő webhelyre: http://consumer.huawei.com/en/.
Veszélyes anyagok használatának csökkentése
Ez a készülék és bármilyen elektromos tartozéka megfelel az érvényes helyi szabályozásoknak az egyes káros-anyagok elektromos vagy elektronikus készülékekben történő használatára vonatkozó megkötéseknek, mint például az EU REACH, RoHS és akkumulátor (amennyiben tartozék) szabályozások. A REACH és RoHS megfelelőségi nyilatkozatokért látogasson el a weboldalunkra a http://consumer.huawei.com/certification címen.
EU előírásoknak való megfelelőség
Rádiófrekvenciás sugárzás
Ez a készülék egy kis teljesítményű rádiófrekvenciás adóvevő. A készülék kialakítása megfelel a nemzetközi irányelveknek, az általa okozott rádiófrekvenciás kitettség nem lépi túl az Európai Bizottság által meghatározott határértékeket.
Nyilatkozat
A Huawei Technologies Co., Ltd. kijelenti, hogy ez a készülék (CV80) megfelel az 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb, vonatkozó rendelkezéseinek. A DoC (Declaration of Conformity) megfelelőségi nyilatkozat aktuális és érvényes verziója itt tekinthető meg: http://consumer.huawei.com/certification.
A készülék az EU minden tagállamában használható.
A készülék használatakor tartsa be az országos és helyi jogszabályokat.
A helyi hálózattól függően a készülék használata korlátozás alá eshet.
Frekvenciasávok és teljesítmény
(a) Frekvenciasávok, amelyeken a rádióberendezés üzemel: Bizonyos sávok nem minden országban, illetve régióban érhetők el. További részletekért forduljon a helyi szolgáltatóhoz.
(b) A rádiófrekvenciás teljesítmény maximuma azokban a frekvenciasávokban, amelyeken a rádióberendezés üzemel: A maximális teljesítmény minden sávban kisebb, mint a vonatkozó harmonizált szabványban megadott legmagasabb határérték.
A rádióberendezésre vonatkozó frekvenciasávok és a sugárzott teljesítmény (sugárzott és/vagy vezetett) nominális határértékei a következők: Bluetooth: 2400MHZ–2483.5Mhz. 6dBm.
Tartozékokkal és szoftverrel kapcsolatos információ
Néhány kiegészítő opcionális bizonyos országokban és régiókban. Igény szerint opcionális kiegészítők vásárolhatók a hivatalos forgalmazóknál. A következő kiegészítők javasoltak:
Akkumulátor: P0925-HF
A termék szoftververziója 27.05000500. A szoftverfrissítéseket a termék forgalomba bocsátását követően a gyártó a hibák elhárítására, illetve az egyes funkciók működésének javítására teszi közzé. A gyártó által kiadott összes szoftververziót
ellenőrizték, és megfelelnek a vonatkozó szabályozásoknak.
A rádiófrekvenciás paraméterek (pl. a frekvenciatartomány és a kimeneti teljesítmény) a felhasználók számára nem hozzáférhetők, módosításuk nem lehetséges.
A tartozékokra és szoftverekre vonatkozó aktuális információkért tekintse meg a DoC (Declaration of Conformity) megfelelőségi nyilatkozatot a http://consumer.huawei.com/certification weboldalon.
FCC-megfelelőség
Rádiófrekvenciás sugárzás
Ez a készülék egy kis teljesítményű rádiófrekvenciás adóvevő. A készülék által okozott rádiófrekvenciás kitettség – a nemzetközi irányelvekkel összhangban – nem lépi túl az FCC (Federal Communications Commission) által meghatározott határértékeket.
FCC-nyilatkozat
Ez a berendezés – a kötelező ellenőrzések során igazolt módon – megfelel a B osztályú digitális készülékekre megszabott határértékeknek az FCC-szabályok 15. részében szereplő előírások szerint. Ezek a határértékek lakóövezetben való telepítés esetén is ésszerű mértékű védelmet biztosítanak a káros interferenciák ellen. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát hoz létre, használ, illetve sugározhat. Amennyiben nem az előírásoknak megfelelően helyezik üzembe és használják, rádióhullámú kommunikációt zavaró interferenciát okozhat. Ugyanakkor nem garantálható, hogy adott telepítési környezetben nem jelentkezik interferencia. Ha a készülék káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióadás vételében (ami a készülék ki- és bekapcsolásával azonosítható), az interferenciát az alábbi módok valamelyikével, illetve kombinálásával próbálhatja meg kiküszöbölni:
--A vevőantenna más irányba állítása vagy áthelyezése.
--A berendezés és a vevőkészülék közötti távolság növelése.
--A berendezés tápellátásának csatlakoztatása olyan aljzathoz, amely nem ugyanahhoz az áramkörhöz tartozik, mint a vevőkészülék által használt aljzat.
--Segítségért forduljon a készülék értékesítőjéhez vagy egy tapasztalt rádió-/tévészerelőhöz.
Ez a készülék megfelel az FCC-szabályok 15. részében foglalt követelményeknek. A működtetés két feltétele: (1) Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát, és (2) ennek a készüléknek el kell viselnie minden külső forrásból származó interferenciát, beleértve az esetleg nem kívánt működést okozó interferenciákat is.
Vigyázat: A készüléken a megfelelőség tekintetében a Huawei Technologies Co., Ltd. által nem kifejezetten jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére vonatkozóan.
A felelős fél – csak FCC információkért lépjen kapcsolatba
Huawei Device USA Inc.
A Kanadai Ipari Minisztérium előírásainak való megfelelőség
Tanúsítványadatok (SAR)
Ez a készülék a vonatkozó tesztek szerint teljesíti a rádiófrekvenciás (RF) kitettségre vonatkozó korlátozásokat.
A Kanadai Ipari Minisztériumnak készült jelentés szerint hordozott állapotban a készülékre vonatkozó legmagasabb SAR-érték 0,079 W/kg.
IC megfelelőségi nyilatkozat
Ez a készülék megfelel a CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) szabványnak.
Ez a készülék megfelel a Kanadai Ipari Minisztérium (IC) minden vonatkozó
licencmentességi RSS-szabványának. A működtetés két feltétele: (1) Ez a készülék nem okozhat interferenciát és (2) ennek a készüléknek el kell viselnie minden interferenciát, beleértve az esetleg nem kívánt működést okozó interferenciákat is.
Jogi nyilatkozat
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. Minden jog fenntartva.
Ez a dokumentum csak tájékoztató jellegű. A jelen útmutató semmilyen kifejezett vagy vélelmezett garanciát nem tartalmaz.
Az útmutatóban szereplő összes kép és illusztráció, beleértve, de nem kizárólag a termék színe, mérete, képernyőn szereplő tartalma csak tájékoztató jellegű. A tényleges termék eltérő lehet. A jelen útmutató semmilyen kifejezett vagy vélelmezett garanciát
nem tartalmaz.
Az országában, illetve térségében használható telefonos és e-mailes ügyfélszolgálati elérhetőségeket tekintse meg a http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm oldalon.
A Bluetooth® szóvédjegy és logó a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képező bejegyzett védjegy, amelyet a Huawei Technologies Co., Ltd. a megfelelő licenc birtokában használ. Az Android™ a Google Inc. védjegye.
Adatvédelem
A személyes információk védelmével kapcsolatos részletekért keresse fel a http://consumer.huawei.com/privacy-policy weboldalt, és olvassa el az adatvédelmi irányelveinket.
Az Egyesült Államokra vonatkozó garanciakártya információt a következő weboldalon találja: http://consumer.huawei.com/us/support/warranty-policy/index.htm.