Plissé MDL08 - Pirító ALESSI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Plissé MDL08 ALESSI

Amikor elektromos készülékeket használ, mindig be kell tartani az általános biztonsági óvintézkedéseket, hogy lecsökkentse az áramütés, tüzveszély és/vagy személyi sérülések veszélyét

Ezek az óvintézkedések az alábbiakat foglalják magukban:

1. OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ EGÉSZ UTASÍTÁST.
2. Ne érintse meg a forró felületeket.
3. Ne használja a kenyérpirítót szabadtéren.
4. A tüzveszély, áramütés, személyi sérülések elkerüléséhez ne merítse a tápkábelt vagy a dugaszt vízbe, vagy bármely más folyadékba.
5. Gyerekek nem használhatják vagy játszhatnak a készülékkel.
6. Ha a készüléket gyermekek közelében vagy gyermekek használják, nagyon figyeljen oda.
7. Húzza ki a kenyérpirítót a konnektorból, ha nem használja, a tisztításhoz. Hagyja lehülni a készüléket, mielött beilleszti vagy kiveszi az alkatrészeket, és mielött tisztítási műveleteket hajt végre.
8. Mindig húzza ki a csatlakozódugót, ha a készüléket felügyelet nélkül hagyja, közvetlenül a használat után, minden tisztítási vagy karbantartási művelet előtt vagy meghibásodás esetén.

A kenyér megéghet, ezért ne használja a kenyérpirítót függönyök vagy más gyúlékony anyagok.

Amikor a kenyérpirító be van kapcsolva és közvetlenül használat után a fütőelem, a grill, a szendvicsfogó és a briós melegítő körüli fémrészek nagyon felmelegednek.

SOHA ne érintse meg öket, amikor a készülék működik.

1. Ne használja a készüléket, ha a kábel vagy a dugasz megsérült, vagy ha a készülék hibásan működik, vagy ha valahogy megsérült. Vigye a készüléket a legközelebbi márkaszervizbe felülvizsgálatra.

Szükség esetén forduljon az Alessi SpA-hoz a következő email címen: [e-mail]

1. Ne használja az adaptereket és/vagy hosszabbítókat

2. Ne a kábelt húzza, ha ki akarja venni a dugaszt az aljzatból

3. A készülék gyártója által nem ajánlott tartozékok használata tűz-, áramütés és/vagy személyi sérülésveszélyt okozhat.

4. Ne hagyja, hogy a kábel lelógjon az asztal széléről vagy a munkaasztalról, és kerüljön minden olyan helyzetet, amikor beleakadhat vagy megbotolhat benne. Ne érjen forró felületekhez.

5. Ne tegye a kenyérpirítót gáz- vagy elektromos égőkre vagy forró sütőre, illetve ezek közelébe.

6. Ne használja a kenyérpirítót más célra, mint amire készült.
7. A készülék leválasztásához nyomja meg a CANCEL gombot, majd húzza ki a dugaszt az aljzatból.
8. Készülék kicsomagolása után gondosan dobja ki a műanyagzacskókat, amelyek veszélyeztethetik a gyerekeket és a fogyatékkal élőket.
9. Ellenőrizze, hogy az áramellátás megfelel-e annak, ami a kenyérpirító alsó részén lévő címkén látható.
10. Soha ne mozgassa a kenyérpirítót használat közben.
11. Ne használja a kenyérpirítót nedves kézzel.
12. A kenyérpirító nem úgy van megtervezve, hogy külső időzítőt vagy egy külön távvezérlőt használjon.
13. Ezt a készüléket használhatják 8 évesnél idősebb gyerekek, és korlátozott szellemi, érzékszervi és fizikai képességű, vagy megfelelő gyakorlattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek, ha valaki felügyel rájuk vagy a készülék biztonságos használatával kapcsolatos utasításokat megkapták, hogy megértsék a veszélyeket. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

A készüléket nem tisztíthatják vagy végezhetik karbantartását gyerekek, ha egy felnőtt nem felügyel rájuk.

1. Amikor a készülék üzemel, a felső része, amelybe a kenyérszeleteket berakják, és a kenyérpirító külső része felmelegedhetnek.

2. A károk elkerüléséhez, ha megsérült a kábel, a gyártó vagy egy szakszerviz, vagy szakemberek cseréljék ki.

A KÉSZÜLÉK BELTÉRI ÉS HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA KÉSZÜLT

ŐRIZZE MEG EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT

WWW.ALESSI.COM

Ezt a termoplasztikus gyantából és acélból készült kenyérpirítót Michele De Lucchi tervezte 2020-ban, a fogyasztó biztonságának biztosítása érdekében tesztelésen ment át, és tanúsítvánnyal van ellátva.

A KENYÉRPIRÍTÓ LEÍRÁSA

A - Termoplasztikus gyanta test (PP)

B - Bekapcsolást jelző lámpa

C - A pirítást szabályozó gomb

E - Szeleteket melegítő funkció

F - CANCEL funkciógomb

G - DEFROST funkciógomb

H - BAGEL funkciógomb

I - Morzsatálca

L - Szendvicsfogó (nem tartozék)

M - Briós melegítő grill (nem tartozék)

(1. ábra)

FIGYELEM!

• TARTSA TÁVOL A KÉSZÜLÉKET A GYERMEKEKTÓL.

- A kenyér megéghet, ezért ne használja a kenyérpirítót függönyök vagy más gyúlékony anyagok közelében.

- NE HAGYJA A BEKAPCSOLT KENYÉRPIRÍTÓT FELÜGYELET NÉLKÜL.

- Amikor a kenyérpirító be van kapcsolva és közvetlenül használat után a fűtőelem, a rács és a szendvicsfogó körüli fémrészek nagyon felmelegednek. SOHA ne érintse meg őket, amikor a készülék működik.

- Ne érintse meg a terméket nedves kézzel.

- SOHA ne helyezzen fémtárgyakat a készülékbe.

A tisztítási műveletek során és az esetlegesen beakadt kenyérdarabok eltávolításához húzza ki a dugaszt a konnektorból, és soha ne használjon fémszerszá-mokat.

- Használat után hagyja lehűlni a készüléket, mielőtt letakarná vagy elrakná.

- Soha ne nyissa ki a készüléket. Minden elektromos típusú javítást szakember végezzen.

- Csak az Alessi által garantált eredeti tartozékokat és cserealkatrészeket használjon.

- EZT A TERMÉKET CSAK HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA SZÁNTÁK.

ELSŐ HASZNÁLAT

- Miután kivette a kenyérpirítót a csomagolásból, ellenőrizze, hogy minden része ép-e.

- Ellenőrizze, hogy a rekeszekben nincs-e semmi.

- Amikor először használja, működtesse üresen (lásd a „Kenyérpirító használata” c. alfejezetet): az új elektromos ellenállások valójában nem káros füstöt bocsáthatnak ki, amely rövid idő alatt eltűnik.

A KENYÉRPIRÍTÓ HASZNÁLATA

- Helyezze a kenyérpirítót sima felületre, a tüzveszélyes anyagoktól távol.

- Tekerje le az elektromos kábelt a kábeldobról a kenyérpirító alja alatt, állítsa be hosszát, majd rögzítse a megfelelő horonyba. (2. ábra)

- A szilikongumi lábak a kenyérpirító alján biztosítják a készülék stabilitását, és megkönnyítik a kábel kivezetését.

- Illessze be a dugaszt az aljzatba.

FIGYELEM!

NE HAGYJA, HOGY A KÁBEL LELÓGJON AZ ASZTALRÓL.

A KENYÉR PIRÍTÁSA

1. A kenyérpirítónak két rekesze van a kenyér pirításához.
2. Helyezze be a kenyérszeleteket, amelyeket meg szeretne pirítani (egyszerre 2 szeletet piríthat) (3. ábra). CSAK TÖLTELÉK NÉLKÜLI KENYERET HELYEZZEN BE A MEGFELELŐ REKESZEKBIE.
3. Állítsa be a kenyér pirítási szint-jét a beállító gombot elforgatva a kívánt pirítási foknak megfelelő helyzetbe. (3. ábra) A pirítási szint 1 (rövid idő) és 6 (maximális idő) között választható. Ha a szint alacsony, a pirítási idő rövidebb, ha a szint magasabb, akkor a pirítási idő hosszabb (lásd a „Pirítási javaslatok” című bekezdést).
4. Engedje le a lift mechanism kart, hogy bekapcsolja a készüléket, és hogy leengedje a kenyérszeleteket a kenyérpirítóba (4. ábra). Amikor a kenyérpirító működik, be vannak bekapcsolva a bekapcsolás, a pirítási típushoz kiválasztott szám, és a CANCEL ▲ gomb visszajelző ledjei. (4. ábra)
   Ha a kar nem marad leengedve, ellenőrizze, hogy a dugasz be van-e dugva az aljzatba.
5. A kenyérpirítási ciklus végén a lift mechanism karja automatikusan megemelkedik, a kenyérszeletek megemelkednek és kiveheti őket a kenyérpirítóból.

6. A kenyér könnyebb eltávolításához emelje tovább a lift mechanism karját (EXTRA LIFT funkció). (5. ábra) Vigyázzon, ne égesse meg magát, amikor megérinti a fémrészeket.

7. A kenyérpirítás végén a kenyérpirító kikapcsol.

- Ha a kenyér elakad a kenyérpirító belsejében, húzza ki a dugaszt a konnektorból, és vegye ki a kenyere-t fémtárgyak használata nélkül, és ügyeljen arra, hogy NE égesse meg magát.

- A kenyérpirító kikapcsolásához a kenyérpirítás vége előtt nyomja meg a CANCEL ▲ gombot. A kenyérpirító kikapcsol és a kenyérszeletek felemelkednek.

TIPPEK A PIRÍTÁSHOZ:

Ezzel a kenyérpirítóval bármilyen, kereskedelmi forgalomban kapható szeletelt kenyér pirítható. A kenyérszelet nem lehet vastagabb mint 3 cm. Ha egyszerre több kenyérszeletet kíván pirítani, használjon azonos típusú kenyeret, hogy a pirítás egyenletes legyen. Ne feledje, hogy az eltérő kenyértípusokhoz más-más pirítási időre van szükség. Egy különösen nedves kenyérhez hosszabb pirítási időre van szükség, mint a szárazabb kenyérhez. A pirítási idő természetesen az egyéni ízléstől is függ. Ha alig pirított kenyeret szeretne, állítson be rövidebb sütési időt, ellenkező esetben válasszon hosszabb időt, ha jobban meg szeretné pirítani.

FAGYASZTOTT KENYÉR PIRÍTÁSA

1. Helyezze be a pirítani kívánt fagyasztott kenyérszeleteket a speciális rekeszekbe.

2. Állítsa be a kenyér pirítási szintjét a beállító gombot elforgatva a kívánt pirítási foknak megfelelő helyzetbe. (6. ábra)

3. Engedje le a lift mechanism kart, hogy bekapcsolja a készüléket, és hogy leengedje a kenyérszeleteket a kenyérpirítóba (7. ábra). Amikor a kenyérpirító működik, be vannak bekapcsolva a bekapcsolás, a pirítási típushoz kiválasztott szám, és a CANCEL ▲ gomb visszajelző ledjei.

4. A funkció aktiválásához nyomja meg a DEFROST (*) gombot (7. ábra). A gomb kigyullad.

5. A kiolvasztási és kenyérpirítási ciklus végén a lift mechanism karja automatikusan megemelkedik, a kenyérszeletek megemelkednek és kiveheti őket a kenyérpirítóból.

6. A kenyér könnyebb eltávolításához emelje tovább az lift mechanism karját (EXTRA LIFT funkció) (8. ábra).

Vigyázzon, ne égesse meg magát, amikor megérinti a fémrészeket.

1. A kenyérpirítás végén a kenyérpirító kikapcsol.

- A kenyérpirító kikapcsolásához a kenyérpirítási és olvasztási ciklus vége előtt nyomja meg a CANCEL ▲ gombot.

- A kenyérpirító kikapcsol és a kenyérszeletek felemelkednek

A KENYÉR MELEGÍTÉSE

Ez a funkció nagyon hasznos, ha a már megpirított, de kihült kenyeret szeretné felmelegíteni.

1. Helyezze be a melegíteni kívánt kenyérszeleteket a speciális rekeszekbe. (9. ábra)
2. Állítsa a beállító gombot a szimbólumra

3. Engedje le a lift mechanism kart, hogy bekapcsolja a készüléket, és hogy leengedje a kenyérszeleteket a kenyérpirítóba. (10. ábra). Amikor a kenyérpirító működik, be vannak bekapcsolva a bekapcsolás, a melegítési szimbólum, és a CANCEL ▲ gomb visszajelző ledjei.

4. A melegítési ciklus végén a lift mechanism karja automatikusan megemelkedik, a kenyérszeletek megemelkednek és kiveheti őket a kenyérpirítóból.

5. A kenyér könnyebb eltávolításához emelje tovább a lift mechanism karját (EXTRA LIFT funkció). (11. ábra)

Vigyázzon, ne égesse meg magát, amikor megérinti a fémrészeket.

1. A kenyérpirítás végén a kenyérpirító kikapcsol.

- A kenyérpirító kikapcsolásához a melegítési ciklus vége előtt nyomja meg a CANCEL ▲ gombot. A kenyérpirító kikapcsol és a kenyérszeletek felemelkednek.

BAGEL FUNKCIÓ

A Plissé kenyérpirító rendelkezik bagel funkcióval.

1. Helyezze a félbe vágott bageleket a megfelelő rekeszekbe úgy, hogy a vágott rész a kenyérpirító belseje felé nézzen. (12. ábra) Ezzel a funkcióval a kenyeret csak belülről pirítják, míg a külső részt csak melegítik.
2. Állítsa be a kenyér pirítási szintjét a beállító gombot elforgatva a kívánt pirítási foknak megfelelő helyzetbe.
   3 Engedje le a lift mechanism kart, hogy bekapcsolja a készüléket, és hogy leengedje a kenyérszeleteket a kenyérpirítóba (13. ábra). Amikor a kenyérpirító működik, a következők vannak bekapcsolva: a bekapcsolási visszajelző ledek, a kenyérpirítás típusához kiválasztott szám és a CANCEL ▲ gomb.
3. Nyomja meg a BAGEL gombot a funkció aktiválásához (13. ábra). A gomb kigyullad
4. A kenyérpirítási ciklus végén a lift mechanism karja automatikusan

megemelkedik, a bagelek megemelkednek és kiveheti öket a kenyérpirítóból.

Vigyázzon, ne égesse meg magát, amikor megérinti a fémrészeket.

1. A kenyérpirítás végén a kenyérpirító kikapcsol.

- A kenyérpirító kikapcsolásához a ken yérpirítási ciklus vége előtt nyomja meg a CANCEL gombot. ▲.

A kenyérpirító kikapcsol és a bagelek megemelkednek.

HOGYAN KELL GON- DOZNIAKENYÉRPIRÍTÓT

• A karbantartási műveletek előtt mindig húzza ki a készüléket a konnektorból, és ellenőrizze, hogy a kenyérpirító kihült-e.
• Tisztítsa meg a külső felületet egy nedves ruhával, és alaposan szárítsa meg. Ne fordítsa fejjel lefelé vagy rázza meg a kenyérpirítót, hanem távolítsa el a morzsákat, amelyek a kenyérpirító aljánál lévő tálcában összegyültek.
• A tálca eltávolításához nyomja meg és engedje fel a középső részt, majd húzza kifelé. A morzsák eltávolítása után helyezze vissza a tálcát a helyére, enyhén megnyomva, hogy teljesen bezáródjon. (15-18. ábra)
• Javasoljuk, hogy minden egyes használat után távolítsa el a morzsákat a tálcáról, és ne tegye a mosogatógépbe.
• Mielött visszahúzza, mindig hagyja, hogy a kenyérpirító teljesen lehüljön, ne felejtse el az elektromos kábelt feltekercselni a kábeldobra, és nem a készülék köré.

KIEGÉSZÍTÓK (nem tartalmazza a csomag)

A 2 szendvicsfogó kiegészítő külön megvásárolható.

A SZENDVICSEK ELŐKÉSZÍTÉSE

1. Hosszabbítsa meg a megfogót, hogy eltávolíthassa a horgot, amely a grill két részét összefogja, és helyezze be a szendvicset (19. ábra).
2. Zárja be a megfogót, hogy a helyén tartsa a kenyeret, és zárja be a horgot, hogy a grill két része együtt maradjon. Ha van 2 szendvicsfogó, 2 szendvicst süthet.
3. Helyezze be öket a kenyérpirítóba (20. ábra)
4. Állítsa be a kenyér pirítási szintjét a beállító gombot elforgatva a kívánt pirítási foknak megfelelő helyzetbe.
5. Engedje le a lift mechanism kart, hogy bekapcsolja a készüléket, és hogy leengedje a szendvicseket a kenyérpirítóba. (21. ábra). Amikor a kenyérpirító működik, a következők vannak bekapcsolva: a bekapcsolási visszajelző ledek, a kenyérpirítás típusához kiválasztott szám és a CANCEL ▲ gomb.
6. Amikor a szendvicsek készen vannak, a kar automatikusan felemelkedik és felemeli a szendvicsfogókat. (22. ábra)
7. Távolítsa el a megfogókat úgy, hogy csak a fogantyújuknál fogva fogja meg őket, hosszabbítsa meg őket a horog eltávolításához, és csúsztassa a szendvicseket egy tányérra. Helyezze a megfogót egy vágódeszkára, hogy elkerülje a tartófelület sérülését.
   Vigyázzon, ne égesse meg magát, amikor megérinti a fémrészeket.
8. A kenyérpirítás végén a kenyérpirító kikapcsol.
9. A kenyérpirító kikapcsolásához a kenyérpirítási ciklus vége előtt nyomja meg a CANCEL ▲gombot. A kenyérpirító kikapcsol, és a szendvicsek felemelkednek.

Ha a szendvicsfogókat meg akarja

tisztítani a morzsától vagy olvadt sajt- tól, mossa el kézzel, meleg vízzel és mosogatószerrel, és alaposan szárítsa meg egy lágy ronggyal.

A szendvicsmegfogók NEM mosatók mosogatógépben.

Használat után a szendvicsfogók fémrészei nagyon melegek: csak a műanyag fogantyúkkal fogja meg.

BRIÓS MELEGÍTŐ RÁCS

A Plissé kenyérpirító tartozéka a praktikus briós melegítő állvány, amelyet a csomag NEM tartalmaz. Ez a kis édességek, szendvicsek és pizzák melegítésére alkalmas grill 18/10-es rozsdamentes acélból készült, fogantyúi termoplasztikus gyantából készültek. (M 1. ábra)

Figyelem:

Ezeket az ételeket NEM szabad a kenyérpirító rekeszbe helyezni, hanem csak a grillre.

A melegítendő ételt úgy helyezze el, hogy elkerülje a rekeszek belsejében nehezen tisztítható lekvárok, krémek, füszerek vagy zsírok csöpögését.

• Helyezze a rácsot a kenyérpirítóra (23. ábra), és helyezze rá a melegíteni kívánt ételt.
• Forgassa el a kenyérpirítás beállító gombot és állítsa be a 2. fokozatot, engedje le az emelőszerkezet karját a készülék bekapcsolásához. A jelzett szint javaslat, és az étel átlagos melegítésének felel meg. Az étel mérete és a kívánt melegítési fok alapján egy kicsit növelheti.
• Amikor a kenyérpirító működik, a bekapcsolást jelző LED-ek, a melegítéshez kiválasztott szám és a CANCEL ▲ gomb világít.
• A melegítési ciklus végén az emelőszerkezet karja automatikusan felemelkedik, a kenyérpirító kikapcsol,

és felemelheti a rácsot a kenyérpiritóról.

A kenyérpirító kikapcsolásához a melegítési ciklus vége előtt nyomja meg a CANCEL ▲ gombot.

Figyelm: a művelet végén a briós melegítő állvány fémhuzalai nagyon forróak. A grillt csak a speciális műanyag fogantyúknál fogja meg, szigetelő edénytartók használatával. Helyezze a briós melegítőt egy vágódeszkára vagy tányérra, hogy ne sértse meg a tartófelületet. Ne helyezze a briós melegítő rácsot a kenyérpirítóra, ha már pirítja a kenyeret.

Ne használja a briós melegítő rácsot fagyasztott termékek kiolvasztására Ezzel a praktikus kiegészítővel a már megpirított, de időközben kihült kenyérszeleteket is melegítheti (lásd a „A kenyér melegítése” című részt). Egyszerre legfeljebb 7 szelet kenyeret helyezhet be.

A briós melegítő állvány tisztításához várja meg, amíg teljesen kihül. Mossa el forró vízzel és mosogatószerrel, majd óvatosan szárítsa meg. A briós melegítőtartót NEM szabad mosogatógépben mosni.

PROBLÉMÁK ÉS MEGOLDÁSOK

• A lift mechanism karja nem marad alsó helyzetben.
• ellenőrizze, hogy a dugasz megfelelően van-e bedugva az aljzatba. Ha a kar nem marad leeresztve, forduljon márkaszervizhez
• A kenyér beragadt a készülék belsejébe.
• mindig húzza ki a dugaszt az aljzatból, és figyeljen nagyon, hogy

ne égesse meg magát, emelje fel a lift mechanism kart, és vegye ki a kenyeret. SOHA ne használjon fémtárgyakat. SOHA ne nyissa fel a készüléket.

• A lift mechanism karja nem marad EXTRA LIFT helyzetben.
• a lift mechanism karja nem rögzül EXTRA LIFT helyzetben, ebben a helyzetben kell tartani, amíg ki nem vette a kenyérszeleteket.

FAQ: Gyakran ismételt kérdések

• Kérdés: megszakíthatom a pirítást, mielött befejeződne?
• Válasz: igen, a kenyérpirítási ciklus leállításához nyomja meg a CANCEL gombot
• Kérdés: Meg lehet változtatni a pirítás mértékét a készülék működése közben?
• Válasz: a pirítás fokának megváltoztatásához, miközben a készülék üzemel, nyomja meg a CANCEL gombot, így szakítsa meg a pirítást. Majd állítsa a pirítás választókapcsolóját a kívánt pirítási foknak megfelelő helyzetbe, és engedje le újra a lift mechanism kart.
• Kérdés: milyen típusú kenyér használható?
• Válasz: ezzel a kenyérpirítóval bármilyen, kereskedelmi forgalomban kapható szeletelt kenyér pirítható. A kenyérszelet nem lehet vastagabb mint 3 cm.
• Kérdés: hogyan húzhatom ki a kis kenyérszeleteket?
• Válasz: a kis kenyérszeletek kihúzásához használja az EXTRA LIFT funkciót.

CSEREALKATRÉSZEK

Ha elkopik, elveszti, vagy megsérül, az Alessi viszonteladójánál a következő cserealkatrészeket szerezheti be:

I - Morzsatálca

GARANCIA

Erre a termékre az értékesítés dátumától két éven át van garancia.

A garancia a gyártási hibákra terjed ki, ezért ki vannak zárva a véletlen ütődésekből, és rossz használatból adódó károk.

Az Alessi semmilyen felelősséget sem vállal a nem megfelelő használat által okozott károkért.

A csomagolásban található garancia

ÁRTALMATLANÍTÁS

Életciklusa végén ne dobja el a készüléket, hanem vigye egy az ártalmatlanításra szakosodott központba.

Szerelje szét, hogy az országában hatályos ártalmatlanításra vonatkozó előírások szerint tudja megsemmisíteni.

Ne próbálja meg kényszeríteni a motoregységet, amikor ki akarja nyitni.

RAEE (WEEE) a csomagolásban.

ÉLELMISZERBIZTONSÁG

Az ennek a készüléknek az elkészítéséhez használt anyagok érintkezhetnek élelmiszerrel, és megfelelnek a törvényi előírásoknak.

Slovenský

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE