CDM1147P - Fúró Ferm - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen CDM1147P Ferm PDF formátumban.
| Terméktípus | Akkus ütvefúró-csavarozó |
| Márka | Ferm |
| Modell | CDM1147P |
| Névleges feszültség | 20 V |
| Tokmány kapacitása | 1,5 - 13 mm |
| Üresjárati fordulatszám (1. fokozat) | 0 - 450 min⁻¹ |
| Üresjárati fordulatszám (2. fokozat) | 0 - 1700 min⁻¹ |
| Üresjárati ütésszám (1. fokozat) | 0 - 7200 min⁻¹ |
| Üresjárati ütésszám (2. fokozat) | 0 - 27200 min⁻¹ |
| Maximális nyomaték | 50 N·m |
| Nyomatékbeállítások | 21 + fúró üzemmód |
| Tömeg (akkumulátor nélkül) | 1,26 kg |
| Akkumulátor típusa | Lítium-ion 20 V (CDA1132P / CDA1133P modellek) |
| Ajánlott töltő | CDA1131P (bemenet 100-240 V AC, kimenet 20 V 2 A) |
| Akkumulátor töltési idő 2 Ah | 60 perc |
| Akkumulátor töltési idő 4 Ah | 120 perc |
| Hangnyomásszint | 92 dB(A) (K=3 dB(A)) |
| Hangteljesítményszint | 103 dB(A) (K=3 dB(A)) |
| Rezgés (beton ütvefúrás) | 3,60 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Rezgés (fémmegmunkálás) | <2,93 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Dupla szigetelés (II. osztály) | Igen |
| Funkciók | Csavarozás, fúrás, ütvefúrás |
| Világítás | Beépített LED munkalámpa |
| Tartozékok | Övkampó, töltő, akkumulátor (verziótól függően) |
| Karbantartás | Tisztítsa puha, enyhén nedves ruhával (oldószerek nélkül) |
| Rendeltetésszerű használat | Fa, fém, kerámia, műanyag, tégla, kő, falazat |
Gyakran ismételt kérdések - CDM1147P Ferm
Felhasználói kérdések a következőről CDM1147P Ferm
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fúró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét CDM1147P - Ferm és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. CDM1147P márka Ferm.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CDM1147P Ferm
Köszönjuk, hogy Ferm terméket választott.
Ezzel egy kivaló termek tulajdonosalett,Europa
egyik gezető szállitójától. Minden Ferm által
forgalmazott termek a legszigorúbb teljesitményre
ésBiztonságra vonatkozo szabványok szerint
készül. Filozófiank részeként a nyújtott kivaló
vevószolgálatot teljes körü garanciával is
kiegésztütjuk. Reméljuk,termékünket hosszú
evekig megelégedessel fogja használni.
1.BIZTONSAGIUTASITASOK

Olvassa el az összes mellekelt biztonsági figyelmeztétest. A
figyelmeztetésk és utasitásk be nem
tartasa aramuteshez, tuz keletkezesehez vagy akarsulyos szemelyi serulhesz gezeth. Orizze meg aBiztonsagi figyelmeztetekeh esutasitasokat ksesobre is.
A hasznalati utmutatoban es a termeken a kovetkezjo jelolsekkel talalkozhat:

Olvassa el a hasznalati utmutatot.

A hasznalati utmutatoutasitásainak be nem tartása eseten balesetveszély, életveszély vagy a szerszám károsodásának veszélyét jalöli.

Áramütes veszélye

Elektromosan valtoztathó sebesség

Forgás balra, jobbra

Esoben ne hasznalja

Szabadban nem hasznalható

Il érintésvédelmi osztályu gép - Kettos szigeteles: foldvezetek nélkuli csatlakozó aljzatról is hasznalhato.
Max hörmséklet 40°C

Az akkumulatort tuzbe dobni tilos

Az akkumulatort vizbe dobni tilos

A terméket hulladékként ne tegy arranem alkalmas konténerbe.

A Litiun-ionos akkumulatort kulön kell begyüjteni.

Keseltető miniatur olvadóbetét


A termek megfelel az europai irányelvek
ra vonatkozoBiztonsagi
kovetelményeinek.
TovábbiBiztonsági fúrókhoz éscsavarozókhoz Biztonsági figyelmeztétésk fúrókho
a) Ütvefürásnal viseljen hallásvédöt. A magas zajszint halláskárosodást okozhat.
b) Az elektromos szerszámot a szigetelt markolási felületein fogja, amikor oyan munkát végez vele, ahol a kötoelem rejtett gezetěket érhet. Ha a tartozék feszültseg alatt levő gezetékhez ér, a szerszám fém részei feszültseg alá kerülnek, és a kezelőt áramütés érheti.
c) Hasznalat elott megfeleloen markolja meg a szerszamot. Ez a szerszam nagy nyomatekot ad le, es ha munka kozben nem markolja elegge, elvesztheti felette az uralmat, es serelest szenvedhet.
Biztonsági utmutatások hosszú fúróSZárak hasznalatahoz
a) Soha ne muködtesse a fúroszárat a maximális névleges fordulatszámánal magasabb fordulatszón. Magasabb fordulatszón a fúroszár valószinüleg elhajlik, ha a munkadarab értintese nélkül hagyják szabadon forogni, és személyi sérlülest okozhat.
b) A fúrast mindig alacsony fordulatszámon kezdje, és a fúroszár érjen hozza a munkadarabhoz. Magasabb fordulatszámon a fúroszár valószinüleg elhajlik, ha a munkadarab értintese nélkül hagyják szabadon forogni, és személyi sérülest okozhat.
c) Csak hossztengelyenek irányában nyomja a fúroszárat, és tul nagy nyomást ne gyakoroljon ra. A fúroszár elgörbulhet, amiatt eltörhet, a kezelő elvesszitheti a szerszám feletti uralmát, és megserülhet.
Biztonsági figyelmeztét sék az akkumulatorhoz
a) Ne bontsa szét az akkumulátort. Róvidzárlat veszélye.
b) Hóbehatástól védje az akkumulátort, pl. ne tegye ki folyamatos erós napsugárzásnak, túztól, viztól és mas nedvességtól is védje. Robbanásveszély.
c) Ha az akkumulator sérult, vagy rendellenesen használják, gozok áramolhatnak belóle. Szelloztesse át a munkaterületet, és ha egészségi panaszai vannak, kérjen orvosi segitséget. A gozok irritálhatják a legutakat.
d) Az akkumulátortCsak a Ferm Industrial termékehez használa. Ezzel az intézkedésell veszelyes tulterheléstól védi az akkumulatorat.
e) Az akkumulátor megserülhet, ha a külsejét hegyes targgyal (pl. szeggel, csavarhúzóval) vagy erőszakosan manipuláljak. Belső róvidzárlat következhet be, amitól az akkumulátor leéghet, füstölhet, robbanhat vagy tulmelegedhet.
Biztonsagi figyelmeztetések a toltóhoz Rendeltetése
Csak CDA1132P és CDA1133P típusu
akkumulátor töltsön akkucsomagok a tõtövel.
Ferm Industrial FI20V akkumulatorplatormbol
csak a kovetkez o akkumulatorokat hasznalja. Más
akkumulátor hasznalata sulyos sérulishez és a
szerszám károsodásahoz gezethet.
CDA1132P 20 V, 2 Ah-s litium-ion
CDA1133P 20 V, 4 Ah-s litium-ion
Ezek az akkumulatorok az alabbi toltovel tolthetok.
CDA1131P Gyorstoltó
A Ferm Industrial FI20V platform akkumulátorai csereszabatosak minded Ferm Industrial FI20V akkumulator platform szerszámaival.
Fennmaradó kockázatok
Vannak oyan kockázati tényezők, amelyeket nem lehet kuküSZöBölni, meg a villamos kéziszerszám rendeltetésszerő használata esétén sem. A villamos kéziszerszám konstrukciójával, kialakításával kapcsolatosan a követkeő kockázatok léphetnek fel.
a) A villamos kéziszerszám hosszabb idón át tartó használata vagy nem megfelelo kezelése és fenntartasa esétén a rezgéskibocsatás miatt fellépo egészsegkárosodások.
b) Baleset, dologi károk a hirtelen elrepól töröttt tartozékok miatt.

Figyelem! A villamos keziszerszám
muködése elektromagnes mező
keltésével jár együtt. Ez a mező bizonyos
korulmenyek között zavarhatja az aktív
vagy passziv implantatumokat.
Javasoljuk, hogy a súlyos, haláos
sérülèsek kockázatanak csökkentese
erdekében az implantatummal elő
személyek a gép használata elött kérjék
ki orvosuk és a gyógyászati implantatum
gyartójanak tanácsat.
Csatlakozóvezéték csere
Ha a halózati csatlakozódugo megsérult, a veszélyhelyzetek elkerülèse érdekében ki kell cserétetni a gyártóval, megbizott szervizzel vagy más, hasonloan képzett személlyel.
2.GÉPISMERTETÉSE
Rendeltetése
Az akkus furo csavarok behajtára, kivételere szolgal, valamint furasra fa, fém és muányag anyagban.
Muszaki adatok
| Gép CDM1147P | |
| Feszültseg 20V | |
| Tokmány mérete 1,5-13 mm | |
| Üresjárati fordulatszám | |
| 1. helyzet: | 0-450/min |
| 2. helyzet: | 0-1700/min |
| Ütvefürási fordulatszám | |
| üresjáraton | 0-7200/min |
| 1. helyzet: | 0-27200/min |
| 2. helyzet: | |
| Max. Nyomaték 50 Nm. | |
| Nyomaték beálítások 21 + fúrási mod | |
| Súly (akkucsomag nélkül) 1,26 kg | |
| Hangnyomásszint L | 92 dB(A), K=3dB(A) |
| Hangteljesitményszint L | 103 dB(A), K=3dB(A) |
| Kezet és cart terhelő súlyozott effektiv rezgésgyorsulás ah (Beton ütvefúrasánál) | 3,60 m/s2K=1,5 m/s2 |
| Kezet és cart terhelő súlyozott effektiv rezgésgyorsulás ah,D (Fém fúrasánál) | <2,93 m/s2K=1,5 m/s2 |
Töltö CDA1131P
| Töltő felvett feszültsege 100-240 VAC 50-60 Hz, 50 W | |
| Töltő leadott feszültsege | 20V 2A |
| 2 Ah-s akkumulátor tõltési ideje | 60 perc |
| 4 Ah-s akkumulátor tõltési ideje | 120 perc |
| Ajánlott akkumulátorok | CDA1132P, CDA1133P |
| Súly | 0,36 kg |
| Akkumulátor | CDA1132P |
| Akkumulátor típusa | Lítium-ion |
| Feszültseg | 20V |
| Kapacités | 2,0 Ah |
| Javasolt tõltő | CDA1131P |
| Súly | 0,38 kg |
Rezgés ertékek
A hasznalati utmutatoban megadott
rezgéskibocsatasi ertekek mérése az EN 62841 sz.
szabvány szerinti egységesitet eljarassal törtent;
az ertekek hasznalhatok gépek összehasonlitasára
és a munkavégzes kozbeni rezgés terhelés előzetes
megbecslesere az adott alkalmazásiteruleten.
Ha az elektromos keziszerszámot mas terülen használják vagy mas vagy rossz karban tartott tartożekkal, a rezgés terhelés jelentósen megnövekedhet.
- Azok az idöṭartamok, amely alatt a gép üresen jár vagy ally, jalentösen csökkenthetik a tényleges terhelést.
Védje magát a rezgés hatásatól, tartsa karban a gépet és a tartozékokat, melegítsen be és szervezze meg okosan a munkáját.
Leirás
A szövegbeli számok a 2-3 oldal képeire utalnak.
A ábra
- Gép
- Akkumulátor
- Akkumulator kioldo gomb
- Akkumulator toltes jelzó
- Tölto
- Toltés jelző LED-ek
- Tokmány
- Sebességvltó kapcsoló
- Irányvátó kapcsoló
- Ki-/bekapcsoló
- Nyomaték beallitó gyurú
- Üzemmod allito gyürü
- Ovkampo
- Üzemi világítás
3. MUKÖDÉS

Az akkumulátort elso használat elott eloször fel kell tolteni.
Az akkumulator kivetele a gépböl B ábra
Tartsa meg erosen a gépet (1) fél kézzel
- Másik kézzel nyomja le az akkumulátor kioldó gombot (3) az akkumulátor hatoldalan (2).
A gombot (3) nyomva tartva hátrafelé csúsztassa ki az akkumulátort a gépból, ahogy a B ábra mutatja.
Az akkumulator behelyezese a gepbe B abra

A toltore vagy a gépre csatlakoztatas elott ellenorizze, hogy az akkumulator külseje tiszta és száraz legyen.
Tartsa meg erosen a gépet (1) fél kézzel
- Tegye az akkumulátort (2) a gép talpába a B. abrán lathato modon.
- Kattanásig nyomja az akkumulátort a helyé.
Az akkumulator toltesi allapotanak ellenorzese C abra

A mellekelt akkumulator részlegesen feltoltott allapotu.
A toltottsegi szint ellenorzesehez nyomja meg roviden a gombot (4).
- Az akkumulátor 3 lámpával mutatja a toltési szintet, minél tobb világít, annál tobb toltése van meg az akkumuláternak.
Az akkumulator toltese (a toltovel) C abra
- Vegye ki a gépból az akkumulátort (2).
Fordítsa fejel lefelé az akkumulátort (2) és csúsztassa a toltóre (5) a Cábrán latható MODON. - Nyomja be egészen az akkumulátort a nyilásba.
- Dugja a tolto dugot villamos aljatba es varjon. Agépen a LED jelzok (6) vilagitani kezdenek es jelzik a toltó allapotát.
LED jelzolampa (6) C ábra
A tolton 2 LED jelzolampa (6) van, amelyek mutatjak a toltesi folyamatot:
| Piros LED állapot: | Zöld LED állapot: | Töltés állapot |
| Nem világít | Nem világít | Nincs áram |
| Világít Nem | világít | Készenlét mód: - Nincs behelyezve akkumulátor vagy - Van akkumulátor behelyezve, de a tõltés már tobb mint 2 orája befejezódött. |
| Villog Villog | Meghibásod | ott akkumulátor |
| Világít Villog | Akkumulátor | tõltódk |
| Világít Világít | Akkumulátor tõltese kész, teljesen feltõltódk. | |
| Villog Nem világít | Az akkumulátor tül meleg, a tõltés egyelőre várakozik. A tõltés automatikusan folytatódk, miután az akkumulátor lehult. |
- Az akkumulator teljes feltoltese 60 percet veszignenybe.
- Az akkumulator teljes feltoltese utan huzka ki a toltodugot az aljzatabol es vegye ki az akkumulatort a toltobol.
- Az akkumulátor tárolhato vagy kozvetlenü behelyezhető a gépbe.

A litium-ionos cellak sukáig tárolhatok anélkül, hogy sukat veszǐtenének a toltésükból. Ha a gépet hosszabb ideig nem használák, jobb az akkumulátort toltött allapotban tárolni.
Fúrók, csavarhúzó hegyek felhelyezése, levétele A ábra

Tartozék felszerelése elott mindig vegye ki az akkumulátort.
A fúrotokmányba (7) hengeres szárú és hatszögletes szárú fúrók és csavarhúzó hegyek helyezhetők.
Tartsa erosen a gépet fél kézzel
- Másik kezevel a tokmányfesztő húvelyt jobbra; forgotva nyissa ki a fúrótokmányt (7) hogy a hegy beleferjen.
- Helyezze be a furoszárat vagy csavarhuzó hegyet
- A tokmányfeszító hüvelyt balra forgatvaszoritsa ujra össze a fúrótokmányt.
- A gép be/ki kapcsolójával rovi den ellenörizze, hogy a hegy rendesen kozpontosítva van-e.
Sebesség valtas
A ábra

Soha ne valtson sebességet a motor jarasa kozben, ez kart tesz a gépben.

A kapcsolot ne vigye két helyzet kozotti allapotba, ez kart tesz a gépben.
A gépnek két fúrási sebessége van, a sebességváltó kapcsoló (9) elore vagy hátra tolasával lehet beallitani. A sebességváltó kapcsolón (9) levő szám mutatja a kivalasztott helyzetet.
- helyzet: Lassu furas, nagy atmerojufuras vagy csavar behajtas. A gepnek kisesbeessegen nagy ereje van
- helyzet: Gyors vagy kis atmerojufuras
A forgásirány beallitása A ábra
- Furáskor, csavar behajtáskor az irányvátó kapcsolót (10) állítsa a «' jelhez.
- Csavar kivételkor az irányvátó kapcsolót (10)
allyltsa a jelhez.
A gép bekapcsolása, kikapcsolása A ábra
A be/ki kapcsoló (11) szolgá gép
bekapcsolására és a fordulatszám beállitására.
A be/ki kapcsoló (11) megnyomásávalbekapcsolódk a gép, minél jobban benyomjannal gyorsabban forog a furo.
A be/ki kapcsoló (11) elengedesekor a gép kikapcsolódik.
- Az irányvátó kapcsoló (10) a kozépső helyzetbe têve a be/ki kapcsoló gomb nem tud elmozdulni. Ebben a helyzetben ne lehet bekapcsolni.

Csak akkor tegye le a gépet, ha marteljesen leal. Ne tegye poros helyre, mert a porreszecskek bekerulhetnek a szerkezetbe.
Uzemmod beallitasa A abra
Csavarozás
Forditsa az üzemmod allito gyurut (13) a "Csavarozas" szimbolumhoz, a nyomatekallito gyurut (12) pedig a kivist nyomatekhoz.
- A nyomatékállitó gyürú (12) forgatasával, a csavarokat elore beallitott mélységre lehet behajtani, ami ismetlódó feladatoknál ideális. Minél nagyobb a szám, annál nagyobb a nyomaték.
- Kis csavarokhoz, puha anyagokhoz kis beallitast valasszon.
Nagy csavarokhoz, kemeny anyagokhoz, es csavarok eltavolitasahoz nagy beallitast valasszon.
- Csavarok behajtasahoz lehetoleg minél kisebb beallitast hasznaljon. Valasszon nagyobb beallitast, ha a motor megcsuszik, mielott a csavar teljesen meg lenne huzva.
Furas
Forditsa az üzemmod allito gyurut (13) a, Furas" szimbolumhoz.
Utvefuras
Forditsa az üzemmod allitó gyurut (13) az "Utvefurás" szimbólumhoz.

Furaskor ellenorizze, hogy az iranyvalto kapcsolo (10) feltetlenul a aillasban legyen.

A gépnek van elektromos tulterhelés
ellen védô funkciója. A gépet tulterhelés
eseten automatikusan lekapcsolja. Ha ez
történik, varjon legalább 5 masodpercet,
amig a tulterhelés védelem ujra törldik.
Uzemi vilagitas (15)
A ábra
A gépen van uzemi vilagitás, amely megvilagitja a munkaterületet.
A be/ki kapcsoló gomb megnyomásakor automatikusan bekapcsolodik.
A be/ki kapcsol'o gomb elengedesekor automatikusan kikapcsolodik.
Övtartó (14)
A ábra
A gépen levó övtartóval a gépet az övere akaszthatja hasznalat kozben.

A gep veletlen elinditasanak megakadalyozasara az iranyvalto kapcsolot (10) mindig tegye a kozepso helyzetbe.
- Az övtartó (14) kiszállitáskor a gép bal oldalán van.
- A csavar kivetele utan konnyen leveheto az ovtartó.
- Felszerelheto a gép jobb oldára is, ha inkább úgy szeretnék.
Hasznalati tanacsok
Csavar behajtás fa, fém vagy más anyagba:
A keszülek hasznalata el'tt ellenorizze, hogy a furo vagy a hegy rendesen illeszkedik-e a furotokmány kozepebe.
A csavarozó hegyek tobb alakban es méretben léteznek. HaBizonytalan, a gep hasznalata elott mindig ellenorizze, hogy a hegy jatek nélküljol illeszkedik-e a csavarozó fejer.
- Ne forogjon a gép, amikor a csavarhoz ér. A forgo hegy megcsuszhat. Ezzel kart tehet a munkadarabban.
Furas fa, fem vagy mas anyagba:
Kis furoatmeronel nagy fordulatszamot hasznaljon. Nagy furoatmeronel kis
fordulatszámot használjon.
Kemény anyagokhoz kisebb, puha anyagokhoz nagyobb furasi sebességet valasszon.
- Rendesen rögzítse a munkadarabot, lehetóleg befogószerkezettel vagy satuval.
- Fúras kōzben gyakran húzza vissza a fúrot a furatból, hogy a fordács vagy por kijöjjön.
Furas fémbe:
Fém fúrot használjon (HSS). Legjobb, ha a hegyet olajal húti.
Fém (HSS) furo hasznalhato muanyag furasara is.
Kővagy kőzet fúrasánál:
- Beton vagy kozet furasahoz mindig hasznaljon furot.
- Erovel muködtesse a szerszámot, hogy az a legjobb teljesitményét adja le, és mindig ügyeljen arra, hogy tartsa a fordulatszámot. A szerszám kulönben gyorsabban kopik, és tovább tart a fúras.
- Fúrsañl néhány masodpercenként húzza vissza a fúrot. Akkor a fúrsañl keletkezó por eltávozik a furatból, és gyorsabb a fús.
4.KARBANTARTÁS

Tisztitás es karbantartás elótt mindig capcsoljá ki a gépet és vegye ki belőle az akkumulátort.
A gép vázat rendszeresen, lehetoleg minded hasznalat után törölje at puha ruhával. Ellenörizze, hogy a szellozonyilásokat por, piszok ne tömje el. Makacs szennyezódéskhez használjon szappanos vizzel atitatott ruhát. Oldszert, gazolajat, alkoholt, ammoniát stb ne használjon. Ezek a vegyszerek kart tesznek a szintetikus részekben.
KÖRNYEZETVEDELEM

A hibás vagy már feleslegesse valt elektromos, elektronikus készülékek az ezzel foglalkozó begyüjto helyeken kehl leadni.
Csak EU országokban
Villamos keziszerszámok nem kerültnek a házartási hulladékba. Az elektromos és elektronikai
hulladékokra vonatkozo, 2012/19/EK europai irányelv és annak a nemzeti törvenykezsbe történő atültetese értelmében az elhasznalódtt elektromos készülékeket kulön kell gyüjteni és hulladékot környezetbarátmodon kell kezelni.
JOTALLAS
A jóttállái feltetelek a mellekelt külön jóttállái jegyen talalhatók.
A termek es a hasznalati utmutató valtoztatasanak jogat fenntartjuk. A muszaki adatok elozetes bejentés nélkül valtozhatnak.