Infiny Force Ultimate HB878D - Turmixgép TEFAL - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Merülő turmixgép
Márka	Tefal
Modell	Infiny Force Ultimate HB878D
Teljesítmény	1200 W (becsült)
Feszültség	220-240 V
Frekvencia	50/60 Hz
Tál űrtartalma	1,5 L (becsült)
A pengék anyaga	Rozsdamentes acél
Tartozékok	Merülő szár, aprító, habverő, mérőpohár
Fő funkciók	Turmixolás, aprítás, habverés, emulgeálás
Túlmelegedés elleni védelem	Igen, automatikus leállás túlmelegedés esetén
Automatikus leállás	Igen, elakadás vagy túlmelegedés esetén
Háztartási használat	Igen, beltérben, tengerszint feletti magasság < 2000 m
Tisztítás	A pengék és tartozékok szappanos vízben moshatók; a motoregységet ne merítse vízbe
Karbantartás	Tisztítás előtt húzza ki a készüléket; a pengéket óvatosan kezelje
Biztonság	A pengék nagyon élesek, működés közben ne érintse meg

Gyakran ismételt kérdések - Infiny Force Ultimate HB878D TEFAL

Hogyan kell a merülő szárat a készülékre szerelni?

Az összeszereléshez lapozza fel a használati útmutatót: illessze a merülő szárat a motoregységhez, és pattintsa be ütközésig. Győződjön meg róla, hogy megfelelően rögzítve van használat előtt.

Keverhetek forró folyadékokat ezzel a turmixgéppel?

Ne öntsön forrásban lévő folyadékot (>80°C) a tálba. Forró készítmények turmixolásához először vegye le az edényt a hőforrásról, és hagyja kissé kihűlni.

Hogyan tisztítsam meg biztonságosan a pengéket?

A pengék nagyon élesek. Tisztítsa meg őket puha kefével szappanos víz alatt. Soha ne érintse meg őket közvetlenül. Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket.

Mi a teendő, ha a készülék használat közben leáll?

A készülék túlmelegedés elleni védelemmel rendelkezik. Hagyja hűlni körülbelül 20 percig. Ellenőrizze, hogy egyetlen étel sem akadályozza a tartozékot, majd indítsa újra.

Használhatom a turmixgépet másra is, mint élelmiszerekre?

Nem, ez a készülék kizárólag élelmiszer-összetevők turmixolására szolgál. Bármilyen más használat (vegyszerek stb.) tilos és veszélyes.

Milyen tartozékok járnak a HB878D modellhez?

Az Infiny Force Ultimate HB878D modellhez merülő szár, aprító, habverő és mérőpohár tartozik. A pontos listát a használati útmutatóban ellenőrizze.

Hogyan cseréljem a tartozékokat?

Tartozék cseréje előtt húzza ki a készüléket. Nyomja meg a kioldógombot (ha van), vegye le a tartozékot, és rögzítse az újat ütközésig forgatva.

A készülék alkalmas gyermekek számára?

A 8 év alatti gyermekek nem használhatják a készüléket. A habverőt 8 év feletti gyermekek felügyelet mellett használhatják. Tartsa a készüléket gyermekektől elzárva.

Mi a teendő, ha a tápkábel megsérült?

Ne használja a készüléket. A kábelt cseréltesse ki egy Tefal által hitelesített szervizközpontban a veszélyek elkerülése érdekében.

Hol találok alkatrészeket ehhez a modellhez?

Csak a készülékéhez illő tartozékokat és alkatrészeket használjon. A használati útmutatóval együtt kapott füzetben található a hitelesített szervizközpontok listája.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Infiny Force Ultimate HB878D TEFAL

• A keszülék elő használata előtt figyelmese olvassa el a használati utmutató. Az utmutató orizze meg. A használati utmutatóban előirtaktól eltérő használat esetében a gyárató semmilyen felelosség sem terheli.
• Ellenőrizze, hogy a készüléken jelzett halózati feszültseg megfelele az On otthoni elektrmos halózataénak.

Bármilyen csatlakoztatási hiba érvényteleníti a garanciát.

• A keszülék kizárólag otthoni, beltéri és 2000 m-nél alacsonyabb magasságban tortenő használatra alkalmas.
• A garancia nem terjed ki a kereskedelmi celú, illetve nem rendeltetésszeru használat, valamint az eloírasok be nem tartasa esétère.
• Mindig húzza ki a készüléket a halózataból, ha felügyelet nélkül hagyjä, illetve minded össze-/szétserelés vagy tiszítías elött.

• Vegye figyembe, hogy a keszülék helytelen hasznalata serulésveszéllyel jár.

• Ne használja a keszüléket abban az esetben, ha az nem megfeleloen muködik vagy sérult. Ez esetben forduljon hivatalos markaszervizhez (a szervizlistat lásd a szervizkonyvben).

• A készülék tiszításán és szokásos karbantartásán kivüli egyéb beavatkozasokat minded esetben vegeztesse hivatalos markaszervizzel.
• A keszüléket mindig kizárolag éelemiszerek keverésere vagy turmixolására használja.
• Soha ne használja a kěszüléket üresen.
• Ne használja az édényt tárolóedényként (lefagyasztáshoz, főzeshez, sterilizáláshoz).
  Hasznalat kozben ne mozgassa eroteljesen a keszuleket.
• A meleg keszítmenyek összeturmioxolása elöttt vegye le a fózóedényt a hóforrásról.
• A tulfolyas elkerulése érdekében az edényt mindigCsak a jelzett maximalis szintig toltse meg.
• Soha ne nyúljon a MOZgó alkatrészekhez (kések...).
• A mixerlab, a majorézkevero (modelltol fuggöen) és a daraló (modelltol fuggöen) késpengéi nagyon élešek: a serülések elkerulése erdekében övatosan kezelje öket az edény kiürítese, a keseknek az edényre történő felhelyezese/az edenyrol történő levetele, a mixerlab vagy a majorézkevero (modelltol fuggöen) összeszerelése/szétserelése, valamint a készülék tisztlatasa közben.
• Ne merítse a keszüléket, a tapkábelt vagy a csatlakozó aljatot vizbe vagy más folyadékba.
• Ne hagyja a tapkábelt a gyermekek keze ügyében lógni.
• A tapkábelt tartsa támol a készülék forróso áószeitől, illetve az azokkal való érintkezésől, a hóforrásoktól vagy éles sarkoktól.
• A keszülék mücködese kozben a tapkabel ne érintkezzen a mozgó alkatrészekkel (kěsek).
• Soha ne húzza ki a készülék csatlakozódupojat a pákábelnél fogva.
• Soha ne hagyja, hogy hosszú hija, sála, nyakkendője stb. a műkódő készülék vagy tartozékai föle belógjon.
• Ne használja a keszüléket, ha a pákábel vagy a csatlakozó aljzat sérült. A veszélyek elkerülse erdekében a sérült tartozékokat

kizárolag hivatalos margaszervizben cseréltesse ki (a szervizlistát lásd a szervizkönyvben).

• SajatBiztonsaga erdekében kizarolag a keszüléknek megfelelo tartozekokat es alkatreszeket hasznaljon.
• Legyen ovatos, ha forró folyadék kerül a preparatóregységbe vagy a keverőbe, mert a hirtelen felforrás következtében a folyadék kifuthat a készülékből.
• Ne öntse a forró (80°C/176°F-nál melegebb) folyadékot a pohárba vagy a tálba (modellól fuggöen).
• A keszüléketCsökkentfizikai,érzékszervi vagy mentalis képességgel rendelkező (gyermekeket is beleertve),vagy kello tapasztalatok illetve ismeretek hiján levő szemelyekCsak akkor hasznalhatjak,ha aBiztonságukert felelos szemelya tevekenységüket felügyeli, illetve előzetes oktatásban részesítette őket a keszülék hasznalatára vonatkozoan.
• Gondoskodjon a gyermekek felügyeletéról, és ne engedje jatszani öket a készülékkel.
• Ne engedje, hovy a gyermekek felügyelet nélkül használják a keszüléket.

• A készülék nem alkalias (a garancia nem terjed ki) pédául a kóvetkező háztartási jellegú vagy annak megfelelo környezetekben történő használatra:

• boltok, irodák és egyéb munkakörnyezetak konyhái;

• tanyasi vendeglatas,
• száflodák, motelek és szállashely jellegő egyéb környezetek ügyfelei altali használat,
• vendégszoba típusú szállashelyeken történő használat.

Ha a keszülek etelkészítés kozben „megakad", akkor kapcsolja ki, húzza ki az elektromos csatlakozó aljzataból, és ellenőrizze, hogy a hasznalatban lévo tartozék nincs-e eltömodve. Ha el van tomõdve, akkor távolítsa el a dugulást okozó éelelmiszert, és kozben legyen ovatos a késekkel.

• A keszülék tulmelegedés elleni vedelemmel van ellatva (modelltol fuggöen). Tulmelegedéskor a keszülék leall. Hagyja a keszüléket 20 percig hülni, majd használja tovább.

• Tartozékcsere, vagy a muködés kozben mozgo alkatrészek megközelítese elott állitsa le a készüléket és húzza ki az elektromos csatlakozó alzataból.

• Az egyes tartozékok sebességének szabályozása és működtétési ideje tekinteteben lásd a hasznalati utmutatót.
• Az összeszerelést és a tartozékoknak a készülékre tortenő felhelyezését a hasznalati utmutató ismerteti.
• Az élelmiszerrel érintkező részegységek elso és rendszeres tisztitásat, valamint a készülék tisztitásat és karbantartásat a hasznalati utmutató ismerteti.

KIZÁRÓLAG EURóPAI PIACOK

• A habverő kivételével minded tartozékkal: a készüléket gyermekek nem használhatják. A készüléket és annak elektromos tâpvezétékét úgy tárolja, hogy gyermekek ne ferhessenek hozzá.
• A keszülék nem használató gyermekjátékkont.
• A keszüléket csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességú vagy kello tapasztalattal és ismeretekekkel nem rendelkezó személyek is használhatják, ha felügyelet alatt állnak, valamint ha öket a keszülék biztonságos használatára betanitották, és megérétették a használatával jrá ossezelyeket.
• A haberovot (modelltol fuggoen) 8 évnel fiatalabb gyermekek is hasznalhatjak, amennyiben felügyelet alatt állnak, valamint ha öket a készülék biztonságos hasznalatára betanitották, és megertéték a hasznalataval jaro veszelyeket. A készülék tisztitásat és karbantartásat gyermekek csak 8 éves kor felett, és felnött felügyelete mellett vegezhetik. A készülék és annak gezeteke 8 évnel fiatalabb gyermekek kezebe nem kerülhet.

Vegyunk részt a környezet védelmében!

Ez a keszülk szamos visszanyerheto vagy ujrahasnosithato anyagot tartalmaz.

A megfelelo kezelés érdekében adja le valamelyik kijelölt gyüjtöhelyen..

- 1

2000

·nnaanannnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
- nnnnnaaannnnaanrnnnnaa
- 1
- novnnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnu
·
·
- o'launnna (aennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn)
·
·

• ·
  · 1 （）

n

·
·
- 0nnaWnnaa nnaan an naan anan anan anan
- 0ywnnnaWnnaa nna (nu)
W
- 1
·
-
·

·ywnnnaan （7/176 W)
·nwnnnnnaanrnnnnae (nnnnn) nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
·
·
（）

- 1

- 1

"nnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nannn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnn
（）

- 1