Infiny Force Ultimate HB878D - Mixer TEFAL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Infiny Force Ultimate HB878D TEFAL

DE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf: Bei unsachgemäßem Gebrauch entgegen der Bedienungsanleitung übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Bitte stellen Sie sicher, dass die auf dem Gerät angegebene Netzspannung mit jener Ihrer Steckdose übereinstimmt. Bei fehlerhaftem Anschluss erlischt die Garantie.

Dieses Gerät ist ausschließlich für den haushaltsüblichen Gebrauch in geschlossenen Räumen und in Höhenlagen unter 2000 m vorgesehen.

Die Garantie gilt nicht im Falle eines gewerblichen oder unsachgemäßen Gebrauchs oder bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung.

Trennen Sie das Gerät stets vom Netz, wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen und bevor Sie es aufstellen, abbauen oder reinigen. Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen.

Achtung: Bei unsachgemäßem Gebrauch des Geräts besteht Verletzungsgefahr.

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig funktioniert oder wenn es beschädigt wurde. Wenden Sie sich in diesem Fall an eine autorisierte Environment protection first ! Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.Leave it at a local civic waste collection point. SICHERHEITSHINWEISE DEKundendienstwerkstatt (siehe Liste im Serviceheft).

Alle Eingriffe, die über die Reinigung und die normale Pflege durch den Kunden hinausgehen, müssen von einem autorisierten Kundendienst ausgeführt werden.

Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zum Mischen und Mixen von Nahrungsmitteln und keinerlei sonstigen Dingen.

Verwenden Sie das Gerät nie im unbefüllten Zustand.

Benutzen Sie die Schüsseln nicht als Behälter zum Tiefgefrieren, Kochen oder Sterilisieren.

Vermeiden Sie heftige Erschütterungen des Geräts während des Betriebs.

Zum Mixen von heißen Zubereitungen muss der Behälter von der Kochplatte genommen werden.

Um ein Überlaufen zu vermeiden, befüllen Sie die Schüssel nicht über den angegebenen Höchstfüllstand hinaus.

Fassen Sie niemals Teile an, die in Bewegung sind (Messer usw.).

Die Schneiden des Messers am Mixstab, am Mayonnaise-Stab (je nach Modell) und am Zerkleinerer (je nach Modell) sind sehr scharf: Gehen Sie vorsichtig damit um, damit Sie sich nicht beim Leeren der Schüssel, beim Anbringen/Entfernen der Schneiden in der Schüssel, beim Anbringen/Entfernen des Mixstabs oder des Mayonnaise-Stabs (je nach Modell) oder bei der Reinigung verletzen.

Tauchen Sie das Gerät, das Stromkabel oder den Stecker nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten.

Stellen Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf und lassen Sie das Stromkabel niemals in Reichweite von Kindern hängen.

Lassen Sie das Stromkabel niemals in die Nähe von oder in Berührung mit heißen Geräteteilen, einer Wärmequelle oder einer scharfen Kante kommen.

Bringen Sie das Stromkabel während des Betriebs nicht in Berührung mit beweglichen Teilen (Schneiden).

Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts nicht am Kabel aus der Steckdose.

Lassen Sie lange Haare, Schals, Krawatten usw. nicht über das in Betrieb befindliche Gerät oder seine Zubehörteile hängen.

Wenn Stromkabel oder Stecker beschädigt sind, darf das Gerät keinesfalls verwendet werden. Aus Sicherheitsgründen dürfen diese Teile nur in einer 8autorisierten Kundendienstwerkstatt ausgetauscht werden (siehe Liste im Serviceheft).

Zu Ihrer eigenen Sicherheit dürfen Sie nur Zubehör- und Ersatzteile verwenden, die für Ihr Gerät geeignet sind.

Es ist Vorsicht geboten, wenn eine heiße Flüssigkeit in das Küchengerät oder den Mixer gelangt, da diese aufgrund eines plötzlichen Siedens vom Gerät wegspritzen kann.

Geben Sie keine siedende Flüssigkeit (oberhalb von 80 °C/176 °F) in den Mixkrug oder die Schüsseln (je nach Modell).

Dieses Gerät ist nicht zur Handhabung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder durch Personen mit mangelnder Erfahrung bzw. mangelnden Kenntnissen vorgesehen, es sei denn mit Unterstützung und unter Aufsicht einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist und die vorab Anweisungen zur Handhabung des Gerätes gegeben hat.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Kinder dürfen das Gerät nicht unbeaufsichtigt verwenden.

Dieses Gerät ist nicht für folgende Verwendungen vorgesehen (für eine solche Verwendung gilt die Garantie nicht): - Küchennischen in Läden, Büros und ähnlichen gewerblichen Umgebungen; - in landwirtschaftlichen Betrieben; - Benutzung durch Gäste von Hotels, Motels oder anderen Unterkünften; - in Pensionen und Privatunterkünften.

Wenn das Gerät, während der Zubereitung einer Speise blockiert, schalten Sie es aus, nehmen Sie es vom Netz und prüfen Sie, ob das eingesetzte Zubehörteil verstopft ist. Ist dies der Fall, so entfernen Sie die Lebensmittel, die die Blockierung verursachen; achten Sie dabei auf die Messer.

Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet (je nach Modell). Bei einer Überhitzung schaltet sich das Gerät ab. Lassen Sie das Gerät ungefähr 20 Minuten abkühlen, dann können Sie es wieder benutzen.

Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Zubehör wechseln oder sich jenen Teilen nähern, die sich im Betrieb bewegen.

Halten Sie sich bezüglich der Einstellung der Geschwindigkeit und der Betriebsdauer für jedes Zubehörteil an die Bedienungsanleitung.

Halten Sie sich beim Aufbau des Geräts und beim Aufsetzen des Zubehörs an die Bedienungsanleitung.

Halten Sie sich bezüglich der Reinigung vor dem Erstgebrauch und der regelmäßigen Reinigung der Teile mit Lebensmittelkontakt sowie bezüglich Reinigung und Pflege des Geräts an die Bedienungsanleitung. NUR FÜR DEN EUROPÄISCHEN MARKT

Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden; dies gilt für den Gebrauch mit allen Zubehörteilen außer dem Schneebesen. Bewahren Sie das Gerät mitsamt Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Das Gerät darf nur dann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder durch Personen mit mangelnder Erfahrung bzw. mangelnden Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Bedienung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

Das Zubehörteil Schneebesen (je nach Modell) kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Bedienung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Die Reinigung und Pflege durch den Benutzer darf nicht von Kindern ausgeführt werden, es sei denn sie sind mindestens 8 Jahre alt und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät mitsamt Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

• Uw apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik Denken Sie an den Schutz der Umwelt! Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wiederverwertet oder recycelt werden können.Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN