Infiny Force Ultimate HB878D - Блендер TEFAL - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Потопяем блендер
Марка	Тефал
Модел	Infiny Force Ultimate HB878D
Мощност	1200 W (приблизително)
Напрежение	220-240 V
Честота	50/60 Hz
Вместимост на купата	1,5 L (приблизително)
Материал на остриетата	Неръждаема стомана
Включени аксесоари	Потопяем крак, чопър, бъркалка, мерителна чаша
Основни функции	Пасиране, нарязване, разбиване, емулгиране
Защита от прегряване	Да, автоматично изключване при прегряване
Автоматично изключване	Да, при блокиране или прегряване
Домашна употреба	Да, в къщи, надморска височина < 2000 m
Почистване	Остриетата и аксесоарите се почистват със сапунена вода; не потапяйте двигателния блок
Поддръжка	Изключвайте от контакта преди почистване; боравете внимателно с остриетата
Безопасност	Остриетата са много остри, не ги докосвайте при работа

Често задавани въпроси - Infiny Force Ultimate HB878D TEFAL

Как да закрепя потопяемия крак към уреда?

Проверете ръководството за сглобяване: позиционирайте потопяемия крак върху двигателния блок и го щракнете до упор. Уверете се, че е заключен правилно преди употреба.

Мога ли да пасирам горещи течности с този блендер?

Не изливайте вряла течност (>80°C) в купата. За пасиране на горещи смеси, първо отстранете съда от източника на топлина и оставете да се охлади леко.

Как да почистя остриетата безопасно?

Остриетата са много остри. Почиствайте ги с мека четка под сапунена вода. Никога не ги докосвайте директно. Винаги изключвайте уреда преди почистване.

Какво да направя, ако уредът спре по време на работа?

Уредът е оборудван със защита от прегряване. Оставете го да се охлади около 20 минути. Проверете дали храна не блокира аксесоара, след това рестартирайте.

Мога ли да използвам блендера за нещо различно от храна?

Не, този уред е предназначен само за пасиране на хранителни съставки. Всяка друга употреба (химически продукти и др.) е забранена и опасна.

Какви аксесоари са включени в комплекта на модел HB878D?

Моделът Infiny Force Ultimate HB878D се доставя с потопяем крак, чопър, бъркалка и мерителна чаша. Проверете точния списък в инструкциите.

Как да сменя аксесоарите?

Изключете уреда от контакта преди да смените аксесоар. Натиснете бутона за освобождаване (ако има такъв), извадете аксесоара и поставете новия, като го завъртите до упор.

Подходящ ли е уредът за деца?

Деца под 8 години не трябва да използват уреда. Бъркалката може да се използва от деца над 8 години под наблюдение. Пазете уреда далеч от тях.

Какво да направя, ако захранващият кабел е повреден?

Не използвайте уреда. Сменете кабела в оторизиран сервизен център на Tefal, за да избегнете опасност.

Къде да намеря резервни части за този модел?

Използвайте само подходящи аксесоари и резервни части за вашия уред. Прегледайте списъка с оторизирани сервизни центрове в книжката, предоставена с инструкциите.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Infiny Force Ultimate HB878D TEFAL

ИнchristPyкци 3A БЕОПАСHOCT

BG

• Пюочete Внимаелно ИнструкциITE 3a уnotpe6a педи NBpBOHaayalno n3PON3BaHe Ha Baшя у畴и Ги 3ana3eTe: HeсьОБраЗehaТС haЧИнha Na 3ПОЛ3BaHc yNtpe6a ocB06KДaВa ПрОЗВODINTEЯ OT BCЯKaKBa OTROBOPHOCT.
• Поберете далл зхранвано на урEDA OTROВаря на[eileKtpnueckaTа Ви мржа.

Bcya rpeka npn BkIIOUbaHe Ha ypeDa anylnpa rapaHcnaTa.

• Baшсят урeding e пedingha3нayeh edinHCTBeHO 3a domaSHA ynoTppe6a, ha 3akpITO n do 2000 m habmopcka BncouHa.
• Гаранцята He obxbaца слуаnte Ha TbproBcka, Heцелесьбразип HeсьбразеHa c упьтваNETO ynotpe6a.
• Binhari n3KIIouBaIte ypeDa ot 3axpaHbaHeTo, aKO ro OCTaBraTe 6e3 NaI3Op I npEi crIo6BaHe, pa3rIo6BaHe IInn NOuNCTBaHe.
• BhIMaBaIte 3a pIscKObe OT HapaHЯBaHe B ClyuAŋ Ha HeIpaBnHa ekCpIooataZna Na ypeDa.
  He n3noI3BaIte ypea, B cIyauy che He pa6OTn HopMaJIHO nn e NOBpeDen. Ako TOBa cTaHc ce o6bprHeTe KbM CepBn3a 3a 06CnyKBaHe H KIneHTN (BIXCnncbKa B pbKOBOdCTBOTO 3a ekCnloatauia).
• Bсякави ремоHTи/пODдрьжКи с ИЗКЛIOчЕнe Ha NOчNTBaHe n
• obuayHaTа ПОДдрьжКa OT CTpaHa Ha KЛIeHTo, Tpr6Ba Дa ce ИЗВьршВa
• OTОРИЗИран СерВИЗ.
• HnKora He n3noJ3BaIte ypeDa 3a pa36bPKBaHe nIIN 3a cMnlaHe Ha eIeMeHTN, KOINTO He ca XpaHITeHNI npOdyKTIn.
  Hnkora He n3noJ3BaIte To3n ypei, 6e3 B Hero da ca noctabeHn npoDyK

He n3noI3BaIte KaHnte KaTO 6nKHOBeHn CbIOBe (3a 3aMPa3raBaHe, neueHe, cTePnIIN3aun).
He pa3TbpcBaIte cIIHNo ypeDa,doKaTo Toi pa6OTn.
- ŒctpaHete cBda 3a BapeHe OT n3TOUHnKa Ha TOnnHa, 3a da MmKcnpaTe TOIInTe Cmecn.
3a Да педOTВразITE pa3иBaHe, He пeелВаite Нд посоуHTo MaKcIMaJIHo HnBO Ha KaHaTa.
He doKocBaIte HNKORA yactnte Ha ypeDa,doKaTo TOn pa6OTn (HOxKOBeTe...).
- OctpneTata Ha HOka 3a NaCatOpHaTa PnuctBaKa, PnuctBaKata 3a MaioHe3a (B 3aBnCmOcT OT MoJeA) n MecomeJaUkata (B 3aBnCmOcT C MoJeA), Ca MHoro OCTpN: pa6oTe c TEx npeJna3IINBO, 3a Da He ce HapAHnte pRn I3npa3BaHeto Ha KaHata, Pn MOHTipaHe/JeMOHTIPAHe Ha OCTpNeTata Bbpxy KaHata, Pn MOHTipaHe/JeMOHTIPAHe Ha NaCatOpHaT a PnuctBaKa IIn Ipn MOHTipaHe/JeMOHTIPAHe NOCTBaKaTa 3a MaioHe3a (B 3aBnCmOcT OT MoJeA) n Ipn NouchTbaHe.
He noctabraye HnKora ypea, 3axpaHbauqna Ka6en nn uencena BbB BOda nn B npuTn TeuHOCTn.
He noctabraye HNKora 3axpaHbau nja Ka6eHa MxCTO, KbTeTo MoKe da 6bDe DoCTnHato OT Deua.
3axpaHbauT Ka6eI HnKora He Tp8Ba Da 6bDe B 6n3OCT nnn da DOKocBa ropeuTe yactn Ha ypeDa, KaKTo n Da 6bDe B 6n3OCT do N3TOUHK Ha TOPnHa nN B 6n3OCT Do OCTbp pb6.
He n03B0JIaIe IOnIPAhe Ha 3axpaHbAunKa6eC DnIXeUnte Ce yactn (OcTpneTa) no BpeMe Ha ekCpIooatauia.
He IbpaTe 3axpaHbaunKa6eI, 3a da n3KIOUHTe ypeJa OT MpeJkaTa.
- HnKora He donyckaIte npi pa6Ota na ypeDa n npncTaBKnTe da BnCrt DblrN Kocn, 7aIOBe, BpaTOBpb3Kn n dp.
He n3noI3BaIte ypeDa npn Heu3npaBeH 3axpaHbaU KabeI Inn npn Heu3npaBeH uencel. 3a da n36erHete BcraKaBn pncKOBe, Ka6eIbT n 7eNceIbT Tp8oBa 3adblXHTeINHO da 6bDat CmehHN OT OTOPIHaN cepBn3 (BnK cncsbKa B KNxKkata 3a cepBn3HO o6CnyKBaHe).
3a Baata 6e3oacnoct, n3no3BaIte cmo akcecoapn n qactn, cbo6pa3eHc Ba7n ypei.

BнIMaBaIte, aKO nOpaIHe ropeuTa TeuHocT B KuxHeHcKnA pO6OT nII MmKcepa, Tb' KaTO Ta MoKe Da 6bDe N3TlackaHa OT ypeDa, IopaI N BHe3aIHO KInBaHe.
He haIINBaIte KInJaTa TeuHocT (HaJ 80^ / 176^ ) B KypaTa IJI N B KaHaTa (B 3aBnCnMOCT OT MoJeNa).
- YpeiBt He e npedHa3HaueH 3a n3noJ3BaHe OT Iuca (BkIIOHTeJIHO i OT deua), uInTO fN3UueCKn, cetNBn IIN yMCTBeHN cNoCObHOCTNa ORpaHnueHn, IIN OT Iuca 6e3 ONIT N 3HaHnA, OCBEN aKO 3a TjXHaT a 6e3OpacHOCT OTROBOPr CneuaIIN3npaHO Iuze, Koeto Da Na6JIIOJaBA n Da DaBA npedBapntHn yKa3aHnA OTHOCHO EKcPiOaTaunraHa Ha ypeDa.
- Deuata Tp6Ba Da Ca NOD NOCTOHNHO Na6IIOJeHne, 3a Da Ce CNei Da He cn irpaT cypeDa.
He octabrayte decaTa da n3noJ3BaT ypeJa 6e3 HaJ3Op.
To3n ypei He e npedHa3NaueH 3a ynoTpe6a B cIeHNITE cIyuaN I rapaHcIyTa HMa Da 6bDe BaIIndHa npu ynoTpe6a B:

• KyxHeNcKO pa6oTHO MrcTo B MaRa3Hn, Ofncn I pyrnpa6oTHn Cpeu;
• KyxHeHcKO MrcTo BbB 0epMn,
• OT KIINeHTn Ha XOTeN, MOTeN I dpyrN NOMEuHn 3a BpeMeHNO npe6nBaBaHe,

• Във BCякви РOMEшени OT TИпа Ha XOTeЛСКИ CTaI.

• Ako Baшсят урет福建省 Долокира по Вруме на пригорьке, спруе урета, Изклочete Го OT зхранвашиюпешто и повере тдалу Изнолзваразнипинадлесхост He ce e 3адрьстILA.В тakвсclуай отстранete Долokирашиte поруков, КATO BHIMBaTe с Ножовete.

• Baшият урeding e оборudан спpeлалten cpeуnperepaBaHe (Взавсимост OTmodela).Вслчай на перяbaHe,Башият урeding cпирада pa6otn.Оставete урedingда ce oxlaam 3a okono 20 MнHyTu, сад кеTo можete дa ГИЗПОЛ3BaTe OTHOBO.
• Спраит e урета и Го ИЗкlioчы nt e OT 3axpaHbaHeTo, пеу n da Cmeняп рпсставкnte Илп пеу n da ce doobnKHTe Do NOdBnKHTe NO BpeMe Ha pa6ota чa'tn.
• Pa3rIeJaTe INHcTpyKcUInTe 3a yNtpe6a OTHoCHO peYIpaHe HaCKOpocTTa I BpeMeTo 3a pa6Ota Ha BCa Ka OT pINHaJLeJxHocHTte.
• Pa3rpeaTe INHcTpyKcInTe 3a ynoTpe6a 3a cIIO6BaHeTo I

MOHTIpaHTo Ha npHaJaleXHOCTnTe KbM ypeDa.

• Pa3rIeJaIte uHcTpyKcIInTe 3a yNoTpe6a npedn PbRbOHaayalHOTo NOuNCTBaHe n peYInpaIte yAcTInTe, KOnto IMaT dOnIp C xpaHITeJIHNT npOdykTn, KaKTo n INcTpyKcIInTe 3a NoUcTbaHe n PoIdpbJxKa Ha BaShypei.

CAMO 3A EBPOPEENCKNTE PA3APN

• BcnuKn npHaJneJxHocTn, ocBeH 6bPkakata: To3n ypei He Tp8Ba da C n3POn3Ba OT deua. CbXpaHraIte ypea i Ka6eMa My Ha HeIoCTbPiHO 3a deua MxCTO.
• DeçaTa He TpЯБа Дa ИЗпОЛЗВaТ урEDA KaTo Играчka.
  To3n ypei MoKe Da Ce PON3Ba OT OT IInca C HamaJIeHn 0n3NueCKn, CETINBHN IIN YMCTBeHn Bb3MOXHOCTn, KaKTO N OT IInca C HeIOCTaTBueH ONIT IN P03HaHnA, aKO BbIPOCHNTe IInca Ca NOD NOxOJaIoo Ha6JIIODeH IIN Ca INHCTpyKTIpaHn 3a 6e3ONaCHOto 6OpaBeHe C ypeDa N Ocb3HaBaT CBbp3aHnTe C TOBA ONaCHOCTn.
• ПинадлжнocTTa 6bPkakka (В 3aBnCIMOCT OT MOdeJa) може DA ce n3PON3Ba OT Deca, HabbpshNil 8 roDInH, aKO ca NOI NOxOJaIO Ha6JIOpENHe IIN Ca INHcTpyKtnpaHn 3a 6e3OpaCHOTo 6opabBeHe C ypeDa N OCB3HaBAT CBbp3aHnTe C TOBa ONaChOCTn. POnuCTBaHeto IN POndRpBXKaTa OT CTpHa Ha Notpe6nteJr He TpRbBa Da CE n3BbPbBaT O Deca 6e3 Ha6JIOpENHe, OCBeH aKO He Ca HabbpshNil 8 roDInH n Ca NOI NaI3Opa Ha Bb3paCTeH. CbXpaHЯBaIte ypeDa n Ka6eJa My Ha MЯCTO, HeNoCTbПHO 3a Deca NOI 8 roDInH.

①

yuctbaite B ona3BaHeto Ha OKoHaTa cpea!

Baunr ypei cbbpka MHOxecTb MaTePnA, KOnTO MoRat da 6bDat n3no3BaHn NobToPO Hn peuKInpaHn.

Othecete ro B ceHTbp 3a BTOpHn CypOBHH, KbTeTo Toi 6bpeuKlnpaH..

ET

OHUTUSJUHISED