ICM 220 A1 - Jégkészítő gép SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen ICM 220 A1 SILVERCREST PDF formátumban.
| Termék típusa | Jégkészítő gép |
| Márka | SilverCrest |
| Modell | ICM 220 A1 |
| Napi jégtermelés | kb. 20 kg / 24 óra |
| Víz tartály kapacitása | kb. 2,5 L |
| Jégkocka mérete | Kicsi és nagy (választható) |
| Tápellátás | 220–240 V~, 50 Hz |
| Elektromos fogyasztás | 220 W |
| Névleges áram | 1,8 A |
| Hűtőközeg | R600a (izobután) – 30 g |
| Klíma osztály | SN/N |
| Méretek (Sz × Mé × Ma) | kb. 30 × 25 × 35 cm (becslés) |
| Súly | kb. 7 kg (becslés) |
| Öntisztító funkció | Igen |
| Automatikus leállítás | Amikor a tartály üres vagy a kosár megtelt |
| Ajánlott környezeti hőmérséklet | +10 és +25 °C között |
| Ajánlott víz hőmérséklet | +8 és +25 °C között |
| Víztípus | Csak ivóvíz |
| Víz tartály tisztítása | Minden 10 használati óra után |
| Anyagok | Műanyag, rozsdamentes acél (becsült) |
| Csomagolás tartalma | Jégkészítő, jéglapát, használati utasítás |
| Garancia | 3 év |
| Vevőszolgálat Franciaország | 0800 904 879 |
Gyakran ismételt kérdések - ICM 220 A1 SILVERCREST
Felhasználói kérdések a következőről ICM 220 A1 SILVERCREST
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Jégkészítő gép PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét ICM 220 A1 - SILVERCREST és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. ICM 220 A1 márka SILVERCREST.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ICM 220 A1 SILVERCREST
(dlt. x szer. x wys.): 35,7 × 28,9 × 35,2 cm
Chtodziwo:R600a
Felhasznált figyelmeztějelzések és szimbólumok. Oldal 127
Bevezetó Oldal 128
Rendeltetesszeru hasznalat Oldal 128
Acsomagolas tartalma Oldal 128
A részegységek leirasa Oldal 128
Muszaki adatok. Oldal 128
Biztonsagi utasitasok Oldal 129
Elso hasznalat elott Oldal 132
Kezelés Oldal 132
A vizartaly felttoltese Oldal 132
Jegkockak keszitese Oldal 132
A viztartaly ujratoltese Oldal 133
Öntisztfó funkció Oldal 133
A viz leeresztese a vizgyuhtobol. Oldal 133
Hibaelharitas Oldal 134
Tisztitas es apolas Oldal 135
Tárolás Oldal 135
Szállitas Oldal 135
Garancialis ügyek lebonyolitasa Oldal 137
Szerviz Oldal 137
| Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok Ebben a használati utmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat: | |||
| Olvassa el az utmutató | ~ | Váltoáram/-feszültseg | |
| VESZÉLY! Ez a szimbólum a „Veszély“SZó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülsekhez vagy haláteshetzelezvet. | Hz | Hertz (hálózati frekvencia) | |
| FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbóluma „Figyelmeztetés“ szó mellett kõzepes kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülsekhez vagy akár haláteshetze is gezehet. | W | Watt | |
| A födelés szimbóluma | |||
| VIGYÁZAT! Ez a szimbóluma „Vigyázat“ szó mellett alacsony kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az kisebb vagy mérsekt sérülsekhez veszethet. | A terméketCsak száraz helyiségkben, bertiRen használja. | ||
| Veszély - áramütésveszély! | |||
| FIGYELEM! Ez a szimbóluma „Figyelem“ szó mellett anyagi károk veszélyere utal. | FIGYELMEZTETÉS! Égés kockázata/gyúlékony anyagok. | ||
| MEGJEGYZÉS: Ez a szimbóluma „Megjegyzés“ szó mellett hasznos információkra hívja fel a figyelmet. | Éelmiszerbiztos A termék nincs negativ hatással az ételek izére vagy szagára. | ||
| CE | A CE-jelzés azt jelzi, hogy a termék megfelel a rá vonatkoźó EU elöirásoknak. | A termék motoregységét ne merítse folyadékokba. Ne hagyja, hagy folyadék kerüljön a motoregység készülékházába. | |
JEGKOCKAKESZITO
Bevezetó
Gratulalunk uj termekenek vasarlasa alkalmabol. Ezzel a dontesevel vallalatunk ertekes termek mellett dontott. A hasznalati utasitas ezen termek része. ABiztonsagra, a hasznalatara es a megsemmisitesre vonatkozofontos tudnivalokat tartalmazza. A termek hasznalata elott ismerje meg az osszes hasznalati esbiztonsagi tudnivalot. A termeketCsak a leirtak szerint es a megadott felhasznalasi teruleken alkalmazza. A termek harmadik szemely szamara valo tovabbadasa eseten kezbesitse vele annak a teljes dokumentacionjat is.
Rendeltetesszerü hasznalat
A termek kis es nagy méretü jegkockák keszitésere alkalmas ivóvizból.
A termek kizarolag haztartasi hasznalatra alkalmas, uzleti celra nem hasznalhato.
A gyártó nem vallal felelosséget a szakszerütlen hasznalataból adódo károkér.
Acsomagolás tartalma
A termek kicsomagolasa utan ellenorizze a csomagolas teljesseget es az alkatreszek megfelelo allapotat. Hasznalat elott tavolitson el minded csomagolanyagot.
1xJegkockakeszit'
1x Jéglapat
1x Hasznalati utmutató
A részegységek leirasa
Elolvasas elott hajtogassa ki az abrakat tartalmazo oldalt es ismerkedjen meg a termek funkcióival.
1 (fiszftogomb)
2 (a jégkockaméret kivalasztógombjá)
3 (inditás/leállitas gomb)
4 Kijelzo es (egsav)
5A vizartalyfedele
6Vizartaly
7Elektromos gezetek csatlakozoval
8 Leeresztosapka
9 Jégartó kosár
10Vizgyuhto
11 Szorócső
12Jeglapat
Muszaki adatok
Bemenő feszültseg: 220-240 V~, 50 Hz
Teljesitményfelvétel: 220 W, 1,8 A
Napi jégkockamennyiség: kb. 20 kg/24 ora
A vizartaly 6 terfogata: kb.2,5 liter
Méretek (Sz × Mé × Ma): 35,7 × 28,9 × 35,2 cm
Hutanyag:R600a
A hú'tǎanyag tǒmege: kb. 30 g
Klimaosztaly: SN/N
Biztonságiutasítások
A TERMÉK HASZNÁLATA ELOTT
ISMERKEDJEN MEG MINDEN
BIZTONSAGI UTASITÁSSAL ES
HASZNÁLATI UTASITÁSSAL!
HA A TERMÉKET TOVÁBBADJA,
ADJA MELLE EZEKET A
DOKUMENTUMOKAT IS!
A jelen hasznalati utmutatoban leirtak figyelmen kivul hagyasabol adodokarok eseten a garancia erenyet veszti! A kovetkezmenyes karokert nem vallalunk felelossseg! A szakszerutlen hasznalat vagy aBiztonsagi utasitasok figyelmen kivul hagyasa miatti anyagi karokert es szemelyi serelseketn nem vallalunk felelossseg!
FIGYELMEZTETÉS! ÉLETVESZÉLY GYERMEKEK, KISGYERMEKEK SZÁMÁRAI!
Ne hagyja a gyermekeket a csomagolóanyagokkal felügyelet nélkül. A csomagolóanyagok fulladast okozhatnak.
A gyermekek gyakran
alábecsülik az ezzel
kapcsolatos veszélyeket.
Tartsa a csomagolóanyagokat
gyermekektól távol.
A termeket akkor hasznalhatjak 8 eves es afeletti gyermekek, csokkent testi, erzekszervi vagy szellemi képességü, valamint megfelelo tapasztalattal és tudással nem rendelkezó személyek, ha szamukra felügyeletet biztositanak vagy ha utasitásokat kapnak a termekbiztonsagos hasznalatalval kapcsolatban és megertik az azzal jaro veszelyeket.
Gyermekek nem jatszhatnak a termekkel.
A tiszitast es a felhasznaloi karbantartast nem végeshetik gyermekef felügyelet nélkül.
FIGYELMEZTETÉS! A termek felállitása során ügyeljen arra, hogy elektromos gezeték ne csipódjön be vagy ne séruljön meg.
FIGYELMEZTETÉS! Ne
helyezzen elosztókat vagy hordozható csatlakozókat a termek hatulja mogé.
FIGYELMEZTETES!Csak ivovizet hasznaljon.
FIGYELMEZTETÉS! Ne
takarja le a termek boritásán
vagy a besejében talalható
szellőzonyilásokat.
FIGYELMEZTETÉS! Az
olvadas meggyorsitasahoz ne hasznaljon mas mechanikus berendezest vagy eszkozt,Csak olyat, amelyet a gyarto ajanl.
FIGYELMEZTETÉS! A
hütorekeszen belül ne
muködtessen semmi oylan
elettromos eszközt, amelynek
tipusa elter a gyartó altal
ajanolottól.
FIGYELMEZTETÉS! Tüzveszély/ gyulékony anyagok!
A termek kis mennyisegü izobutant hasznal hutoanyagkent (R600a).Az izobutan egy termeszetes, kornyezetbarat anyag, mely gyulekony. Szivargas eseten huzza ki az elektromos csatlakozot, kerulje a nyilt langokat vagy gyujtoforrasokat, szelloztesse ki a helyiseget, ahol a termek talalhato, eslepjen kapcsolatba az ügyfelszolgagalattal.
A termek szigetelohabot tartalmaz, mely ciklopentanbol all. Ez a hab gyulekony.
Hagyja szabadon a termek boritásan levő szellőztetőnyilásokat. A termek minded oldalan kb. 15 cm szabad területet kell hagyni.
Ha a termek elektromos gezeteke megserul, a kockazatok elkerulese erdekuben azt a gyartonak, annak az ügyfelszolgálatanak, vagy egy hasonlo képzettsegu szakembernek kell kicserelnie.
A termek házgartási és ahhoz hasonlo felhasznalási területeken hasznalhato, ilyenek például:
- Üzletek, irodák és más munkaterületek munkahelyi konyhái;
-A mezőgazdaságban és szállodák, motelek, valamint egyéb szállashelyek vendégei által;
-Panziok reggelivel;
-Vendeglatasban es hasonlo nagykereskedelmi tevekenységekben.
Ne helyezze a termeket forro gaz- vagy elekromos tuzhelyre, forro sutobe vagy mas hoforrasok kozelébe.
Ne használja a terméket külso idzitóvel vagy kulon távszabályzórendszerrel.
Soha ne dugjon semmilyen targyat a burkolat ala.
Az aramutés veszélyének
elkerulése érdekében ne ontse le
vizzel az elektromos gezetéket,
a csatlakozót és a szellőzót,
továbbá ne merítse a terméket
vizbe vagy más folyadékokba.
FIGYELEM! A termek sérulésének veszelye! Ne kapcsolja az inditás/leallitás gombot tól gyakran be vagy ki (hagyjon legalább 5 percnyi idót).
FIGYELMEZTETÉS!
Ne tároljön a termékben robbanékony anyagokat, pédául gyúlékony hajtóanyagokat tartalmazo aeroszolos flakonokat.
A szellózőelemek és a körülöttük levo felületek a muködés során nagyon felforrosodhatnak.
A jegkockák széle olvadáskor éles. Ne vegye a jeget a szajába, mert az a szaján belül sérülseket okozhat.
- Elso használat elött
Tavolitsa el a csomagolóanyagokat.
Ellenorizze az alkatreszek hianytalansagat (A, B abra).
Tisztítsa meg a terméket és az alkatrészeit (ehhez lásd a „Tisz tíás és ápolas" című részt).
A terméket helyeze egy konnyen hozzaférhétó, egyenletes, szaraz és eleg stabil munkafelületre. A megfelelo szellozésbiztositasa erdekében hagyjona termek felett, az oldalainál és mogott kb. 15 cm szabad helyet.
Szállitas elott varjon 2 orat, mielott a termeket hasznalatba venne.
A termek hasznalata elott hagyja a vizartaly fedelét 5 legalabb 2 oran at felnyitva.
Nyomja be a leeresztosapkát 8a leeresztonyilasba.
Kezelés
A viztartály feltöltése
① MEGJEGYZESEK:
A leeresztósapka 8 legyen a leeresztonyilásba nyomva (D, 2 ábra), mielott a vizartályt 6 feltolné vizzel.
Ne haladja meg a MAX víszintjelzést (Cábra).
Ne töltsön a viztartályba 6 forró vizet.
Nyissa fel a viztartaly fedelet 5.
Vegye ki a viztartalyt 6.
Töltsfel a viztartalyt 6 tiszta vizzel. Ne haladja meg a MAX vizszintjelzest (Cábra).
Helyezze vissza a viztartalyt 6 a termekbe.
Csukja le a viztartaly federlet 5.
Jégkockák készítésé
① MEGJEGYZESEK:
Az elso 3 ciklusban eloallitott jegkockak kicsik es egyenetlen meretuek lehetnek.
A jegkockák a gyors fagyasztási sebesség miatt zavarosnak túnhetnek, de a jeg minõsegét és izét ez nembefolyasoljá.
+25 ^ C -os kornyezeti homerseklena a jegkockakeszités folyamata a kovetkezó:
Ciklus Jégkockaméret Elkésztési idö
Ne használa j a terméket, ha a jégartó kosár
9 nincs behelyezve.
Cserelje ki a viztartalyban 6 levovizet 10 orankent, hogy a jeg fisztlegyen.
Vegye ki a jégkockákat 2-3 ciklusonként. Hanem igy tesz, a jégkockák olvadni kezdenek. A jegtaro kosár nincs lehülve.
① MEGJEGYZESEK:
A környezeti hómr sékletnek +10 és +25 °C**
kożott kell lennie.
A viz hómér sékletének +8 és +25 °C kozott keill lennie.
Dugja be az elektromos csatlakozót 7 egy konnektorba. A kijelzo 4 kigyullad. A termek egy jelzohangot ad. A termek készenléti modban van.
Válassza ki a jegkockaméretet: Az alapbeállitás a nagy jegkockaméret. A lesz lathato kijelzón 4. A jegkockaméret kivalasztásahoz nyomja meg a 2 gombot. A lesz lathato kijelzón 4.
A jegkockak elkészítéshez nyomja megla 3 gombot. A termek egy jelzóhangot ad. A 4 villog. A termek elindul.
A jęgockák elkészülnek, és a jégartó kosárba 9 kerülnek.
A jegkockakészítés befejezeséhez nyomja meg a 3 gombot. A termek egy jelzöhangot ad. A 4 villogása megszünik. A termek leall.
Húzza ka jégartó kosarat 9. A jeglapat 12 segítsegével vegye ka kivan mennyiségü jégkockat a jégartó kosárból 9.
Helyezze vissza a jégartó kosarat 9 a termékbe.
A jegkockák elkésztéséhez nyomja megla 3 gombot. A termek egy jelzöhangot ad. A termek elindul.
Ha elkészült, a jegkockakészítés befejezeséhez nyomja meg a 3 gombot. A termek egy jelzöhangot ad. A 4 villogása megszünik. A termek leál.
① MEGJEGYZES: Vegye ki az összes jégkockat a termékból, mielott az elektromos csatlakozót 7 kihuzná a konnektorból.
Húzza ki az elektromos csatlakozót 7 a konnektorból.
① MEGJEGYZESEK:
Ha a lathato a kijelzón 4, a jegtartó kosár 9 megtelt. A termek leall.
Vegekiajegetajegtartokosarbol9
A folyamatnak ekkor folytatodnia kell. Ha ez megsem tortenik meg, a jegkockakeszités folytatasahoz nyomja meg a 3 gombot.
A viztartály Újratöltése
① MEGJEGYZÉS: Ha a 4athato a kijelzón 4, a viz szintje túl alacsony. A termek leall.
Tolstön friss vizet a viztartályba 6 (lásd „A viztartály felTÜltése" c. részt).
A jegkockakeszités folytatásához nyomja meg a 3 gombot 2-szer.
Öntisztitó funkció
① MEGJEGYZESEK:
Áramkimaradas esétén az elektromos gezeték
7 kihúzásakor vagy a termek kikapcsolásakor
az elkésztjeg a jegrácson maradhat.
A jeg eltávolításához használjá az öntiszító funkciót.
Az ontiszító folyamat elinditásához készenléti modban nyomja meg a 1 gombat.
Várjon kb. 5 percet, amig az ontiszító folyamat befejezódik.
A jegkockakeszités elinditásához nyomja meg a 3 gombot. A termek egy jelzáhangot ad. A termek elindul.
A viz leeresztése a vizgyüjtobol
① MEGJEGYZES: Legfeljebb 10 ora eltevel eressze le a vizet a vizgyu'tobol [10]. Ellenkez o esetben a termek belsejiben krokozok szaporodhatnak el.
Helyezzen egy edenyt a leeresztonyilas ala. Az edenynek eleg nagynak kell lennie a vart vizmennyiseg befogadasahoz.
Huzza ki a leeresztosapkát 8 a leeresztonyilasból (D, 1 abra).
A vizgyujioben 10 levoviz ekkor kifolyik az edenybe.
Törölje at a vizgyüjtôf 10 egy száraz, tiszta ruhával. Hagyja a vizgyüjtôt teljes mértékben megszáradni.
Nyomja erösen vissza a leeresztósapkát 8a leeresztonyilásba (D, 2 ábra).
Hibaelhárítás
Probléma Ok Megoldás
| A termek nem mülködik. | Az elektromos csatlakozó 7 nem megfelelő konnektorba van bedugva. | Dugja be az elektromos csatlakozó t 7 egy megfelelő konnektorba. |
| A lathato kijelzón 4. A termek leáll. | A víszint tól alacsony a jégkockák előallitásához. | Tölse fel a viztartályt 6. A jégkockakészítés folytatásához nyomja meg a 3 gombot. |
| A lathato kijelzón 4. A termek leáll. | A jégstartó kosár 9 megelt. | Vegye ki a jeget a jégstartó kosárból 9. A folyamatnak ekkor folytatódnia kell. Ha ez megsem történik meg, a jégkockakészítés folytatásához nyomja meg a 3 gombot. |
| A jégkockák összetapadnak. | A viztartályban 6 tól alacsony a hórmérséklet. | Ürüte ki a vizet a viztartályból 6. Tölse fel a viztartályt 6 +8 és +25 °C közöttti hórmérsékletü vizzel. |
| A jégkockakészítés ciklusa normális, megsem keszülnek jégkockák. | A környezeti hórmérséklet vagy a viz hórmérséklete tól magas. | A környezeti hórmérsékletnek +10 és +25 °C között kell lennie. A viz hórmérsékletének +8 és +25 °C között kell lennie. |
| A hútoanyag szivárog vagy a szórcső 11 eldurlt. A kompresszor vagy a ventilatormotor sérült. | Tiszfılsa meg a szórcsövet 11 (lásda "Jaszfıtas és ápólás" c. részt). Vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal. | |
| Az elkészüt lógkockák tól kicsik. | Nem a megfelelő jégkockaméretet valasztofta. | A jégkockák méretének megváltoztatásához nyomja meg a 2 gombot. A környezeti hórmérsékletnek +10 és +25 °C között kell lennie. A viz hórmérsékletének +8 és +25 °C között kell lennie. |
Tisztítás és ápólás
FIGYELMEZTETÉS! Aramütésveszély! A termék tiszítása elött húzza ki az elektramos csatlakozót 7 a konnektorból.
FIGYELMEZTETES! Aramutesveszely! A termeket ne meritse vizbe vagy egyeb folyadekba. A termeket soha ne tartsa folyo viz ala.
① MEGJEGYZESEK:
A termek tiszítatasához ne használjon maró vagy suroló hatásu tiszítószereket.
A termek tiszitatasahoz ne hasznaljon forrasban levo vizet.
Várja meg, mig a termek el nem éri a környezeti homérsékletet.
A termek belsejenek tisztitasahoz hasznalja az ontisztoi fungkiot (lasd az, "Ontisztoi fungcioc c. részt).
Vege ki es uritse ki a vizartalyt 6 es a jegtaro kosarat 9.
Tisztfitsa meg a viztartalyt 6, a jegtartokosarat 9 es a jeglapatot 12 meleg vizzel eslagy tisztfitoszerrel. Oblitse at tiszta vizzel.
Eressze le a vizet a vizgyu'tobol [10] (lasd ,A viz leeresztese a vizgyu'tobol" c. reszt).
A vizgyu'tot 10csak egy enyhén nedves ruhaval tiszittsa. Törölje at a vizgyu'tot egy szaraz, tiszta ruhaval.
A terméket egy enyhén nedves ruhával tiszítitsa. Szükség eseten használjon némi tiszítószert.
Ha a szórcs o [1] nyilása eldugult:
- Vegye ki a szórcsövet [11] a termékból (E, 1 ábra).
- Tisztfitsa meg a szórcsövet [11] meleg vizzel
es lágy tisztfítoszerrel. - Öblitse át tiszta vizzel.
Helyezze vissza a szorocsovet 11 a termek besejébe, az eredeti helyere (E, 2 abra).
A termek minded alkatreszenek attorleshez hasznaljon egy szaraz ruhat.
Tiszítás után: Hagyja az alkatrészeket teljes mertékben megszáradni.
Tárolás
Tárolás elótt varja meg, amig a termék teljes mértékben megszárad.
A terméket tároljá száraz, tiszta helyen.
A termek tisztfitasasa eseten csukja le a viztartaly fedelét 5. Ellenkez o esetben a termekben por gyulhet ossze, mely összekoszolja a jegkockákat.
Szállítás
Szalitas soran ne dontse meg a termeket 45^ -ban, es ne allitsa a fejere. Ha igy tesz, a kompresszor es a szigetelorendszer megserulhet.
Szállitas elótt pihentesse a terméket legalább 2 orán keresztül.
Mentesités
A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi ujrahasznosító helyeken adhat le artilmatlanitás celjából.
A hulladek elkulönítéshez vegye figylembe a csomagolóanyagon talalhato jelzeseket. Ezek roviditéseket (a) és szamokat (b) tartalmaznak a következő jentéssel: 1-7: múanyagok / 20-22: papí és karton / 80-98: kotóanyagok.
A termek es a csomagolóanyagok
ujrahasznosithatóak, semmisítse meg
ezeket elkūönítve a jobb hulladékzelezés
erdekében.
A Triman-logóCsak Franciaországra
vonatkozik.
A kiszolgalt termek megsemisitési lehetosegeirl lakohelye illetékes onkormányzatanal tajekozódhat.
A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartásizemétbe, hanem adja le szakszerú artilmatlanítára. A gyüjtóhelyekrol es azok nyitvatartási idejéról az illetékes önkormányzatnál tajékoźódhat.
A termekben hasznalt hutoanyagot (R600a) a megfelelo kroltekintes mellett kelejezni. Tovabbi informaciokat a helyi hulladekkezelesi vallalatnal, illetve a varos vagy telepules onkormanyzatatol kaphat.
A termek szigetelohabot tartalmaz, mely ciklopentanból áll. Ez a hab gyúlékony. A termek élettartamának lejárta után azt egy megfelelo helyen kell kiselejtzezni. Ha kétsegei vannak, érdeklödjön a hulladékzelö kozpontnál.
Garancia
A termeket szigoru minosegi elorasok betartasaval gondosan gyartottuk, es szallitas elott lekliismeretesen ellnoriztuk. Ha a termeken hianyossagot tapasztal, akkor a termek eladojaval szemben torvynes jogok illetik meg Ont. Ezeket a torvynes jogokat a kovetkezokben ismertetett garancia vallalasunk nem korlatozza.
A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlas datumától számítva. A garanciális idő a vásárlas datumával kezdódk. Kérjuk, jol orizzeme meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlas tényenek az igazolásához.
Ha a termek vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a valasztásunk szerint a terméket ingyen megjavítjuk vagy kicseréljuk. A garancia megszünik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerüen kezelték vagy tartották karban.
A garancia az anyag-vagy gyartashibákra
vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a
termékrészekre, melyek normal kopasnak vannak
kitéve és ezert fogyóeszköznek tekinthetők
(pl. elemek), vagy a törény részekre sérülésere,
pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegból készült részek.
Garancialis ügyek lebonyolitasa
Ugyének gyors elintézhetosege celjából, kérijuk kovesse az alabbi utmutatast:
Kérjuk, kerdések esetere késztse elo
a pénztárblokkot es a cikkszámot
(IAN 400463_2107) a vásárlás tényének az
igazolására.
Kejuk, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravirozásból, az Ütmutató címoldáláról (balr alent), illetve a hatoldalon, vagy a termek aljan talalhato matricáról.
Amennyiben muködési hibák, vagy egyéb
hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a
kapcsolatot a kovetkezókben megnevezett
szervizek egyíkevel Telefonon, vagy e-mailen.
A hibásnak itelt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírasanak és keletkezési idejének mellekelésével djmentesen postázhatja az Önnel kozolt szervizcímre.
Szerviz
HU Szerviz Magyarország
Tel:0680021536
E-mail:owim@lidl.hu
Uporabljena opozorila in symboli Stran 139
Uvod Stran 140
Namenska uporaba. Stran 140
Obsegdobave. Stran140
Opisdelov Stran140
Tehnicni podatki. Stran 140