JARO 9050 - Világítás BRENNENSTUHL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JARO 9050 BRENNENSTUHL

Szerelésiutasítás 4-8

	Maße Schutzabdeckung Gewicht max. proj. Flächte Maße
	Dimensions of protective cover Weight max. projected area Max.		Dimensions
	Dimensions du capuchon d'étanchéité Poids Surface de projection maximale Dimensions
	Afmetingen veiligheidsglas Gewicht Max.		Afmetingen
	Dimensioni copertura di protezione	Peso	Massima superficie proiettata	Dimensioni
	Mätt pä skyddshöljet	Vikt	max. projektionsyta Mätt
	Dimensiones de la cubierta protectora	Peso	Área maxi. proyectada	Dimensiones
	Wymiary osłony ochronnej	Ciezar	Maks. powierzchnia oswietlana	Wymiary
	Rozměry ochranného krytu	Hmotnost	max. projektovaná plocha	Rozměry
	Védóburkolat mèrete	Tömeg	Max. fénszórási felület :	Mérét
	Размени зашитноу кожуха	Bec (кг)	Мас. поеццуемая плозадь (см²)	Рazмени (мм)
	Koruma kapağlı olçüler	Ağırlik	maks. aydınlatilmı alan	Ölcüler
	Suojuksen koko	Paino	Heijastava enimmäispinta	Koko
	Дíaotáσεις προστατευτικόν kaλύμαιτος	Báróç	Мет. επιφάνεια φωτισου	Дíaotáσεις
	Cobertura de proteção das dimensões	Peso	área Tmaxima projetada	Dimensões
	Kaitsekatte mòötmed	Kaal	Max projitseritav pind	Mòötmed
	Rozmery ochranného krytu	Hmotnost'	max. projektovaná plocha	Rozmery
	Mere zaščitnegаPokrova	Teža	najv. projicirana povrsina	Mere
	Apsauginio dangcio matmenys	Svoris	Maks. projekcinis plotas	Matmenys
	Aizsargkorpusa izméri	Svars	Maks. projicetais laukums	Izméri
	mm	kg	cm²	mm
	113,6 x 89,6 x 4	0,39	201,6	141 x 69 x 143
	113,6 x 89,6 x 4	0,47	244,6	141 x 69 x 173,5
	153,6 x 121,6 x 4	0,71	341,3	183 x 71 x 186,5
	153,6 x 121,6 x 4	0,76	377,9	183 x 71 x 206,5
	202,8 x 160,8 x 4	1,20	594,2	233 x 72,5 x 255
	202,8 x 160,8 x 4	1,26	617,5	233 x 72,5 x 265
	213,2 x 161,2 x 4	1,58	769,7	264,5 x 83 x 291
	213,2 x 161,2 x 4	1,63	769,7	264,5 x 83 x 291
	248,8 x 171,8 x 5	2,39 800	310 x 60 x 273
	281,8 x 197,8 x 5	2,93	1100	345 x 60 x 308
	353 x 253 x 5	4,4	1400	415 x 71 x 341

LED-es fenyszóró infravörös mozgásérzékelövel

JARO

Figyelmeztetés: A termek használata elött figyelmesen olvassa el és orizze meg=ezt a kezelési utmutató!

BIZTONSAGI UTASITASOK

1. Minden hasznalat elott ellenorizze a termek epsegét. Soha ne hasznalja a termeket, ha barmilyen serulest eszlel. Ilyen esetben forduljon egy villanyszerelohoz vagy a gyartó altal megadott szervizhez.

Ha nem veszi figyelembe, életveszélyes áramütésnek teheti ki magát!

1. Ne használjá a terméket robbanásvezélyes környezetben - életveszély!
2. Tartsa távol a gyerekeket a lámpától. A gyermekek nem képesek az elektromos árammal jaró veszélyeket felmérni.
3. Ne nézzen kozvetlenül a lampa fényébe.
4. A séruilt védóburkolat nem cserélheto. A hibás lámpát megfelelo hulladékkent kell kezelni.
5. A lámpa külso rugalmas kábele nem potolhato; ha a kabel sérult, akkor a lámpat le kell selejtiteni.
6. Alapszabály a JARO 7050, 9050, 13050 lampák esetében: forró felület

Külo fenyerőszabályzókkal valo üzemeltetésre nem alkalmas.

A minimális távolság be nem tartása a megvilágított párgyak tulmelegedését okozhatja.

MUSZAKI ADATOK

Vedettségiosztaly: I

Vedettség / utésallosag

(mozgásérékekő nélküli kivitel): IP65, IK08

Vedettség / utésallosag

(mozgásérékekő nélküli kivitel): IP54, IK08

Nevleges feszültseg: 220-240V~50/60Hz

Hömérseklet-tartomány: -20^ bis +50^

Ez a termek beltéri és kultéri világításra alkalmas.

FELSZERELES ES CSATLAKOZTATÁS AZ ÁRAMELLÁTÁSRA 10 - 50 W

lásd az abrákat a 4., 7. és 8. oldalon

1. Szerelés elott mindig kapcsolja le az aramellatast ①.
2. Szerelési pozicó: A fenyszóró t ideális esetben a falitartóval kell rögíteni.

A fenyszórót 3 m-nél kisebb magasságban kell felszerelni ⑧.

A MOZgásérékelövel ellatott modelleknél az ajánlott szerelesi magasság 2,5 m.

A fenyszóró t lefelé vagy felfelé lehet donteni.

1. Vegye le a tartó kengyelt a fenyszórórl ②.
2. Jelölje be a tartó kengyel rögzítésere szolgálo furatok helyét, és fürja ki ezeket furatokat a falban ②. Rögzítse a kengyelt a falban a megfelelo csavarokkal.
3. Nyissa ki a halózati csatlakozót ③.
4. Vezesse át a csatlakozó gezetéket a tomszelencével ellatott csatlakozó hüvelyen.
5. Rögzítse a fenyszóró t a tartó kengyelve.
6. A csatlakozó kabel gezetékeit az ⑤ ábra szerint össe be a sorkapcsokra

(N = kek vezetek, foldeles = zold/sarga vezetek, L = barna vezetek)

1. A ⑥ ábra szerint csúsztassa be a húvelyt a bekö'tc satlakozáson és húzza meg azt.

Ugyeljen rá, hogy mindkét*hüvely megfeleloen be legyen csavarva - ezáltalBiztosithato a kello tomités.

1. Szerelje vissza a tartó kengyelt a fenyszórá.
2. Állítsa be a lámpa kívánt helyzetét és húzza meg a kengyelcsavarokat.
3. Kapcsolja vissza a feszültsegellátást ⑦.

FELSZERELES ES CSATLAKOZTATÁS AZ ÁRAMELLÁTÁSRA 80 - 150 W

lásd az abrákat a 5. és 6. oldalon

Szerelési pozió: A sugárzót ideális esetben a fali tartóval rogzítse. A szerelési magasság 3 m alatt legyen ⑩.

A lampat 90 fokkal lehet lefelé,és 45 fokkal felfelé hajtani 10.

1. Telepités elott mindig kapcsolja le a feszültsegellátast ①.
2. Csavarozza fel a csatlakozó dobozt ②a hatoldalon, és lazitsa meg a nyomólemez't ③
3. Vezesse át a csatlakozókábel ④a csatlakozódoboz bevezetócsöven, és csatlakoztassa a csatlakozókábel huzaljait az N és L rajzoknak megfeleloen.
4. Rögztse a nyomólemezt, és csavarozza rá a csatlakozódobozt ⑤.
5. Vegye le a tartókengyelt a sugárzóról ⑥.
6. Jelölje ki a tartókengyel rögzítéséhez szükséges furatok ⑦ helyét a falon, és fürja ki a lyukakat. Rögzítse a kengyelt a falon a megfelelo csavarokkal ⑦.
7. Rögzítse a sugárzó t a tartókengyelve ⑧.
8. Allitsa a sugarzó t a megfelelo pozióba, es szoritsa meg a kengyel csavarjait 9
9. Kapcsolja vissza az aramellatast ⑨.

AMUKODESLEIRASA

(csakamozgasezekelovellatottvaltozathoz)

Ez a fenyszóró infravörös érzekelövel van ellátva. Automatikusan bekapcsol, ha az érzekelǒ MOZgást észlél az érzekelési területén.

A MOZgásérékelöt lehtöleg ne irányitsa úSZómedencékre, forrólevegós hajszárítókra, klimaberendezésekre vagy oyan tárgyakra, amelyek erős hòmér sékleti ingadozásoknak vannak kitéve.

Kerülje el, hogy a mozgásérékelőt fábra vagy bokrokra irányitsa, vagy olyan területekre, ahol gyakran tartózkodnak háziallatok.

A MOZgásérzékelö víszintesen jobbra és balra forgatható, és függölegesen felfelé és lefelé Hajtható.

A fenyszór felszerelésén vegye figylembe, hogy a mozgásérékelő azokra a mozgásokra reagál a legérzékenyebben, amelyek az érzékelési területére keresztirányban törtennek, és legkisebb érzékenységgel azokra a mozgásokra reagál, amelyek az eszköz felé irányulnak.

A MOZGÁSERZÉKELÖ (PIR) BEÁLLITÁSA

A MOZgásérékeló hátoldalan harom kezelszerv talalhato 9

TIME - Az idö beállitása (balra):

Ezzel a kezelőszervvel tetszöleges bekapsolásidót valaszthat a legutóbbi MOZgás utan eltelt kb. 10 masodperc és 5 perc kozott. A TIME kezelőszerv orajárás irányában történő对不起 asal az idöttartam csökken, az orajárással szemben történő对不起 asal no.

LUX - Fény beállítása (nap és hol szimbólum, jobbra) 10:

A feny beallitasa azt hatarozza meg, hogy a fenyszoró erzekelöje milyen kullo vilagossag eseten kapcsoljon be.

A (nap szimbólum) pozićo azt jelzi, hogy az érzekelő nappal és éjszaka is muködik, mig a (hold szimbólum) pozićoban az érzekelő csak éjszaka muködik. A beallitáshoz varja meg, amig a környezetben be nem allykant szürkület. Forgassa a fény beallitásanak kezelöszervét teljesen a (hold) szimbólumra. A kezelöszervet forgassa lassan a (nap) szimbólum felé, amig a fenyszóró a mozgás hatására be nem kapcsol.

A fenyszó ró ekkorCsak a beallitott külso vilagosság esétén kapcsol be, ha MOZgást érzekel.

SENS-Az érzekenység beallitasa (kozepen) 11:

Az érzekelő érzékenysége fugg a környezeti hórméseklettól. Minél kisebb a környezeti hórméseklet, annál nagyobb a mozgásérzekelő érzékenysége.

Az érzekelö akkor a legérékenyebb, ha a SENS kezelöszerv teljesen a (+) irányba van elforgatva.

Mozgásérékelő: passziv infravörös érészékelő (PIR)

Erzekelési tartomány: max. 10 m/max. 120^ (vizszintes)

Ido beallitasa: kb. 10 mp - 5 perc

Kulso vilagossag: 0-2000 lux

Erzekenység: 3 - 10 m kozott, felszerelés helyétól fuggöen

KARBANTARTÁS

FIGYELEM! A LED lámpa alkotó részei teljesen karbantartás-mentesek. A lámpa fenyforrassa nem cserélhető; ha a fenyforrás elettartama lejárt, akkor a teljes lámpatestet ki kell cserélni. Ne nyissa ki a lámpát!

TISZTITÁS

Tisztlas elott aramtalanitsa a lampat!

Ne használjon oldószereket, maró határú tiszítószereket, vagy ehhez hasonlákat. A tiszításhozCsak egy szaraz vagy enyhén nyirkos ruhat használjon.

ARTALMATLANITÁS

Az elektromos keszülékeket környezetbarát modon kell artilmatlanitani! Elektromos keszülékeket tilos a haztartasi szemétbe dobni

Az elhasznalt elektramos és elektronikus készülékekrol szólo 2012/19/EU Europai Irányelv szerint az elavult elektramos készülékeket kulön kegyüjteni, és fel kell ajánlani környezetbarát ujrahasznosításra.

A kiszolgát keszülékek artilmatlanitásanak lehetősegeiról tajekozódjon a kozösségi vagy varosi kozigazgatasnal.

EU-MEGFELELOSEGI NYILATKOZAT

A EU-megfelelo ségi nyilatkozat a gyartómunel letétbelett helyezve.

GYÁRTO

A további információkt javasoljuk, használja a szervíz/Gyakori kerdések felületet a honlapunkon. www.brennenstuhl.com.

PykoBoDCTBO NO 3KcPnyaTaunn CBeToIIOHbI N3LyuataIb CBeToIIOHbI N3LyuataIb CnHΦpaKpaChbIM DaTUnKOM DvIXeHn JARO

BHMaHne!IpeedNCpOJIb3OBaHnEM N3dEIny HxKHO BHNMaTeJbHO O3HaKOMITbCc C HaCToIIM pyKOBOIDTBOM NO 3KcPnIyatauIN, a BnOcJIeDCTBn XpaHNTb erO B HaJeKHOM MeCTe!