40B70 - Elem HUSQVARNA - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Li-ion akkumulátor
Márka	Husqvarna
Modell	40-B70
Névleges feszültség	36 V
Névleges kapacitás	4,0 Ah
Töltöttségi szint jelző	4 LED + 1 figyelmeztető LED
Kompatibilis töltők	QC80, QC250, 40-C80, QC330, QC500, 40-C500X, 40-C750X
Használati hőmérséklet	-10 °C és 40 °C között
Töltési hőmérséklet	5 °C és 40 °C között
Súly (becsült)	0,8 kg
Méretek (h x sz x m, becsült)	120 x 80 x 70 mm
Kapcsolódó alkalmazás	Husqvarna Connect (iOS/Android)
Fő funkciók	Vezeték nélküli Husqvarna termékek áramellátása, LED töltöttség- és hibajelző, védelem szélsőséges hőmérsékletek ellen
Karbantartás és tisztítás	Tartsa tisztán és szárazon, tisztítsa az érintkezőket száraz ruhával
Biztonság	Védje közvetlen napfénytől, hőtől és lángtól; ne szerelje szét; ne használja, ha sérült; tartsa gyermekektől távol
Tárolás	Hőmérséklet 5 °C - 25 °C, töltöttség 30% és 50% között, nedvességtől és fénytől védve
Újrahasznosítás	Ne dobja a háztartási hulladékba, vigye hulladékudvarba vagy boltba

Gyakran ismételt kérdések - 40B70 HUSQVARNA

Hogyan ellenőrizhetem a 40-B70 akkumulátor töltöttségi szintjét?

Nyomja meg az akkumulátorjelző gombját. A LED-ek jelzik a szintet: 4 LED = 76-100%, 3 LED = 51-75%, 2 LED = 26-50%, 1 LED = 6-25%, 1 villogó LED = 0-5%.

Mit tegyek, ha az akkumulátor figyelmeztető LED-je villog?

A figyelmeztető LED hőmérséklet-eltérés esetén villog (az akkumulátor túl hideg vagy túl meleg). Hagyja az akkumulátort lehűlni vagy felmelegedni -10 °C és 40 °C közötti hőmérsékletre. Ha üres, töltse fel.

Milyen hőmérséklet-tartományban használható az akkumulátor?

Az akkumulátort csak -10 °C és 40 °C között használja. A töltést 5 °C és 40 °C között végezze.

Használhatom a 40-B70 akkumulátort más márkák termékeivel?

Nem, kizárólag Husqvarna termékek áramforrásaként használja a sérülések elkerülése érdekében.

Hogyan tároljam az akkumulátort hosszú távon?

Tárolja száraz, tiszta, fagymentes helyen, 5 °C és 25 °C között. Tárolás előtt töltse 30% és 50% közé. Kerülje a közvetlen fényt és a fémdobozokat.

Mit tegyek, ha az akkumulátor vízzel érintkezett?

Tartsa az akkumulátort víztől védve. Ha nedves, ne használja, és használat előtt alaposan szárítsa meg. Ne töltsön nedves akkumulátort.

Hogyan ártalmatlanítsam az akkumulátort?

Ne dobja az akkumulátort a háztartási hulladékba. Vigye elektromos és elektronikus berendezések gyűjtőpontjára (boltba vagy hulladékudvarba). Látogasson el a www.quefairedemesdechets.fr oldalra.

Szállíthatom az akkumulátort repülőgépen?

A Li-ion akkumulátorok a veszélyes árukra vonatkozó szabályozás hatálya alá tartoznak. Kereskedelmi szállítás esetén kövesse a csomagolási és címkézési követelményeket. Személyes szállítás esetén ellenőrizze a légitársaságnál.

Milyen töltők kompatibilisek a 40-B70 akkumulátorral?

Csak a jóváhagyott Husqvarna töltőket használja: QC80, QC250, 40-C80, QC330, QC500, 40-C500X vagy 40-C750X. Az akkumulátorok szoftveresen kódoltak.

Hogyan tisztítsam az akkumulátort?

Tartsa az akkumulátort tisztán és szárazon. Használjon tiszta, száraz ruhát az érintkezők tisztításához, ha azok piszkosak. Ne használjon vegyszereket vagy súrolószereket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 40B70 HUSQVARNA

HU Használati utasítás 81-87

1. Akkumulátor
2. A töltöttségi állapotot jelző LED indikátor
3. Figyelmeztető LED
4. Töltöttségi állapotot jelző gomb
5. Akkumulátortöltő (tartozék)
6. Töltöttségi állapotot jelző LED
7. Kezelői kézikönyv

A TERMÉKEN LÉVŐ JELZÉSEK

Körültekintően járjon el, és megfelelően használja a terméket. A gép a kezelő és mások súlyos sérülését és halálát is okozhatja.

Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és győződjön meg arról, hogy megértette azt, mielőtt a terméket használatba veszi.

Ez a termék megfelel a vonatkozó EK-irányelveknek.

A termék megfelel a vonatkozó egyesült királyságbeli irányelveknek.

A termék újrahasznosítását egy megfelelő, az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szolgáló ponton kell elvégezni.

A termék és a termék csomagolása nem minősül háztartási hulladéknak.

Tartsa távol az egységet a víztöl és az esötöl.

ééééhhxxxx Az adattáblán vagy a lézernyomtatott jelölésen megtalálható a sorozatszám. éééé a gyártási év, a hh pedig a gyártási hét.

Megjegyzés: A terméken szereplő többi jelölés/clmke néhány piac specifikus vizsgáztatási követelményeire vonatkozik.

A termék károsodása

A termékben keletkezett károkért nem vállalunk felelösséget, amennyiben:

• a termék javítását helytelenül végezték;

• a termék javítása nem a gyártótól származó vagy általa jóváhagyott alkatrészekkel történt;

• a terméket nem a gyártótól származó vagy általa jóváhagyott kiegészítővel szerelték fel;

• a termék javítását nem hivatalos szakszerviz vagy jóváhagyott egyéb szerviz végezte.

Támogatás

A termékkel kapcsolatos támogatásért látogasson el a Támogatás részre a(z) oldalon, ahol utasításokat, hibaelhárítási útmutatókat talál, vagy használhatja a(z) Husqvarna Önkiszolgáló és a Termékassiztstens szolgáltatást (ha elérhető az Ön piacán). A termékkel kapcsolatos további támogatásért forduljon a(z) Husqvarna szakszervizéhez.

BIZTONSÁGI MEGHATÁROZÁSOK

A figyelmeztetések, óvintézkedések és megjegyzések a használati utasítás kiemelten fontos részeire hívják fel a figyelmet.

FIGYELMEZTETÉS: Akkor használatos, ha a kézikönyv utasításainak be nem tartása esetén fennáll a kezelő vagy a közelben tartózkodók sérülésének vagy halálának veszélye.

VIGYÁZAT: Akkor használatos, ha a kézikönyv utasításainak be nem tartása esetén fennáll a vagyoni kár, illetve a termék vagy a környező terület károsodásának veszélye.

Megjegyzés: További információt biztosít az adott helyzetben szükséges tennivalókról.

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

FIGYELMEZTETÉS: Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és az összes utasítást. A figyelmeztetések és az utasítások figyelmen klvül hagyása áramütést, tüzet és/vagy komoly sérülést okozhat.

Megjegyzés: Tegyen el minden figyelmeztetést és utasítást.

• Az eredeti Husqvarna akkumulátorok töltéséhez kizárólag QC80QC250 vagy 40-C80 akkumulátortöltő használható. Az akkumulátorok szoftveresen kódolva vannak.
• A 40-B70, 40-B140 akkumulátorokat kizárólag a megfelelő Husqvarna termékek tápellátására használja. Ne használja az akkumulátort más eszközök áramforrásaként, mivel ez balesetveszélyes.
• Ne próbálkozzon az akkumulátor szétszerelésével vagy megjavításával. Minden javítást csak márkakereskedő végezhet el.
• Tartsa távol az akkumulátort a közvetlen napsütéstől, hötől és nyílt lángtól. Az akkumulátor súlyos égési, illetve vegyi égési sérüléseket okozhat.
• Ne használjon sérült akkumulátort vagy akkumulátortöltöt.
• Ne tegye ki az akkumulátort mechanikai behatásoknak.
• Csak akkor vegye ki az akkumulátort a csomagolásából, ha használni kívánja.

• Ne engedje, hogy az akkumulátorsav a börére kerüljön. Az akkumulátorsav börsérülést, börmarást és égési sérülést okozhat. Ha akkumulátorsav került a szemébe, ne dörzsölje, hanem legalább 15 percen át öblögesse a szemét vízzel. Ha akkumulátorsav került a börére, mossa le az érintett börfelületet bő szappanos vízzel. Forduljon orvoshoz.

• Az akkumulátor gyermekektől elzárva tartandó.

• Az akkumulátort tartsa tisztán és szárazon.
• Ha bekoszolódnak, az akkumulátorsarukat tiszta és száraz ruhával tisztílsa meg.
• Ha az akkumulátor teljesen feltöltödött, vegye ki a töltőböl.
• Használaton kívül és a szállításhoz vegye ki az akkumulátort a termékből.
• A tárolás során tartsa az akkumulátorokat távol a fém tárgyaktól, például szegektől, csavaroktól és ékszerektől.

KEZELÉS

• Az akkumulátort az első használat előtt fel kell tölteni. Mindig jóváhagyott Husqvarna akkumulátortöltöket használjon. Lásd: MÜSZAKI ADATOK87. oldalon.
• Az akkumulátort csak -10 °C és 40 °C közötti környezeti hömérséklet mellett használja.
• Az akkumulátortöltöt csak 5 °C (41 °F) és 40 °C (104 °F) közötti környezeti hömérséklet mellett használja.
• 50 °C (122 °F) feletti hömérséklet esetén az akkumulátor nem töltődik fel.
• Nyomja meg az akkumulátorjelző gombot az akkumulátor töltöttségi állapotára vonatkozó információk megtekintéséhez.

Az akkumulátor töltése

VIGYÁZAT: Ellenőrizze, hogy az akkumulátor, az akkumulátortöltő és az akkumulátor érintkezői tiszták

és szárazak-e. Ne helyezze az akkumulátort az akkumulátortöltőbe, ha az szennyezett vagy nedves.

1. Csatlakoztassa az akkumulátortöltöt a tápcsatlakozóhoz. A töltést jelző LED 1 egyszer felvillan.

VIGYÁZAT: Az akkumulátortöltöt kizárólag a típustáblán szereplő feszültségű és frekvenciájú tápcsatlakozóhoz csatlakoztassa.

1. Csatlakoztassa az akkumulátort a töltőkészülékhez. A töltést jelző LED világítani kezd.
2. Miután az akkumulátor teljesen feltöltődött, vegye ki a töltőből. Nyomja meg az akkumulátorjelző gombot az akkumulátor állapotának megtekintéséhez. Ha az összes LED világít, az akkumulátor teljesen fel van töltve.
3. Húzza ki a tápkábelt, és csatlakoztassa le az akkumulátortöltőt a tápcsatlakozóról. Ne a hálózati tápkábelt húzza.

LED-es akkumulátorjelző

A kijelző jelzi az akkumulátor töltöttségét, valamint azt, hogy van-e valami probléma az akkumulátorral.

LED jelzőlámpa Az akkumulátor állapota (töltöttségi állapot)
	40-B70, 40-B140
4 LED világít Az akkumulátor töltöttsége 76–100%-os.
3 LED világít Az akkumulátor töltöttsége 51–75%-os.
2 LED világít Az akkumulátor töltöttsége 26–50%-os.
1 LED világít Az akkumulátor töltöttsége 6–25%-os.
1 LED villog Az akkumulátor töltöttsége 0–5%-os.

Husqvarna Connect

Az Husqvarna Connect egy ingyenes mobilalkalmazás. A Husqvarna Connect alkalmazás kibövített funkciókat biztosít Husqvarna termékéhez.

• Bővebb termékinformációk.

- Információk és segítség a termékalkatrészekkel és a szervizeléssel kapcsolatban.

A Husqvarna Connect használatának megkezdése

1. Töltse le az Husqvarna Connect alkalmazást mobileszközére.

2. Regisztráljon egy fiókot a Husqvarna Connect alkalmazásban.

3. A termék csatlakoztatásához és regisztrálásához kövesse a Husqvarna Connect alkalmazásban megjelenő utasításokat.

Megjegyzés: A Husqvarna Connect alkalmazás nem érhető el minden piacon. További tájékoztatásért forduljon az illetékes szakszervizhez.

HIBAELHÁRÍTÁS

Állapot Lehetséges hibák Lehetséges eljárás
Az akkumulátor figyelmeztető LED-je villog.	Hőmérséklet-ingadozás, az akkumulá-tor túl hideg vagy túl meleg a használat-hoz.	Hagyja lehülni, vagy vigye beltéri helyiségbe, és melegítse fel az akku-mulátort. Ha az akkumulátor hőmérséklete megfelelő, ismét használha-tó. 50 °C feletti hőmérséklet esetén az akkumulátor nem töltödik fel.
		Az akkumulátort -10 °C és 40 °C közötti környezeti hőmérsékleten használja.
		Az akkumulátortöltöt 5 °C és 40 °C közötti környezeti hőmérsékleten használja.
	Az akkumulátor lemerült. Töltse fel az akkumulátort.
Az akkumulátor figyelmeztető LED-je világít.	Maradandó akkumulátorhiba. Forduljon márkakereskedőjéhez.

SZÁLLÍTÁS ÉS RAKTÁROZÁS

• A mellékelt lítium-ion akkumulátorokra a veszélyes anyagokra vonatkozó jogszabályok követelményei érvényesek.
• Kereskedelmi szállításnál – harmadik fél és szállítmányozó cégek esetén is – be kell tartani a csomagolásra és címkézésre vonatkozó speciális előírásokat.

• A termék elküldése előtt forduljon egy veszélyes anyagok tekintetében szakképzett személyhez. Tartsa be az összes vonatkozó nemzeti előírást.

• Ha az akkumulátort becsomagolja, az érintkezőket le kell fedni ragasztószalaggal. A sérülések és balesetek elkerülése érdekében szorosan csomagolja be az akkumulátort.

• Ne tartsa az akkumulátort olyan helyen, ahol elektrosztatikus töltés lehet jelen. Ne tartsa az akkumulátort fém dobozban.
• Helyezze az akkumulátort száraz, fagymentes és tiszta helyre, ahol megfelelő a hőmérséklet.
• Az akkumulátort olyan helyen tárolja, ahol a hőmérséklet 5 °C és 25 °C között van. Az akkumulátor napfénytöl távol tartandó.
• Hosszú ideig való tárolás előtt töltse fel az akkumulátort 30–50%-ra.
• Tárolás előtt tisztítsa meg az akkumulátort.

Hulladékkezelés

A szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem minősül háztartási hulladéknak. Hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus berendezések helyi gyűjtőrendszerében. Ez hozzájárul az élettartam végi hulladékkezeléshez. További információért forduljon a helyi hatóságokhoz, a hulladék ártalmatlanítási szolgáltatást végző vállalkozáshoz, a szervizkereskedőjéhez vagy kiskereskedőhöz. A helytelen ártalmatlanítás potenciálisan negatív hatással lehet a környezetre és az emberi egészségre a veszélyes anyagok esetleges jelenléte miatt.

Megjegyzés: A szimbólum a terméken vagy annak csomagolásán található.

MÜSZAKI ADATOK

A műszaki adatokat lásd az akkumulátor típustábláján.

Táblázat

	QC330 QC500	40-C500X 40	C750X
Feszültség,V	36 36 36 36

	QC330 QC500	40-C500X 40-C750X
Bemeneti fe-szültség, V	100-240 100-240	100-240
Frekvencia, Hz	50-60 50-60	50-60 50-60
Teljesítmény, W	330 QC330 500	750

PANORAMICA DEL PRODOTTO

LED indikátor batérie