SH-FX82E - Audio kiegészítő PANASONIC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli hangszóró modul házimozi rendszerhez
Márka	Panasonic
Modell	SH-FX82E
Méretek (sz × ma × mé)	123 mm × 176 mm × 146 mm
Tömeg	Körülbelül 0,83 kg
Teljes RMS kimeneti teljesítmény	400 W (1 kHz, 10% THD)
Térhatású csatornánkénti teljesítmény	200 W csatornánként (3 Ω)
Vezeték nélküli frekvenciasáv	2,4 GHz
Tápellátás	220-240 V váltakozó áram, 50 Hz
Elektromos fogyasztás	36 W
Készenléti fogyasztás	0,5 W
Üzemi hőmérséklet	0 °C – 40 °C
Üzemi páratartalom	35% – 80% relatív páratartalom (kondenzáció nélkül)
Tartozékok	2 hálózati tápkábel
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz kendő; ne használjon alkoholt, hígítót vagy benzint
Biztonság	Ne tegye ki esőnek, nedvességnek, csöpögésnek; ne akadályozza a szellőzőnyílásokat; csak ajánlott tartozékokat használjon
Vezeték nélküli kapcsolat jelző	Folyamatos zöld (csatlakoztatva), lassan villogó zöld (keresés), gyorsan villogó zöld (párosítás), folyamatos piros (alvó)
Vezeték nélküli működési távolság	Körülbelül 10 m a házimozi rendszertől
Kompatibilitás	Kompatibilis Panasonic vezeték nélküli házimozi rendszer
Csatlakozók	2 hangszórócsatlakozó (hangszórókábelek nem tartozék), 1 AC IN csatlakozó
Rendeltetésszerű használat	Háztartási használat mérsékelt éghajlaton

Gyakran ismételt kérdések - SH-FX82E PANASONIC

Hogyan párosítsam a SH-FX82E vezeték nélküli rendszert a Panasonic házimozi rendszeremmel?

Kapcsolja be a házimozi rendszert, és lépjen a KEZDŐLAP menübe. Válassza a 'Konfiguráció' > 'Beállítások' > 'Hang' > 'Hangszórók' > 'Vezeték nélküli rendszer párosítása' menüpontot. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Használhatja a 'Gyorsbeállítás' opciót is a konfigurációs menüben. A vezeték nélküli kapcsolat jelző folyamatos zöldre vált, ha a párosítás sikeres.

Mit tegyek, ha a vezeték nélküli kapcsolat jelző nem világít?

Győződjön meg arról, hogy a hálózati tápkábel megfelelően van csatlakoztatva a vezeték nélküli rendszerhez és a fali aljzathoz. Ellenőrizze, hogy a hálózati aljzat feszültség alatt van-e.

Miért nem hallatszik hang a térhatású hangszórómból?

Ellenőrizze a térhatású hang beállításait a házimozi rendszeren. Győződjön meg arról, hogy a térhatású mód be van kapcsolva, és a hangszóró beállítások helyesek. Ellenőrizze azt is, hogy a vezeték nélküli párosítás aktív (folyamatos zöld jelző).

Mennyi a SH-FX82E készenléti áramfogyasztása?

A készenléti (kikapcsolt) fogyasztás 0,5 W.

Használhatom a SH-FX82E-t más márkájú házimozi rendszerekkel?

Ez a termék kizárólag kompatibilis Panasonic vezeték nélküli házimozi rendszerrel való használatra készült. A Panasonic specifikus menün keresztüli párosítás más márkákkal nem garantált.

Hogyan tisztítsam a SH-FX82E vezeték nélküli modult?

Puha, száraz kendővel tisztítsa a készüléket. Soha ne használjon alkoholt, festékhígítót vagy benzint. Ha vegyileg kezelt kendőt használ, előbb olvassa el a kendő használati utasítását.

Mekkora a maximális távolság a SH-FX82E és a házimozi rendszer között?

Helyezze a vezeték nélküli rendszert körülbelül 10 méterre a házimozi rendszertől a megbízható kapcsolat érdekében. Tartsa távol más, 2,4 GHz-es sávot használó eszközöktől az interferencia elkerülése végett.

Mit tegyek, ha a párosítási folyamat sikertelen?

Húzza ki a hálózati tápkábeleket a vezeték nélküli rendszerből és a házimozi rendszerből, várjon néhány másodpercet, majd dugja vissza őket. Indítsa újra a párosítási eljárást a házimozi rendszer menüjéből.

A SH-FX82E kompatibilis a 110 V-os feszültséggel?

Nem, ez a készülék 220-240 V váltakozó áramú, 50 Hz-es táplálásra készült. Eltérő feszültségen való használat károsíthatja a készüléket, és érvényteleníti a garanciát.

Hol találom a termék megfelelőségi nyilatkozatát (DoC)?

Az eredeti megfelelőségi nyilatkozatot letöltheti a Panasonic DoC szerveréről a http://www.doc.panasonic.de címen.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SH-FX82E PANASONIC

Felhasználói kézikönyv

Vezeték nélküli rendszer

使用说明书

无线系统

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Nederlands

Svenska

Dansk

Suomi

Polski

Česky

Magyar

中文(简体)

Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta.

Mielőtt használatba venné a terméket, olvassa el figyelmesen az utasításokat; őrizze meg a kézikönyvet a jövőbeli használat céljából.

Óvintézkedések

FIGYELEM

Készülék

A tűzveszély, áramütés vagy a terméksérülés kockázatának csökkentése érdekében,

• Ügyeljen arra, hogy a készüléket ne érje eső, nedvesség, csepegő vagy felfröccsenő folyadék.
• Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön folyadékkal teli tárgy (pl. váza) a készülék tetejére.
• Csak a javasolt tartozékokat alkalmazza.
• Ne távolítsa el a burkolatokat.
• Ne próbálja meg a készülék javítását maga elvégezni. Bízza a javítást megfelelő szakszervizre.
• Ügyeljen arra, hogy ne kerüljenek fémtárgyak a készülék belsejébe.
• Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülékre.

Hálózati csatlakozókábel

A tűzveszély, áramütés vagy a terméksérülés kockázatának csökkentése érdekében,

• Ügyeljen arra, hogy a hálózati feszültség megfeleljen a készüléken feltüntetett feszültség értékének.
• Teljesen dugja be a hálózati csatlakozót a konnektorba.
• Tilos a hálózati zsinórt meghúzni, meghajlítani vagy nehéz tárgyakkal terhelni.
• Tilos nedves kézzel nyúlni a hálózati csatlakozóhoz.
• A konnektorból való kihúzásakor határozottan fogja meg a hálózati csatlakozót.
• Ne használjon sérült hálózati csatlakozót vagy konnektort.

A készülék leválasztására a tápcsatlakozó dugója szolgál.

A készüléket úgy kell beszerelni, hogy a tápcsatlakozó dugóját azonnal ki lehessen húuni az aljzatból.

VIGYÁZAT

Készülék

• Ne tegyen a készülékre nyílt lángú tűzforrást (pl. égő gyertyát).
• A mobiltelefonok miatt használat közben a készüléknél rádióinterferenciás zavar léphet fel. Ilyen interferencia előfordulása esetén jobban el kell különíteni egymástól a készüléket és a mobiltelefont.
• A készülék használata mérsékelt égövi időjárási viszonyokra van tervezve.

Elhelyezés

Helyezze a készüléket sima felületre.

A tüzveszély, áramütés vagy a terméksérülés kockázatának csökkentése érdekében,

• Tilos a készüléket könyvespolcon, beépített szekrényben vagy más zárt térben felállítani vagy elhelyezni. Gondoskodjon a készülék megfelelő szellőzéséről.
• Ne zárja el a készülék szellőzőnyílásait újsággal, asztalterítővel, függönnyel vagy hasonló tárgyakkal.
• Tilos a készüléket közvetlen napfény, magas hömérséklet, nagy páratartalom vagy erős rázkódás hatásának kitenni.

A készülék ápolása

Az egységet puha, száraz ruhával tisztítsa.

• Soha ne használjon alkoholt, festékhígítót vagy benzint az egység tisztításához.
• Mielött vegykezelt törlöruhát használna, figyelmesen olvassa el a törlöruha utasítását.

Tartozékok

A készülék használatba vétele előtt ellenőrizze a mellékelt tartozékokat.

□ 2 Hálózati csatlakozókábel

- Azt a hálózati csatlakozókábelt használja, amelyik illik a lakóhelyén rendszeresített aljzathoz.

[Non-Text]

• Az ebben a használati útmutatóban közölt termékszámok a 2014. februári állapotot tükrözik. Ezek módosulhatnak.
• Más berendezéshez ne használja a hálózati csatlakozókábelt.

A kezelőszervek ismertetése

Fent 1 2

Hátoldal SPEKERS 3 3Q AC IN ~ 4

1 Vezeték nélküli kapcsolat jelzőlámpa
Zöld világít: Vezeték nélküli kapcsolat aktív.
villog (lassan): Keresés mód
villog (gyorsan): Párosítás mód
Piros világít: Alvó mód
2 Párosítás engedélyezése
3 Hangszóró aljzatok
4 AC IN aljzat

Vezeték nélküli beállítás diagramm

példa. A B SURROUND Lch C SURROUND Rch D

A Házimozi egység
B Ülöhely
© Vezeték nélküli rendszer
D Háttérhangszóró kábelek (nem tartozék)

• Az interferencia elkerülése érdekében különítse el a vezeték nélküli rendszert az olyan többi eszköztől, amelyek ugyanazt a rádiófrekvenciát használják (2,4 GHz-es sáv).
• Helyezze a vezeték nélküli rendszert a házimozi egységtől 10 m távolságon belülre.
• A megfelelő szellőzés és a vezeték nélküli rendszer körüli jó légáramlás érdekében hagyjon legalább 5 cm távolságot minden oldalon.
• Ne használja a vezeték nélküli rendszert fémszekrényben vagy könyvespolcon.
• Ne kíséreljen meg további háttér hangszórót csatlakoztatni a rendszerhez.

Csatlakoztatások

Csatlakoztatás előtt kapcsolja ki a berendezéseket.

Ne csatlakoztassa az AC hálózati kábelt, míg az összes többi csatlakozás nincs kész.

Hálózati csatlakozókábel (tartozék) Hangszóró kábel +: Piros vezeték

Háztartási hálózati csatlakozóaljzathoz

Párosítás a házi mozik készülékkel

Részletekért lásd a házimozi egység használati útmutatóját.

A házi mozi készülék távvezérlőjét használva végezze el az alábbi lépéseket:

1 Kapcsolja be a házi mozi készüléket.
- Ha nem jelenik meg a HOME menü, akkor nyomja meg a [HOME] gombot.
2 Nyomja meg a [OK] gombot a "Setup" kiválasztásához.
3 A "Settings" kiválasztásával jelenítse meg a Setup menüt.
4 A "Sound" kiválasztása után nyomja meg az [OK] gombot.
5 A "Speaker" kiválasztása után nyomja meg az [OK] gombot.
6 A "Wireless System Pairing" kiválasztása után nyomja meg az [OK] gombot.

A vezeték nélküli rendszer és a házi mozi készülék párosításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

- A vezeték nélküli kapcsolat jelzőlámpa zöld színnel világít, ha megtörtént a vezeték nélküli rendszer és a házi mozi készülék vezeték nélküli csatlakoztatása.

- Ezt a beállítást úgy is elvégezheti, ha "Easy Settings" pontot választja ki a Setup menüben.

Hibaelhárítási útmutató

Mielőtt szervizhez fordulna, végezze el az alábbi ellenőrzéseket.

Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon tanácsért a kereskedőhöz.

A vezeték nélküli kapcsolat jelzőlámpa nem világít.

Győződjön meg róla, hogy a hálózati kábel be van dugva.

Nem lehetséges párosítást végezni.

Húzza ki és dugja vissza a vezeték nélküli rendszer és a házi mozi készülék hálózati csatlakozókábelét, majd végezze el újra a párosítást.

Nem szól a háttérhangszóró.

Ellenőrizze a surround hangbeállítást a házimozi egységen.

Specifikációk

RMS TTL KIMENŐ TELJESÍTMÉNY	400 W
	1 kHz, 10% teljes harmonikus torzítás
	HÁTTÉR:200 W csatornánként (3 Ω)
Vezeték nélküli modul	Frekvenciatartomány:2,4 GHz-es sáv
Áramellátás	220 V től 240 V váltakozó feszültség,50 Hz
Teljesítményfelvétel	36 W
Áramfogyasztás kikapcsolt módban	0,5 W
Méretek(szélesség×magasság×mélység)	123 mm×176 mm×146 mm
Tömeg	Kb. 0,83 kg
Üzemi hőmérséklet	0 °C től 40 °C
Üzemi páratartalom	35% től 80% közötti relatív páratartalom(nincs páralecsapódás)

A specifikáció minden előzetes értesítés nélkül módosítható.

CE 0560

Megfelelőségi Nyilatkozat (DoC)

Ezennel a, “Panasonic Corporation” kijelenti, hogy a jelen termék kielégíti az 1999/5/EK Irányelv létfontosságú követelményeit és más vonatkozó rendelkezéseit.

A vásárlók letölthetik az R&TTE termékek eredeti DoC másolatát a DoC szerverünkről:

http://www.doc.panasonic.de

A hivatalos képviselő elérhetősége:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing

Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország

A terméket általános fogyasztóknak szánták. (3-as kategória)

Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, begyűjtéséről és ártalmatlanításáról.

Csak az Európai Unió és olyan országok részére, amelyek begyűjtő rendszerekkel rendelkeznek

Ha ez a szimbólum szerepel a termékeken, a csomagoláson és / vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel Az elhasználódott készülékek, megfelelő kezelése, hasznosítása és újrafelhasználása céljából, kérjük, hogy a helyi törvényeknek, megfelelően juttassa el azokat a kijelölt gyűjtőhelyekre. E termékek előírásszerű ártalmatlanításával Ön hozzájárul az értékes erőforrások megóvásához, és megakadályozza az emberi egészség és a környezet károsodását.

Amennyiben a begyűjtéssel és újrafelhasználással kapcsolatban további kérdése lenne, kérjük, érdeklődjön a helyi önkormányzatnál.

E hulladékok szabálytalan elhelyezését a nemzeti jogszabályok büntethetik.

感谢您购买本产品。