IR Quattro SLIM - Tűzőgép STEINEL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IR Quattro SLIM STEINEL

HU Kezelési útmutató

Igen tisztelt Ügyfelünk!

Köszönjük bizalmát, amit az új, STEINEL jelenlét-érzékelőjének megvásárlásával kifejezésre juttatott. Ön egy kiváló minőségű termék mellett döntött, amelyet a legnagyobb gondossággal gyártottunk, próbáltunk kl és csomagoltunk.

Kérjük, a beszerelés elött tanulmányozza át alaposan ezt a szerelési útmutatót. Csak a szakszerű felszerelés és üzembe helyezés garantálja a hosszú távú, megbízható és zavarmentes működést.

Kívánjuk, hogy lelje örömét a STEINEL új jelenlét-érzékelőjének használatában.

Biztonsági útmutatások

A berendezés bekötését csak szakember végezheti, az illető országban honosított VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) szerelési és csatlakoztatásl előírásoknak megfelelően.

Olyan környezetben, ahol kisfeszültségű termékek találhatók, a szakszerűtlen szerelés életveszélyes egészségkárosodást vagy rendkívül súlyos anyagi károkat okozhat.

A készüléket tilos (230 V-os) kisfeszültségre csatlakoztatni, mert törpefeszült-ségű áramkörökhöz való csatlakoztatásra készült.

Szerelés/bekötés (2. oldali ábra) ⑦

A jelenlét-érzékelőt csak üreges falú födém mennyezetbe, valamint Kaiser HaloX-O rendszerbe lehet beszerelni.

A készülék ismertetése

① érzékelő modul
② programozó gomb
③ érzékelő alja
④ KNX busz-csatoló

⑤ takaró fólia az érzékelési terület nagyságának csök-kentéséhez

⑥ funkciók
⑦ szerelés/bekötés
⑧ Kaiser-HaloX-O

(Rendelhető) tartozékok

RC6 KNX

szerviz távirányító

EAN sz.: 4007841 593018

RC7 KNX

felhasználói távirányító

EAN sz.: 4007841 592912

Müködési mód / alapfunkció ⑥

A Control PRO sorozat infravörös jelenlét-érzékelői a környezeti fényerötöl és a jelenléttől függően szabályozzák a világítást és a fütés/szellőzés/klíma-vezérlést pl. irodákban, iskolákban, köz- és magán-épületekben.

Rendkívül fejlett lencséjével a piro-érzékelő a legkisebb mozgásokat is képes érzékelni meghatározott jellemzőjű helyiségek négyszögletes érzékelési területén belül.

A Presence Control kiemelkedő tulajdonsága még a kis belső áramfogyasztása is.

Azt, hogy ezek közül a funkciók közül melyiket kívánja használni (aktiválni), az „Általános beállítások“ paraméterablakban, az Engineering Tool Software (ETS) ETS3.f-as változatától kezdve állíthatja be.

Üzembe helyezés

Az alkalmazás leírása a www.knx.steinel.de honlapon található

1. Adjon a készüléknek tényleges címet, és készítse el az alkalmazási programot az ETS-ben.

2. Töltse be a tényleges címet és az alkalmazási programot a jelenlét-érzékelőbe. Amikor a rendszer arra felszólltja, nyomja meg a ② programozó gombot.

3. Eredményes programozás esetén a kék LED elalszik.

Elektromos bekötés/automatikus üzemmód

A bekötő vezetékek kíválasztásakor alapvetően be kell tartani a VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) bekötési előírásait (lásd a biztonságl útmutatásokat az 70. oldalon).

jelenlét sugárirányban érintő irányban

érintő irányban sugárirányban jelenlét

	2,5 m	2,8 m	3,5 m	4 m
érintő irányban 4	m 4 m	5,5 m	6 m
sugárirányban 3,2	m 4 m	4 m	5 m
jelenlét 3,8 m 4 m	4,5 m	-

A négyszögletes érzékelési tartomány és a Master/Slave változatok hálózatba kapcsolásának lehetősége egyszerű, gyors és optimális tér-tervezést tesz lehetővé.

Müszaki adatok

Méretek: Érzékelő modul 77 x 77 x 60 mm
KNX hálózati csatlakozás: KNX busz feszültség
Beállítások: ETS-szoftver, távírányító vagy busz segítségével
Fénycsatornák:1 – 4. fény	Kapcsolás/fényerő szabályozás;Kapcsoló üzemű szabályozás állandó fényre
Utánvilágítási idő: IQ-üzemmód, 1 – 30 perc,a jelenléttől és kömyezeti fénytől függően
Fénymérés: Kevert fény
Alapfényerő: Kl/10 % – 50 %
Utánvilágítási idő: Alapfényerő tartósan BE, 1 – 30 perc
Fűtés/szellőzés/klíma kirmenet: Jelenléttől függően
Bekapcsolási késleltetés: Helyiségfelügyelet, 1 – 30 perc
Utánvilágítási idő: 1 – 120 perc
Jelenlét utánérzékelési idő klimenet:	1 – 255 mp.
További kimenetek:	Fényerő érték, kömyezetvezérlés

Távirányító

A (külön megrendelendő) RC 7 távirányítóval kényelmesen, a földröl lehet bekapcsolni a különböző műveleteket.

A (külön megrendelendő) RC 6 szerviz távirányító kényelmes beállítást tesz lehetövé (ld. a Tartozékok című részt a 71. old.-on)

Üzemzavarok

Zavar	Oka	Elháritása
A világítás nem kapcsol be	■ nem csatlakoztatták rá a feszültséget■ túl kicsire állították a szürkületi értéket■ nlncs mozgásérzékelés	■ a feszültség csatlakoztatá- sát átvizsgálni■ a szürkületi értéket lassan emelni, amíg a világítás bekapcsol■ az érzékelő Irányába szabad rálátást biztosítani■ érzékelési területet átvizsgálni
A világítás nem kapcsol ki	■ a beállított szürkületi értéknél túl erős a fény a helyiségben■ az utánvilágítási idő letelik■ (csak IV érzékelőnél) zava- ró hőforrások, pl.: fütöven- tllátor, nyított ajtók és ablakok, házlálatok, Izzókörte/ halogén sugárzó, mozgó tárgyak	■ a szürkületi értéket megnövelni■ utánvilágítási idő leteltét megváml, esetleg utánvilágítási időt kisebbre állítani■ állandó zavarforrásokat öntapadó címkékkel kitakarni
Az érzékelő jelenlét ellenére kilkapcsol	■ utánvilágítási idő túl rövid■ világítási küszöbérték túl kicsi	■ utánvilágítási időt megnövelni■ szürkületi beállítást módosítani
Az érzékelő túl késön kapcsol ki	■ az utánvilágítási idő túl nagy	■ utánvilágítási időt lerövidíteni
Az érzékelő szemből való megközelítés esetén túl késön kapcsol be	■ szemből való megközelit- tésnél a hatótávolság kisebb	■ további érzékelőket felszerelni■ köt érzékelő közötti távolságot lecsökkenteni
Az érzékelő sötétség ellenére sem kapcsol be jelenlét esetén	■ a szürkületi értéket túl kicsire választották	■ érzékelőt kapcsolóval/ kapcsológombbal hatástalanították ?■ fél automatikus ?■ szürkületi értéket megnövelni

Ártalmatlanítás

Gondoskodjon az elektromos készülékek, a tartozékok és a csomagolás kömyezetbarát újra hasznosításáról.

Ne dobjon elektromos készülékeket a háztartási szemétbe!

Csak az EU-országok esetében: Az elektromos és elektronikus berendezések hulAz elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak kezelésére vonatkozó hatályos európai irányelvek, és azok végrehajtásáról szóló nemzeti rendel

kezések szerint a már nem használható elektromos készülékeket külön kell gyűjteni, és kömyezetbarát újrahaszno-sításukról gondoskodni.

Gyári garancia

Önnek, mint a termék vevőjének, adott esetben jogában áll az eladóval szemben érvényesíteni az Önt törvényesen megillető hiánypótlási-, ill. termékszavatossági jogokat. Amennyiben léteznek ilyen jogok az Ön lakóhelye szerinti országban, jelen jótállási nyilatkozatunk semmiben sem szükíti és korlátozza azokat. A magunk részéről 5 év jótállást adunk arra, hogy az Ön által vásárolt STEINEL professzionális érzékelő termék kilogástalan minőségű és rendesen működik. Szavatoljuk, hogy ez a termék mentes az anyaghibáktól, a gyártási és szerkezeti hibáktól. Szavatoljuk továbbá, hogy az összes elektronikus alkatrész és kábel működőképes, továbbá, hogy minden alkalmazott szerkezeti anyag és azok felülete hibátlan.

Jótállási igények érvényesítése Amennyiben a termékével kapcsolatban reklamációval kíván elni, kérjük, hogy a ter- méket hiánytalanul és bér- mentesítve küldje vissza a kereskedőjének vagy közvet- lenül nekünk a DINOCOOP Kft, Radvány u. 24, H-1118 Budapest címre, mellékelve az eredeti vásárlási bizony- latot, amelyen rajta kell lennie a vásárlás dátumának és a termék elnevezésének. Ezért a garancia idő végéig ajánlatos gondosan megőriznie a vásá- lási bizonylatát. A visszakül- dés során keletkező szállítási költsegekért és kockázatokért a STEINEL nem vállal felelősséget.

A jótállás érvényesítéséről a www.stinel-professional.de/garantie honlapunkon kap tájékoztatást.

Amennyiben a garancia körébe eső esemény következett be, vagy a termékével kapcsolatban szeretne kérdezni valamit, bármikor felhívhat bennünket a +36/1/3193064 szervizvonal számon.

CZ Návod k obsluze

Vážený zákazníku,