SRHK 1600 A1 - Hajszárító SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SRHK 1600 A1 SILVERCREST PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről SRHK 1600 A1 SILVERCREST
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Hajszárító PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SRHK 1600 A1 - SILVERCREST és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SRHK 1600 A1 márka SILVERCREST.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SRHK 1600 A1 SILVERCREST
Felhasznált figyelmezteto jelzesek és szimbóolumok. Oldal 83
Rovid utmutato Oldal 83
Rendeltetesszeru hasznalat Oldal 83
Acsomagolás tartalma Oldal 83
A részegységek leirasa Oldal 84
Muszaki adatok. Oldal 84
Biztonsagi utasitask Oldal 84
Elso hasznalat elott Oldal 86
Kezelés Oldal 87
A fogo kihajtasa. Oldal 87
A feszültseg beállitása Oldal 87
Hajszaritas 87
Hajformazas Oldal 87
Tisztitas es apolas Oldal 87
A boritas es a szukito fej tisztitasa Oldal 88
A legkifuvo nyilas tiszitasa. Oldal 88
Tárolás Oldal 88
Mentesités Oldal 88
Garancia Oldal 88
Garancialis ugyek lebonyolitasa Oldal 88
Szerviz 88
| Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok Ebben a használati utmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat: | |||
| ! | VESZÉLY! Ez a szimbólum a „Veszély“ szó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülsekhez vagy halásethez vezet. | Olvassa el a használati utmutató. | |
| ! | FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbólum a „Figyelmeztetés“ szó mellett kõzepes kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülsekhez vagy akár halásethez is gezehet. | ~ | Váltoáram-/faszült ség |
| Hz | Hertz (hálozati frekvencia) | ||
| ! | VIGYÁZAT! Ez a szimbólum a „Vigyázat“ szó mellett alacsony kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az kisebb vagy mérsekt sérülsekhez vezethet. | W | Watt |
| II. védelmi osztály (kettős szigetelés) | |||
| i | MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a „Megjegyzés“ szó mellett hasznos informáciokra hívja fel a figyelmet. | Ne használja a terméket furdőkádk, zuhanyók, mosdólák és egyéb, vizzel teli edények kõzelében. | |
| A terméket szák száraz helyiségekben, bertiiren használja. | |||
| CE | A CE-jelzés azt jelzi, hogy a termék megfelel a rá vonatkozó EU előirásoknak. | Biztonsági utasítások Kezelési utasítások | |
UTI HAJSZÁRÍTÓ

Róvid utmutató
Ez a dokumentum a teljes hasznalati utmutató rovidítet, nyomtatott valtozata. A QR-kod beolvasásával kozvetlenú a Lidl szervizportálra (www.lidl-service.com) jut, és az (IAN) 444847_2307 cikszám beirasa utan megtekintheti és letöltheti a teljes hasznalati utmutató.
A rovid utmutat o termek szerves részt képezi. A termek hasznalata elott ismerkedjen meg a termek hasznalati esBiztonsagi utasitasaival. Orizz meg a rovid utmutatot, es ha aterméket egy harmadik szemelynek tovabbadja, adja melle a teljes dokumentaciot is.

Rendeltetesszeru hasznalat
A termek emberi haj szaritasara es formazasara hasznalhato.
A terméket tilos muhajon vagy allati szörön használni. Más celra ne használj a terméket.
A termekCsak haztartasban es utazaskor hasznalhato.A termek uzleti celra nem hasznalhato.
A gyartó nem vallal felelosséget a szakszerülten hasznalataból adódo károkert.

Acsomagolás tartalma
1 Uti hajszarito
1 Szukitofejf
1 Rovid utmutato
A részegységek leirása
Legkifuvoyilas
2 Szukito fej
3 gmb (hideg levego)
4 Fogó
5 0/I/II kapcsoló (be-/kikapcsolás, a légáram és a hófok szabályozásá)
6 Elektromos gezetek cisatlakozóval
7 Akasztohurok
8 Feszultsegválasztó
9 Behajthato markolat
10 Légbemeneti nyilás
Muszaki adatok
| Bemenő feszültseg: 120/230 | V~, 50/60 Hz |
| Teljesítényfelvétel: 1200/16 | 00 W |
| Védelmi osztály: II/ |

Biztonságiutasítások
A TERMÉK HASZNÁLATA ELOTT ISMERKEDJEN MEG A BIZTONSAGI ES KEZELESI UTASITÁSOKKAL! HA A TERMÉKET TOVÁBBADJA, ADJA MELLÉ EZEKET A DOKUMENTUMOKAT IS!
A jelen hasznalati utmutatoban leirtak figyelmen kivul hagyasabol adodó károk eseten a garancia érvenyét veszt! A kovetkezményes károkert nem vallalunk felelosséget! A szakszerütlen hasznalat vagy a biztonsagi utasitások figyelmen kivul hagyasa miatti anyagi károkert és szemelyi
sérulésekér nem vallalunk felelosséget!
FIGYELMEZTETÉS! ÉLETVESZÉLY GYERMEKEK, KISGYERMEKEK SZÁMÁRA!
Ne hagyja a gyermekeket
a csomagolóanyagokkal
felügyelet nélkül. A
csomagolóanyagok fulladást
okozhatnak. A gyermekek
gyakran alábecsülik az ezzel
kapcsolatos veszélyeket.
Tartsa a csomagolóanyagokat
gyermektól tívol.
A terméket akkor hasznáhlhatják
8 éves és afeletti gyermekek,
csökkent testi, érzekszervi vagy
szellemi képességü, valamint
megfelelo tapasztalattal és
tudással nem rendelkező
személyek, ha szamukra
felügyeletet biztositanak vagy
ha utasításokat kapnak a termék
biztonságos használatával
kapcsolatban és megértek az
azzal járó veszélyeket.
Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
A tisztlitast es a felhasznaloi karbantartast gyermekek felugyelet nelkul nem végeshetik.
FIGYELMEZTETÉS!
A szakszerütlen kezelés
sérülësekhez gezethet. A
terméket kizárolag ezen
használati utmutatónak
megfeleloen használja. Ne
probálajag a terméket
barmilyen modon modositani.
FIGYELMEZTETÉS!
Áramütésveszély! Ne
probálaj meg saját kezüleg
megjavítani a terméket.
Hibás működés esétén a termék
javítasi munkáit bízza képzett
szakemberre.
FIGYELMEZTETÉSI!
Áramütesveszély! A
terméket ne merítse vizbe vagy
egyéb folyadékokba. Soha netartsa a terméket folyó viz alá.
Ne ejtse le a terméket, mert a termék károsodhat.
A termek tulmelegedésenek elkerulése erdekében hasznalat kozben soha ne zárja el a legbemeneti es a legkifuvó nyilast.
FIGYELMEZTETÉSI!
Áramütésveszély! Ne használá a terméket, ha sérult. Ha a termék megserült,
valassza le a halozati aramrol es forduljon az eladojahoz.
Mielott a keszüléket a halózati
áramra kapcsolná, Ellenörizze,
hogy a halózat feszültsege
és frekvencía megegyezik-e
a keszülék adattablaján
feltüntetett értekkel.
Rendszeresen ellenörizze
az elektromos gezetek és a
csatlakozó epségét. Ha a
termek elektromos gezetéke
megsérül, a kockázatok
elkerülse érdekében azt
a gyártónak, annak az
ügyfélszolgálatańak, vagy
egy hasonlo képzettsegú
szakembernek bell kicserélnie.
Ovja az elektromos gezeteket a serulsektol. Ne hagyja, hogy azt éles sarkokon atlógni, becsipodni, es ne Hajlitsa meg. Az elektromos gezeteket tartsa forro feluletektol és nyilt langoktól távol.
További védelemérjavasolt a furdǒszoba áramkörébe egy maradékáram-megszakíto (RCD) beszerelése, melynek kioldási árama nem haladja meg a 30 mA érteket. Kérje ki villanyszerelöje tanácsát.
Hosszabbitokabel hasznalata nem ajanolott. Amennyiben megis szukség van hosszabbitokabelre, annak alkalmasnak kell lennie legalabbb 10 A aram gezetésere. A gezetékeket helyezze el uyg, hogy azokban senki ne tudjon elbotlani, es semmiben ne eshessen kár.
FIGYELMEZTETÉS! Áramütesveszély!
Ne használa a terméket
furdókádk, zuhanyzók,
mosdótalak és egyeb, vizzel teli
edények kozelében.
A terméket ne hagyja felügyelet nélkül, amikor az a halózati áramra csatlakozik.
Ne üzemeltesse a terméket.
nedves kézzel vagy vizes
talajon állva. Soha ne érjen az
elettromos csatlakozóhoz vizes,
nedves kézzel.
Az elektromos csatlakozot ne a gezeteknel fogva huzza ki a konnektorbol. Az elektromos gezeteket ne tekerje a termek kore.
A terméket, az elektromos gezetéket és a csatlakozót ovja a portól, a közvetlen napfénytól,
a rácseppenő vagy ráfroccsenő víztől.
Mindig kapcsolja ki a termeket, mielott -tartozekokat cserel rajta, -megtiszitja, -levalasztja a halozati aramrol.
Ha a termeket a furdoszobaban hasznalja, hasznalat utan huzza ki a csatlakozojat a konnektorbol, mert a termek viz kozeluben meg kikapcsolt allapotban is kockazatokat jelenthet.
A keszülek atallitasahoz 50 vagy 60 Hz ertekre a felhasznaló részerol semmilyen muvelet nem szükséges. A termek automatikusan all at 50, illetve 60 Hz-re.
A feszültsegvalaszto helytelen beallitasa kart tesz a termekben.
Ne hasznaljon olyan fejet, amely nem a gyartotol szarmazik.
- Elso hasznalat elott
① MEGJEGYZES: Elso hasznalatkor a termek kellemetlen szagot bocsathat ki. Ez csupan a gyartasi es szallitasi maradekanyagok miatt van, es hamar elmulik.
Tavolitsa el a csomagolóanyagokat. Ellenorizze az alkatreszek hianytalanságát.
Kezelés
A fogo kihajtasa
(E ábra)
① MEGJEGYZÉS: Ne kapcsolja be a terméket, amíg a fogó 4 mèg az a vagy a b allyasban van.
Hajtsa ki a fogot 4, amig a behajthato markolat 9 be nem rogzul a callasban.
A feszültseg beállitása
(B, C ábral)
① MEGJEGYZÉs: Szükséges szerszám a feszültseg beállításához: Csillagcsavarhúzó
| Feszültsegválasztó 8 | Feszültseg |
| Az oramutató jrásával megegyező irányban 120 V~ | |
| Csavarja az oramutató jrásával Ellenkező irányban 230 V~ |
Hajszárítás
(Dábra)
- Mielott a terméket az aramforráshoz csatlakoztatná: Allitsa a feszültsegvalasztó 8 az On aktuális tartózkodásihelyén levő feszültsegre.
- Dugja be az elektromos csatlakozót 6 egy megfelelo konnektorba.
- Alitsa be a kivant legaramot/hofokot:
| 0/I/II 5 | Légáram/höfok |
| 0 | A termék ki van kapcsolva |
| I | A termék bekapcsolt állapotban van: □ Gyenge légáram □ Alacsony hófok |
| II | A termék bekapcsolt állapotban van: □ Erős légáram □ Magas hófok |
- Hasznalat utan: A termek kikapcsolasyhoz tolja a 0/1/ Ⅱ Kapcsolot 0 allasba.
- Húzza ki az elektromos csatlakozó t a konnektorból.
- Hagyja a termeket teljesen lehulni.
① MEGJEGYZÉS: A tulhevülés eseten a termek magától kikapcsol.
Ebben az esetben tolja a 0/I/II 5 kapcsolot 0 allasba és huzza ki az elektromos csatlakozot 6 a konnektorbol.
Hajformázas
(Fábra)
A szukitó fej hasznalata
VIGYAZAT! Egési sérulés veszélye!
Ha a termek be van kapcsolva, es amig a legkifuvo nyilas meg forro, ne erjen a legkifuvo nyilashoz 1.
Ne erjen a szukito fejhez [2], amig az meg forró.
① MEGJEGYZESEK: Javasoluk, hogy a haj formazásahoz. enye vegaramot es alacsony hofokot hasznaljon a
- Helyezze fel a szukito fejet 2 a legkifuvo nyilasra 1. Szukseg szerint forditsa a szukito fejet az irany megvaltoztatasahoz.
- Kapcsolja be a terméket. Használjá a szúkítő fejet 2 a legáramnak a Haj egy bizonyos területé rorténő irányításához.
- A szukitó fej 2 levétele a légkitúvo nyilásró! 1: Húzza meg a szukitó fejet lefelé.
A hideg levego mod hasznalata
① MEGJEGYZES:
A haj formázasa után: A hideg levego módnak köszönhetoen a frizura tartosabb marad:
A hideg levego módotCsak akkor lehet kivalasztani, ha a termek bekapcsolt allapotban van.
A hideg levego mod be- es kikapcsolasahoz nyomja meg a gombot 3.
| gomb 3 | Hideg levegő Molly |
| Lenyomás és nyomva tartás | Bekapcsolva A termék hideg levegőt fúj. |
| Felengedés Kikapsolva A hideg légáram megszűnik. | |
Ionizálo funkció
A termek folyamatosan ionokat ad at a hajnak. Ez csokkenti a Haj statikus tolteset es javitja a Haj formalhatosagat. A Haj puha, sima, fenyes es konnyebben formazhato lesz.
MEGJEGYZES: Javasoljuk, hogy az optimális ionizálo hatás érdekében tartozékok nélkül használja.
Tisztlatas es apolas
FIGYELMEZTETÉSIÁramutésveszély!
Tisztlatas elatt mindig kapcsolja ki a termeket, es huzza ki az elektromos csatlakozot 6 a konnektorbol.
A termek elektromos részeit ne meritse vizbe vagy más folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó viz alá.
VIGYAZAT! A termek tiszitatasahoz ne hasznaljon maro vagy suroló hatásu tiszitószereket vagy eszközoket.
Vegye le a szukito fejet 2 alegkifuvo nyilasrol 1.

A boritás és azsükítő fej tisztfütása
A borist ast a szukito fejet 2 trolje at egy enyhénnedves ruha segitsogevel.
A makacsabb szennyezódésk eltávolitásához tegyen a ruhá némi lágy tiszítósztert.
Törölje a termek minded részt alaposan szárażra.

A legkifuvó nyilás tisztlítasa
Törölje át a legbemeneti nyilást 10 egy szároz ruhával.

Tárolás
A termeket trolja hovos, szaraz, nedvessegtol vedett, gyermekek szamara nem elerheto helyen.

Mentesités
A csomagolas kornyezetbarat anyagokbol keszult, amelyeket a helyi ujrahasznosito helyeken adhat le artalmatlanitas celjabol.
A hulladek elkulonitéshez vegye figyelembe a

isomagolóanyagon talalhato jelzeseket. Ezek oviditesek (a) es szamokat (b) tartalmaznak a övetkezo jelentessel: 1-7: muanyagok/20-22: napir es karton/80-98: kotoanyagok.
Termek:

A termek, beleertve a tartozekokat es a csomagolanyagokat is, ujrahasznosithato, es a gyartó kiterjesztett felelossege ala tartozik.
A job hulladekkezelé érdekében az abran lathato informaciok (szortirozasi informaciok) alapjan kulön artilmatlanitsa öket.
A Triman-logóCsak Franciaországra vonatkozik.

A kiszolgalt termek megsemmisitési lehtosegeirol lakohelye illetékes onkormányzatanal tajekozódhat.

terméket a háztartásizemétbe, hanem adja les szakszerú artilmatlanitára. A gyüjtóhelyekrol es azok nyitvatartásidejéról az illetékes önkormányzatnál tajekozódhat.

Garancia
A terméket gondosan, szigoru minósegi elóirások betartásaval gyártottuk, és a szállitas elott gondosan Ellenöriztuk. Anyagvagy gyártásibák esétén a termek eladojával szembentörányes jogok illetik meg. Az On törényes jogait az altalunk alabb meghatározott garancia semmilyen modon nemkorlátozza.
Erre a termékre 3 év garanciat adunk a vásárlas dátumatól számítva. A garancia idő a vásárlas dátumával kezdódk. Biztonságos helyenörizse meg azeredeti vásáróliBizonylatot, mert ez a dokumentum szükséges a vásárlas bizonyitáshoz.
A vásárláskor fennálo károkat é hiányosságokat a termek kicsomagolása után haladéktalanul jelezze.
Ha ezen a termeken a vasilstol szamitott 3 even belul anyagvagy gyartasi hibat eszle, valasztaszunk szerint ingyenesen megjavitjuk vagy kicsereljuk a termeket. A garancia ido nem hosszabbodik meg a helyette nyujtott szavatossagi igeny altal. Ez a kicserelt vagy javitott alkatreszekre is erenyes.
A garancia megszünik, ha a terméket megrongáltek, ill. nem szakszerüen kezelték vagy végézték a karbantartast.
A garancia az anyag-és gyartasi hibákra vonatkozik. Ez a garancia nem terjed ki azokra a termekalkatreszekre, amelyek normal kopasn kannak kiteve, es ezert gyorsan kopó alkatresznek minosulnek (pl. elementkre, akkumulatorokra, tomlokre, tintapatronokra), illetev a torekeny alkatreszek sérlésere, pl. kapcsolokra vagy üve alkatreszekre.

Garancialis ügyek lebonyolitasa
Ugyenek gyors elintezhetosege celjabol, kéruk kovesse az alabbi utmutatast:
Kerjuk, kerdesek esetere keszitse elo a penztarblokkot es a cikszamot (IAN 444847_2307) a vasarlas tenyenek az igazolasa.
Kejuk, hogy a cikszamot olvassa le a tipustablarol, a gravirozásból, az Utmató cimoldalaról (balra lent), illetve a hatoldalon, vagy a termek aljan talalhato matricáról.
Amennyiben mukódisi hibák, vagy egyé hiányosság lépne fel, elszöris vegye fel a kapcsolatot a következokben megnevezett szervizek egyíkevel Telefonon, vagy e-mailen.
A hibasnak itelt termeket ezutan a vasarlast igazoloblok, valamint a hiba leirasanak es keletkezesi idejenek mellekelsevel djimentesen postazhatja az Onnel kozolt szervizcimre.

Szerviz

Szerviz Magyarország
Tel.:0680021536
E-mail: owim@ldl.hu

OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
GERMANY