HJA 14.418 - Munkaruha METABO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HJA 14.418 METABO

Eredeti használatiutasítás

1. Megfeleloségi nyilatkozat

Kizárolagos felelosségunk tudataban igazoljuk, hogy ez a termek mindeden megfelela 3. oldalon felsorolt szabványokban és irányelvekben foglalt kovetelményeknek.

2. Rendeltetésszerú használat

A ruhadarabot arra tervezték, hogy melegen tartsa a testet hideg hómér sékletek kozott.

A ruhadarabotCsak a Metabo PA 14.4-18 LEDUSB elektromos adapterével együtt szabadhasznáni.

Ezt a ruhadarabot korlatozott fizikai, szenzorikus vagy szellemi képességu, illetve kello tapasztalattal/ismeretekkel nem rendelkezó személyek nem hasznalhatjak. Kivételt képez, ha egyBiztonságert felelos személy felügyeletetbiztosit szamukra, vagy oktatásban részesitetőket a ruhadarab hasznalatára vonatkozoan.

A nem rendeltetesszeru hasznalat soran keletkezett krokert a felhasznalo feel.

Feltétlenül tartsa be az altalánosan elfogadott balesetvedelmi szabályokat, valamint a mellekeltBiztonsagi utmutatóban foglaltakat.

3. Általános biztonságiutasítások

Sajat testi epsege es a keszulek vedelme erdekében tartsa be az adott szimbolummal jalott szovegrészekben foglaltakat!

GYELMEZTETÉS - A sérulisveszély, Ökkentese érdekében olvassa à zelésiutasítast.

FIGYELMEZTETÉs Olvassa àt az összesBiztonsági utasitást és eloirást. A

biztonsagiutasitasok es elirasok betartasanak emulasztasa elektromos aramuteshez, tuzhoz es/ vagy sulyos testi serulesekhez gezethet.

Kérjuk, gondosan orizzen meg mindedBiztonsagi utasitast es eloirast a jovobeni hasznalat erdekében.

Ezt a ruhadarabot nem hasznalhatjak gyermekek, valamint korlatozott fizikai, szenzorikus vagy szellemi képességü, illetve kello tapasztalattal/ismeretekkel nem rendelkező személyek.

Ne engedje, hogy gyerekek hasznaljak a ruhadarabot.

A gyermekeket felügyelet alatt kell tartani annak érdekében, hogyBiztosítani lehessen, hogy gyerekek ne jatszhassanak a ruhadarabbal.

4. Különleges biztonsagiutasítások

Ön egy elektromos keszüléket használ. Vegye ki az akkut és az elektromos adaptert, amennyiben kelmetlen érzese lenne, füst vagy szag lépne ki a termékból.

A szakszerutlen felhasznalás égési sérülsekhez gezethet.

A kabát gyulékony - ne használa azt
szikraképzódes kozelében vagy nyilt láng mellett.

Ne viselje a ruhadarabot a puszta boren, mindig viseljen a kabat alatt legalabb egy pólôt.

Amennyiben a ruhadarab hasznalata kozben a kovetkezokben felsorolt tuneteket tapasztalna, azonnal vegye le a ruhadarabot, vegye ki az akkut es az elektromos adaptert es lépjen kapcsolatba kezelórvosával. Ellenkező esetben fennáll a hóseg okozta kimerulés vagy hóguta veszélye.

-EIsojelek:

bármilyen kellemetlen érzés; tulzott izzadás; nyaktajéki fajdalmak; rosszullét; szédulés vagy kábultság.

Hoseg okozta kimerulés/hoguta tunetei: Rosszullét es hanyás; luktető fejájas; szédulés és kábultság; az izzadás elmaradása; piros, forró és száraz bór; izomgyengeség vagy górcsrohamok; erős szívodobgás; gyors, felszines legzés; viselkedésvaltozasok, mint zavartság, tajekozódás hiánya vagy tantorgó jarás; tudattalan allapot

Ne viselje a ruhadarabot a terhesség alatt, vagy ha olyan panaszokkal kuzdene, amelyek erzekennyé teszik a tulforrosodással szemben.

Amennyiben Onnel testi segedeszkozket ultettek be. Erdeklojdön orvosanol es/vagy a segedeszkoz gyartojanal, hovy hasznalhatja-e ezt a futhetro ruhadarabot.

Vegye ki az elektramos adaptert es az akkut, ha nem használja a ruhadarabot.

Kapcsolja ki a ruhadarab futesét, ha meleg környezetben tartózkodik. Fennáll höguta veszelye.

Ne használja a ruhadarabot kisgyermekek, gyámoltalan, alvo vagy ontudatlan emberek, vagy vereellatasi zavarokkal kuzdō személyek melegentartására. A viselonek a ruhadarab homérsekletét és a saját jo kozérzetét kozvetlenül érkekelnie kellannak erdekében, hogy el lehessen kerülni a tulforrosodást.

A ruhadarab nem kórházi felhasználásra keszült.

MAGYARhu

Védje a ruhadarabot behelyezett akkuval a hôsegtól, pl. tartós napsugarzástól, túztól, viztól és nedvességtól. Robbanásveszély!

Ne szurjon tut vagy mas egyeb targyat a ruhadarabba. Egy serrult futoelem vagy egy megrongalodott csatlakozo gezetek a ruhadarab hibas mukodeset okozhatja es noveli az elektromos aramutes vagy tut vszelyet.

Ne használjá a csatlakozó gezetéket idegen celra, mint pl. a ruhadarab szallitására vagy huzására, vagy az akku kihúzására. Tartsa távol a gezetéket olajtól, éles tárgyaktól vagy moźgó szerkezeti elementól. De törje meg a gezetéket. Egy serült fûtoelem vagy egy megrongálódott csatlakozó gezeték a ruhadarab hibás muködését okozhatja és noveli az elektromos áramütés vagy tüz veszényét.

A ruhadarab vizallo, amennyiben a kabat nedves lenne, tilos azt uzemeltetni. Vegye ki az akkut es az elektramos adaptert.

Ne hajtogassa ossze a felforrosodott
munkadarabot es ne tartson azon targyakat. Egy
serrult futoelem vagy egy megrongalóddott
csatlakozo gezeték a ruhadarab hibás muködését
okozhatja és noveli az elektromos áramütés vagy
tuz veszelyét.

Alaposan vegye figyembe a ruhadarab apolasara es tiszitasara vonatkozo utasitasokat. Gondatlansag eseten fennall az elektromos aramutes es tuz veszelye.

Hagyja teljesen lehulni a ruhadarabot, mielott tárolná azt.

Rendszeres idokzönként ellenorizze, hogy a ruhadarabon nem lathatoak-e kopas vagy rongalodas nyomai. Ilyen jelek eseten, illetve ha a ruhadarabot szakszerutlenul hasznaltak, ne hasznalja tovabb a ruhadarabot es juttassa vissza a kereskedojéhez.

A ruhadarabotCsak szakkepzett szemelyzet es Csak eredeti potalkatreszek felhasznalasaval javithatja. Ez biztositja, hogy a ruhadarabBiztonsagos maradjon.

5. Áttekintés

Lásda 2.és3.oldt.

1 Zseb a karon gezeték kimenettel
2 Zseb a mellkason
3 Zseb a mellkason gezeték kimenettel
4 Olda lsozseb
5 Bal hatso zseb
6 Jobb hatso zseb
7 Bal oldali csatlakozó dugasz
8 Csatlakozó gezeték
9 Jobb oldali csatlakozó dugasz

10 Elektromos adapter (PA 14.4-18 USB LED) *

11 Elso futo terulet be-/kikapsoló gombja
12 Hátó fúto terület be/kikapcsoló gombja
13 Kábelvezétés
14 Vezeték kimenet

• nem része szállításí terjedelemnek

6. Üzembe helyezés

Csatlakoztassa a futhetó kabátot a két arra kijelölt gezeték (7)/ (9) egyikével az elektromos adaptorre (10). Figyeljenarra, hogy a csatlakozó teljesen bedugják.

1 valtozat (lásd az A-jelú ábrát a 3. oldalon):

Csatlakoztassa a bal oldali hatsó zseb csatlakozó dugaszát (7) az elektromos adapter (10) 12 Voltos csatlakozásával (Vegye figyelerme az elektromos adapter hasznalati utmutatóját!).

2 valtozat (lásd a B-jelú ábrát a 3. oldalon):

Csatlakoztassa a jobb oldali帽子zseb csatlakozó dugaszát (9) az elektromos adapter (10) 12 Voltos csatlakozásával (Vegye figyelembe az elektromos adapter hasznalati utmutatóját!). Ezután csatlakoztassa a bal oldali帽子zseb csatlakozó dugaszát (7) a csatlakozó gezetékkel (8), amely szintén a bal oldali帽子zsebben (5) talalható

Ezt kōvetōen kapcsolja be az elektromos adaptert. (Vegye figyelerme ab elektromos adapter hasznalati utmutatóját).

Az elektramos adaptert be lehet tenni az egyik arra kijelölt hatso zsebbe (5)/ (6). Alternativakent a gezetéket a csatlakozó dugasszal (7)/ (9) at lehet dungni a mindenkori gezeték kimeneten (14) keresztül a kabát belésén es az elektramos adaptert (10) rogziteni lehet az oven.

Az USB készülékek használatakor használja az arra kijelölt zsebeket, kabelvezetéseket (13) és nyilásokat (14).

7. Használat

7.1 Futo teruletek

A kabaton osszesen 5 futo terulet talalhato. 2 futo terulet az elo reszen:

3 futo terulet az hatso reszen:

7.2 A fútó területek be-/kikapcsolása

Bekapcsoláshoz nyomja meg a kívant fúto terület be-/kikapcsoló gombját (11)/ (12)

(kb. 2 masodpercig), mig a nyomogomb villog.

Megegyzés: Bekapcsolás után mindig a villogó hólöket fokozatra kapcsol. Amennyiben nem valtoztat a fútó fokozaton, kb. 5 perc eltevel a fútó

teljesitmény automatikusan lecsökken a kózépső fútő fokozatra.

Kikapcsoláshoz nyomja meg a mindenkori fútō terület be-/kikapcsoló gombját (11)/ (12), mig a nyomógombon kialszik a világítás.

7.3 A fútó fokozat beallitása

A fútó fokozatot a nyomógomb vilagításanak színe jelzi. Minden lenyomáskor megvaltozik a gomb színe (fútó fokozat), nyomja le annyiszor a be-/ kikapcsoló gombot (11)/ (12), mig be nem állitja ezzel a kivist fútó fokozatot. A fútó fokozatot villogó állapotban is be lehet kézzel állitani.

A világítás színe	Fútő teljesitmény
pirosan villoggó magas (gyors	hólöket)
piros magas
narancssárga kõzepes
kék alacsony

8. Üzemzavar

Vegye figyembe, hogy az elektramos adapter maximális kimenő teljesitményét nem lehet meghaladni (Vegye figyembe az elektramos adapter használati utmutatóját).

A ruhadarab tulmelegedese eseten a futoelemek automatikusan kikapcsolnak, hagyja 30 percent keresztul lehulni a ruhadarabot, mielott ujra bekapcsolna futoelemeket. Ha megprobalja az automatikus kikapcsolas utani ujbol bekapcsolni, az a futhetó kabat, az elektramos adapter vagy az akku rongalodasahoz gezethet.

9. Tisztlítás

Húzza szét a ruhadarabot és az elektromos adaptorter és vegye ki az akkut, mielott

barmilyen tisztitast végezne.

Tisztitás elótt urítse ki teljesen a zsebeket, különös tekintettel az elektromos adapterre, az akkura és az USB készülékekre.

Húzza fel a cipzárt minded zseben.

Az összekö dugasz (7)/(8)/(9) mosáskor bennmaradhat.

Ne tisztrtsa a keszuleket agressziv tisztloszerrel.

Az elektromos adapter rákapcsolása elött a ruhadarabnak és az érintkezöknek száraznak kell lenniúk.

A ruhadarab mosásakor figyelembe kelli venni a ruhadarabon talalhato utasitasokat:

Kézi mosás max. 40^ -ig

Tilos fehériteni

Ne alkalmazzon vegyszeres tiszitast

Szaritsa ruhaszárito kötelen

Ne szaritsa ruhaszarito gepben

Ne csavarja ki

Tilos vasalni

10. Javitás

A ruhadarabon elvégzendo javitásokatCsak villamos szakember végezheti el!

A javitásra szoruló Metabo termékekkel, kérjuk, forduljon Metabo szakkerskedőhéz. A címeket a www.metabo.com honlapon találja.

11. Környezetvédelem

Kövesse a régi gépek, csomagolások és tartozékok környezetbarat ártalmatlanítására és ujrahasznosítására vonatkozó helyi előirásokat.

Csak az EU tagországok esetében: elektrromos kézsizerszámot soha ne dobjon háztartási hulladékba! Az elektrmos és Ionikus berendezesek hulladékairól szólo 196/EK irányelv és annak nemzeti jogi átvetele Péhében a használt elektrmos kézsizerszátszelektiven kell gyüjteni, és lehetőve kell Razok környezetakímól uyrahasznosításat.

12. Muszaki adatok

XS 6.57015
S 6.57014
M 6.57009
L 6.57010
XL 6.57011
XXL 6.57012
XXXL 6.57013
Felvevő teljesítmény 12V DC / 1,4A
max. fútő teljesítmény 16,2 W
Első fütőelem	Pirosan villoggó fokozat	5,4 W
	Piros fokozat 4,0 W
	Narancssárga fokozat	2,7 W
	Kék fokozat	1,4 W
Hátsó fútőelem	Pirosan villoggó fokozat	10,8 W
	Piros fokozat 8,0 W
	Narancssárga fokozat	5,4 W
	Kék fokozat	2,8 W

A muszaki valtoztatás joga a továbbfejlesztés érdekében fenntartva.

Egyenáram

A fenti muszaki adatokra tures vonatkozik (a\ mindenkor erenyben lev szabvanyoknak\ megfeleloen).