KM 1394 CB - Konyhai robotgép BOMANN - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Konyhai robotgép turmixtállal
Márka	Bomann
Modell	KM 1394 CB
Elektromos teljesítmény	1000 W
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Védelmi osztály	II
Nettó tömeg	Körülbelül 5,60 kg
Tál kapacitása	Akár 3,0 kg könnyű tészta vagy 2,3 kg nehéz tészta
Sebességek	6 sebesség + impulzus funkció (P)
Tartozékok	Habverő, keverőhorog, dagasztóhorog, védőtárcsa, fröccsenésgátló fedél
Tál anyaga	Rozsdamentes acél vagy műanyag (a használati utasítás szerint)
Funkciók	Keverés, dagasztás, habverés, tojásfehérje habbá verése, tejszínhab
Biztonság	Automatikus leállítás, ha a kar felemelkedik, túlmelegedés elleni védelem
Tisztítás	A tál és a tartozékok kézzel moshatók (nem alkalmasak mosogatógépben)
Méretek (kb.)	Körülbelül 35 x 25 x 30 cm (magasság leeresztett karral)
Gyártási ország	Nincs meghatározva

Gyakran ismételt kérdések - KM 1394 CB BOMANN

Milyen tartozékok járnak a Bomann KM 1394 CB robotgéphez?

A robotgéphez habverő, keverőhorog, dagasztóhorog, védőtárcsa, fröccsenésgátló fedél, turmixtál és forgókar tartozik.

Mekkora a Bomann KM 1394 CB robotgép teljesítménye?

Az elektromos teljesítmény 1000 W (220-240 V ~ 50/60 Hz).

Moshatók a tartozékok mosogatógépben?

Nem, a használati utasítás szerint a tartozékok nem alkalmasak mosogatógépben való mosásra. A hő és az erős mosószerek deformálhatják vagy elszínezhetik azokat. Kézzel, langyos vízzel és enyhe mosószerrel mosson.

Hogyan használjam az impulzus funkciót (P)?

Forgassa a sebességválasztót P állásba, hogy a motor impulzusokban, teljes sebességgel induljon. Engedje el a megállításhoz. Ideális összetevők óvatos belekeveréséhez.

Miért áll le a robotgép használat közben?

Több lehetséges ok: a forgókar nincs teljesen leengedve (a biztonsági kapcsoló leállítja a motort), a készülék túlmelegedett (hagyja 10 percig hűlni), vagy a túlmelegedés elleni védelem lépett működésbe. Ellenőrizze a konnektor működését is.

Mennyi tésztát dagaszthatok egyszerre?

Nehéz tészta (kenyér, omlós) esetén legfeljebb 2,3 kg-ot 5 percig. Könnyű tésztákhoz akár 3 kg-ot 2-4 percig.

A Bomann KM 1394 CB robotgép alkalmas csökkent mozgásképességűek számára?

Igen, a használati utasítás szerint a készüléket csökkent képességű személyek is használhatják, ha felügyelet alatt állnak, vagy kioktatták őket a biztonságos használatra.

Hogyan szereljem fel a dagasztóhorogot vagy a keverőhorgot?

Először helyezze a védőtárcsát a tengelyre. Ezután alulról illessze a horgot a tárcsán keresztül, és negyed fordulattal balra forgatva rögzítse. Győződjön meg, hogy a tartozék bevágása illeszkedik a hajtótengelyre.

Használhatom a robotgépet a fröccsenésgátló fedél nélkül?

Ajánlott használni a fedelet a fröccsenés elkerülésére, különösen nagy sebességnél. Ha hozzávalókat ad hozzá a töltőnyíláson keresztül, átmenetileg leveheti.

Mit tegyek, ha a forgókar nem reteszelődik?

Győződjön meg, hogy teljesen leengedte a kart, és addig tartsa lenyomva a fogantyút, amíg be nem kattan. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze, hogy a sebességválasztó 0 állásban van-e, és húzza ki a készüléket a mechanizmus ellenőrzéséhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KM 1394 CB BOMANN

Tartalom
A kezelőelemek áttekintése	Oldal	3
Használati utasítás	Oldal	41
Műszaki adatok	Oldal	45
Hulladékzelezés	Oldal	45

MAGYARUL

Koszönjuk, hogy a termekunket valasztotta. Bizunk benne, hogy a keszülk hasznalata orömère fog szolgánlni.

A hasznalati utasitasban talalhato jelzesek

Az OnBiztonsagara vonatkoz utasitaskikejezetten meg vannak kulonboztete.Kerjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekuben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulk karoosodasat:

FIGYELMEZTETES:

Egészéget károsító veszelyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérulési lehtoségekre.

VIGYAZAT:

Leheteges veszelyre utal, mely a keszulekben vagy mas targyakban kart tehet.

MEGJEGYZÉS: Tippeket és informácikat emel ki.

Általános megjegyzések

A készülék használata elött figyelmesen olvassa el a használatiutasitast, ésörizze meg a garancialevelle, a számlával és - amennyiben lehetséges - az eredeti csomagolással, valamint a belso csomagolóanyaggal együtt. Amennyiben a készüléket harmadik szemelynek adja tovabb, a használatiutasitast is adja a készülékhez.

• Kizarólag személyi celra használá a készúléket, és csupán arra, amire való! A készúlék nem ipari jellegő használatra készült.
• Ne hasznalja a szabadban! Ne tegye ki eros hohatasnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles.szélektő! Ne hasznalja a észüléket vizes kézzell! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektörból.
• Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszoló aljzataból (a csatlakozót, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használaja a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszítjá vagy zavart észl.
• Ne mūködtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiseget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszól alżatból.
  A keszüléket es a halózati kábelt rendszeresen ellenorizni kell, hogy nincs-e rajta sérulés jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
  Csa keredeti tartozekokat hasznaljon.
  GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muanyag zacsko, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETES:

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

SpecialisBiztonsagi figyelmeztetes a keszülkhez

FIGYELMEZTETÉS: Sérulésveszély!

• Mielott tartozékot vagy mozgo pólalkatrészt cserélne a készüléken, kapcsolja ki és húzza ki a konnektorból!
• Ne érjen a mozgó alkatrészekhez.
• Mielott bekapcsolná, Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott feltetek helyesen ésBiztonságosan van-e rogzítve.
• Mindig valassza le a keszüléket az elektromos halózatról, ha felügyelet nélkül hagyja, valamint összeszerelés, szétserelés vagy tiszítás elött.
• A keszüléket gyerekek nem használhatják.
• Tartsa a keszüléket és a kabelét gyerekektől távol.
• Gyerekek nem jatszhatnak a keszülékkel.

FIGYELMEZTETÉS: Sérulésveszély!

• A készülékek alkalmasak csökkent fi zikai képességekkel rendelkező személyek általi használatra, illetve akiknek nincs meg a tapasztalatuk és / vagy tudásuk ehbez,Csak akkor hasznáhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy a készülék biztonságos használatá ramegétitták öket és megéréttek a kapcsolódo veszelyeket.
• Ne的概率jia sajat kezüleg megjavitani a készüléket. Mindig lépjen kapcsolatba szakképzett szerelövel. Ha a villanyvezeték megsérül, a gyártónak, a szerviz ügynökségnek vagy más, hasonloan képzett személynek kell a javíst vegeznie, a veszélyek elkerülse érdekében.

VIGYAZAT:

Ne merítse vizbe a készüléket tisztlétáskor. Kövesse a „Tisztlétas" fejezetben foglalt utasitásokat.

• Ne manipulálja a biztonsági kapcsolót.
• A keszülékkelCsak éelemiszereket dolgozzon fel.
• A keszülék más celra való használata sérulést okozhat.

A kezelöelemek attekintése / A csomag tartalma

1 Forókar
2 A kar leengedésé / felemelésé szolgálo gezérlikar
3 Vezerlögomb
4 Motorburkolat
5 Habvero
6 Keveróttal
7 Vedolemez
8 Hajtotengely sinnel
9 Atlatsz frccsenes elleni vedelemmel ellatott fedell felttonyilassal

10 Keverolapat
11 Dagasztolapat

A keszülk kicsomagolása

1. Távolítsa el a csomagolást a készülékról.

2. Távolítsa el az összes csomagóanyagot, ñymint a muanyag fi Imet, toltóanyagot, kabelrögzitoket és a dobozt.

3. Ellenorizze, hogy az összes tartozék a dobozban van-e.

4. Ha nincs minded benne a csomagban vagy sereulest eszle, ne hasznalja a keszuleket. Azonnal vigye vissza a forgalmazhoz.

MEGJEGYZES:

A keszülék poros lehet, vagy gyartási maradékok lehetnek rajta. Javasoljuk, hogy a „Tiszítás“ részben leirtak szerint tiszítsa meg a keszüléket.

Elektromos csatlakozás

Ellenorizze, hogy a hasznalni szandekozott halózati feszült-seg megegyezik a készüléken feltüntetét feszültseggel. További muszaki adatokér olvassa el a paramétrereket tartalmazo cimkét.

Hasznalat

1. A forgókar kinyitása: Forditsa a fogantú t a Franyba, es tartsa abban a helyzetben. Mozgassa forgókart kezzel a legmagasabb helyzetbe, és engedje el a vezéltokart.

2. A dagasztolapat (11) vagy a keverolapat (10) hasznalatahoz eloszor szerelje fel aVEDolemezt. Megakadalyozza, hogy a teszta erintkezzen a hajtotengellyel. Tartsa uyg a lemeznt mint egy talat. Alulrol helyeze be a dagasztolapatot (11) vagy a keverolapatot (10) a lemeznyilas bemelyedésen keresztul, es rogzitse azt egy negy fordulatu balra torteno elforditassal.

3. Feltét használá:

A feltet felso vgen egy bemelyedest lathat a hajtotengely es a sinreszere.Nyomja a feltetet a hajtotengelyre. Nyomja a feltetet, mikozben az oramutato jarasaval ellentetes iranyba forgatja utkozes sinej berogzul a feltetbe.

Tablazat: Tésztatipusok és eszközök

Tészta típusa	Felhelyezhető szerszámok	Beállítás	Mennyiség	Maximális működési idő
Sürü tészta (pl. kenyér vagy péksütemény)	Dagasztólapát	1-4	max. 2,3kg	5 perc
Közepes tészta (pl. palacsintatészta) Keverőlapát 3-4			min. 500g max. 3,0kg	2-4 perc
Könnyü tészta (pl. gofri vagy crepes tészta, puding)	Habverő	2-4	min. 500g max. 3,0kg	2-4 perc
Tejszín	Habverő	5-6	min. 200ml max. 1 liter	3-5 perc
Tojásféhérje	Habverő	5-6	3-10 tojásféhérje	4-5 perc

MEGJEGYZES:

Rovid idejú hasznalat: Süru tésztával ne muködtesse a keszülket 5 perçnel hosszabb idóartamig, és ezt követően hagyja hülni 10 percig.
- "P" beallitás az impulzus MODban való használat-hoz: Kapcsolja a motort egy pillanatra a legmagasabb sebességre, hogy a vezérlogombot abban a pozicioban tartja.

Hasznalat szuneteltetese

FIGYELMEZTETÉS: Sérulésveszély!

• Mindig allytsa a vezerllogombat a,0" allasba, ha meg szeretné szakítani a gép muködését.
  Huszka ki a tapcsatlakozot a felteteke cserejhez.
  Várja meg, amig a felét teljesen le nim all!
  Ha a gép mücködése kozben bekapcsolja a kar felemésére szolgálo kart aBiztonsági kapcsoló leallitja a motort.
  A motor ujraCsak akkor kapcsol be, ha a forgokar ujra le van engedve es a vezerlogomb ,0" allasba van allitva, mielott visszaallitana azt az eredeti allasaba!

• Keverotal: Helyezze a keverotatala tartojaba. Forditsa el a talat teljesen a burkolaton lathato LOCK" nyil iranyaba.

• Töltsz eösszetevoket a keveróedénye.
• Ellenorizze, hovy a gezerlogomb, 0^ allaśba legyen allyta.
• Tartsa erösen a forgókart. Forditsa a fogantyú t irányba, és tartsa abban a helyzetben. Ugyanakkor kezevel lassan engedje le a kart. Engedje el a vezérlókart.
• Ügy tartsa a fröccsenésvédó fedelet, hogy a felṭöltőnyilás. On elött legyen. Ezután ügy helyezze fel a keverőedényre, hogy az edény széle a harom kulcslyukon belül legyen.
• Csatlakoztassa a keszülék típcsatlakozóját egy megfelelo konnektorba.
• Az alábbi tablázat alapján valasszki a fordulatszámot.

A hasznalat befejezese es a talt etavolitasa

1. A munka befejeztevel allitsa a vezerloggombot,0"allasba. Huzza ki a tapcsatlakozot.
2. A kihajthato kar felemelése utan tavolitsa el a froccenevsedot.
3. Forditsa a fogantyú a irányba, és tartsa abban a helyzetben. Mozgassa forgókart kézzel a legmagasabb helyzetbe, és engedje el a gezérlökat.
4. Vegye le a feltétet.
5. Forgassa el kissé a keveröedenyt az oramutato jarásanak irányába az eltavolitáshoz.
6. Az elkészt tésztat kilazithatja egy kaparóval, majd távolitsa el a keverótalból.
7. Tisztítsa meg az összes használt részegységet a "Tisztíts" részben leirtak/sheint.

Receptek

Kovasz (alaprecept)

Sebességbeallitas 3-4

Osszetevok:

250 g lágy vaj vagy margarin, 250 g kukor, 1 csomag vanilías kukor vagy 1 csomag Citro-Back, 1 csipet só, 4 tojas, 500 g buzaliszt, 1 csomag sutopor, kb. 1% liter tej.

Elkeszites:

A buzalisztet a maradek összetevövel helyezze a keverő-talba, és a keverőlapáttal 30 masodpercig keverje össze 2.

sebességfokozaton, majd kb. 3 percig 3. sebességfokozaton. Kenje ki a sutofomat vagy teritsen bele sutopapirt, ontse bele a tesztat es susse ki. Kenje ki a tepsit vagy teritsen bele sutopapirt, ontse bele a tesztat es susse ki: Egy fatuvel szurjon bele a sutemeny kozepebe. A sutemeny elkeszült, ha a teszta nem ragad hozza. Tegye hulni a sutemenyt egy sutoracsra.

Hagyományos sute:

Talca fogalat: 2

Melegités: Elektromos sutó felso és also melegítés

175-200°C,

gázsütő: Sebességebeallitas 2 - 3

Sutesi ido: 50 - 60 perc

Módosithatja a receptet a sajat izlesének megfeleloen, pl. 100 g mazsolával vagy 100 g mogyoróval vagy 100 g reszelt csokoládeval. Engedje szabadjára a képzeletét.

Lenmagos tekercs Sebessegbeallitas 1-2

Osszetevok

500-550 g buzaliszt, 50g lenmag, 3 % liter viz, 1 élesztokocka (40 g), 100 g alacsony zsirtartmu aludtej, jol lecsepegtete, 1 teaskanal so. A keneshez: 2 evokanal viz

Elkeszites:

A lenmagot áztassa be 1% liter langyos vizbe. A maradék langyos vizet (1/4 liter) öntse a keverötälba, morzsolja bele az élesztö, adja hozza az aludtejet, és jol keverje el a dagasztólapáttal 1. sebességfokozon. Az élesztö teljesen fel kell oldani. Adja hozza a lisztet a beáztatott lenmaggal és a sovala keverötälhoz. Keverje 1. sebességfokozon, majd valtson 2. sebességfokozatra és keverje üabb 3 - 5 percig.

Takarja le a tésztát es hagyja meleg helyen kelni 45 - 60 percig. Dagassza Újra, vegye ki a keveró'talból, és formáljon belőle 16 tekercset. A tepit fedje le nedves sütöpapirral. Helyezze rá a tekercseket, 15 percig hagyja kelni, kenje meg langyos vizzel és)süsse ki.

Hagyományos suto:

Talca fogalat: 2

Melegités: Elektromos sùtó: Felsó és also melegítés
200 - 220 °C (5 perces elǒmelegítés),
gázsütó: Sebességbeállitas 2 - 3

Sutesi ido: 30 - 40 perc

Csokoládekrem Sebességbeallitas 4-5

Osszetevok:

200 ml tejszín, 150 g feketecsokoládé, 3 tojas, 50 - 60 g kukor, 1 csipet so, 1 csomag vaniliás kukor, 1 evókanál konyak vagy rum, csokoládéreszelék.

Elkeszites:

A keverótilba a habveróvel verje keményre a tejsztí, vegye ki a tábló és tartsa húvösen. A csomagon talalhato utasitá-soknak megfeleloen olvassza fel a csokoládet, vagy tegye 3 percre a mikrohullamú sütöbe 600 W-os teljesitményen. Eközben a keverótilban a habveróvel 4. sebességeallitáson verje habosra a tojasokat, a cukrot, a vanilias cukrot, a konyakot vagy rumot és a sét. Adja hozza a felovasztott cso-koládet és egyenletesen keverje el 4 - 5. sebességeallitáson. Egy keves tejsinzhabot tegyen féRé diszítésnek. A maradék tejsztint adja hozza a krémes masszához és rovid ideig keverje el impulzus üzemmodban (P"sebességeallitás). Diszítse a csokoládékremet és jol lehütve tálalja.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztlatas elott mindig huzza ki a tapcsatlakozot.
• Soha ne merítse vizbe a készüléket, ha tisztítja. Ez elektramos áramústest vagy tüzet okozhat.

VIGYAZAT:

• Ne használjon drótkét vagy más karcoló tárgyakat a tiszṭitáshoz.
• Ne használjon maró vagy suroló hatású tiszítószereket.

Motor burkolata

Csak nedves ruhával és pici mosószerrel tiszítlsa meg a burkolatot.

Keveroédény, dagaszto és keverő feltétek

VIGYAZAT:

A feltétek mosogatógepben nem tisztiathók. A hó es az agressziv tisztiószerek a feltétek vetemedesét vagy kifakulását okozhatják.

• Az élelmiszerekkel érintkező alkatrészek vizzel leöblithetők.
• Alaposan szaritsa meg a felteteket, mielott vissahelyezi azokat a keszülékre.

Hibaelhárítas

Problème Lehetségés ok Megoldás
A készülék nem kapcsolható be vagy a működése leál.	A készülék nincs áramellátás alatt. Ellenőrizable a hlózatlaki aljatot egyesiankészülékkel.
	Csatlakoztassa megfelelöen a típcsatla-kozó.
	Ellenőrizable a biztosítékot.
	A fordókar nem a legalsó poziúban van rögzítve.Abiztonsági kapcsoló megakadályozza a működést.
	A készülék tól forró. A tülmelegedés elleni védelem aktivalódott.
	A készülék meghibásodott. Lépjen kapcsolatba a szervizközponttalvagy egy szakemberrel.

Muszaki adatok

Modell: KM 1394 CB

Áramelláts: 220-240V~, 50/60Hz

Teljesitmemyfelvete1 1000W

Vedelmi osztaly: II

Netto suly: .kb. 5,60 kg

A muszaki és kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromagnesesség-elviselö képesség vagy kisfeszültseg-elviselö képesség) ellenöriztuk, és a legujabbBiztonsagtechnikai elóirások szerint keszül't.

Hulladékzezelés

A „kuka“ piktogram jelentése

Ovja a kornyezetet, ne a haztartasi hulladekkal semmisitse meg az elektromos keszulekeket.

A folosleges vagy hibás elektromos keszülékeket a helyi gyüjtópontokban adja le.

Segitsen elkerulni a helytelen hulladekkezelsbol ered kornyezeti es egeszségugyi hatasokat.

Hozzájárulhat a régi elektromos és elektronikus készülékek
úrahasznosításához vagy ésmodon való hasznosításához.

A gyujtopontokrol a helyi hatosagok adhatnak felvilagositast.

PykoBoCTBO no 3KcnnyatauN

Cnacn6o, yTO BbIbpaHn HaSy npOdyKuH. Mbl Hadeemc, YTO Bbl NpTyHte yDobObnCTBnE OT NCNoIb3OBaHnHaWeero npNbopa.

CnMBONBI B DaHHOM PykoBOcTBo NO 3KcnIpyaTuIN

BaxhIbe peKOMeHdaaMn IJN OBeCneueHnBaWe 6e30- nachocTn cneuaJIbHO OTMeueHbI.ObraTeNbHO cJeDyIte 3TNm peKOMeHaaJMy, YTObI ppeoTbPaNTb HeChAcTHbI cnUayn nnnoNOMky n3dEIny:

IPEyIpyEKeHEnH:

IpeDynpexkaet o6 onaChocTn IIN 3IOPOBbN BO3MOXHOM pUCke nONyueHn TpaBMbl.

BHIMAHHE:

Yka3bIbaeT Ha BO3MOxHyO ONaCHOCb InI N3dEINN INpynx OkpyyKaIOuX INpeDMETOB.

INPIMEUYAHNA:JaetcoBebti INHOpMaIyIO.

06uue 3aMeuHn

Ipeed hauanom 3KcNpyataun npnbopa BnHMaTeIbHo npouHTaTe npnaaraemyIO INCTpyKcuIO NO 3KcNpyataun I coxpaHNTe ee HnadeXHom MeCTe, BmCeTe C rapaHTnHbIM TaHOOM, KaccOBbIM YekOM N, PO BO3MOXHOCTN, KAPTOHNO Kopo6koC yynakOBOuHbIM MaTePnAnOM. Ppi nepeaue npnbopa komy-TO dpYromy, nepeaite TaKke N 3Tu INCTpyKcuIO NO 3KcNpyataun.

ПользунТecь пиборм TOлько чаТьIMобра3OMип НаЗнayehи. Пибор He п徳нЗнayeh Дя КСМерчe- СКОTO ИСПЛБЗВАИ.
He noIb3yIeTcB npIbOp mO tKpbItbIM He6OM. PpeOxpaHnIe npIbOp OT xapbl, npIbIX cOnHeuHbIX nyuei, BnaXHoCTN (Hn B KOem Cnyae He norgyKaTe erO B BOdy) n ydApOB 06 octpIe yrIbI. He npIkaCaiTeCB K npIbOp BnaXHbIMn pykAMn. Ecn npIbOp yBaJXHnICn IIN HAoK, TyT Xe BblBe BNkY u3 po3ETKn.
- Pocne 3KcPnyaTaUIM, MoTataKe npHaJnEeXHocTeN, HCTKE INI NIOLOMKe pnp60pa Bcerda BbIHMaHTe BNJKy n3 po3ETKN (TARHTe 3a BNJKY, a He 3a KaBeJIb).
He octabJrTe BkIoueHHbIe 3JIeKTPonpnp6Opbl6e3 npICMOtpa.BbIXoJa n3 NOMeUeHnB CcERda BbIKIOuayTe np6Op.BbIHbTe WTeKepe n3 po3eTkn.
- Pn6bOp n Ka6eBcTeBOro NHTaHnHa Heo6xOIMOppeyIpaHNo 06cneIOBaTb Ha Hauuue CneIOB NOBpeKdEHHa. Pn6 O6HApUKeHHn IOBpeXDeHHa NOJIb3OBaTbCnPn6bOpom 3anpeuaeTcR.
- IcnoIb3yIte ToIbKO opnHaHaJIbHbIe 3aIuaCTN.
V3 coo6paKeHn 6e3oNaChOCTn IJIaTeNe He octabIyIeJXaKbKy (IInaCTIKOBbie MeuKn, KapTOH, NeHONlact n T.D.) 6e3 npICMOTpa.

PENEYIPPEXDEHNE:

He no3BOJnIe TeTm IrpTaB c nOINaTHneHOBoI nIEHKO. Onachocb ydyub!

Oco6bIe yka3aHnI NO TEXHnke 6e3OpacHOCTN DnIy 3TOrO yCTpoiCTBa

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Onacnoctb поучени ТраВмы!