IAN 277581 - Óra AURIOL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 277581 AURIOL

Hasznalati esBiztonsagi utmutatok

Art-Nr.:

HU Használatí és biztonsági útmutatók

Tartalomjegyzék

Tartalomjegyzék 241
Bevezetés 243
Rendeltetésszerú használat 243
Vedegyekkelkapcsolatos megegyzesek 243
Acsomag tartalma 244
Muszaki adatok 244
Información az SR626SW gombelemról 245
Jelzoszavak magyarazata 246
Jelmagyaraszat 246
Fontosbiztonsagi eloirasok 249

Biztonsagi elorasok a felhasznalok szamara 249
Biztonsagi utmutatok a fejcellas
akkumulatorhoz 250
A termek kisgyermekektól távol tartandó 252

Uzembe helyezés 253

KarkoTo roviditese 253
A pontos ido es datum beallitasa 254
Elemcsere (SR626SW) 254

Vizallosag 255

Tiszftasuiutmutato 255
Tárolás 255
Artilmatlanitas 256

Az elektromos keszülk artalmatlanitasa 256
Az elementek artilmatlanitasa 258

Egyszerusitet EU-megfeleloséginyilatkozat 259

JOTALLASI TAJEKOZTATO 260

A digi-tech gmbh altal nyujtott garancia 264

Jotallasi feltetelek 264

Garancialis idoszak es törvenyi

hibajavitasi igenyek 265

A garancia hatalya 265

A garancia érvényesitése 266

Szervizelés 267

Szalito 267

Karóra

Bevezétés

Gratulálunk új karórája (a továbbiakban: „termék") megvasárlasához. Ön egy kivaló minõsegü terméket valasztott. A használati utasítás a termék

részt képezi. Ez a használati utasítás fontos biztonsági, használati és artilmatlanitási információkat tartalmaz. A termek használata elött ismerkedjen meg az összes kezelési ésBiztonsági utasítással. A terméketCsak a leirtak szerint és a megadott alkalmazásiterületeken használja. Adjon at minded Dokumentumot, amikor a terméket harmadik félnek adja tovább. Kérjuk,örizze meg a csomagolást és a használati utasítást a késöbbi problemák tisztázására.

Rendeltetésszerü használat

A termek alkalmas a pontos idő megjelenítésere. Ez egy számítastechnikai termek. A termek ettol elterő bármilyen használata vagy megváltoztatása nem rendeltetésszerő használatnak minősül.

A gyártó nem vállal felelosséget a nem rendeltetésszerú használatból vagy helytelen muködtetésból eredő károkér. A termek nem kereskedelmi használatra készült.

Védjegyekkel kapcsolatos megiegyzěsek

Az AURIOL védjegy és márkanév a tulajdonos tulajdonat képezi.

A csomag tartalma

Fontos: Kérijuk, vásárlas után ellenőrizable a csomag tartalmát. Győződjön meg arról, hogy minded alkatrész megvan, és nem hibás. Ha a csomag hiányos és/vagy az alkatrészek sérültek, ne használja a terméket. Vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal (lásd „A garancia érvényesítese" szakaszt).

1 db karóra gombelemmel és elemvédővel
1 db szij rovidito eszkoz
2 db pótszem
1 db használati utmutató

Muszaki adatok

Kvarc mechanizmus PC32J
- Méret: kb. 40 × 47 × 9,5 ~mm ,
- Karköto belső kerülete: 185 - 195 mm,
- Karköto szélessége: 21 mm
Suly: kb. 100 g
Muködtetes 1 db 1,55 V-os SR626SW gombelemmel

egyenaram jele

Información az SR626SW gombelemrol

Gyártó: Seiko Instruments Inc.

Gyártás helye 45-1, Aza Matsubara,

Kamiayashi, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi, 989-3124 Japan

Jelöles: SR akkumulátor, SEIZAIKEN

Gyártás dátuma: A részletekért lásd a gombelem dombornyomásat

Tömeg: kb. 3 g

Kapacitas: A részletekér tásd a gombelem domboryomásat

Kémiai összetétel: Cink-mangán-dioxid, ezust-oxid

Az akkumulatorban nincs

talalható

veszélyes anyagok:

Tuz oltasara barmilyen tuzvedelemi osztaly alkalmas anyag: (nincs korlatozas)

kritikus nyersanyagok: mangan, grafit, nikkel

Jelzószavak magyarázata

FIGYELMEZTE-TÉS!	Ez a jelzés kõzepes kockázatú ves-zélyt jalöl, amely, ha nem kerüljuk el, halálhoz vagy súlyos sérüléshez gezethet.
FIGYELEM!	Ez a szimbólum/figyelmeztétés alacsony kockázatú veszélyt jalöl, amely, ha nem kerüljuk el, csekély vagy enyhe sérülést okozhat.
VESZÉLY:	Ez a figyelmeztétés az esetleges anyagi károkra hívja fel a figyelmet.
Megiegyzés:	Ez a jelzőszó további információkra hívja fel a figyelmet.

Jelmagyarazat

AURIOL*	Az AURIOL védjegy és márkanév a tulajdonos tulajdonát képezi.
	Az elementk/akkumulátorok nem meg-felelő használata robbanásveszényt és az akkumulátorfolyadék szivárgásának kockázatát rejti magában.
Battery included incl.	Gombelem mellékelve 1 x SR626SW 1,55 V
	Az egyenáram jele
	Olvassa el a használati utasítást!
CE	A CE jelólüssel a digi-tech gmbh kijelenti, hogy a termék megfelel az alkalmazan- dó EU-irányelveknek.
	A karköTÜ belső kerülete
	Vízáló 5 bar nyomásig
	Az elementket tartsa mindig tívol a gyer- mekektől.
	Az elementket ne dobja tűzbe, és ne érint- kezzenek tűzzel.
	Az elementket mindig a polaritásnak meg- felelően kell behelyezni.
	Ne deformálja vagy rongálja meg az elementek.
	Ne nyissa fel és ne bontsa szét az elementek.
	Ne keverje a különboző márkájú és típusú elementek.
	Ne keverjen új és használt elementek.
	Ne tölse fel az elementek.
	Óvja az elementek a nedvességtól, vala-mint tartsa távol őket folyadékoktól.
	Ne zárja rövidre az elementek.
	Az elementek a polaritásnak megfelelően kell behelyezni.
	Viseljen védőkesztőt!

FontosBiztonsagi eloirasok

Biztonsagi eloirasok a felhasznalok szamara

FIGYELMEZTETÉS! Csecsemok és gyermekek halálozásűs baleseti kockázata!

A gyermekek gyakran alabecsulik a veszelyt. A gyermekeket minded esetben tartsa tavol a terméktól.

• A terméket 8 éves vagy annál idösebb gyermekek, illetve csökkent fizikai, szenzoros vagy szellemi képességekkel, valamint hiányos tapasztalattal és tudással rendelkező személyek is használatják felügyelet mellett, vagy ha a termék biztonságos használatával kapcsolatban felvilágosították öket, és megértek a használatból eredő veszényeket. Gyermekek nem jatszhatnak a termékker. A készülék tiszítását, illetve karbantartását gyermekek felügyelet nélkül nem vegezhetik.

• A csomagolóanyag nem játék. Ha gyermekek jatszanak vele, fennáll a fulladas kockázata.

• Ne használja a terméket, ha az sérült.
• Ne tegye ki a terméket nedvességnek.
• A termek kizárólag beltéi használatra alkalmas.
• Ez a termek nem tartalmaz a felhasznaló által javithato alkatrészeket.

Biztonsagi utmutatok a feicellas akkumulator-hoz

FIGYELMEZTETÉS! Életveszély!

Ne nyelje le az element, veszelyes anyagok egesi s Erelest okozhatnak! Ez a termek egy gombelemet tartalmaz. A gombelem lenyelse eseten akar már 2 oran belul is sulyos belso egesi serelesek keletkezhetnek, amelyek halalt is okozhatnak.

• Tartsa távol az elementek/akkumulátorokat a gy- ermekektól. Lenyelés esétén azonnal forduljon orvoshoz!
• A lenyelés égési sérülseket, szövetkárosodást és halál okozhat. A lenyelés után 2 orán belül súlyos égési sérülsek léphetnek fel.
• Ne használjon úratałthető elementeket!
• Soha ne töltsu Čra a nem ujratölthetó elementek.
• Ne zárja rövidre az elementek/akkumulátorokat és/vagy ne nyissa ki azokat. Ez tülmelegedés, tüzveszélyt vagy szétrepedés okozhat.
• Soha ne dobja az elementek/akkumulatorokat tuzbe vagy vizbe.
• Ne tegye ki az elementek/akkumulátorokat semmilyen mechanikai igénybevételnek.

Az elementk/akkumulatorok szivargasanak veszelye

VIGYÁZAT! Sérulésveszély!

A szivárgó vagy sérült elementk/akkumulátorok a börrel érintkezve kémiai égési sérüléseket okozhatnak. Ezert viseljen megfelelo védokesztyút.

• Kerülje az oyan szélsőséges körülményeket és hómérsekleteket, amelyek hatással lehetnek az elementkre/akkumulátorokra, pl. ne helyezze öket radiatórra/közvetlen napfényre.
  Ha az elementk/akkumulatorok kifolytak, kerülje a vegyszerek börrel, szemmel és nyalkahártyával való érintkezését! Érintkezés eseten azonnal öblítse le tiszta vizzel az érintett területeket és forduljon orvoshoz!
• Az elementk/akkumulatorok szivargasa eseten azonnal távolítsa el öket a termékból, hogy elkerülje a károsodást.
  Ha a terméket hosszabb ideig nem használja, távo-lítsa el az elementek/akkumulátorokat.

FIGYELEM: a termék károsodásanak veszélye

• Csak a megjelölt elementipust/akkumulatortipust használja!
• Helyezze be az elementek/akkumulatorokat az elements/akkumulatoron és a terméken lévo polaritásjelzeseknek (+) és (-) megfeleloen.
• Tisztfitsa meg az elem/akkumulátor érintkezőit és az elemtató rekesz érintkezőit száraz, szösztentes

ruhával vagy vattapálcikával, mielótt behelyezi!

• Azonnal távolítsa el a lemerült elementeket/akkumulátorokat a termékból.

KOCKÁZAT!

A termek károsodása!

• Ne muködtesse a terméket, ha serülèsek vagy hibák lathatók rajta.
• Ne nyissa fel a tokot, és ne végezzen semmilyen valtoztatást a terméken. A javítástbizza szakemberekre. Ehhez vegye fel a kapcsolatot a megadott szervizcímmel. Ölallóan vegzett javitások vagy hibás üzemeltétés esétén a felelosség és a garanciális igények kizártak.

A termek kisgyermekektól távol tartando

FIGYELMEZTETÉS!

EGÉSZSEG-/ÉLETVESZÉLY!

Ez a termek nem gyerekjaték!

FIGYELMEZTETÉS!

FULLADÁSVESZÉLY!

A termekaproalkatreszeket tartalmaz, amelyek lenyelés eseten serrulest okozhatnak.

Ne hagyja, hogy 5 évnel idösebb kisgyermekek felügyelet nélkül használják a terméket. A kisgyermekek nem mindig ismerik fel a lehetséges veszényeket.

A csomagolofoliat is tartsa tavol a gyermekektol.

Fulladásveszély áll fenn!

Üzembe helyezés

Megiegyzés: Távolítson el minded csomagolóanyagot a termékról. Az elso használat elótt távolítson el minden védöfóliát es az elemvédót a koronáról. Győzódjön meg róla, hogy a termek és az egyes alkatrészek sérülésmentesek. Amennyiben sérulést talál, ne használja a terméket. Vegye fel a kapcsolatot a szervizzel.

Karköto röviditése

1.

2.

3.

A roviditésBizonyos potszemek eltavolitásával történhet.

• Oldja fel a zárszerkezetet.
• Nyissa ki a kapcsot. Az karkotić tęg rugó tartja a foglalatban. 1. abra A rugórudat egy hegyes szerszámmal összenyomhatja és eltávolithatja.
• Ezután fektesse az orat a kijelzövel lefelé egy puha felülete. 2. abra Az eltávolithato szegmensek nyíllal vannak jalolve.
• abra Rögzítse a karkötólbe úgy, hogy a szerszám hegye pontosan a stiftre mutasson.
• Most fordītsa el a csavart a nyīl irányába, amíg a stift enyhén ki nem emelkedik a láncszemekBól.
  Huzza ki teljesen a stiftet (ha szükséges finom fo

góval).

• Most szedje szét a pánt. Szükség szerint eltávolíthat további pánt elementeket.
  Illessze össze újból a pántot.
• Helyezze be a stiftet a nyillal ellentêtes irányba, és nyomja be.
• Csatlakoztassa ujra a pantot es a kapcsot a rugos rudhoz.

A szerszám aljan egy cserehegy talalhato.

A pontos idô és datum beállitása

Tavolitsa el az elemvédót a koronáról.
Az ido beallitasahoz ova-tosan huzza ki teljesen a koronat.
- Az idő beállításához forgassa el a koronát az oramutatójárásával megegyező vagyellentétes irányba.
- Most ovatosan nyomja vissza felig a koronát, és allitsa be a datumot a koronát az oramutató jarásával ellentétes iránybaforgatva.
Végul pattintsa vissza a koronát a tokra.

Elemcsere (SR626SW)

Az elemcserét egy orás szakembernek kell elvegeznie. Igy megakadályozhato a tok és a tòmitógyüruk károsodása. A terméket a „Szervizelés“ részben megadott címre is elküldheti teritésköteles elemcserere.

Vízállóság

Vízálló akár 5 bar nyomásig. A bar-ban megadott érték a levegőtúnyomásra vonatkozik, amelyet a vizállósági teszt (DIN 8310) során alkalmaztak.

A vizállóságCsak akkor garantálhato, ha a koronát erösen a tokra nyomja.

Tisztitási utmutató

A szakszer'tlen tisztlatas kurosithatja a termeket. Soha nemeritse a termeket vizbe vagy mas folyadekba. Ne hasznaljon agressziv tisztloszereket, fem- vagy nylonszalias kefeket, valamint eros vagy femes tisztloteszkozket, peldaul késeket, kemeny spatulakat es hasonlokat. Ezek kurosithatjak a feluletet. Tisztlsa meg a keszüléket egy puha, szaraz, szoszmentes ruhaval, pl. szemüvegtörlo Kendővel.

Tárolás

Ha a terméket hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elementeket, és száraz, húvös helyen, ideális esetben az eredeti csomagolásban tároljá, tiszítiva és napfénytól védve.

Ártalmatlanítás

A termek és a csomagolóanyagok úrahasznosithatok, a megfelelo hulladékzelez érdekében szelektálva dobja el öket. A használt termek artilmatlanitási lehetõsegeiról a helyi önkornyaztól tajekozódhat.

A hulladek szétválasztásakor ügyeljen a
csomagolóanyagok címkézésère, ezeket rovidi-
tésekkel (a) és számokkal (b) jelölik a követke-
zojelentésell:

1-7: muányagok

Az elektromos keszülék ártalmatlanitasa

Az athuzott szemeteskuka szimbólum azt jelen
ti, hogy az elektromos és elektronikus berende
zeseket nem szabad a háztartási hulladékkal
együtt kidobni. A fogyasztókat törvény kõtelezi

arra, hogy az elektromos és elektronikus berende-zésekét élettartamuk végén a valogatatlan települési hulladéktól elkülönítve gyüjt sék. Ezzelbiztosithato akornyezetbarat és erőforrás-kímélő ujrahasznositás. Az elektromos vagy elektronikus eszközökhöz nem tartosan rögzített és azokból roncsolásmentesen eltávolithato elementeket és akkumulátorokat a gyüjtöhelyre történő atadás elott le kell valasztani a készülékekról, és rendeltetésszerüen kell artilmatlanitani. Ugyanez vonatkozik azokra a lampákra is, amelyek roncsolásmentesen eltávolithatók a készülékból. A maganház-tartásból szármaszo elektromos és elektronikus beren

dezesek tulajdonosai a hulladekkezelési szolgaltato gyüjtöhelyein, illetve a gyartok vagy forgalmazok által kialakitott gyüjtöhelyeken adhatják le a berende-zéseket. A régi keszülékek leadasa ingyenes. Ez az ingyenes visszavételi kotelezettseg mind az üzletben történő vásárlasra, mind a lakcímre történő szállitása vonatkozik. A visszavételi kotelezettseg teljesítési helye megegyezik a kiszállitás teljesítési helyevel. A visszaküldött keszülékek után szállitasi koltség nem számithato fel. Általánosságban a forgalmazók kõtelesek gondoskodni arról, hogy a régi keszülékek az ésszszerüen elvarhato távolságból megfelelo visszavételi lehetősegeken keresztül ingyenesen visszavételre kerüljenek. A fogyasztóknak lehetősegük van a régi keszüléket teritésmentesen leadni a forgalmazónak, aktötes azt visszavenni, ha egyenértekú uy, lenyegében azonos funkciójú keszüléket vásárolnak. Ez a lehetőseg ewy maganháztartásba történő szállitás eseten is fennáll. A távértekesitésben az ingyenes átvétel lehetősege uy keszülék vásárlasakor azokra a hócserélókre, képernyös keszülékekre és nagy méretü berendezesekre korlatózódik, amelyeknek legalább egy külso ele meghaladja az 50 cm-t. Az adásvételi szerzódes megkötesekor a forgalmazónak meg kell kérdeznie a fogyasztóf a visszaküldési szandékáról. Ezen tulmenöen a fogyasztó egy típusból legfeljebb harom régi keszüléket adhat le ingyenesen ewy forgalmazó átvételi pontján anélkül, hogy ez uy keszülék vásárlasahoz lenne kõtve. Az adott eszközök élhossza azonban nem haladhatja meg a 25 cm-t. Ártalmatlanitás elott vegye ki az elementúgy, hogy ne

sérüljün meg, és artalmatlanítsa külön (lásd: Az elemek artalmatlanítása).

Az elementek ártalmatlanitása

Ez a szimbólum azt jelenti, hogy az elementekés akkumulátorokat nem szabad a háztartásihulladékkal együtt kidobni. Jogszabály kõtelezi

Öntarra, hogy élettartamuk végén leadja öket ingyene n egy nyilvános gyüjtöhelyen vagy a forgalma-zok által letrehozott gyüjtöhelyeken ujrahasznositásceljából.

A keszülékhez nem tartósan rögzített és abból roncsolásmentesen eltávolithato elementket és akkumulátorokat a gyüjtöhelyre tortenő átadas elott le kell valasztani a keszülékról, és rendeltetésszerüen kell artilmatlanítani. A regi berendezesek és akkumulátorok urajefeldolgozása és ujrahasznosítasa fontos hozzájárulast jelent környezetunk védelméhez. Ha nem megfeleloen ártalmatlaníjak öket, mergezo össetzevök juthatnak a környezetbe, amelyek egészségkarosító hatással vannak az emberekre, allatokra és novenyekre.

Az alábbiakban bemutatknéhány bevát gya-korlatot és ajánlást az elemek és az akkumulátorok élettartamának meghosszabbítására, valamint úrafelhasználásuk lehetőve tételère:

• Töltsfel megfeleloen és teljesen az akkumulatórokat, hogy maximalizálja azok élettartamát. Ha szükséges, úratöltés elott merítse le teljesen az akku

ngyema- itas

mulátorokat egy megfelelo tõltóvel.

• Fontolja meg az úratölthető akkumulátorok haszná-latának lehetőségét. Ezek töbször is felhasználhatók és úratölthetők, csökkentve az elemhulladék mennyiségét.

• Mindig a megfelelo típusu elementeket használja a készülékeihez. A helytelen használat lerövidítheti az elementek elettartamát, és potenciálisan káros hatással lehet.

A használt elementek kezelésekor mindig tartsa be aBiztonsági utasításokat. A litiumtartalmú használt elementek (Li = litium) különösen tuzveszélyesek. Ezértkulönös figyelmet kell forditani a litiumtartalmú régi elementek és akkumulátorok megfelelo ártalmatlanítására. A helytelen ártalmatlanítás hohatások (hó) vagy mechanikai károsodás miatt belso és külso rovidzár-lathoz is gezethet. A rovidzárlat tuzet vagy robbanást okozhat, valamint sulyos kovetkezményekkel járhat az emberekre és a környezetre nézve. A rovidzárlat elkerülse érdekében ártalmatlanítás elott ragassza le az akkumulátor polusait vagy érintkezőit.

Egyszerüsisitet EU-megfelelosegi nyilatkozat

A digi-tech gmbh ezennel kijelenti, hogy a 2-LD6734-1, 2-LD6734-2, 2-LD6734-3, 2-LD6734-4 karóra megfelel a RoHS 2011/65/EU, az EMC 2014/30/EU és az akkumulátorokróls szoló 2023/1542/EU rendeletnek.

A használati utmutatót és a megfelelo ségi nyilatkozatot innen töltheti le: www.digi-tech-gmbh.com/downloads Ezután kattintson a nagyíóra, és adja meg a 476179_2401 cikkszámot.

JÔTÁLLÁSI TÀJÉKOZTATÓ
A termék megnevezése: KARÓRA	Gyártási szám: IAN 476179_2401
A termék típusa: 2-LD6734-1, 2-LD6734-2, 2-LD6734-3, 2-LD6734-4
A gyártó cégneve, címe, e-mail céme: digi-tech gmbh Valterweg 27A 65817 Eppstein DEUTSCHLAND	Szerviz neve, céme, telefons- záma: Inter-Quartz GmbH Valterweg 27A 65817 Eppstein DEUTSCHLAND E-Mail: [e-mail] Telefon: [phone]
Az importáló/forgalmazó neve és céme: Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt., H-1037 Buda- pest, Rádl árok 6.

1. A jotallasi ido a Magyarorszag teruleten, Lidl Magyarorszag Kereskedelmi Bt. uzleteben tortent vasarlas napjatol szamitott 1 ev, amely jogvesztó. A jotallasi ido a fogyaszto részere torteno atadassal,

vagy ha az üzembe helyezest a forgalmazó, vagy annak megbizottja vegzi, az üzembe helyezes napjával kezdódk.

1. A jotallasi igeny a jotallasi jeggyel és/vagy a vásárlast igazoló blokkal érvényesithető. A jotallasi jegyszabálytalan kiàllitasa, vagy átadasanak elmáradasa nem érinti a jotallasi kötelezettség-vállalas érvényességot. Kérjuk, hogy a vásárlas tenyének és idopontjának bizonyításáraörizze meg a pénztári fizétésnel kapott jotallasi jegyetés a vásárlast igazo-lo blokkot.

2. A vásárlástól számított három munkanapon belül érvényesitettsereigény eseten a forgalmazó köteles a terméket kicserélni, felteve ha a hiba a rendeltetésszerú használatot akadályozza. A jóttalási jogokat a termék tulajdonosaként a fogyasztó érvényesitheti az aruházakban, valamint a jóttalási tajekoztatóban feltüntetett szervizekben. (A magyar Polgári Törvenykönyv alapján fogyasztónak minősul a szakmája, önalló foglalkozása vagy üzleti tevekenysége körén kivül eljáró természetes személy.) A jóttalás ideje alatt a fogyasztó hibás teljesités eseten kérheti a termék kijavitását, kicserélesét, vagy ha a termék nem javithato vagy cserélhetó, vagy az a forgalmazónak aránytalan tobbletköltséggel járna, illeteve a fogyasztó kijavitáshoz, kicseréleshez fūzǒdő erdeke alapos ok miatt megszúnt, árleszállístst kérhet, vagy elallhat a szerzódestól és visszakerheti a vetelárat. A kijavitás során a termékbe csak ú

alkatrész kerülhet beépítésre.

1. A fogyasztó a hiba felfedezésé után a leheto teg- rovidebb idón belül köteles a hibát bejenteni és a terméket a jotállasi jogok érvenyésítese celjából átadni. A hiba felfedezésétól számított két hönapon belül bejentett jotállasi igényt idöben közöltnek kell tekinteni. A kozlés elmaradasából eredő kárérta fogyasztó felelos. A jotállasi igény érvenyésithetõsegénék határideje a termék, vagy fódarabjának kicserélse eseten a csere napján ujraindul.

2. A rogzített bekötesü, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tomegközlekedési eszközön nem szállitható terméket az üzemeltetés helyén kell megjavitani. Abban az esetben, ha a javítás a helyszínen nem vegezhető el, a termék ki- és visszaszereléséról, valamint szállitásáról a forgalmazónak kell gondos-kodnia.

3. A jotallas nem all fenn, ha a hiba a nem rendeltetesszeru hasznalatból, atalakitásból, helyten tárolásból, vagy a hasznalati utasitastól eltérő kezelésból, vagy barmely a vásarlstkövető behatásból fakad, vagy elemi kár okozta, és azt a forgalmazó, vagy a szerviz bizonyítja. A jotallas nem vonatkozik a mozgo kopó alkatrészek (vilagítótestek, gumiabroncsok stb.) rendeltetesszeru elhasznalódására. A szerviz és a forgalmazó a kijavítás során nem felel a terméken a fogyasztó vagy harmadik szemelyek által tárolt adatokér t vagy

beallitásokért.

1. Fogyasztói jogvita esetén a fogyaszto a megyei (fó-városi) kereskedelmi és iparkamarák mellett muködő békeltető testület eljárásat is kezdéményezheti.

A jotallas a fogyaszto tovenybol eredo szavatossagi jogait es azok ervenyesithetosseget nem erinti.

Kijavitast Ellenorz szelveny:

Kijavítást Ellenőrző szelvény: A jószlásigény bejelentésé- nek időpontja:	A hiba OKA:
Javításra átvétel időpontja: A hiba javításának módja:
A fogyasztó részére történő visszaadás időpontja:
A szerviz bélyegője, kelt és alárás:

Kicserelést Ellenőrő szelvény:

A jóttálasi igény bejelentésenek idopontja:

Kicserelés idopontja:

A cserel'o bolt belyegzoe, kelt es alairas:

A digi-tech gmbh által nyújtott garancia

Erre a termékre 3 éves garanciát nyujtunk, amely a vásárlás napjával veszi kezdetét. A készülék hibái eseten törvényes jogai vannak a termék eladojával szemben. Ezeket a törvényes jogokat az alábbiakban meghatározott garanciák nem korlátozza.

Jotallasi feltetelek

A garancia idǒtartama a vásárlás napján kezdódk. Kérjuk,örizze meg a nyugtát. Ez a dokumentum a vásárlás igazolásához szükséges. Ha az eszköz megvásárlásatól számított harom éven belül anyagvagy gyártási hiba jelentkezik, az eszközt – sajátvalasztássunk szerint – ingyenesen megjavítjuk vagy kicseréljuk. A garancia nyújtásnak az az előfeltétele, hogy a hibás eszközt és a vásárlási bizonylatot (nyugtát) a haromeves idǒtartamon belül be kell mutatni, és irásban röviden le kell irni a hiba jelleget és jelentkezésenek idöpontját. Ha a hibára vonatkozik a garancia, akkor javított vagy új terméket kap vissza. Nem kezdódk ú garancialis idõszak a termék javitásvával vagy cseréjével.

Garancialis idoszak és törvényi hibajavitäsi igények

A garancia nyuţasa nem hosszabbitja meg a garancia idǒtartamát. Ez vonatkozik a kicserélt és javított alkatrészekre is. A vásárláskor már meglevő sérülseket vagy hibákata kicsomagolás után azonnal jeleni kell. A garancia lejárta után elvégzett javítasok díjhoz kötöttek.

A garancia hatalya

A terméket gondosan gyártották, szigoru minósegi irányelvek szerint, és a szállítás előtt gondosan ellenőriztek. A garancia anyaghíbáakra vagy gyártási híbáakra vonatkozik. Ez a garancia nem vonatkozik a termék azon részeire, amelyek normális kopásnek vannak kiteve, ezér tropó alkatrészeknek vagy törékeny alkatrészek károsodásának tekinthetők, pl. csúszo kapcsolók, elemek vagy üvegból készült részek. Ez a garancia érvénytelen, ha a terméket megrongálák, nem megfeleloen használják vagy tartják karban. A termék megfelelo használatához szigóran be kell tartani az üzemeltétési utasításban megadott összes utasítást. Feltétlenül kerülje azokat a felhasználási célokat és kezelési modokat, amelyeket a használati utmutató nem tanácsol, vagy amelyekkel kapcsolatban figyelmeztet.

A terméket kizárólag magán- és nem kereskedelmi használatra szanják. A garancia lejár olyan visszaélesszerő vagy helytelen kezelés, erőalkalmasás és olyan beavatkozasok esétén, amelyeket nem hivatalos szervizünk Hajtott vegre.

A garancia érvényesitése

Kérésénék gyors feldolgozása érdekében kérjuk kövesse az alábbi utasításokat:

• Kérijuk, minded megkereséshez késztse elő a vásárlást igazoló nyugtát és a cikkszámot (476179_2401).
• A cikkszám megtalálható a típustáblán, egy vészeten, a használati utmutató címlapján (annak bal also részen), vagy a készülék hatoldalán vagy aljan található matricán.
  Ha mukodesi zavarok vagy egyeb hibak lépnének fel, elször Telefonon vagy e-mailben vegye fel a kapcsolatot a következő szerviz-részleggel.

A jelen utmutató további utmutatókkal, termékvideókkal és szoftverekkel együtt letölthető a www.lidl-service.com webhelyról.

Ez a QR-kód kozvetlen üa Lidl ügyfélszolgálati portáljára (www. lidl-service.com) vezet, ahol a cikkszám (476179_2401) megadásával megnyithatja a használati utasítást.

Szervizelés

Inter-Quartz GmbH

Valterweg 27A, 65817 Eppstein, NÉMETORSZÁG

E-mail: [e-mail],

telefon: [phone]

0680 981220

Szállító

Felhivjuk figyelmét, hogy a következő cím nem a szerviz címe. Először vegye fel a kapcsolatot a fent megnevezett ügyfélszolgállatal.

digi-tech gmbh, Valterweg 27A, 65817 Eppstein, NÉMETORSZÁG

A gyártás éve: 2024

IAN 476179_2401

Cikkszám: 2-LD6734-1, 2-LD6734-2, 2-LD6734-3, 2-LD6734-4

digi-tech

GERMANY

Valterweg 27A

65817 Eppstein

GERMANY

Stand der Informationen · Version des informations · Last information update · Laatste informatatie · Stav informaci · Stan informaci · Stav informaci · Actualizacion de las informaciones · Informaciones stand · Versione delle informazioni ·

Utolsó módosítás:

05/2024

Art.-Nr.: 2-LD6734-1, 2-LD6734-2, 2-LD6734-3, 2-LD6734-4

IAN 476179_2401