WX800.9 - Daráló WORX - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli sarokcsiszoló
Márka	Worx
Modell	WX800.9 (WX800 sorozat)
Névleges feszültség	20 V max (18 V névleges)
Üresjárati fordulatszám	8600 ford/perc
Tárcsa átmérője	115 mm
Tárcsa furatátmérő	22 mm
Tengely menet	M14
Súly (szerszám nélkül)	1,54 kg
Hangnyomásszint (LpA)	86,8 dB(A)
Hangteljesítményszint (LwA)	97,8 dB(A)
Rezgés (felületi csiszolás)	4,3 m/s² (bizonytalanság K=1,5 m/s²)
Tápellátás	20 V lítium-ion akkumulátor
Kompatibilis akkumulátor	Worx WA3 sorozat (1,5 Ah, 2,0 Ah, 4,0 Ah)
Kompatibilis töltő	WA3760 (0,4 A), WA3869 (2,0 A), WA3880 (2,0 A)
Fő funkciók	Csiszolás, vágás, kefélés
Kapcsoló	Be/ki reteszelő gombbal
Védelem	Állítható védőburkolat (csiszolás és vágás)
Tartozékok	Állítható kiegészítő fogantyú, univerzális kulcs, belső/külső karimák, reteszelő anya
Karbantartás	Tiszta, száraz ruhával tisztítsa; tartsa tisztán a szellőzőnyílásokat
Biztonság	Biztonsági indítás, megállás a tartozék elakadása esetén (visszarúgás)
Garancia	A feltételekért lásd a használati útmutatót

Gyakran ismételt kérdések - WX800.9 WORX

Hogyan kell felszerelni a csiszoló- vagy vágótárcsát?

Először távolítsa el az akkumulátort. Helyezze a belső karimát a tengelyre, majd a tárcsát, a külső karimát, és csavarja rá a reteszelő anyát. Használja az univerzális kulcsot az anya meghúzásához, miközben a tengelyt a reteszelő gombbal rögzíti. Ügyeljen a forgásirány betartására.

Hogyan kell beállítani a védőburkolatot?

Nyissa ki a szorító kart (13), forgassa el a védőburkolatot a kívánt helyzetbe, majd zárja vissza a kart. A burkolat zárt oldalának mindig a felhasználó felé kell néznie az optimális védelem érdekében.

Milyen akkumulátort használjak a WX800.9-hez?

Kizárólag Worx WA3 sorozatú akkumulátorokat használjon, például WA3550 (1,5 Ah), WA3551 (2,0 Ah) vagy WA3553 (4,0 Ah) modelleket. Soha ne használjon más akkumulátorokat.

Hogyan kell tölteni az akkumulátort?

Helyezze az akkumulátort a kompatibilis töltőbe (WA3760, WA3869 vagy WA3880). A töltés általában 1-2 órát vesz igénybe a kapacitástól függően. Vegye ki az akkumulátort a töltőből, amikor feltöltődött.

Mit tegyek, ha a csiszoló rendellenesen rezeg?

Ellenőrizze, hogy a külső karima megfelelően meg van-e húzva, és a tárcsa helyesen van-e felszerelve a belső karimára. Ha a tárcsa sérült vagy letöredezett, azonnal cserélje ki.

Használható a csiszoló vágásra?

Igen, de használjon egy vágáshoz való speciális védőburkolatot (tartozék) és egy megfelelő vágótárcsát. Soha ne használjon csiszolótárcsát vágáshoz.

Melyek a legfontosabb biztonsági óvintézkedések?

Mindig viseljen védőszemüveget, porvédő maszkot, kesztyűt és hallásvédőt. Győződjön meg arról, hogy a munkadarab megfelelően van rögzítve. Tartsa a szerszámot a szigetelő felületeknél, hogy elkerülje az áramütést, ha rejtett vezetékhez ér.

Hogyan kell tisztítani a szerszámot?

Használjon száraz ruhát a szerszám letörléséhez. Soha ne használjon vizet vagy vegyszereket. Rendszeresen tisztítsa a szellőzőnyílásokat a porlerakódás elkerülése érdekében.

Mit tegyek, ha a tárcsa elakad vágás közben?

Azonnal kapcsolja ki a szerszámot, és tartsa mozdulatlanul, amíg a tárcsa teljesen meg nem áll. Ne próbálja eltávolítani a forgó tárcsát. Azonosítsa és hárítsa el az elakadás okát, mielőtt újraindítaná.

Hogyan kell tárolni a szerszámot és az akkumulátort?

Tárolás előtt vegye ki az akkumulátort a szerszámból. Tartsa a szerszámot és az akkumulátort száraz, hűvös helyen, közvetlen napfénytől védve, gyermekektől elzárva. Ne tárolja az akkumulátort teljesen lemerült állapotban.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WX800.9 WORX

FIGYELEM: Olvasson el(AP)biztonsagi figyelmeztetest es valamennyi utasitast.

A figyelmeztetešek esutasitások figyelmen kivül hatása aramütest, tuzet és/vagy sulyos serulést eredményezhet.

Orizzen meg minded figyelmeztétést ésutasítást, a jovoben szüksége lehet ezekre.

A figyelmeztetekben hasznalatos "elektromos kesziszerszam" kifejezes az on halozatról uzemeltetett (vezetekes) elektramos kesziszerszámára vagy akkumulátoros (vezetek nélkuli) elektramos kesziszerszámára vonatkozik.

1. A MUNKATERÜLET BIZTONSAGA

a) A munkaterületet tartsa tisztan és jol megvilágítva. A zsúfolt vagy sötét munkaterület balesethez gezethet.
b) Ne üzemeltessen elektramos kesziszerszámot robbanékony légkörben, peldául gyúlékony folyadékok, gazok vagy por jelenláte mellett.

Az elektromos keziszerszmok hasznalata soran szikrak keletkeznek, amelyek hatasara a por vagy gaz kigyulladhat.

c) Elektromos kesziszerszámok muködtetese** kozben tartsa távol a gyermekeket és bámeszkodókat. A figyelem elterelése kontrollvesztét eredmenyezhet.

1. ELEKTROMOS BIZTONSÁG
   a) Az elektromos kesziszerszmok dugojanak illeszkednie kell a dugaljba. Soha, semmilyen módon ne módosítsa a dugôt. Földelt elektromos kesziszerszmokkal ne használjon adaptert. Ha nem módosított dugókat es megfelelo dugaljat használ, azzal csökkenti az áramütés kockázatát.
   b) Ne érintse meg a fjeldt felületeket, pédául csöveket, radiatorokat, tüzhelyetak vagy hütószekrényetak. Ha a test fjeldt, nagyobb az áramütés kockázata.
   c) Ne tegye ki esonek vagy nedves körülmenyeknek az elektramos kéziszerszámokat. Ha egy elektromos kéziszerszámba viz kerül, megnǎ az áramütés kockázata.
   d) Vigyázzon a szerszám kabelére. Soha ne hordozza, húzogassa vagy húzza ki az aramból az elektromos kéziszerszámot a kabelnéf fogva. A kabelt tartsa távol a hóttól, olajtól, éles peremektól vagy MOZgó részektól. A sérult vagy összegubancolódt kabel noveli az áramütés kockázatát.
   e) Ha az elektromos keziszerszámot szabadterben üzemelteti, használjon külso használatra alkalmas hosszabbító. A kulso használatra alkalmas kabel használatával csökken az aramütés kockázata.
   f) Ha elkerülhetetlen, hogy az elektromos

kéziszerszámot nedves helyen muködtesse, használjon maradékáram-muködtétésü megszakíto (RCD) védelemmel rendelkezó aramforrást. A maradékáram-muködtétésü megszakíto használata csökkenti az áramütés kockázatát.

3. SZEMÉLYI BIZTONSÁG

4. AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁM HASZNÁLATA ÉSKARBANTARTÁSA

a) Az elektromos keziszerszám muködtetése kozben maradjon éber, figyeljen arra, amit csinál, és használáj a józan eszt. Ne muködtesse az elektromos keziszerszámot, ha fáradt, illetve gyógyszerek, alkohol vagy drogok hatása alatt áll. Egy pillanatnyi figyelmetlenség az elektromos keziszerszámok muködtetése kozben súlyos sérülsekhez gezethet.
b) Hasznaljon személyi védofelszereléseket. Mindig hasznaljon szemvedelmet. A személyi védofelszerelés, peldául pormaszk, csuszásmentesBiztonsági lábbeli, védosisak vagy szükség esétén hallásvedelem hasznalatával csokkenthető a személyi sérülèsek kockázata.
c) Kerülje el, hogy a szerszám véletlenül muködésbe lépjen. Mielótt az elektromos kéziszerszámot áramhoz csatlakoztatná, behelyezné az akkumulátort, felvenné vagy vinnie a szerszámot Ellenőrizze, hogy a kapcsoló "ki" helyzetbe legyen allitva. Ha a szerszám hordozásakor ujjat a kapcsolón tartja, vagy áram alá helyezi a bekapcsolt készüléket, az balesetekhez gezethet.
d) Mielótt az elektromos kéziszerszámot bekapcsolná, távolítson el rola minded allitókulcsot. Ha az elektromos kéziszerszám forgórszein allitókulcs marad, az személyi sérüléshez gezethet.
e) Ne probáljon tól messzire nyúlni. Mindig vigyázzon, hogy stabilan alljon, és orizze meg egyensúlyát. Ez segít, hogy varatlan helyzetekben uralja az elektromos kéziszerszámot.
f) Viseljen megfelelo öltözeket. Ne viseljen bó ruházatot vagy hosszú ékszert. Haját, ruházatat és kesztyüjét tartsa a mozmó alkatrészektól távol. A bó ruházatot, hosszú ékszert vagy hosszú Hajat bekaphatják a mozmó elementk.
g) Ha a szerszámhoz porszívo vagy -gyüjtócsatlakoztatható, vigyázzon, hogy ezeketcsatlakoztassa és megfeleloen használja. A porgyüjtó hasznalatával csökkenthetőe k a porralkapcsolatos kockázatak.
a) Ne eróltesse az elektromos kéziszerszámot. Mindig megfelelo elektromos kéziszerszámot használjon. Ha a megfelelo elektromos kéziszerszámot használja, azzal a rendeltétési területén jobban ésBiztonságosabban elvegezhető a munka.
b) Ne használja az elektromos kéziszerszemot, ha azt nem lehet kikapcsolni. Ha egy elektromos kéziszerszmem szabályozhato a kapcsolóval, az veszélyes, és javításra szorul.
c) Mielótt a szerszámot beallitana, tartozékot cserénlne, illetve tároláskor húzza ki a dugôt az áramforrásból, és/vagy vegye ki az akkumulátort az elektromos kézsizerszámól. Ezekkel a megelőz biztonsági intezkedesekkel csökken annak a kockázata, hogy a kézsizerszám véletlenül bekapcsoljon.

d) Az elektromos keziszerszámokat hasznalaton kivül tartsa a gyermekektól távol, és ne hagyja, hogy a szerszámot vagy ezeket az utasításokat nem ismerő személyek muködltessek azt. A tapasztalatlan felhasználók kezeben az elektromos keziszerszámok veszélyesse valnak.
e) Tartsa karban az elektromos kéziszerszámokat. Ellenőrizze, hogy a MOZgó elementek megfeleloen helyezkednek-e el és nem szorultak-e be, az alkatrészek épek, és semmilyen más hiba nincs kihatással az elektromos kéziszerszám muködésére. Ha sérlést talál, használat elött javittassa meg a szerszámot. A nem megfeleloen karbantartott elektromos kéziszerszámok suk balesetet okoznak.
f) A vagoszerszamokat tartsa tisztn, es figyeljen, hogy elesek maradjanak. A megfeleloen karbantartott, eles vagoszerszamok ritkabban akadnak meg, es egyszerübben irányithatoak.
g) Az elektramos kesziszerszámot, a kiegészítóket és fejeket használja a fentiutasításoknak megfeleloen, figyelembe véve a munkakörülményeket és az elvégzendő munkát. Ha az elektramos kesziszerszámot nem rendeltetesszerüen használja, az veszélyhelyzetet teremthet.

5. AZ AKKUMULÁTOROS KÉZISZERSZÁM HASZNÁLATA ES KARBANTARTÁSA

a) Csak a gyartó altal javasolt toltóvel toltse fel. Ha egy adott akkumulatorhoz megfelelo toltot masik akkumulatorral használ, az tuzveszelyes lehet.
b) Az elektramos kéziszerszámokatCsak a kijelölt akkumulatorokkal használja. Ha mas akkumulatorokat használ, az sérulés- és tuzveszélyes.
c) Az akkumulatorokat hasznalaton kivul tartsa a femtargyaktol, peldaal gemkapcsoktol, penszermektol, kulcsoktol, szogektol, csavaroktol vagy mas kis femtargyaktol tavol, mert ezek osszekapcsolhatjak a polusokat. Az akkumulator polusainak rovidzarlata eges- es tuzveszelyes.
d) Nem megfelelo körülmenyek kozott az akkumulatorból folyadék szivároghat; kerülje az erintkezest ezzel a folyadékkal. Véletlen erintkezés eseten mossa le vizzel. Ha a folyadék szembe kerül, mossa ki vizzel, és forduljon orvoshoz. Az akkumulatorból szivárgó folyadék irritaciót vagy égési sérülest okozhat.

6. SZERVIZ

a) Az elektromos kéziszerszámotCsak képzett szereló javithatja megfelelo cserealkatrészekkel. Ezbiztositja az elektromos kéziszerszámBiztonságos mukodését.

BIZTONSÁGI UTASITÁSOK VALAMENNYI MÜVELETHEZ

CSISZOLÁSRA VAGY CSISZOLÓ-DARABOLÓ
MÜVELETEKRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGÍ UTASÍTÁSK:

a) Ez szerszám sarokcsiszolókent vagy darabolószerszámként hasznáhlato. Ügyeljen minded figyelmeztétjelzesre, elóírasra, abrára és adatra, amelyet az elektrmos kéziszerszámmal együtt megkapott. H nem tartja be a kovetkező elóírasokat, akkor ez

aramuteshez,tuzhoz es/vagy sulyos szemelyi serulesekhezvezethet.

b) Ezt az elektromos kesziszerszámot nem javasoljuk finomcsiszoláshoz, drótkéfézséshez és fenyezéshez. Az elektromos kesziszerszám szamára elő nem irányzott hasznalat veszényezteteşekhez és személyi sérülsekhez gezehet.
c) Ne használjon oyan tartozékokat, amelyeket a gyártó ehhez az elektromos kézsizerszámhoz nem irányzott elő és nem javasolt. Az a tény, hogy a tartozékot rögziteni tudja az elektromos kézsizerszámra, nem garantálja annak biztonságos alkalmazását.
d) A betétszerszám megengedett fordulatszámának legalább akkorának kell lennie, mint az elektromos kéziszerszámmon megadott legnagyobb fordulatszám. A megengedettnél gyorsabban forgo tartozékok széttrhnetnek és kirepülhetnek.
e) A betétszerszám külso atmérojének és vastagságanak meg kell feelnie az Öl elektromos kézsiverszámán megadott méreteknek. A hibásan meretezett betétszerszámokat nem lehet megfeleloen eltakarni, vagy irányítani.
f) A menetes betéttel ellatott betétszerszám menetének meg kell feelnie az orso menetének. A karima segítsegevel befogásra keruló betétszerszámok eseten a betétszerszám furatátméröjének Pontosen meg kell feelnie a karima befogási atméröjének. Az olyan betétszerszámok, amelyek nem kerülnek Pontosan rögzítésre az elektramos kézsiverszámhoz, egyenletlenül forognak, erösen berezugnek és a készülék felettı uralom megszünéséhez gezehtetnek.
g) Ne hasznaljon megrongalódott betétszerszámokat. Vizsgálja meg minded egyes hasznalat el'tt a betétszerszámokat: ellenörizze, nem pattogzott-e le és nem repedt-e meg a csiszolókorong, nincs-e eltörve, megrepedve, vagy nagy mertékben elhasznalódva a csiszoló tányér. Ha az elektromos kesziszerszám vagy a betétszerszám leesik, vizsgálja felül, nem rongalódott-e meg, vagy hasznaljon egy hibátlan betétszerszámot. Miután ellőrizte, majd behelyezte a készülékbe a betétszerszámot, tartózkodjon Ön sajátmaga és minden más a Közelben talalható személy is a forgo betétszerszám sikján kivül és.jarassa egy percig az elektrmos kesziszerszámot a legnagyobb fordulatszámmal. A megrongalódott betétszerszámok ezalatt a probaidó alatt általában már széttrnek.
h) Viseljen személyi védófelszerelest. Használjon az alkalmazásnak megfelelo teljes védóálarcot, szemvédót vagy védőssemüveget. Amennyiben cészerú, viseljen porvedó álarcot, zajtompíto fulvédót, védó kesztyút vagy különleges kōtényt, amely távol tartja a csiszolószerszámés anyagrészecskeket. Mindenképpen védje meg a szemét a kirepól idegen anyagokól, amelyek a különboźó alkalmazások során keletkeznek. A porvagy védóálarcnak meg kell szürnie a használat során

keletkezó port. Ha hosszú ideig ki van téve az erós zaj hatásanak, elvesztheti a hallásat.

i) Ügyeljenarra, hogy a többi személy biztonságos távolságban maradjon az Ön munkaterületétól. Minden olyan személynek, AK belép a munkaterületre, személyi védófelszerelést kell viselnie. A munkadarab letört részei vagy a szétört betészerszámok kirepülhetnek és a közvetlen munkaterületen kivül és személyi sérülést okozhatnak.
j) Az elektromos kesziszerszámotCsak a szigetelt fogantyufelületeknél fogva tartsa, ha olyan munkát végez, amelynek során a betétzerszám feszültség alatt alló, kivülrol nem lathato gezetékekhez. Ha a berendezés egy feszültség alatt alló gezetékhez ér, a berendezés fémrészesti szintén feszültség alá kerülhnetnek és áramütéshez gezethnetnek.
k) Sohase tegye le az elektromos keziszerszámot, mielótt a betétszerszám teljesen leállna. A forgásban levő betétszernszm megérinthetiet a tamasztó felületet, és On ennek következtében konnyen elvesztheti az uralmát az elektromos keziszerszám felett.
I) Ne jarassa az elektromos kéziszerszámot, miközben azt a kezében tartja. A forgo betészerszám egy veletlen érintkezés során bekaphatja a ruháját és a betészerszám belefúródhat a testébe.
m) Tiszittsa meg rendszeresen az elektromos kesziszerszama szellózonyilásait. A motor ventilatóra beszívja a port a hazba, és nagyobb mennyiségő fémpor felhalmozódása elektromos veszélyekhez gezehet.
n) Ne használja az elektromos kéziszerszámot éghetó anyagok kozeleben. A szikrák ezeket az anyagokat meggyujthatják.
o) Ne használjon olyan betétszerszámokat, amelyek alkalmazásához folyékony hútoanyagra van szükség. Víz és egyéb folyékony hútoanyagok alkalmazásá aramütéshez gezehet.
p) Muködtétés kozben kezét a nyelen kell tartania.
Mindig használá az szerszámhoz mellekelt potkarokat.
A kontrollvesztés személyi sérulést eredményezhet.

TOVÁBBI BIZTONSAGI ELOÍRÁSOK AZ ÖSSZES MÜVELETRE VONATKOZOAN

VISSZARUGAS ES MEGFELELO FIGYELMEZTETO TAJEKOZTATOK

A visszarugas a beekelodovagy leblokkolfo gó
betetszerszam,peldául csiszolokorong,csiszol tanyer, drótkefe stb.Hirtelen reakcioja.A beekelodesvagy
bleblokkolas a forgo betetszerszam hirtelen leallasahozvezet.Ez az iranyitatlan elektramos keziszerszamot abetetszerszamnak a leblokkolasi ponton fennallo forgasi irányaval szembeni iranyban felgyorsitja.
Ha peldául egy csiszolokorong beekelodik,vagy
leblokkol a megmunkalasra kerul o munkadarabban,a

csiszolókorongnak a munkadarabba bemeruló ele leall
és igy a csiszolókorong kiugorhat vagy egy visszarugastokozhat. A csiszolókorong ekkor a korongnak a
leblokkolási pontban fennallo forgásirányatól fuggöen
a kezelő személy felé, vagy attól távolodva mozog. A
csiszolókorongok ilyenkor el is törhetnek.
Egy visszarugás az elektramos kéziszerszám hibás
vagy helytelen hasznalatanak kovetkezménye. Ezt
az alábbiakban leirasra keruló megfelelo ovatossági
intézkedesekkel meg lehet gátolni.

a) Tartsa szorosan fogva az elektromos kesziszerszámot, és hozza a testét és a karjait oyan helyzetbe, amelyben fel tudja venni a visszaütő erőket. Használja mindig a pótfogantyút, amennyiben létezik, hogy a lehető legjobban tudjon uralkodni a visszarugási erők, ilelmetve felfutáskor a reakciós nyomaték felett. A kezelő személy megfelelo ovatossági intezkedesekkel uralkodni tud a visszarugási és reakcióerők felett.
b) Sohase vigye a kezét a forgo betészerszám közelébe. A betészerszám egy visszarugás esétén a kezehez érhet.
c) Kerülje el a testével azt a tartományt, ahová egy visszarugás az elektramos kéziszerszámot MOZgatja. A visszarugás az elektramos kéziszerszámot a csiszolókorongnak a leblokólasi pontban fennallo forgásirányával ellentêtes irányba hajtja.
d) A sarkok és élek közelében különösen ovatosan dolgozzon, akadályozza meg, hogy a betétszerszám lepattanjon a munkadarabról, vagy beékelődjön a munkadarabba. A forgo betétszerszám a sarkoknál, élekné és lepattanas esétén konnyen beékelődik. Ez a készülék feletti uralom elvesztéséhz, vagy egy visszarúgáshoz gezet.
e) Ne hasznaljon fafurészlapot, vagy fogazott fureszlapot. Az ilyen betetszerszmok gyakran viszarugashoz gezetnek, vagy a kezel o elvesztheti az uralmat az elektromos keziszerszam felett.

KÜLÖN FIGYELMEZTETÉSEK ÉS TAJÉKOZTATÓ A CSISZOLÁSHOZ ÉS DARABOLÁSHOZ

Csiszolásra vagy csiszó-daraboló mveletekre vonatkoź konkrétBiztonságiutasítások:

a) Kizárólag az Ölnelekromos kéziszerszámához engedélyezett csiszolótesteket és az ezenc csiszolótestekhez elöirányzott védóBURákat használja. A nem az elekromos kéziszerszámhoz szolgálo csiszolótesteket nem lehet kielegito modon letakarni és ezert ezek nem biztonságosak.
b) A peremes csiszolókorongokat uy gell felszerelni, hogy a csiszolófelületuk ne alljon ki a védóburkolat szélenek a sikjábl. Egy szakszerútlenul felszerelt csiszolókorongot, amely kiàll a védóburkolat szélesnek a sikjábl, nem lehet kielegitó módon letakarni.
c) A védóbúrátBiztonságosan kell felszerelni az elektromos kéziszerszámra ésúgykell beallitani, hogy az a lehető legnagyobbbiztonságot nyújtsa,

vagyis a csiszolótestnekCsak a leheto legkisebb része mutasson a kezelofelé. A hasitokorongok arra vannak meretezve, hogy az anyagot a korong élev munkaljakle. Az ilyen csiszolótestekre hato oldaliranyu er o a csiszolótest töréséhez gezethet.

d) A csiszolótesteket csak az azok számára javasolt celokra szabad használni. Pédául: Sohase csiszoljon egy hasitókorong oldalsó felületével. A hasitókorongok arra vannak méretezve, hogy az anyagot a korong élevel munkáljak le. Az ilyen csiszolótestekre ható oldalirányu erő a csiszolótest töréséhez gezehet.
e) Hasznaljon mindig hibátlan, az Ön alfal valasztott csiszolókorongnak megfelelo méretú és alaku befogókarimát. A megfelelo karimák megtámasztják a csiszolókorongot és igy csökkentik a csiszolókorong eltörésenek veszélyét. A hasitókorongokhoz szolgálo karimák különbozhetnek a csiszolókorongok szamára szolgálo karimáktól.
f) Ne használjon nagyobb elektromos kéziszerszmokhoz szolgálo elhasználódtc csiszolótesteket. A nagyobb elektromos kéziszerszmokhoz szolgálo csiszolókorongok nincsenek a kisebb elektromos kéziszerszmok magasabb fordulatszámára méretezve és széttrhetnek.

TOVÁBBI KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÖ TAJÉKOZTATÖ A DARABOLASHOZ:

a) Kerüle el a hasitókorong leblokkolását, és ne gyakoroljon tül erós nyomást a készülékre. Ne végezzen tül mély vágast. A tulterhelés megnöveli a csiszolótest igénybeveitelét és beékelódési vagy leblokkolási Hajlamát és visszarugáshoz vagy a csiszolótest töréséhez vezehet.
b) Kerülje el a forgo hasitókorong elotti és mogötti tartományt. Ha a hasitókorongot a munkadarabban magától eltávolodva mozgatja, akkor az elektrmos kéziszerszám a forgo koronggal visszarugás esétén kozvetlen ü On felé pattan.
c) Ha a hasitókorong beékelódik, vagy ha Ön megszakítja a munkát, kapcsolja ki az elektromos kéziszerszámot és tartsa azt nyugodtan, amíg a korong teljesen leáll. Sohase的概率 big meg kihúzni a meg forgo hasitókorongot a vágásból, mert ez visszarugáshoz gezehet. Határozza meg és haritsa el a beékelódés okát.
d) Addig ne kapcsolja ismét be az elektromos kéziszerszámot, amig az még benne van a munkadarabban. Várja meg, amig a hasitókorong eléri a teljes fordulatszámát, mielótt ovatosan folytatná a vágást. A korong Ellenkező esetben beékelödhet, kiugarhat a munkadarabból, vagy visszarugáshoz gezehet.
e) Támassza fel a lemezeket vagy nagyobb munkadarabokat, hogy csökkentse egy

beékelódó hasitókorong következtében fellopovisszarugás kockázatát. A nagyobb munkadarabok saját sulyuk alatt meghajolhatnak. A munkadarabot mindkét oldalan, és mind a vágasi vonal kozelében, mind a szélénel ala kell tamasztani.
f) Ha egy meglévo falban, vagy más be nem látható területen hoz létre „táska alakú beszúrást", járjon el kūlónós olvatossággal. Az anyagba behatoló hasitókorong gáz- vagy vizvezetékbe, elektramos vezetékek be vagy más tárgyakba ütközhet, amelyek visszarúgást okozhatnak.

AZ AKKUMULÁTORRAL KAPCSOLATOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK

a) Az akkumulátort ne szedje szét, ne nyissa fel és ne vágia meg.
b) Ne zárja rövidre az akkumulátort. Az akkumulátorokat ne tárolja olyan dobozban vagy fiókban, ahol rövidre zárhatják egymást, vagy valamilyen gezető anyag a rövidzárlatukat okozhatja. Az akkumulátorokat használaton kívül tartsa a fémtárgyaktól, pédául gemkapcsoktól, pénzerméktól, kulcsoktól, szögetól, csavaroktól vagy mas kis fémtárgyaktól távol, mert ezek összekapcsolhatják a polusokat. Az akkumulátor polusainak rövidzárlata égés- és túzveszélyes.

c) Ne tegye ki honek vagy tuznek az akkumulátort.
Ne tárolja kozvetlen napfényben.
d) Az akkumulátort netegye ki utésnek.
e) Ha az akkumulátor szivárog, vigyázzon, hogy a folyadék ne kerüljön a börre vagy szembe. Amennyiben a börre vagy szembe kerül, az érintett területet mossa le bó vizzel, és forduljon orvoshoz.
f) Vigyázzon, hogy az akkumulátor tiszta és száraz maradjon.
g) Ha az akkumulátor polusaira szennyezóds kerül, AZT egy tiszta, szaraz ruhával torölje le.
h) Az akkumulátort használat el'tt fel kell tolteni. A toltest mindig az utasításoknak megfeleloen, helyes eljárast hasznávala végéze.
i) Hasznalaton kivul ne hagyja tolton az akkumulatort.
j) Hosszan tartó tárolást követöen a maximalist teljesitmény elérèse erdekében szükségés lehet, hogy az akkumulátort töbSZör feltölts és lemerítse.
k) Csak a Worx altal javasolt toltovel toltse fel. Kizarolag a keszulékhez valo hasznalatra mellekelt toltot hasznalja.
I) Ne használjon a készülékkel való használatra tervezettől eltérő akkumulátort.
m) Az akkumulator gyermekektólvartandó.
n) ōrizze meg a termékhez mellekelt utasításokat, a késöbbiekben szüksége lehet ezekre.
o) Amikor a szerszámot nem használja, vegye ki belőle az akkumulátort.
p) Artilmatlanitásnál megfeleloén jarjonel.
q) Ne helyezzen be kulönbozó gyartóktól szármasó,

illetve elterókapacitásu, méretú vagy típusu akukat a készülékbe.
r) Tartsa távol az akkumulátort mikrohullámoktól és nagy nyomástól.

SZIMBÓLUMOK

A sérülésveszély csökkentése érdekényeben a felhasználonak el kell olvasnia az utasításokat

Figyelmeztétés

Viseljen fulvédôt

Viseljen szemvédôt

Viseljen pormaszkot

Viseljen védőkesztyűt

Ha nem megfeleloen kezelik, az akkumulátor beléphet a vizkörbe, és károsíthatja az ökoszisztémát. Ne dobja a használt elemeket nem rendezett hulladékkont.

Ne dobja tűzbe

Gondoskodjon arról, hogy az akkumuláort eltávolitotta az alkatrészek cseréjét megelőzöen.

Lītium-ion akkumulátor, amelyet az összes elemcsomag és az akkumulátorcsomag "külön gyüjtésének" jelzésével jelöltek. Ezután újrahasznositäjk vagy eltávolütják a környezeti hatás csökkentése érdekényeben. Az akkumulátorcsomagok ártalmas lehetnek a környezetre és az emberi egészségre, mert páros anyagokat tartalmaznak.

A leselejtetzt elektromos keszülékek nem dobhatok ki a haztartasi hulladekkal. Ha van a kölzen elektromos hulladek gyüjtó udvar, vigye oda a keszüléket. Az ujrahasznositasi lehetosegekról tajekozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedönél.

AZ ALKATRÉSZEK LISTÁJA

1. KIEGESZITO MARKOLAT
2. TENGELYRÖGZİTO GOMB
3. KI-/BEKAPCSOLÓ GOMB
   4.AKKUMULÁTORKIOLDó GOMB*
   5.AKKUMULATOR*
4. KORONGVÉDOLAP CSISZOLÁSHOZ
5. PORCKORONG
6. VILLÁSKULCS
7. BELSO KARIMA
8. KULSO KARIMA
9. ANYA A SZORITO BEÁLLITÁSÁHOZ
10. TENGELY
11. VEDOLAPROGZITO KAR
12. KORONGVÉDOLAP DARABOLÁSHOZ*

*Nem(AP)k zukelk tartalmazza valamennyi, a fentiekben felsorolt alkatreszt.

MUSZAKI ADATOK

Tipus WX800 WX800.X (800-819 - a szerszám jelölse, sarokcsiszolét jelöl)

	WX800	WX800.X***
Feszültseg 20V	--- Max**
Terhelés nélkülisbeisség	8600/min
Korongmérét 115mm
Korongfurat 22mm
Tengelymenet M14
A készüléksúlya (Meztelen eszköz)	1.54kg

** Terhelés nélkūl feszültseg. Az akkumulátor kezdő feszültsege maximum 20 volt. Anevleges fszültseg 18 volt.

***X = 1-999, A-Z, M1-M9Csak kulonfle vasilokra vonatkozik, ezek kozott a modellek kozott nincs biztonsagi valtozas.

ZAJERTEKEK

A-súlyozású hangnyomásszint L	pA: 86.8dB(A)
A-súlyozású hangerő L	wA: 97.8 dB(A)
K pA & K wA	3 dB(A)
Viseljen fulvédót.

REZGÉSERTÉKEK

Az EN60745 szabvany szerint meghataroztosszes rezges (haramtengelyu vektorialis osszeg) a kovetkezó:

Felületcsiszolás vagy dörzsvágás	Rezgéskibocsátás ah,AG = 4,300m/s2
	Bizonytalanság K = 1.5m/s2

A hivatalos összesitett rezgésszint a szerszámok összehasonlitasára, illetve a kitettség elózetes felmerésere hasznalható.

FIGYELEM: Az elektromos kéziszerszám használá során a rezgéskibocsátas elterhet a fenti értéktól attól fuggóen, hogy a szerszámot hogyan használják. Az érték fugghet az alábbiaktól:

Hogyan hasznaljak a szerszámot, milyen anyagokat vagnak vagy furnak.

Az eszkoz jo allapotban van-e, megfeleloen karbantartjak-e.

Megfelelo tartozekokat hasznalnak-e az eszkozhoz, vigyaznak-e, hogy hegyes legyen es jo allapotban maradjon.

A markolat megfeleloen rogzul-e, hasznalnak-e rezgescillapito tartozekokat.

A szerszámot rendeltetésszerüen, kialakításanak és a jelenutasításoknak megfeleloen hasznáják-e.

Ha a szerszámot nem kezelik megfeleloen, kéz-kar vibrácios szindrómat okozhat.

A rezgéskockázatnak valo kitettséget az alábbiakkal csökkentheti:

MINDIG éles vésôt, pengét, és hegyes furofejet használjón. Az eszkózt jelen utasításknak megfeleloen tartsa karban, és vigyázzon a megfelelo kenésre (ahol erre szükség van). Ha rendszeresen használja az eszkózt, vásároljon rezgéscillapitó tartozékokat.

Ugy tervezze meg a munkajat, hogy a magas rezgesszamú eszközok hasznalatát igenylo feladatokat tobb napra ossza el.

Kategória Típus Mapacitás
20V Akku WA3550 1.5Ah
WA3550.1 1.5Ah
WA3551 2.0Ah
WA3551.1 2.0Ah
WA3553 4.0Ah
20V Akkumulátortöltő	WA3760 0.4A
	WA3869 2.0A
	WA3880 2.0A

Javasoljuk, hovy kiegészítőket vásároljon az uzletból, ahol az eszkózőket értékesítik. További részletek a kiegészítócsomagban találhatók. Az áruház munkatársai segitségetés tanácsot adhatnak Önnek.

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

MEGJEGYZÉs: Mielott a szerszámot használná, olvassa el figyelmesen az utasításokat.

RENDELTETES

Ez az elektramos kesziszerszém fém-és koanyagok viz alkalmazasa nélkül valo darabolása, nagyolocsiszolása és kefélesere szolgá. Femek darabolásahozegy a darabolára szolgálo specialis védoburat (kulontartozék) kell hasznalni.

ÖSSZESZERELES ÉSMUKÖDÉS

Müvelet Ábra
MÜKÖDTÉS ELÖTT
Az akkumulátor eltávolítása Lásd A1.	Ábra
Az akkumulátor fellettése Lásd A2.	Ábra
Az akkumulátor behelyzéséFIGYELEM: ha akkumulátortcserél, előbb várja meg,amig a csiszoló-/vágolapeltesen leál!	Lásd A3. Ábra
ÖSSZESZERELEŠS
A Kiegészítő markolat beszerelése Lásd B. Ábra
A csiszoló-/vágolapokösszeszerelése	Lásd C1, C2, C3Ábra

A korongvédólap beállítása MEGJEGYZÉS: Bármiyén álitás, javítás vagy karbantartási múvelet elótt vegye ki a szerszámól az akkumulátort. Ha csiszóló- vagy vágókorongokkal dolgozik, fel kell szereilnie akorongvédólap. Mindig a munkához megfelelő tárcsatípust használja. Ha vágási múveletet vegez vele, ehhez megfelelő védóburkolatot kell felszerelnie. A korongvédólap kódolása biztosítjá, hogy csak a szerszám típusának megfelelő védólapot lehessen beszerelni. Nyissa fel a rögzítőkart (13). Helyezze a korongvédólapot a kódolt kiálló résszel a kódolt vajatba a keszülék fejrészén lévo orsón, és forgassa el a kívant helyzetbe (munkahelyzetbe). A korongvédólap rögzítéséhez zárja le a rögzítőkart (13). A korongvédólap lezárt oldalának mindig a működtető felé kell néznie.	Lásd D. Ábra
MÜVELET
A be-/kikapcsoló használata	Lásd E. Ábra
Markolati részek Lásd F. Ábra
Durva csiszolás VIGYÁZAT! Soha ne használjon vágólapat durva csiszoláshoz.
Vágás	Lásd F. Ábra

JAVASLATOK A SAROKCSISZOLO HASZNÁLATAHOZ

1. Mindig terhelés nélkül inditson, és mielótt elkezdené a munkát, varja meg, hogy a szerszám elérje a maximalis sebességet.
2. Ne eroltesse a korongot, hogy gyorsabban haladjon, ha csokken a korong sebesege, hosszabb ideig tart a muvelet.
3. A korong és a munkadarab kozott mindig 15-30 fok kozotti szoget tartson. Nagyobb szog eseten a munkadarabba meneteket vag, és nem lesz egyenletes a felület. Mozgassa a sarokcsizolot keresztirányiban, illeete elore-hatra a munkadarabon.
4. Ha vagokorongot hasznal, soha ne modositsa a vagas szogét, kulönben a korong és a sarokcsiszolé elakad,

vagy a korong eltörhet. Vágás kozben csak a korong forgásirányéval ellentétés irányba haladjon. Ha a korong forgásirányéval megegyező irányba halad, a korong kilokódhet a vágatból.

1. Rendkivul kemeny anyagok vagasakor a legjobberedmny gyemntkoronggal erheti el.
2. A gyemantkorong hasznalat kozben nagyon felforrosodik. IlyenkoraForgo korong krol teljes szikragyur alakul ki. Hagyja abba a vagst, es terheles nelkuli sebessegen hagyja 2-3 percig hulni a szerszamot.
3. Az elmozdulás megelözésé érdekében mindig Ellenőrizze, hogy a munkadarab szilárdan rögzítve legyen.

ASZERSZÁMOK KARBANTARTÁSA

Bármilyen allitás, javítás vagy karbantási muvelet elótt vegye ki a szerszámól az akkumulátort.

Az elektromos kéziszerszám nem tartalmaz a felhasznaló által javithato alkatrészeket. Soha ne hasznaljon vizet vagy vegyi tiszítószereket a szerszám tiszításahoz. Törölje tiszrára egy száraz ronggyal. A szerszámot mindig szaraz helyen tárolja. Tartsa tisztn a motor szelložonyilásit. Minden szabályozóeszközt tartson pormentesen. A szelložonyilásokon keresztül néha szikrák lathatok. Ez természetes, nem okoz kárt az elektromos kéziszerszámban.

HIBAELHÁRITÁS

Bár uy sarokcsizolója nagyon egyszerüen hasznalhato, ha gondjai adódnak, Ellenőrizable az alábbiakat:

1. Ha a sarokcsiszoló kileng vagy rezeg, ellenörizze, hogy a külso karima szorosan rögzül-e, és a korong megfeleloen helyezkedik-e el a karimalapon.
2. Ha uy látja, hogy a korong megsérult, ne használa tovább, mivel a serult korong széteshet. Vegye ki a korongot, és helyezzen be újat. A régi korongot ovatosan dobja el.
3. Ha aluminiumum vagy mas hasonlo, puha ötvözeten dolgozik, a korong hamarosan eltömódik, és nem dolgozik hatékonyan.

KÖRNYEZETVEDELEM

A leselejtetzt elektromos keszulekek nem dobhatok ki a haztartasi hulladekkal. Ha van a kozelben elektromos hulladek gyujto udvar, vigye

oda a keszüléket. Az ujrahasznosítási lehtósegekról
tajekozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedönél.

MEGFELELOSEGI NYILATKOZAT

A gyartó,

Positec Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Kijelenti, hogy a termek:

Leiras Worx sarokcsiszoló

Tipus WX800 WX800.X (800-819 - a szerszám jelölse, sarokcsiszolét jelöl)

Rendeltetes Keruleti es oldaliranyu csiszolas

Megfelakovetkeziranyelveknek:

2006/42/EC

2011/65/EU&(EU)2015/863

2014/30/EU

Az alabbi normáknek

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 60745-1

EN 60745-2-3

A muszaki dokumentaci osszeallitasa jogosult szemely:

Nev Marcel Filz

Cim Positec Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

2021/03/20

Allen Ding

Helyettes fomernöke, Teszteles es minosités

Positec Technology (China) Co., Ltd