WX718 - Daráló WORX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WX718 WORX

FIGYELEM: Olvasson el mindedBiztonsagi figyelmeztetest es valamennyiutasitast.

A figyelmeztetések es utasitások figyelmen kivül hatása aramutést, tuzet és/vagy súlyos serulést eredményezhet.

Orizzen meg minded figyelmeztétest ésutasítást, a jovöben szüksége lehet ezekre.

A figyelmeztetekben hasznalatos "elettromos keziszerszam" kifejezes az on halozatról uzemeltetett (vezetekes) elektromos keziszerszamára vagy akumulátoros (vezetek nélkuli) elektromos keziszerszamára vonatkozik.

1. A MUNKATERÜLET BIZTONSÁGA

a) A munkaterületet tartsa tisztan és jol megvilágítva. A zsúfolt vagy sötét munkaterület balesethez gezehet.
b) Ne üzemeltessen elektramos kesziszerszámot robbanékony legkörben, peldául gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenláte mellett. Az elektromos kesziszerszámok használata során szíkrák keletkeznek, amelyek hatására a por vagy gáz kigyulladhat.
c) Elektromos kesziszerszamok muködtetese kozben tartsa távol a gyermekeket és bámészkodókat. A figyelem elterelése kontrollvesztét eredményezhet.
2. ELEKTROMOS BIZTONSAG

a) Az elektrmos kesziszerszámok dugojának illeszkednie kell a dugaljba. Soha, semmilyen moledon ne módositsa a dugó. Foldelt elektrmos kesziszerszámokkal ne használjon adapter. Ha nem módosított dugókat és megfelelo dugaljat hasznal, azzal csökkenti az áramütes kockázatát.
b) Neérintse meg a foldelt felületeket, peldául csöveket, radiatorokat, tüzhelyeket vagy hütószekrényeket. Ha a test foldelt, nagyobb az áramütés kockázata.
c) Ne tegye ki esonek vagy nedves körülményeknek az elektramos kéziszerszámokat. Ha egy elektromos kéziszerszámba viz kerül, megnő az áramütés kockázata.
d) Vigyázzon a szerszám kabelé. Soha ne hordozza, huzogassa vagy húzza ki az áramból az elektromos kézsizerszámot a kabelnéf fogva. A kábelt tartsa távol a hótl, olajtól, éles peremektól vagy MOZgó részektól. A sérult vagy összegubancolóddott kabel noveli az áramütés kockázatát.
e) Ha az elektromos kesziszerszámot szabadterben üzemelteti, használjon külso használatra alkalmas hosszabbitôt. A külso használatra alkalmas kabel használatával csökken az aramütés kockázata.
f) Ha elkerülhetetlen, hogy az elektromos kesziszerszámot nedves helyen muködtesse, használjon maradékáram-muködtétésu megszakító (RCD) védelemmel rendelkezo áramforrást. A maradékáram-muködtétésu megszakító használata csökkenti az áramütés kockázatát.

3. SZEMÉLYI BIZTONSÁG

a) Az elektramos kesziszerszám muködtetése kozben maradjon éber, figyeljen arra, amit csinal, és használja a józan eszt. Ne muködtesse az elektramos kesziszerszámot, ha fáradt, illetve gyógyszerek, alkohol vagy drogok hatasa alatt all. Egy pillanatnyi figyelmetlenség az elektramos kesziszerszámok muködtetése kozben súlyos sérülsekhez gezethet.
b) Hasznaljon szemelyi védofelszereléseket. Mindig hasznaljon szemvédelmet. A szemelyi védofelszerelés, peldául pormaszk, csuszásmentes biztonsági lábbeli, védősisak vagy szükség eseten hallásvédelem hasznalatalval csökenthető a szemelyi sérülések kockázata.
c) Kerülje el, hovy a szerszám véletlenül muködésbe lépjen. Mielótt az elektromos kézsizerszámot aramhoz csatlakoztatná, behelyezné az akkumulátort, felvenné vagy vinnie a szerszámot Ellenörizze, hovy a kapcsoló "ki" helyzetbe legyen allitva. Ha a szerszám hordozásakor ujjat a kapcsolón tartja, vagy áram alá helyezi a bekapcsolt keszüléket, az

balesetakhez gezethet.
d) Mielott az elektramos kéziszerszámot bekapsolná, távolítson el rola minded allitokulcsot. Ha az elektramos kéziszerszám forgóreszein allitokulcs marad, az személyi séruleshez gezethet.
e) Ne probáljon tul messzire nyúlni. Mindig vigyázzon, hogy stabilan alljon, és orizze meg egyensúlyat. Ez segít, hogy varatlan helyzetekben uralja az elektromos kézsizenszámot.
f) Viseljen megfelelo öltözeket. Ne viseljen bō ruházatot vagy hosszú ékszert. Hajat, ruházatat és kesztyüjét tartsa a moźgó alkatrészektól távol. A bō ruházatot, hosszú ékszert vagy hosszú hajat bekaphatják a moźgó elementk.
g) Ha a szerszámhoz porszívo vagy -gyüjtőcsatlakoztathó, vigyázzon, hogy ezeketsatlakoztassa és megfeleloen használja. A porgyüjtő hasznalatával csökkenthetőek a porral kapcsolatos kockázatak.

4. AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁM HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA

a) Ne eroltesse az elektromos keziszerszámot. Mindig megfelelo elektromos keziszerszámot használjon. Ha a megfelelo elektromos keziszerszámot használja, azzal a rendeltétési területén jobban ésBiztonságosabban elvegezhető a munka.
b) Ne használja az elektromos kéziszerszámot, ha azt nem lehet kikapcsolni. Ha egy elektromos kéziszerszám nem szabályozhato a kapcsolóval, az veszelyes, és javításra szorul.
c) Mielott a szerszámot beallitana, tartozékot cserénlne, illetve tárolaskor húzza ki a dugó az áramforrásból, és/vagy vegye ki az akkumulátort az elektromos kéziszerszámból. Ezekkel a megelőzőBiztonsági intezkedésekkel csökken annak a kockázata, hogy a kéziszerszám vétletenül bekapcsoljon.
d) Az elektramos keziszerszámokat hasznalaton kivül tartsa a gyermektól távol, és ne hagyja, hogy a szerszámot vagy ezeket az utasításokat nem ismerő személyek mukötdessék azt. A tapasztalatlan felhasználók kezeben az elektramos keziszerszámok veszelyesse valnak.
e) Tartsa karban az elektromos kéziszerszámokat. Ellenőrizzee, hogy a mozoğe element megfeleloen helyezkednek-e el és nem szorultak-e be, az alkatrészek épek, és semmilyen más hiba nincs kihatással az elektromos kéziszerszám működésére. Ha sérlést talál, használat elótt javittassa meg a szerszámot. A nem megfeleloen karbantartott elektromos kéziszerszámok suk balesetet okoznak.
f) A vagoszserszamokat tartsa tisztn, es figyeljen, hogy elesek maradjanak. A megfeleloen karbantartott, éles vagoszserszamok ritkabban akadnak meg, és egyszerübben irányithatoak.

5. SZERVIZ

g) Az elektramos kesziszerszámot, a kiegészítőket és fejeket használja a fentiutasításoknak megfeleloen, figyelembe veve a munkakörülményeket és elvégzendő munkát. Ha az elektramos kesziszerszámot nem rendeltétesszerüen használja, az veszélyhelyzetet teremthet.
a) Az elektromos kesziszerszámotCsak képzett szerel' javithatja megfelelo cserealkatrészekkel. Ezbiztositja az elektromos keszerszámBiztonsagos mukodését.

BIZTONSAGI UTASITÁSOK VALAMENNYI MÜVELETHEZ

CSISZOLÁSRA VAGY CSISZOLÓ-DARABOLÓ MÜVELETEKRE VONATKOZÓ BIZTONSAGI UTASITÁSOK:

a) Ez az elektromos szerszám sarokcsiszolókent vagy darabolószerszámkent használtó. Ügyeljen minded figyelmeztető jelzesre, elöirasra, abrára és adatra, amelyet az elektromos kézsizerszámmal együtt megkapott. Ha nem tartja be a kovetkező elöirasokat, akkor ez áramütéshez, tuzhöz és/vagy súlyos személyi sérülsekhez gezehet.
b) Ezt az elektramos kesziszerszámot nem javasoljuk finomcsiszoláshoz, drótkéfézséshez és fenyezéshez. Az elektramos kesziszerszám szamára elő nem irányzott hasznalat veszelyezteteşekhez és személyi sérülésekhez gezethet.
c) Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket a gyártó ehhez az elektromos kéziszerszámhoz nem irányzott elő és nem javasolt. Az a tény, hogy a tartozékot rögzíteni tudja az elektromos kéziszerszámra, nem garantálja annakBiztonságos alkalmazását.
d) A betetszerszám megengedett fordulatszámának legalább akkorának kell lennie, mint az elektromos keziszerszámmon megadott legnagyobb fordulatszám. A megengedettnél gyorsabban forgo tartozékok széttrhnetnek és kirepülhetnek.
e) A betetszansk kulso atmerojenek es vastagsaganak meg kell feelnie az On elektrmos kéziszersamán megadott mereteknek. A hibasan meretezett betetszamsokat nem lehet megfeleloen eltakarni, vagy iranyitani.
f) A menetes betéttel ellatott betétszerszám menetének meg kell felelnie az orso menetének. A karima segitségevel befogásra keruló betétszernok eseten a betétszerszám furatátmröjének pontosen meg kell felelnie a karima befogásá atmérojének.

Az olyan betetszerszámok, amelyek nem kerülnek三点osan rogzítésre az elektromos kézsiverszámhozegenletlenü forognak, erösen berezegnek és a készülék felettü uralom megszünéséhez gezethetnek.

g) Ne használjon megrongálóddot betétszerszámokat. Vizsgálja meg minded egyes használat elótt a betétszerszámokat: ellenőrizzne, nem pattogzott-e le és nem repedt-e meg a csiszolókorong, nincs-e eltörve, megrepedve, vagy nagy mertékben elhasználódva a csiszoló tányér. Ha az elektramos kézsizerszám vagy a betétszerszám leesik, vizsgálja felül, nem rongálóddot-e meg, vagy használjon egy hibatlan betétszerszámot. Miután ellenőrizte, majd behelyezte a keszülékbe a betétszerszámot, tartózkodjon On sajátmaga és minden más a közelben talalhato személy is a forgo betétszerszám sikján kivül és jarassa egy percig az elektromos kézsizerszámot a legnagyobb fordulatszámmal. A megrongálóddot betétszerszámok ezalatt a probaidő alatt általaban már szétörnek.
h) Viseljen személyi védöfelszerelést. Használjon az alkalmazásnek megfelelo teljes védóálarcot, szemvédöt vagy védöszemüveget. Amennyiben cészerü, viseljen porvedó álarcot, zajtompíto fulvedöt, védő kesztýüt vagy különleges kötényt, amely tívol tartja a csiszolószerszám- és anyagrészecskeket. Mindenképpen védje meg a szemét a kirepūlo idegen anyagoktól, amelyek a különbožo alkalmazások során keletkeznek.

A por- vagy vedoalarcnak meg kell szurnie a hasznalat soran keletkez' port. Ha hossz u ideig ki van teve az eros zaj hatasanak, elvesztheti a hallasat.

i) Ügyeljen arra, hogy a többi személy biztonságos tívolságban maradjon az On munkaterületétöl. Minden oyan személynek,aki belép a munkaterületre, személyi védófelszerelest kell viselnie. A munkadarab letört részei vagy a szétort betészerszmok kirepūlhetnek és a közvetlen munkaterülen kivül és személyi sérülest okozhatnak.
j) Az elektromos kesziszerszámotCsak a szigetelt fogantyufelületeknél fogva tartsa, ha oyan munkát végez, amelynek soran a betétszerszám feszültseg alatt alló, kivülrol nem lathato gezetékek sajt halózati csatlakozó kabeljehez érhet. Ha a berendezés egy feszültseg alatt alló gezetékek er, a berendezés fémrészesti szintén feszültseg alá kerülhetnek és aramütéshez gezehtetnek.
k) Tartsa távol a halózati csatlakozó kábelt a forgo betészerszmoktól. Ha elvesziti az uralmát az elektromos kéziszerszm felett, az átvághatja, vagy bekaphatja a halózati csatlakozó kábelt és az Ölke vagy karja is a forgo betészerszmhoz érhet.
I) Sohase tegy le az elektromos keziszerszámot, mielott a betetszerszm teljesen leallna. A forgasban levő betetszerszm megérintheti a tamasztó felületet, és On ennek kovetkezteben konnyen elvessztheti az uralmát az elektromos keziszerszm felett.
m) Ne jarassa az elektromos keziszerszamot,

mikozben azt a kezében tartja. A forgo betétszerszám egy věletlen érintkezés során bekaphatja a ruháját es a betétszernbelefuórdhat a testébe.

n) Tisztftsa meg rendszeresen az elektromos keziszerszama szellózonyilásait. A motor ventilatóra beszívja a port a hazba, és nagyobb mennyiségő fémpor felhalmozódasa elektromos veszélyekhez gezehet.
o) Ne használa az elektromos kéziszerszámot éghetó anyagok kozeleben. A szikrák ezeket az anyagokat meggyujthatják.
p) Ne hasznaljon olyan betetszerszámokat, amelyek alkalmazásához folyékony hútoanyagra van szükség. Víz és egyéb folyékony hútoanyagok alkalmazásá aramütéshez gezethet.
q) Mūködtétés kozben kezét a nyélen kell tartania. Mindig használa a szerszámhoz mellekelt potkarokat. A kontrollvesztés személyi sérülést eredményezhet.

TOVÁBBI BIZTONSÁGIELOÍRÁSOK AZ ÖSSZES MÜVELETRE VONATKOZOAN

Visszarugas es megfelelo figyelmeztet to tajekoztatok A visszarugas a beekelodovag leblokkoloforgo betetszerszam,peldaul csiszolokorong,csiszol tanyer, drtokefstb.Hirtelen reakcioja.A beekelodes vagy leblokkolas forgo betetszerszam hirtelen leallasahoz vez. Ez az iranyitalan elektrmos kesziszerszamot a betetszerszamnak a leblokkalasi ponton fennallo forgasi iranyaval szembeni iranyban felgyorsitja.

Ha peldául egy csiszolókorong beékelödik, vagy leblokkol a megmunkálásra kerülő munkadarabban, a csiszolókorongnak a munkadarabba bemerülő éle leall és igy a csiszolókorong kiugarhat vagy egy visszarugást okozhat. A csiszolókorong ekkor a korongnak a leblokkolási pontban fennallo forgásirányatól fuggöen a kezelő személy felé, vagy attól távolodva mozog. A csiszolókorongok ilyenkor el is törhetnek.

Egy visszarugas az elektromos keziszerszam hibas vagy helytelen hasznalatanak kovetkezmeney. Ezt az alabbiakban leirasra kerulog megfelelo ovatossagi intezkedesekkel meg lehet gatolni.

a) Tartsa szorosan fogva az elektromos kesziszerszámot, és hozza a testét és a karjait oyan helyzetbe, amelyben fel tudja venni a visszautő erőket. Használja mindig a potfogantyút, amennyiben létezik, hogy a lehető legjobban tudjon uralkodni a visszarugási erők, illetve felfutáskor a reakciós nyomaték felett. A kezelő személy megfelelo ávotassági intézkedésekkel uralkodni tud a visszarugásí és reakcióerők felett.
b) Sohase vigye a kezét a forgo betétszerszám közelébe. A betétszerszám egy visszarugás eseten a kezehez érhet.
c) Kerülje el a testével azt a tartományt, ahová egy

visszarugás az elektramos kéziszerszámot mozgatja.
A visszarugás az elektramos kéziszerszámot a
csiszolókorongnak a leblokkolási pontban fennáló
forgásirányával ellentêtes irányba Hajtja.

d) A sarkok és elek kölzelében különösen ovatosan dolgozzon, akadályozza meg, hogy a betétszerszám lepattanj a munkadarabrál, vagy beékelődjön a munkadarabba. A forgo betétszerszám a sarkoknál, eleknél és leppattanas eseten konnyen beékelődik. Ez a készülék feletti uralom elvesztéséhz, vagy egy visszarúgáshoz gezet.
e) Ne hasznaljon fafurészlapot, vagy fogazott fureszlapot. Az ilyen betetszerszámok gyakran visszarugáshoz gezetnek, vagy a kezelő elvesztheti az uralmát az elektrmos kéziszerszm felett.

KÜLÖN FIGYE LMEZTETÉSK ES TAJÉKOZTATÖ A CSISZOLÁSHOZ ES DARABOLÁSHOZ Csiszolása ravy csiszoló-daraboló müveletekre vonatkoź konkrétBiztonságiutasítások:

a) Kizárolag az On elektromos kesziszerszámához engedélyezett csiszolótesteket és az ezen csiszolótestekhez elöirányzott védobürákat használj. A nem az elektromos kesziszerszámho szolgálo csiszolótesteket nem lehet kielegító mádon letakarni és ezert ezek nem biztonságosak.
b) A peremes csiszolókorongokat uy kell felszerelni, hogy a csiszolófelületuk ne alljon ki a védoburkolat szélenek a sikjából. Egy szakszerütlenül felszerelt csiszolókorongot, amely kiáll a védoburkolat szélesnek a sikjából, nem lehet kielegitőpoonsmodon letakarni.
c) A védoburatBiztonságosan kell felszerelni az elektromos kéziszerszámra és uyg kell beallitani, hogy az a lehető legnagyobbBiztonsagot nyujtsa, vagyis a csiszolótestnekCsak a lehető legkisebb része mutasson a kezelő felé. A hasitókorongok arra vannak méretezve, hogy az anyagot a korong élev munkálják le.Az ilyen csiszolótestekre ható oldalirányu erő acsiszolótest töréséhez vezethet.
d) A csiszolótesteketCsak az azok szamara javasolt celokra szabad hasznalni.Peldául: Sohase csiszoljon egy hasitókorong oldalso felületevel.Ahasitókorongokarra vannak méretezve,hogy az anyagot a korong élev munkáljakle.Az ilyen csiszolótestkre ható oldalirány ero a csiszolótest toréséhez gezethet.
e) Használjon mindig hibátlan, az Öl altal vlasztottc sizolókorongnak megfelelo méretü és alakb befogókarimat. A megfelelo karimák megtamasztják a csiszolókorongot és igy csökkentik a csiszolókorong eltörésenek veszélyét. A hasitókorongokhoz szolgálo karimák különbozhetnek a csiszolókorongok szamára szolgálo karimáktól.
f) Ne használjon nagyobb elektromos

kéziszerszmokhoz szolgálo elhasznalódott csiszolótesteket. A nagyobb elektramos kéziszerszmokhoz szolgálo csiszolókorongok nincsenek a kisebb elektramos kéziszerszmok magasabb fordulatszámára méreteze és szétörhetnek.

TOVÁBBI BIZTONSAGI UTASITÁSOK DARABOLÓ MÜVELETEKHEZ

További kūlönleges figyelmeztetó tajékoztató a daraboláshoz:

a) Kerülje el a hasitókorong leblokkolásat, és ne gyakoroljon tul erós nyomást a keszülékre. Ne végezzen tul mély vágast. A tulterhelés megnöveli a csiszolótest igénybevetelet és beékelődési vagy leblokkolási Hajlamát és visszarugáshoz vagy a csiszolótest töréséhzvezethet.
b) Kerülje el a forgo hasitokorong elotti es mogtiti tartomanyt. Ha a hasitokorongot a munkadarabban magatol eltavolodva mozgatja, akkor az elektromos keziszerszam a forgo koronggal visszarugas eseten kozvetlen ün felé pattan.
c) Ha a hasitokorong beekelodik, vagy ha On megszakitja a munkat, kapcsolja ki az elektromos keziszerszamot es tartsa azt nyugodtan, amig a korong teljesen leall. Sohase probalja meg kihuzni a meg forgo hasitokorongot a vagasbol, mert ez visszarugashoz gezethet. Hatarozza meg es haritsa el a beekelodes okat.
d) Addig ne kapcsolja ismét be az elektromos kéziszerszámot, amíg az meg benne van a munkadarabban. Várja meg, amíg a hasitókorong eléri a teljes fordulatszámát, mielótt ovatosan folytatná a vágást. A korong Ellenkező esetben beékelödhet, kiugarhat a munkadarabból, vagy visszarúgáshoz gezehet.
e) Támassza fel a lemezeket vagy nagyobb munkadarabokat, hogy csökkentse egy beékelödó hasitókorong következtében fellopovisszarugas kockázat. A nagyobb munkadarabok saját sulyuk alatt meghajolhatnak. A munkadarabot mindkét oldalan, és mind a vágasi vonal közelében, mind a szélénal ákell tamasztani.
f) Ha egy meglévo falban, vagy mas be nem lathot terülen hoz létre „táska alaku beszúrást“, járjon el kūlönös ovatossaggal. Az anyagba behatoló hasitókorong gáz- vagy vizvezetékbe, elektramos gezetékek be vagy mas tárgyakba utközhet, amelyek visszarugast okozhatnak.

SZIMBÓLUMOK

	A sérülésveszély csökkentése árdekében a felhasználónak el kell olvasnia az utasításokat.
	Dupla szigetelés
	Figyelmeztétés
	Viseljen fulvédót
	Viseljen szemvédót
	Viseljen pormaszket
	Viseljen védószemüveget.
	A tartozékok cseréje elótt győzódjön meg arról, hogy a szerszám villásdugója ki van húzva.
	A leselejtetzett elektramos készülékek nem dobhatók ki a házartási hulladékkal. Ha van a Közelben elektramos hulladék gyüjtő udvar, vigye oda a készüléket. Az úrahasznösítási lehetőségekról tajékoźódjon a helyi hatóságoknál vagy a kerskedőnél.

2.AZ ALKATRÉSZEK LISTÁ-JA

1. TENGELYRÖGZİTÔ GOMB

2. KI-/BEKAPCSOLÓ GOMB

3. SEGÉDFOGANTYÜ

4. VILLÁSKULCS

5. BELSő KARIMA

6. KÜLSÓ KARIMA

7. KORONGVÉDŐ*

8. PORCKORONG*

3.MUSZAKI ADATOK

Tipus WX718 WX718.XWX717 WX717.X (700-749 - a szerszám jelölse, sarokcsiszolot jelöl)

	WX718 WX718.X	WX717 WX717.X**
Feszültseg 220-240V~50/60Hz
Bemenő teljesítmény 900 W		750 W
Terhelés nélküli sebesség	12000 /min	11000 /min
Korongméret 125mm		115 mm
Korongfurat 22.2 mm
Tengelymenet M14
Védelmi osztály	☐/II
A keszülék súlya	2.17 kg 1.77 kg

X = 1-999, A-Z, M1-M9 csak külöNFele vásárlókra vonatkozik, ezek kozott a modellek kozott nincs biztonsági valtozás.

Javasoljuk, hogy kiegészítőket vásároljon az üzletból, ahol az eszkökőket értékesítik. További részletek a kiegészítő csomagban találhatók. Az áruház munkatársai segítséget és tanácsot adhatnak Ölnek.

ZAJÉRTEKEK

	WX718 WX718.X	WX717 WX717.X
A-súlyozású hangnyomásszint L	pA: 83,6 dB(A) LpA: 83.7 dB(A)
A-súlyozású hangerő L	wA: 94,6 dB(A)	LwA: 94.7 dB(A)
KpA&KwA	3.0 dB
Viseljen fülvédôt

REZGÉSÉRTEKEK

Az EN60745 szabvany szerint meghatarozott osszes rezgés (háromtengelyu vektoríalis összug) a következó:

Csiszológép	felületcsiszolás	Rezgéskibocsátás érteke ah,AG = 4,320 m/s²	Rezgéskibocsátás érteke ah,AG = 4.106 m/s²
	Bizonytalanság K = 1.5m/s²

A hivatalos összesitett rezgésszint a szerszámok összehasonlítársa, illetve a kitettség előzetes felmérésere használható.

FIGYELEM: Az elektramos kesziszerszám használata során a rezgészibocsátás elterhet a fenti értéktól attól fuggöen, hogy a szerszámot hogyan használják. Az érték fugghet az alábbiaktól:

Hogyan hasznaljak a szerszámot, milyen anyagokat vágnak vagy furnak.

Az eszkocz jo allapotban van-e, megfeleloen karbantartjak-e.

Megfelelo tartozekokat hasznalnak-e az eszkozhoz, vigyaznak-e, hogy hegyes legyen es jo allapotban maradjon.

A markolat megfeleloen rogzul-e, hasznalnak-e rezgescsillapitó tartozékokat.

A szerszámot rendeltetesszerüen, kialakitásanak és a jelen utasításoknak megfeleloen hasznáják-e.

Ha a szerszámot nem kezelik megfeleloen, kéz-kar vibrácios szindromat okozhat.

FIGYELEM: A pontosság érdekében az expozições szint becsült érté kéhez a valós használati

körülmenyek kozott figyelembe kell venni a muködési ciklus valamennyi elemét, igy azt az idôt is, amikor

a szerszám ki van kapcsolva, és amikor üresjaratban muködik. Ez a teljes munkaidőszak viszonylatában jelentősen csökkentheti az exposizácios szintet.

A rezgéskockázatnak való kitettséget az alábbiakkal sökkentheti:

MINDIG éles vésôt, pengét, és hegyes fúrófejet használjon.

Az eszkocz t jelen utasitásoknak megfeleloen tartsa karban, es vigyázzon a megfelelo konésre (ahol erre szükség van).

Ha rendszeresen hasznalja az eszkozt, vásároljon rezgéscsillapíto tartozékokat.

Kerülje az eszköz használatát 10°C vagy alacśonyabb hómér sékleton.

Ugy tervezze meg a munkajat, hogy a magas rezgesszamú eszközok hasznalatat igenylo feladatokat tobb napra

4.RENDELTÉS

Ez az elektromos kéziszerszám fém-és kőanyagok viz alkalmazása nélkül való darabolására, nagyoló csiszolására és kefélésere szolgál. Fémek darabolásahoz egy a darabolásra szolgáló specialis védobürat (kūlön tartozék) kell használni.

5.HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

MEGJEGYZES: Mielott a szerszámot hasznárna, olvassa el figyelmesen az

utasitasokat.

ÖSSZESZERELEŠ ES MUKÖDEŠ

Müvelet Ábra
MÜKÖDTÉS ELÖTT
A PÓTKAR beszerelése	Lásd A. Ábra
A csiszoló-/vágolapokösszeszerelése	Lásd B1,B2,B3. Ábra
A KORONG CSERÉJE MEGJEGYZÉS: Mielött bármilyenmunkát pávegezne a gépen, húzza ki ahálózati csatlakozét. A csiszoló- vagyvágokorongokkal végzett munkáhoza korongvédǒt kell felszerelni.
A korong eltávolítása a B1., B2., B3.ábra fordított lépései szerint.
A korongvédǒ eltávolítása	Lásd a C1.,C2.abrát(a WX718WX718.Xesetén)
	Lásd a D1.,D2.abrát(a WX717WX717.Xesetén)
A korongvédǒ cseréje.MEGJEGYZÉS: A korongvédóntalálható kódolt kiálló rész biztosítja,hogy csak a géptípushoz illeszkedóvédǒburkolatot lehessen felszerelni.MEGJEGYZÉS: Helyezze a kódoltkiemelkedésell ellátott korongvédǒta gépfej tengelyén levő kódolthoronyba, és forgassa a kívantpozíóba (munkapozício). Akorongvédǒ zártholdának mindig akezelǒ felé kell mutatnia.MEGJEGYZÉS: A korongvédörögztítese a szorítókar bezárásával(WX718 WX718.X esetében) vagya csavar meghúzásával (WX717WX717.X esetében) történik.
A korong cseréje.
MÜKÖDÉS
Az áram csatlakoztatása	Lásd E. Ábra

A be-/kikapcsoló használata	Lásd F. Ábra
Markolati részek	Lásd G. Ábra
Durva csiszolás VIGYÁZAT! Soha ne használjon vágólapot durva csiszoláshoz.
Vágás	Lásd H. Ábra

JAVASLATOK A SAROKCSISZOLO HASZNÁLATAHOZ

1. Mindig terhelés nélkül indítson, és mielótt elkezdené a munkát, varja meg, hogy a szerszám elérje a maximális sebességet.
2. Ne eroltesse a korongot, hogy gyorsabban haladjon, ha csokken a korong sebessege, hosszabb ideig tart a muvelet.
3. A korong és a munkadarab kozott mindig 15-30 fok kozotti szoget tartson. Nagyobb szög eseten a munkadarabba meneteket vág, és nem lesz egyenletes a felület. Mozgassa a sarokcsiszoló keresztirányban, illetve előre-hátra a munkadarabon.
4. Ha vagókorongot hasznal, soha ne módosítsa a vagás szoget, kulönben a korong és a sarokcsiszolé elakad, vagy a korong eltörhet. Vagás közbenCsak a korong forgásirányával ellentêtes irányba haladjon. Ha a korong forgásirányával megegyező irányba halad, a korong kilökódhet a vagatból.
5. Rendkivul kemeny anyagok vagasakor a legjobberedmenyt gyemantkoronggal erheti el.
6. A gyemantkorong hasznalat kozben nagyon felforrosodik. Ilyenkor a forgo korong körül teljes szikragyür alakul ki. Hagyja abba a vagast, és terheles nélküli sebességen hagyja 2-3 percig hülni a szerszámot.
7. Az elmozdulás megelözésé érdekében mindig Ellenőrizze, hogy a munkadarab szilárdan rögzítve legyen.

6.A SZERSZÁMOK KARBANTARTÁSA

Bármilyen állitás, javitás vagy karbantartási muvelet elott húzza ki a kábelt a konnektorból.

Az elektramos kesziszerszám nem tartalmaz a felhasznaló altal javithato alkatreszeket. Soha ne hasznaljon vizet vagy vegyi tiszitószereket a szerszám tisztitásához. Törölje tisztra egy száraz ronggyal. A szerszámot mindig szaraz helyen tárolja. Tartsa tisztan a motor szellózonyilásait.

Minden szabályozóeszközt tartson pormentesen. A szellőonyilásokon keresztül néha szikrák lathatok. Ez természetes, nem okoz kárt az elektramos kéziszersszámban.

Amennyiben az aramellato kabel sérult, a gyartónak, a megbizott szerviznek vagy egy hasonloan képesített szakembernek ki kell cserélnie azt a kockázatok elkerülèse érdekében.

HIBAELHÁRITÁS

Bár uy sarokcsizolója nagyon egyszerüen hasznalhato, ha gondjai adónak, ellenorizze az alábbiakat:

1. Ha a sarokcsiszolé nem muködik, ellenörizze a dugót.
2. Ha a sarokcsiszoló kileng vagy rezeg, Ellenörizze, hogy a külso karima szorosan rögzül-e, és a korong megfeleloen helyezkedik-e el a karimalapon.
3. Ha uy latja, hogy a korong megserult, ne hasznaljatovabb, mivel a serult korong szeteshet. Vegye ki a korongot, es helyezzen be ujat. A regi korongot ovatosan dobja el.
4. Ha aluminium vagy mas hasonlo, puha ötvözeten dolgozik, a korong hamarosan eltömődik, és nem dolgozik hatékonyan.

7.KÖRNYEZETVÉDELEM

A leselejtzeett elektromos keszulékek nem

dobhatok ki a haztartasi hulladekkal. Ha van a

kozelben elektromos hulladek gyujtodvar, vigye

oda a keszüléket. Az uyrahasznositási lehetósegekról
tajekozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedönél.

8.MEGFELEÖSEGI NYILATKOZAT

A gyártó,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

Kijelenti, hogy a termek:

Leirás Worx sarokcsiszoló

a szerszám jelölese, sarokcsiszolét jelöl

Rendeltetes Keruleti es oldaliranyciszolas

Megfelela kovetkeziranyelveknek:

2006/42/EC, 2011/65/EU&(EU)2015/863

2014/30/EU

Az alábbi normáknek

EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2

EN IEC 61000-3-2, EN 61000-3-3

EN 60745-1, EN 60745-2-3

A muszaki dokumentácio összeállitására jogosult személy:

Név Marcel Filz

Cim Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2022/3/31

Allen Ding

Helyettes fomernok, Teszteles es minosites

Positec Technology (China) Co., Ltd