EEWA 4040 - Vízforraló ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

Márka	Electrolux
Modell	EEWA 4040
Terméktípus	Elektromos vízforraló
Kapacitás	1,75 L
Teljesítmény	2000-2400 W
Feszültség	220-240 V / 50 Hz
A fenék anyaga	Rozsdamentes acél
Automatikus leállás	Igen (forralás érzékelése)
Szárazforralás elleni védelem	Igen
Vízzintjelző	Igen, skálával ellátott jelző
Működésjelző	Igen, a kapcsolóba integrálva
Kivehető talp	Igen, kábeltekercseléssel
Kivehető szűrő	Igen (szűrőszövet)
Zárható fedél	Igen, kioldással
Vízkőtelenítés	Rendszeresen ajánlott
Külső tisztítás	Nedves ruhával

Gyakran ismételt kérdések - EEWA 4040 ELECTROLUX

Hogyan távolítsam el a vízkövet az Electrolux EEWA 4040 vízforralóból?

Töltse fel a vízforralót vízzel, és adjon hozzá szokásos (nem erős) vízkőoldó szert. Ne forralja fel az oldatot, mert habzik. Hagyja hatni, majd öblítse le bő tiszta vízzel. Soha ne használjon vízkőoldó szert zománcozott mosogatóban.

Mit tegyek, ha a készülék forralás előtt leáll?

Ez a fenéken lévő túlzott vízkőre utal. Távolítsa el a vízkövet a vízforralóból egy rozsdamentes acélhoz megfelelő szerrel. Kövesse a vízkőoldó termék utasításait.

A készülék nem kapcsol be, mit ellenőrizzek?

Győződjön meg arról, hogy a vízforraló megfelelően van a talpán, és a BE/KI kapcsoló be van nyomva. Ellenőrizze azt is, hogy a fedél szorosan zárva van (a biztonsági berendezés megakadályozza a működést, ha a fedél nyitva van). Ha a probléma továbbra is fennáll, hagyja hűlni a készüléket 5-10 percig, miután víz nélkül bekapcsolta.

Melegíthetek tejet vagy más folyadékot?

Nem, a vízforralót csak víz melegítésére használja. Soha ne melegítsen tejet, levest vagy más élelmiszert vagy adalékanyagot. Ez károsíthatja a készüléket, és égési sérülésveszélyt jelenthet.

Hogyan tisztítsam a szűrőt?

Távolítsa el a szűrőt úgy, hogy az ujját a kiöntőnyílásba dugja, és befelé nyomja. Tisztítsa meg tiszta vízzel, vagy szükség esetén vízkőtelenítse. Visszahelyezéshez illessze be az egyik oldalát, majd enyhén hajlítsa meg a másik oldalt a helyére tételhez.

Miért folyik rosszul a víz öntésnél?

A szűrő valószínűleg eltömődött vízkővel. Távolítsa el a szűrőt, és tisztítsa meg vagy használjon vízkőoldó szert.

Hogyan nyissam ki a fedelet?

Nyomja meg a fedél kioldóját (a fogantyún található) a fogantyú irányába a fedél kinyitásához.

Használhatom a vízforralót a talpa nélkül?

Nem, a vízforralót mindig a talpán kell használni. A talp biztosítja az elektromos csatlakozást és az automatikus leállást.

Mi a maximális vízmennyiség?

A maximális töltési térfogat 1,75 liter. Ne lépje túl a MAX jelölést a vízszintjelzőn.

A készülék magától leáll, ez normális?

Igen, ez normális. A vízforraló automatikusan leáll, amikor a víz felforr. Manuálisan is leállíthatja a kapcsoló felfelé nyomásával. Az automatikus leállás csak akkor működik, ha a fedél megfelelően zárva van.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EEWA 4040 ELECTROLUX

Kerjuk, figyelmesen olvassa el ezt a hasznalati utmutatot. Mindenekelott az kerjuk, hogy az utmutato elso lapjain kozoltBiztonsagi tudnivalokat tartsbe.Ahasznalati utmutatot gondosan orize meg, hogy kesobb is felhasznalhassa.Ha a keszuleket eladja vagy elajandekozza, kerjuk, adja toabb az utmutatot is az uj tulajdonosnak.

A figyelmezteto haromszoggel es/ vagy figyelmezteto szavakkal (Figyelmeztetés!,Vigyazat!, Figyelem!) oyan tudinalokat emelunk ki, amelyek az OnBiztonsaga vagy a keszülk mukodokepessoge szemponjabol fontosak. Kerjuk felttlenul vige figyelembe ezeket.
Ez a jer lépésrol lépésre vezeti Önt a készülék kezelése során.
Ez utan a jel utan kiegészító
tajékoztatást kap a keszülék
kezeléséról és gyakorlati
alkalmazásáról.
A lohere a keszülék gazdaságos és környezetkímélo alkalmazásához adott tippekét és tajékoztatásokat jelöl.

készülék leírsa

A burkolal
B fedél
C szuróbetét
D kiontonyilas
E fedelkioldo
F fogo
Gvizszintjelzo
H Be-/Kikapcsoló üzemállapot jelzövel
J kulón labazat éscsatlakozózsinó
K lipustábla

! Biztonsági tudnivalók

Ezen keszülékek biztonsága megfele
a technika jelenlegi allasanak és a
keszülékbiztonsági törvenynek.
Gyartokent megis ügy erezzük, hogy
ismertetnunk kell Onökkel a
következőbiztonsági utmutatasokat.

Általános biztonság

A keszüléketCsak oylan villamos halózatra szabad csatlakoztatni, amelynek feszültsege megegyezik az adattablän felttuntetett ertekkel (K).
A halozali dugot soha ne a
csatlakozosinornal fogva huzza ki az
aljzatabol!
A keszülek csatlakozózsünörjának meghibásodása eseten a veszelyeztés elkerülése érdekében azt a gyartó, annak vevoszolgálata, avagy szakember cserelheti ki.
- Semmikeppen e helyeze üzembe a vizforralót, ha leesett vagy lathatoan megserult.
A keszuleken javatasokatCsak szakember vgezhel.A szakszerutlen javatasok jelentos karokat okozhatnak. Amennyiben javitasra van szukseg, forduljon a vevoszolgalathoz vagy a hivatalos markakereskedohoz.
A halózati dugot a kovetkezó esetekben mindig ki kell huzni: -minden tiszitás és apolás elott -minden hasznalat utan -ha muködtétés kozben üemzavarok lépnek fel.
Korlatozott fizikai, erzekelisi es szellemi képességu vagy a keszülek kezeléséhez szükséges tapasztalattal és tudassal nem rendelkezo szemely (beleertve a gyermekeket) a keszüléket kizárolagCsak az ertuk felelos szemely kezdeti felügyelete mellett vagy utmutatasa alapjan hasznalhatja.

GyermekebBiztonsaga

• Az expressz-vizfornalotCsak felugyelet alatt mukodtesse.

H

Gyermekeket különosen felügyelet alatt keII tartani!
Csomagolanyagok (pl. foliazakok) nem gyermekek kezebe valok.
Gyozodjon meg, hogy gyermekek nem tudjak a keszuleket jatek celjara hasznalni!

Az expressz vizforralo muködtete soran a kovetkezoket kell figyelmebe venni:

A keszülk bekapcsolása elott győzödjön meg arról, hogy száraz-e a csallakozózsinör és a halózati dugo.
- Ne kapcsolja be vizes kézzel a vizforraló!
- Soha ne használá a készüleket zart helyiségen kivül.
Mukodes kozben az expressz vizfrollor erosen felmelegszik. Emiatt a hasznalo nem szakszeru kezelés eseten megegetheti magat. Az egesi serulsek elkerulhetok, ha a keszulketCsak a fogojanol fogja meg (F).
A vizforralotCsak felugyelet alatt mukodtesse.Ne tegye forro feluletre vagy nyilt lang kozelebe es ne hasznalja azt ilyen helyeken.
Figyelem: Túl suk viz betöltese utan a forrasban levó viz kifrocskolhet. A vizfornalot ezert legfeljeebb a maximum jelig toltse fel.
A vizforalot kizarolag vizforalasra szabad hasznalni. Soha ne toltson elelmiszert vagy elelmiszer-adalekot a vizforaloba, es ne melegitsen benne tejet vagy levest. Ne tegyen semmilyen larygal a vizforaloba.
A keszülkek soha ne hasznalja ugy, hogy a fedel (B) nyitva van, mert kulonben a kikapcsoló automatika nem tud muckodni.
A keszuleket uzemelése kozben ne mozditsa el a helyerol.
A keszuleket soha ne martsa vizbe!
Ovja a keszuleket es a csatlakozosinort forrosagtol, nedvessegtol.

A gyarto nem vallal felelossegel a nem rendeltetesszerh hasznalat vagy a helytelen kezelés miatt esetleg felepo meghibasodasert.
A fazekat maradéktalanul urfse ki. Hosszabb ideig ne hagyjon benne maradék vizet a készülkben.
A keszülékel ne kapcsolja be viz nélkül.
Gyozodjon meg arrol, hogy a vizfortaloki van kapcsolva,mielott leveszi a talparol.
- Soha ne használá a vizfrollól más lábazattal.

Ártalmatlanítás

Csomagolóanyag

A csomagolashoz felhasznäll anyag kornyezetkimeló es ujra felhasznal-hato. A muanyag részek kulön meg vannak jelöve, pl. >PE<, >PS< stb. A csomagoləanyagot a rajta levó jelösesnek megfeleloen az artilmallanitohelyeken az arra kijelölt gyüjtöartalyba artilmallanitsa.

Elhasznalt keszulek

A termeken vagy a csomagolason talalhato szimbolum azt jelzi, hogy a termek nem kezelhelto haztarasti hulladekkent. Ehelyett a termeket el kehl szallitani az elektromos es elektronikai keszulekek ujrahasnositasara szakosodott megfelelo begyujto helyre. Azzal, hogy gondosokid ezen termek helyes hulladekbaha helyezeserol, sergit megelozni azokat, a kornyrazetre es az embari egeszsegre gyakorolt potencialis kvedzotlen kovetkezmenyeket, amelyeket ellenkez osetben a termek nem megfelelo hulladekkezelle okozhatna. Ha reszletesebb tajekoztatasra van szuksege a termek ujrahasnositasara vonatkozoan, kerjuk,lepjen kapsolatba a helyi onkormanyzattal, a hazlartasi hulladekok kezeliset vegzo szolgalattal vagy azzal a bolltal, ahol a termeket vasarolta.

Kezelési tudnivalók

Az uy vizforralot uzembe helyezese elott tanacsos higieniai okokbol belul es kivilnedves ruhaval letorolni.

Uzembe helyezes

Alitsa a labazatot (J) szilard alapra.
A halózati csatlakozó dugôt dugja be egy védōérintkežós alizatba.

i A csatlakozosinor folsleges reszét a labazat (J) aljaban lehet elhelyezni.
Nyomja a fedelkioldot (E) a fogo (F) irányába, és ezaltal nyissa ki a fedelet (B).
Legalabbb annyi vizet toltson be, hogy a viszintjelzon (G) a visszint latho legyen. Legfeljebb azonban a maxjelig toltse a vizet.
A fedelet (B) bepattanásig Hajtsa le. EzBiztositja az automata kikapcsolas megfelelo mukodesét.
Helyezze a vizforralot labazatra (J).
Nyomja a Be-/Kikapcsolot (H) lefelé, a mukódesjelzo világít, és a készülék füteni kezd.
i Az elso forralasi muveletbol szarmazo vizet ne hasznalja elelmiszer keszitese.

Kikapcsoló automatika

Amikor felfort a viz, a keszülk automatikusan kikapcsol, es kialszik a mukodesjelzo lampa. Ha a vizmelegitest az automatikus kikapcsolasl megelozoen le akarja allitani, egyszeren nyomja folfelé a be/kikapcsol (H). Ha ujra fel akarja forralni a kihlt vizet, nyomja lefelé ujra a be/kikapcsolot (H). Amikor felfort a viz, a vizforralo automatikusan kikapcsol. HaCsak keves vizet tolt a kannaba, a kikapcsolasi idohosszabb.

Biztonsági rendszer

Ez a keszülk szarazon valo
muködes elleni vedelemmel van
ellatva. Viz nélkül valo bekapcsolás
eseten vagy ha a fazek forras kozben
kiürül, mert a fedel nyitva van, ez vedi
a keszülket tulmelegedés Ellen. Arra
az esetre, ha a keszülket velettenul
valamikor viz nélkül muködtetik,
tulmelegedés Ellen automatikusan
védve van A futesi folyamat
automatikusan megszakad. Üjabb
bekapcsolás elott hagyja kb. 5-
10 percig hūnlä keszülkej.

Tiszítás és ápólás

A vizforralo lisztilasa elott mindig huzza ki a halozati csatlakozot.
A vizforralot es a labazatot soha ne tiszitlsa folyo viz alalt vagy a mosogatovizben.
A vizforralot neha oblitse ki tiszta vizzel.
A keszülék kulsejétCsak nedves ruhával törölje le. Ne hasznaljon karcolast eloidezo vagy suroló hatásu tiszítószert.
A szurbetet (C) tiszitias elott nyomja be a kiontonyllason (D) keresztul, majd lavolitsa el. A szurbetet vissahelycesenel eloszor a betet egyik, majd kicsit meghajlitva a masik oldalat illessze be.
A melegen tartó lap rozsdamentes nemesacéból keszült. Ha megis rozsdaftoltok mutalkoznának, akkor ezekCsak a felületre tapadó lerakódások. Ezeket rozsdamentes acéból keszült liszltöeszközzel kell eltávolitani.

A vizko eltávolítasa

A fazek fenekere lerakodovizko energiaveszteseget okoz,es Ieroviditheti a keszulek eletartamat. A kszulek foralas elott kikapsol, ha a vizkorget tul vastag.A vizkovet azutan märCsak nagyon nehezen lehet ismet eltavolitani.

A keszülékbol a vizkeménységtól
fuggöen ajánlatos rendszeresen
eltávolitani a vizkövet. A vizko
eltávolitásához uzletben kaphato,
lehetoleg kornyezetkimeló,
rozsdamente acélhoz alkalmas
vizko-eltávolito Oldszert alkalmazzon
a gyárto utmutatója szerintl.

Elszor toltse meg vizzel a tartalyt, sCsak ezutan adja hozza az ovatosan adagolt, kereskedelemben kapato oldszert.

Az oldatol semmiképpen se forralja fel, mivel konnyen kifuthat.

A vizko eltavolitasa utan tiszta vizzel alaposan oblitse ki a vizfornalot. Soha ne ontse az oldszert zomancos lefolyoba, es ne hasznalja fel uyra.

Mit kell tenni akkor, ha...

A keszülk forrás elott kikapcsol?

• fazek alja tul erosen vizkovesedett.
  A kereskedelemben kaphato, rozs+dentes acelhoz alkumas vizko-ellavolitoval kekzelni.
  A gyarto hasznalati utmutatasait figyelembe kell venni.

Nem kapcsol ki a keszulek?

Zarja a fedelet bekattanasig.

-A szurobetetet korrekten tegy be.

A fazekbol nehezen lehet konteni a vizet?

-Tavolitsa el a vizkovet a szurrobetetrrol.

A keszüléket nem lehet bekapcsolni?

Viz nelkul vagy nagyon keves vizzel torteno mukodetes utan a keszulek meg nem hult le kielegitoen. Varjon egy kicsit es probalja meg uyra.

Muszaki adatok

Halozati
fesztseg: 220 - 240 V/50 Hz
Teljesitményfelvetel: 2000 - 2400 W
Max. betolthetö mennyiseg: 1,75 liter

Ez a keszulek megfelel az EK alabbi irányelveinek:

2006/95 "A kisfeszültsegröl szoló irányel"
89/336/EGK,"Az elektromagneses kompatibilitarsrol szoliranyel",beleertve a 92/31/ EGK es 93/68/EGK szamu modositasokat is

SK Vázéný zákazník,

precitajte si pozorne tietoPokyny na obsluhu.

Najma dorziavaje bezpechnostné
pokyny na privych stranach tohto
námodu na obsluhu! Odložte si tieto
pokyny na obsluhu pre budúcu
potrebu. Tento námod na obsluhu
odovzdajte pripadne dalsiemu
použivatešovi tohto pristroja.