EEWA 4040 - Fierbător ELECTROLUX - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Electrolux
Model	EEWA 4040
Tip de produs	Fierbător electric
Capacitate	1,75 L
Putere	2000-2400 W
Tensiune	220-240 V / 50 Hz
Materialul bazei	Oțel inoxidabil
Oprire automată	Da (detecția fierberii)
Protecție împotriva uscării	Da
Indicator nivel apă	Da, indicator gradat
Indicator de funcționare	Da, integrat în întrerupător
Bază detașabilă	Da, cu înfășurare cablu
Sită detașabilă	Da (material pentru sită)
Capac cu închidere	Da, cu deschidere
Decalcifiere	Recomandată regulat
Curățare exterioară	Cârpă umedă

Întrebări frecvente - EEWA 4040 ELECTROLUX

Cum decalcifiez fierbătorul Electrolux EEWA 4040?

Umpleți fierbătorul cu apă și adăugați un produs decalcifiant obișnuit (nu puternic). Nu fierbeți soluția deoarece va spuma. Lăsați să acționeze, apoi clătiți abundent cu apă curată. Nu utilizați niciodată produs decalcifiant într-o chiuvetă emailată.

Ce fac dacă aparatul se oprește înainte de fierbere?

Aceasta indică un exces de calcar pe bază. Decalcifiați fierbătorul cu un agent potrivit pentru oțel inoxidabil. Urmați instrucțiunile produsului decalcifiant.

Aparatul nu pornește, ce verific?

Asigurați-vă că fierbătorul este corect așezat pe bază și că întrerupătorul PORNIT/OPRIT este apăsat. Verificați de asemenea că capacul este bine închis (siguranța împiedică funcționarea dacă capacul este deschis). Dacă problema persistă, lăsați aparatul să se răcească 5-10 minute după o pornire fără apă.

Pot încălzi lapte sau alte lichide?

Nu, utilizați fierbătorul doar pentru a încălzi apă. Nu încălziți niciodată lapte, supă sau alte alimente sau aditivi. Acest lucru ar putea deteriora aparatul și prezenta risc de arsuri.

Cum curăț filtrul (sita)?

Scoateți sita trecând un deget în deschiderea de turnare și împingând spre interior. Curățați-o cu apă curată sau decalcifiați-o dacă este necesar. Pentru reasamblare, introduceți-o dintr-o parte apoi îndoiți ușor cealaltă parte pentru a o fixa.

Apa curge prost la turnare, de ce?

Sita este probabil obstruată de calcar. Decalcifiați sita scoțând-o și curățând-o sau folosind un produs decalcifiant.

Cum deschid capacul?

Apăsați deschiderea capacului (situată pe mâner) în direcția mânerului pentru a elibera capacul.

Pot folosi fierbătorul fără bază?

Nu, fierbătorul trebuie utilizat întotdeauna pe bază. Baza asigură conexiunea electrică și permite oprirea automată.

Care este capacitatea maximă de apă?

Volumul maxim de umplere este de 1,75 litri. Nu depășiți marcajul MAX pe indicatorul de nivel al apei.

Aparatul se oprește singur, este normal?

Da, este normal. Fierbătorul se oprește automat când apa fierbe. Puteți, de asemenea, să-l opriți manual împingând întrerupătorul în sus. Oprirea automată funcționează numai dacă capacul este corect închis.

MANUAL DE UTILIZARE EEWA 4040 ELECTROLUX

Và rugam sá cititi cu atentie aceste instruciuni de utiliser. Vá rugam sá cititi instructiunile de siguranta din primele pagini ale acestor instructiuni de utilizes! Păstrati aceste instructiuni de utilizes pentru a le putea consulta ulteriori. Inmanati-le oricarui posesor viitor.

Prin utilizes area triunghiului de averlizare si/sau a cuvintelor cheie (Pericol! Atentie! Important!), sunt evideniete informatiile importante pentru siguranta dumneavoastra si pentru functianarea corecta a aparatului. Este foarte important ca aceste informatiu s'aie respectate.

Acestsymbolva ghideazapaspu pas prin procesul de operare al aparatului.

Länga acest simb voeti gasi informati suplementare si sfaturi practice referitoare la utilizarea aparatului.

Sfaturile si informatiile despre utilizarea aparatului in mod economic si ecologic sunt marcate cu trifoi.

Descrierea aparatului

A Carcasă
B Capac
C Sită
D Buză
E Buton eliberare capac
F Maner
G Indicator al nivelul apei
H Intrerupator ON/OFF cu led desemnalizare
J Suport separat si cablu de alimentare
K Placuta tehnica

Instruktiuni de siguranta

Acest aparat este in conformitate cu
standardele technologice acceptate
referitoare la siguranta si cu Legea
germană privind securitatea
aparatelor. Cu toate acestea, in
calitate de producator, consideram
ca este obligatia noastrà sa va informam asupra urmatoarelor
informatiu referitoare la siguranta.

Māsuri generale de siguranta

• Aparatul poate fi cuplata numai la o sursa de alimentare care are o tensiune si o frecventa caret sa corespunda cu specificatiie de pe placuta tehnica (K).
• Nuutilizati niciodata cablul pentru a scoale din priza, ci trageti de slecar.
• In cazul deteriorarii cablului acestui aparal, acesta trebuie inlocuit de catre producator, de catre centrul de asistentă sau de catre un electrician cu experientă pentru a evita riscurile.
• Nu folositi niciodata fierbătorul in cazul in care a cazul sau este vizibil deteriorat.

• Repararea acestui aparat poate fi efectuata numai de caret ingineri calificati din centrul de asistenta. Reparathiile necorespunzatoare reprezinta un pericol considerabil. In cazul in care reparatiile sunt absolut necessities, va rugam sa contactati Departamentul de asistenta clienti sau dealerul dumneavoastra autorizat.
  Trageti intotdeana de stecar.

• inante de a curata cana,
  -si dupa ficareutilizare,
  -sin cazul unor defeciuni pe parcursul operarii.

• Acest aparat nu este destinat'utilizarii de câtre persone (inclusiv copii) cu capacitàti psihice, senzoriale sau mentalale reduse sau fara experientá sicunostinte, in afara cazurilor in care le-a fost acordata o instruire sau supraveghere initiała cu privire la utilizes area aparatului de câtre o

RO

persoana responsabila pentru siguranta acestora.

Māsuri de siguranṭa pentru copii

Utilizi fiierbatorul expres doar atunci cand este supravegheat.
Supravegheati copii cu foarte mare atentie!
- Materiaele pentru ambale, precum pungile de plastic, nu trebuie lasate la indemana copilor.
- Copii trebuie supravegheati pentru a fi sigur ca nu se joaca cu aparatul.

De retinut atunci cand folositi fierbatorul expres

Inaive de a porni aparatul asigurati-va cstecarul si cablul de alimentare sunt ucase.
- Nuutilizati niciodata fierbatorul avand mainile umede.
- Nu folositi niciodata aparatul in aer liber.
- Atunci candid utilizati fierbatorul, se ating temperatur inalte si va pulei arde in cazul in care nu folositi fierbatorul cu atentie. Deci, tineti fierbatorul doar de maner (F).
- Nu lasati fierbatorul nesupravegheat. Nu amplasati fierbatorul pe suprafele fierbinti sau in apropierea flacarii descise.
- Atentie: In cazul umplerii excessive a fierbatorului exista riscul ca apa fiartasa se reverse. Prin urmare, nu umpleti niciodata fierbatorul peste linia maxima.
- Folosi fierbatorul numai pentru a fierbe apa! Nu puneti niciodata alimenle sau aditivi pentru alimente in fierbator. Nu incalzi iape sue supa in fierbator! Nu amplasati nici un obiect in fierbator!
- Nu folositi niciodata fierbatorul cu capacul ridicat (B) deoarece comutatorul automat nu poate functiona astfel.
- Nu mutati niciodata aparatul atunci candi estepornit.
- Nu introduci niciodata aparatul in lichid.

Protejali aparatul si cablul de caldurasi umezeal.
- In cazul in care aparatul este utilizes in mod necorespunzator sau in alte scopuri decal cele pentru care a fost destinat, nu suntem raspunzatori pentru eventualele daune provocate.
Goliti intotdeana fierbatorul in integme. Nu lasati apa reziduala in aparat pentru mult iimp.
- Nu puneti aparatul in functiune dacanu este umplut cu apa.
- Asigurali-va ca fierbatorul este inchis inainte de a-l indeparta de pe unilatea de bază.
Utilizati fierbatorul doar cu suportul asociat.

Indepartarea deseurilor

Materiale de ambalare

Materiaele de ambalare sunt ecologice si pot fi reciclate. Componentele de plastic pot fi identificrate prin markaje precum. >PE < , > PS < , etc.Va rugam sa aruncai materiale de ambalare in containererele coresponzungaloare puse la disposizite de serviciul comunitar de depositare a deseurilor.

Aparatele vechi

Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indicafaplul cacaestana nu poate fi tratat ca un reziduu menaj. in schimb, aparatul trebuie s fie dus la un punct adecvat de colectare pentru reciclarea echipamentelor eletrice si electronice. Asigurandu-va ca ati aruncat corect acest produs, puteti evita posibile consecinte negative asupra mediuili si sanatai umane, care pot fi afectale de eliminare necorespunzatoare a acestui produs. Pentru mai multe informati detaliate despree reciclarea acestui produs, va rugam sa contactati biroul local, serviciul de eliminare a reziduurilor Sau magazinul unde ati achizitionat produsul.

RO

Utilizarea fierbătorului

Din motive de igienă, inainte de a utiliza noul dumneavoastrafierbator trebuie sa-l stergeti cu o carpa umedă inauntru si in afara.

Primautilizare

Positioni unitatea de baza (J) pe o suprafata rigida.
Cuplate fisa de alimentare intr-o priza de alimentare murala.
In cazul in care cablul de alimentare este mai lung decat este nevoie, acesta poate fi infasural in jurul unitajii de baza (J).
Apasati butonul de eliberare al capacului (E) inspre maner (F) si descideti capacul (B)
Umpletei cu apa suficienta pentru a fi vizibil pe indicatorul nivelului apei (G), insa nu mai mult de nivelul maxim.
Inchideti capacul (B) pàà cánd acesta este cuplat. Comutatorul automat poate functiona bine doar dacá acest lucru este realizat.
Azezati fierbatorul pe bază (J).
Apasati comutatorul ON/OFF (H), ledul de semnalizare se aprinde sifierbatorul incepe să se incalzeasca.
i Nuutilizati apa rezultata din primul ciIu de fierbere pentru a prepara alimentele.

Oprirea automata

Atunci candapaafiert,feribatorul se va opri automat sileledul de semnalizareseva stinge. Dacdoriti oprirea procesului de incalzire inainteaopririatomateaferibatorulutrebuie doar sa apasati comulatorul ON/OFF (H).Dacdoriti sa reincalziti apacareafostdeja incalzita,apasati din noucomatorul ON/OFF (H)Dupaierberea apei, aparatul seva opri automat.Daca

fierbatorul contine numai putina apa, opirea acestuia dureazai max mult.

Sistem de siguranta

Acest fierbator estechip cat un system de decuplate de siguranta in cazul fierberii pana la uscare. Aceastafunctie evita supraicaltzirea aparatului atunci cand fonctioneazafara apaa Sau ferterea pana la golire atunci cand estutilizat cu capacul deschis.Daca aparatul estepornit accidental fara apaa,cosaeste protejat automat impotriva supraicaltziriu.Procesul de incalzire estinterupt in mod automat.Inainte de reutilizarea fierbatorului,permitej racirea acestua tim de 5-10 minute.

Curătare Şi intreținere

Scoateti intotdeauna fierbatorul din prisza inainte de a-l curata.
! Nu curatati niciodata fierbatorul si unitatea de bazá sub jet de apá sau prin scufundarea in apá.
Din cand in cand, clati fiierbatorul cu apa curata.
Curatai exteriorul aparatului folosind doar o capa umeda. Nu folosi agenti de curatare puternici sau abrazivi.
Pentru curatare, apasati sita (C) cu un deget prin buza (D) spre interiorul fierbatorului si indepartati-o. Pentru a o reintroduce, potriviti sita pe o parte mai intai, apoi pe cealalta parte uesor pană o fixati la locul ei.
Suportul este confectionat din otel inoxidabil. Cu toate acestea, dacar apar pete de rugina, acestea sunt doar depositari care ader la suprafata. Pot fi indepartate cu ajutorul unui agent de curatere pentru otelul inoxidabil.

RO

Decalcifierea

Depunerile de calcar de pe baza fierbatorului pot avea drept rezultat pierderea de energia si pot afecta durata de viaja a aparatului. Aparatul se poate stinge inainte de fierbere dacă stratul de calcar este prea gros. In acest caz este foarte dificil de indepartat.

Aparatul trebuie sa fie decalcifiat in mod regulat in functie de nivelul de duritate al apei. Utilizati un produs standard pentru decalciere urmand instructiunile; este de preferat alegerea uni produs de decalciere ecologic, potrivit pentru oelul inoxidabil conform instructiunilor producatorului.

Mai intai umpletj fierbatorul cu apa, dupa care adaugati o solutie de decalcifiere nu prea puternica.

! Nu fierbeti soluţia deoarece se poate revaraşa.

Dupa decalcifiere, clati bi nfeierbatorul cu apa curata. Nu turnajniciodata produse de decalciereintro chiuveta de email si nu lereutilizati.

• aparatul nu porneles?

• Dupā fierberea unei cantitàti mici de apā sau fierbere fārā apā, aparatul nu sa racdit suficient. Mai asteptàti o perioada inainte de a-l reporni.

Date tehnice

Tensiunea retelei: 220 - 240 V/50 Hz

Consum de energia: 2000 - 2400 W

Volum maxim de umplere: 1,75 litri

Acest aparat respecta urmatoarele Directive CE:

• Directa 2006/95/CE privind tensiunea joasa
• Directa 89/336/CEE referitoare la compatibilitatea electromagnetic, cu amendamentele 92/31/CEE s1 93/68/CEE

Ce se intâmplă dacă...

• aparatul se opreIe inaIne de fierbere?
• Partea inferioar a fierbatorului este acoperita cu un strat prea gros de calcar. Curatai cu ajutorul unor agenti de decalcifiere standard potriviti pentru otelul inoxidabil. Citi i instruionile de folosire furnizate de producator.
• aparatul nu se opreşte?
  -Inchideti siblocati capacul.
• Introduceti corect sita.
• fierbalururge incet?
• Decalcifiati sita.

Cienijamais pircej,