EEWA 4040 - Virdulys ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EEWA 4040 ELECTROLUX

Brangus vartotojau, Prašome atidžiai perskaityti šią naudojimo instrukciją.Pirmiausia prašome laikytis saugumo nurodymų, esančių pirmuose naudojimo instrukcijos puslapiuose! Išsaugokite šią naudojimo instrukciją ateičiai. Jei prietaisas galiojantis, perduokite šias instrukcijas kitam prietaiso savininkui. Įspėjamasis trikampis ženklas ir (ar) raktiniai žodžiai (Pavojus!, Įspėjimas!, Svarbu!) atkreipia dėmesį į informaciją, svarbią jūsų saugimui ar tinkamam prietaiso veikimui. Būtina laikytis šių instrukcijų.0 Šis simbolis žymimas šalia prietaiso naudojimo instrukcijos etapų. Šalia šio simbolio pamatysite papildomą informaciją ir praktiškus šio prietaiso naudojimo patarimus. Dobilo lapas ˛ymi patarimus ir informaciją, susijusią su energiją taupančiais ir aplinkai nekenksmingais prietaiso naudojimo būdais. Prietaiso aprašymas A KorpusasB DangtisC Kalkių filtrasD SnapelisE Dangčio atkabinimo mygtukasF RankenaG Vandens lygio indikatoriusH Įjungimo ir išjungimo mygtukas su kontroline lemputeJ Pagrindas su maitinimo laiduK Duomenų plokštelė 1 Saugumo taisyklės Šis prietaisas atitinka priimtus techninius standartus remiantis saugumo reikalavimais ir Volietijos įrenginių saugos įstatymu. Tačiau, kaip gamintojai, mes laikome savo pareiga supažindinti jus su šiomis saugumo tasyklėmis. Bendros saugumo taisyklės

• Prietaisas turi būti įjungtas tik į tokį maitinimo lizdą, kurio įtampa ir dažnis atitinka duomenų plokštelėje (K) nurorodytas specifikacijas!• Niekada netraukite kištuko laikydami už laido. Laikykite už pačio kištuko.• Jei pažeistas prietaiso maitinimo laidas, norint išvengti rizikos, jį turi pakeisti gamintojai, klientų aptarnavimo centro specialistai ar kvalifikuoti elektrikai.• Niekada nenaudokite virdulio, jei jis buvo nukritęs ar matomi aiškūs pažeidimo ženklai.• Prietaisą gali taisyti tik kvalifikuoti aptarnavimo inžinieriai. Dėl nekvalifikuoto taisymo gali kilti didelis pavojus. Jei prietaisą būtina taisyti, susisiekite su Klientų aptarnavimo skyriumu ar įgaliotu atstovu.
• Prieš valydami ar prižiūrėdami virdulį,– bei po kiekvieno naudojimo–ar įvykus gedimui– ištraukite elektros kištuką iš elektros lizdo.• Šio prietaiso negali naudoti asmenys (įskaitant vaikus) su mažesniais fiziniais, jutiminiais ar psichiniais sugebėjimais, taip pat neturintys pakankamai patirties ir žinių, išskyrus atvejus, kai už šių asmenų saugą atsakingas asmuo juos tinkamai instruktuoja ir, pradėjus darbą, kurį laiką stebi. 822_949_364 EEWA4000_Elux.book Seite 83 Donnerstag, 20. Dezember 2007 12:00 12

Vaikų sauga• Nepalikite veikiančio prietaiso be priežiūros.

• Ypač būkite atsargūs aplink esant vaikams!• Laikykite pakavimo medžiagą, pvz., plastikinius maišelius, vaikams nepasiekiamoje vietoje.• Vaikams neturi būti leidžiama žaisti prietaisu.Naudodami prietaisą atminkite šiuos dalykus:•Prieš įjungdami prietaisą, įsitikinkite, kad maitinimo laidas ir kištukas yra sausi.• Nenaudokite virdulio šlapiomis rankomis.• Niekada nenaudokite virdulio lauke.• Virdulyje šildomas vanduo įkaista, todėl netinkamai su prietaisu elgiantis galima nusiplikinti. Dėl to virdulį reikia laikyti tik už rankenos (F).• Nepalikite veikiančio virdulio bepriežiūros. Nedėkite ar nenaudokite virdulio ant karštų paviršių ar šalia atviros liepsnos.
• Dėmesio: Jei į virdulį pripilsite per daug vandens, užviręs jis gali išbėgti. Todėl niekada nepilkite vandens daugiau nei aukščiausia nustatyta vandens lygio riba.•Virdulį naudokite tik vandens šildymui! Niekada nedėkite į virdulį maisto produktų ar jų priedų. Niekada virdulyje nešildykite pieno ar sultinio! Nedėkite ant virdulio jokių daiktų!
• Niekada nenaudokite virdulio su atviru dangčiu (B), priešingu atveju nesuveiks automatinis išjungimas.• Nejudinkite veikiančio prietaiso.
• Niekada nemerkite prietaiso į jokį skystį.• Saugokite prietaisą ir maitinimo laidą nuo karščio ir drėgmės.
• Jei prietaisas naudojamas kitais, nei nustatyta, tikslais ar naudojamas netinkamai, gamintojas neprisiima jokios atsakomybės dėlbet kokios galimos ˛alos.• Po naudojimo iš virdulio visada išpilkite visą vandenį. Nepalikite virdulyje likusio vandens ilgą laiką.
• Nejunkite prietaiso, jei jame nėra vandens.• Prieš nuimdami virdulį nuo pagrindo, įsitikinkite, kad virdulys išjungtas.• Virdulį naudokite tik su jam skirtu pagrindu. Šalinimas 2 Įpakavimo medžiaga Įpakavimo medžiagos yra nekenksmingos aplinkai, jas galima perdirbti. Plastikiniai komponentai pažymėti ženklais, pavyzdžiui, >PE<, >PS<, ir t.t. Prašome išmesti įpakavimo medžiagas į tinkamą konteinerį komunalinėms atliekoms skirtose vietose. 2 Pasenęs prietaisas Ant produkto arba įpakavimoesantis Wsimbolis rodo, kad produkto negalima išmesti komunalinėms atliekoms skirtose vietose. Todėl produktą reikia atiduoti elektrinių ir elektroninių atliekų surinkimo centrui. U˛tikrindami, kad nenaudojamas produktas bus tinkamai išmestas, padėsite išvengti neigiamų padarinių aplinkai ir žmonių sveikatai. Norėdami gauti smulkesnės informacijos apie produkto išmetimą, kreipkitės į vietinę miesto tarnyba, buitinių atliekų išmetimo centrą ar parduotuvę, kurioje pirkote šį produktą. 822_949_364 EEWA4000_Elux.book Seite 84 Donnerstag, 20. Dezember 2007 12:00 12

Virdulio naudojimas Prieš naudodami virdulį pirmą kartą, higieniniais sumetimais išvalykite prietaiso vidų ir išorę drėgna šluoste. Naudojimas pirmą kartą 0 Padėkite pagrindą (J) ant tvirto paviršiaus. 0 Įkiškite elektros kištuką į sieninį elektros lizdą.

Jei maitinimo laidas per ilgas, galite jį apvynioti aplink pagrindo dugną (J). 0 Paspauskite dangčio atkabinimo mygtuką (E) link rankenos (F) ir atidarykite dangtį (B). 0 Įpilkite tiek vandens, kad matytųsi pro vandens lygio indikatorių (G), bet ne daugiau, nei did˛iausia „MAX“ riba. 0 Tinkamai uždarykite dangtį (B). Automatinis išjungimas tinkamai veikia tik tada, kai dangtis tinkamai u˛darytas. 0 Padėkite virdulį ant pagrindo (J) 0 Paspauskite įjungimo ir išjungimo mygtuką (H), užsidegs kontrolinė lemputė ir prietaisas pradės kaisti.

Nenaudokite pirmą kartą virto vandens maisto ruošimui. Automatinis išjungimas Vandeniui užvirus virdulys automatiškai išsijungs, o kontrolinė lemputė užges. Jei norite išjungti virdulį prieš jam išsijungiant automatiškai, tiesiog pakelkite įjungimo ir išjungimo mygtuką (H) aukštyn. Jei norite pašildyti atvėsusį vandenį, vėl paspauskite įjungimo ir išjungimo mygtuką (H). Vandeniui u˛virus virdulys išsijungs automatiškai. Jei virdulyje ma˛ai vandens, virdulys automatiškai išsijungs po ilgesnio laiko. Saugumo sistema Prietaise įtaisytas automatinis saugikis nuo perkaitimo. Ši savybė apsaugo virdulį nuo perkaitimo, jei prietaise nėra vandens ar vandens išgaravimo, jei dangtis atdaras. Jei prietaisas per klaidą įjungiamas, kai jame nėra vandens, jis automatiškai apsaugomas nuo perkaitimo. Virimo procesas automatiškai nutraukiamas. Prieš vėl naudodami virdulį, leiskite jam atvėsti 5-10 minutes. Valymas ir priežiūra

Prieš valydami virdulį, visada ištraukite elektros kištuką iš maitinimo lizdo.

Niekada nekiškite virdulio ir jo pagrindo po tekančiu vandeniu ir nemerkite jo į vandenį. 0 Retkarčiais praskalaukite virdulį švariu vandeniu. 0 Prietaiso išorę šluostykite drėgna šluoste. Nenaudokite ėsdinančių ar šlifuojamųjų valiklių. 0 Norėdami išvalyti, per snapelį (D) vienu pirštu paspauskite kalkių filtrą (C) link virdulio vidaus ir ištraukite. Norėdami filtrą įdėti atgal, pirmiausia įdėkite kalkių filtrą į vieną pusę, tada švelniai spauskite filtrą į kitą pusę, kol jis įsistatys į vietą. 0 Šildymo pagrindas pagamintas iš nerūdijančio plieno. Tačiau, jei atsirado r ūdžių požymių, tai yra tik ant virdulio paviršiaus prilipusios nuosėdos. Jas galima nuvalyti nerūdijančio plieno valikliu. 822_949_364 EEWA4000_Elux.book Seite 85 Donnerstag, 20. Dezember 2007 12:00 12

Kalkių šalinimas Kalkių nuosėdos virdulio dugne atsiranda dėl energijos nuostolių ir turi įtakos prietaiso tarnavimo laikui. Jei kalkių sluoksnis labai storas, prietaisas išsijungia dar vandeniui neu˛virus. Tokį kalkių sluoksnį labai sunku pašalinti. Reikia reguliariai atlikti kalkių šalinimo procedūrą priklausomai nuo vandens kietumo. Naudokite įprastą kalkių šalinimo priemonę vadovaudamiesi nurodymais. Rinkitės aplinkai nekenksmingą kalkių šalinimo priemonę, tinkamą nerūdijančiam plienui valyti pagal gamintojo instrukciją. 0 Pirmiausia virdulį pripilkite vandens, tuomet įpilkite paruoštą ne per stiprų kalkių šalinimo priemonės tirpalą.

Tirpalo neužvirinkite, nes pro viršų gali pradėti veržtis putos. 0 Po procedūros kruopščiai praskalaukite virdulį švariu vandeniu. Niekada nepilkite kalkių šalinimo medžiagos į emaliuotą kriauklę ir nenaudokite medžiagos antrą kartą. Ką daryti, jei ...

• prietaisas išsijungia vandeniui neu˛virus? – Virdulio dugnas per daug apkalkėjęs. Kalkes šalinkite įprastą kalkių šalinimo priemone, tinkama nerūdijančiam plienui valyti. Atsižvelkite į gamintojo pateiktus naudojimo nurodymus.

• prietaisas neišsijungia? – Tinkamai uždarykite dangtį. – Tinkamai įdėkite kalkių filtrą.

• iš virdulio prastai bėga vanduo? – Nuo kalkių filtro pašalinkite kalkes.

• prietaiso negalima įjungti? –Jei į virdulį buvo įpilta mažai arba visai neįpilta vandens, prietaisas nespėjo pakankamai atvėsti. Šiek tiek palaukite ir bandykite įjungti vėliau. Techniniai duomenys Elektros įtampa: 220 - 240 V/50 Hz Energijos suvartojimas: 2000 - 2400 W Maksimalus tūris: 1,75 litres

Šis prietaisas atitinka žemiau nurodytas ES direktyvas:

• Direktyvą dėl žemos įtampos 2006/95/EC