S7 Duo - Videomagnó Xblitz - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ S7 Duo Xblitz

VIDEÓREMONDÓ Használat elő gyelmesen olvassa el a mellékelt használa utasítást és a biztonsági megjegyzéseket, hogy elkerülje a berendezés véletlen károsodását vagy a véletlen sérülést.

Az Xblitz S7 DUO autós kamera a kiegészítő kamerával együ lehetővé teszi, hogy járműve útvonalát elölről és hátulról is gyelemmel kísérje, és rögzítse a közlekedési eseményeket. A videorögzítő a legmagasabb minőségű alkatrészekből készült.

3. Memóriakártya-olvasó

2. USB-C port (a kamera tápellátása)

8. Micro SD kártya foglalat

9. AV-port (hátsó kamera csatlakoztatására szolgáló hely)

10. Az akv tartó felszerelési helye

11. USB-C port (alternav tápegység)

Rövid megnyomásával (amikor a kamera nem rögzít) válthat a videó/fény- kép/lejátszás kamera üzemmódok közö. A gomb nyomva tartásával (amikor a kamera nem rögzít) a menübe léphet. A menüben a gomb lenyomva tartásával a beállítások közül a következőre léphet videó/fotó/lejátszás az általános beállításokhoz. Videolejátszás közben megállóként működik.

Menü- és lejátszási módban az egyes elemek közö navigációért felelős. Videó üzemmódban rövid megnyomásával kapcsolja be és ki a hangfelvételt.

Menü- és lejátszási módban az egyes elemek közö navigációért felelős. Lejátszás üzemmódban a videó előre görgetése. Videó módban átvált az elülső és a hátsó kamera nézete közö.

Videó üzemmódban egy rövid megnyomással be- és kikapcsolható a felvétel. Fotó módban egy rövid megnyomással fénykép készül. Videolejátszás közben a rövid megnyomás a PLAY/PAUSE funkciót töl be. Menü és lejátszás üzemmódban egy rövid megnyomás érvényesí az egyes műveleteket. A gomb 3 másodpercig történő lenyomva tartása bekapcsolja/kikapcsolja a fényképezőgépet.

Videófelvétel közben a gomb megnyomásával megvédi az aktuális felvételt a későbbi felülírástól. A gomb 3 másodpercig történő lenyomva tartásával a kamera kijelzője be/ki kapcsolható.42 43

A gomb megnyomása visszaállítja a fényképezőgépet, és visszaállítja a fényképezőgép alapértelmeze beállításait.

1. Javasoljuk, hogy erede, legalább 10-es osztályú micro SD-kártyákat

2. Mielő a kártyát behelyezné a felvevőbe, a kártyát a számítógépen FAT32

vagy exFAT fájlrendszerben (a kártyától függően), majd a felvevőben is formázni kell.

3. A memóriakártya behelyezésekor a fényképezőgépet ki kell kapcsolni,

különben a kártya és a készülék megsérülhet. Ugyanez vonatkozik a kártya készülékből való eltávolítására is.

4. A kamera akkumulátorral van felszerelve, amely lehetővé teszi a DVR-

-beállítások fenntartását, amikor a készüléket kihúzzák a hálózatból, és lehetővé teszi a parkolási üzemmód megfelelő működését.

5. Amikor a memóriakártya megtelik, a legrégebbi nem véde felvételek

6. Ajánlo a G - SENSOR opciót a minimumra állítani, hogy elkerülhető legyen

a felesleges anyag rögzítése, amelyet például az úelület egyenetlenségei okoznak, és ezáltal helyveszteség a memóriakártyán.

7. Hang: a készülék beépíte kondenzátoros mikrofonnal rendelkezik, amely

minden környeze hangot rögzít. A hangok áedhek egymást, ami torzítást okozhat.

1. Válassza ki, hová szeretné felszerelni a kamerát. A legjobb, ha a kamerát úgy

helyezi el, hogy a kijelző előnézetben a lehető legtöbbet mutassa az autó elő területből. Győződjön meg róla, hogy a kamera nem akadályozza a vezető kilátását vezetés közben.

2. Szerelje fel a konzolt a szélvédőre, majd csatlakoztassa hozzá a kamerát.

3. Az USB-kábelt a fenek szerint vezesse el.

4. Csatlakoztassa az USB-C csatlakozót a tartóhoz.

5. Helyezzen el egy második kamerát a jármű hátsó részén.

6. Az AV-kábelt úgy vezesse a felvevőhöz, hogy vezetés közben ne legyen útban.

7. Csatlakoztassa az AV-dugót a kamera AV-portjához.

8. Csatlakoztassa a töltőt egy 12/24 voltos szivargyújtó aljzathoz.

TOLATÓKAMERA FELSZERELÉSE: A készletben található további kamera felszerelési helye az Ön preferenciáitól függ. A kamera megfelel az IP67 vízálló szabványoknak (időjárásálló). A TOLATÓKAMERA CSATLAKOZTATÁSA: Csatlakoztassa a mellékelt fekete kábelt a főegység AV-portjához. Húzza oda, ahol a másodlagos kamera van felszerelve, és csatlakoztassa. Győződjön meg róla, hogy a főegység látja a másodlagos kamerát (ha nem, ellenőrizze, hogy a kábel helyesen van-e behelyezve mindkét portba). TOLATÓKAMERA FELSZERELÉSE: A hátsó kamerából kijövő vezetékeket a tolatófény tápkábeléhez kell csatlakoztatni (piros = plusz). Ha így csatlakoztatja, akkor a tolatókamera működik. A kimenő szere- lésnek jól szigeteltnek és mechanikai igénybevételtől mentesnek kell lennie.

1. Helyezzen be egy FAT32 vagy exFAT fájlrendszerrel formázo micro SD

memóriakártyát (a memóriakártyától függően).

2. Szerelje fel és csatlakoztassa a kamerát a tápegységhez.

3. Beállítás a menüben:

a. Időpont és időpont. b. Hurokfelvétel (felvételi idő beállítása). Ha leltja a hurokfelvételt, a fájlok nem lesznek felülírva. c. Javasoljuk, hogy a lehető legnagyobb felbontást állítsa be. d. Állítsa a G-érzékelő túlterhelésérzékelőt a lehető legalacsonyabb érzékenységre, hogy a kamera ne kapja el az útegyenetlenségeket, és ne rögzítsen felesleges felvételeket

e. A többi beállítást a saját preferenciáinak megfelelően módosíthatja.

4. A kamera minden bekapcsoláskor automakusan elindítja a felvételt (feltéve,

hogy nincs állandó áramforrás az autó szivargyújtó aljzatában).

7. A KAMERA FŐ JELLEMZŐI

1. Fényképezőgép üzemmódok

A kamera 3 üzemmóddal rendelkezik. Felvételi mód - ebben az üzemmódban a kamera videót rögzít. Fotó mód - ebben az üzemmódban a fényképezőgép fényképeket készít. Lejátszás mód - a kamera által rögzíte felvételek megtekintése.

A kamera a felvételeket a kiválaszto időbeállításoknak megfelelően osztja fel.

A kamera többféle felbontásban képes rögzíteni. Minél nagyobb a felbontás, annál jobb a felvétel minősége. Megjegyzés: minél jobb minőségű a felvétel, annál több helyet foglal a memóriakártyán.

Gravitációs érzékelő. Ha az érzékelő ütközéskor akválódik, a felvételi fájl védve44 45 van a felülírástól. Javasoljuk, hogy az elérhető legalacsonyabb értéket állítsa be, mivel magasabb értéknél a kamera felvehe a rázkódásokat, amelyeket a következők okoznak útegyenetlenségek.

Bekapcsoláskor a gépkocsiban áram ala hagyo kamera vagy amíg a kamera akkumulátora le nem merül, a kamera érzékeli a gépkocsi ütődését (például egy parkolási ütközés során), bekapcsol és megkezdi a felvételt (a felvételeket automakusan véde a felülírás ellen). Vezetés közben célszerű kikapcsolni a parkolási üzemmódot, mivel az megszakíthatja a rögzíte videohurkokat, és helyet foglalhat a memóriakártyán.

Bekapcsolt és aktív üzemmódban hagyott kamera mozgás érzékelésekor rövid videót rögzít.

A kamera beépíte mikrofonnal rendelkezik a környeze hangok rögzítéséhez.

A mellékelt tolatókamera tolatókameraként is használható. Megfelelő csatlakoz- tatás esetén a kép automakusan átvált a kiegészítő kamera nézetére, amikor a hátramene fokozatot bekapcsolja.

1. Éjszakai üzemmód - lehetővé teszi az éjszakai üzemmódú felvétel

engedélyezését vagy letiltását

2. Felbontás - lehetővé teszi a rögzíte videofájlok felbontásának módosítását.

3. Hurokfelvétel - lehetővé teszi a rögzíte videók hosszának módosítását.

4. Expozíció - lehetővé teszi a rögzíte kép expozíciókorrekciójának beállítását,

így elkerülhetjük a túl- vagy alulexponálást.

5. Mozgásérzékelés - lehetővé teszi annak az üzemmódnak az engedélyezését

vagy leltását, amelyben a kamera akkor kezdi el a videofelvételt, ha mozgást érzékel előe.

6. Hangfelvétel - lehetővé teszi a kamera által készíte hangfelvétel engedély-

ezését vagy leltását.

7. Dátumbélyegző - lehetővé teszi a dátum és az idő megjelenítésének

engedélyezését vagy leltását a rögzíte videókon.

8. G-érzékelő - lehetővé teszi a gravitációs érzékelő érzékenységének

9. Parkolási mód - lehetővé teszi a parkolási mód engedélyezését vagy

1. Felbontás - lehetővé teszi a készíte képek felbontásának beállítását.

2. Minőség - lehetővé teszi a készíte fényképek minőségének beállítását

(minél magasabb a minőség, annál több memóriát foglalnak a fényképek).

3. Fehéregyensúly - lehetővé teszi a kamera paramétereinek beállítását az

uralkodó fényviszonyokhoz.

4. ISO - lehetővé teszi a fényképezőgép érzékelőjének fényérzékenységének

5. Expozíció - lehetővé teszi számunkra, hogy beállítsuk a felve képek expo-

zíciós korrekcióját, így elkerülhetjük a túl- vagy alulexponálást.

6. Gyorsnézet - lehetővé teszi a rögzíte képek rövid megjelenítését a kamera

7. Dátumbélyegző - lehetővé teszi a dátum és az idő megjelenítésének

engedélyezését vagy leltását a rögzíte képeken.

8. Törlés - lehetővé teszi egy fájl vagy az összes fájl törlését.

1. Törlés - lehetővé teszi egy vagy az összes felvételi fájl törlését.

2. Biztonságos - lehetővé teszi egy vagy az összes felvételi fájl védelmének

biztosítását és feloldását

1. Dátum/idő - Dátum és idő beállítások.

2. Képernyőkímélő - Állítsa be azt az időt, amely után a készülék kijelzője

3. Automakus kikapcsolás - annak az időnek a beállításai, amely után a

készülék automakusan kikapcsol, ha nem történik felvétel.

4. Rendszerhangok - a menü navigációs hangok engedélyezése vagy leltása.

5. WDR (Wide Dynamic Range) - ennek a funkciónak köszönhetően a megfelelő

algoritmusok segítségével a kép expozíciójának elemzése és az alulexponált és túlexponált pixelek értékének dinamikus módosítása révén a kamera képes az alulexponált elemeket láthatóvá tenni a képen, és a nagy kontraszt ellenére is pontosan rögzíteni a jelenetet.

6. Nyelv - a menü nyelvének kiválasztása.

7. Frekvencia - válassza ki a képfrissítési frekvenciát (50Hz vagy 60Hz) - az 50Hz

az ajánlo beállítás.

8. Formatálás - a fényképezőgépben lévő micro SD-kártya formázása.

9. Verzió - a kamera szoverének verziója.

10. Alapértelmeze beállítások - a készülék alapértelmeze beállításainak

visszaállítása.46 47

1. Ne szerelje szét a fényképezőgépet saját maga, és ne avatkozzon bele a

szerkezetbe. Meghibásodás esetén forduljon a szervizhez.

2. Csak erede tartozékokat használjon.

3. Csak a mellékelt erede töltőt használja. Bármilyen más tápegység használa-

ta hátrányosan befolyásolhatja az akkumulátor teljesítményét.

4. A készülék nem használható az Ön országa vagy régiója törvényeinek

5. A megengede üzemi hőmérséklet: 0-35 °C, tárolás: +5 és +45 °C közö,

páratartalom: 5-90 °C kondenzáció nélkül.

6. Ne tegye ki a készüléket sérülésnek vagy ütésnek.

7. Ügyeljen a termék tisztaságára, különösen a lencsére

Tisztításkor ne használjon tisztítószereket vagy vegyszereket

8. Csak akkor sztsa meg, ha a készüléket kihúzta a hálózatból.

9. Tartsa a készüléket gyermekek elől elzárva.

10. Ne tegye ki a készüléket nagyon magas hőmérsékletnek vagy tűznek.

11. Ha ége műanyag vagy elektronikai szagot érez a fényképezőgépből, húzza ki

a készüléket a lehető leghamarabb, és forduljon a szervizhez.

1. A készülék nem kapcsol be, a képernyő villog.

Indítás elő töltse fel a készülék akkumulátorát, és ellenőrizze a csatlakozást a szivargyújtó aljzatban.

2. A készülék nem kapcsol be/ki automakusan.

Ennek a viselkedésnek az oka a szivargyújtó aljzatban lévő állandó ára- mellátás lehet.

3. A kamera leállítja a felvételt/nem írja felül a felvételeket.

Sakk: G-SENSOR - egy olyan funkció, amellyel a rögzíte túlterheléssel (pl. egyenetlen útburkolat, fékezés, járdaszegélyen vagy fekvőrendőrön való áthajtás stb.) rögzíte felvételek védve vannak a felülírástól. Ha ezt a funkciót használja, akkor a memóriakártyát rendszeresen formáznia kell a számítógépen, majd a fényképezőgépen. Végső soron az adathordozón lévő minden egyes fájl védve lesz a felülírástól, és a készülék nem lesz képes további útvonalat rögzíteni - nem fog hurokban rögzíteni. Javasoljuk, hogy az érzékelőt a vezetési slusának és az útviszonyoknak megfelelően állítsa be. Az opciót teljesen ki is kapcsolhatja, ebben az esetben minden egyes legrégebbi fájl felülírásra kerül, és a kártyát nem kell rendszeresen formázni. A funkció beállítása után ne felejtse el formázni a memóriakártyát.

4. A kamera be- és kikapcsol.

Sakk: Parkolási mód/monitor és mozgásérzékelés - a jármű parkolás közbeni működésére terveze funkció. Indulás elő kapcsolja ki a funkciókat, mivel ezek hatására a kamera be- és kikapcsolhat, és véletlenszerű töredékeket készíthet az útvonalfelvételekről. Ha a funkciókat kikapcsolta, ellenőrizze, hogy a hiba memóriakártya behelyezése nélkül lép-e fel.

5. A kamera az útvonal egyes szakaszait rögzí/ véletlenszerűen folyamatos

felvételeket készít. Sakk: Mozgásérzékelés - a jármű parkolása közbeni működésre terveze funkció. Indulás elő ki kell kapcsolni a funkciót, mivel a kamera be- és kikapcsolhat, és véletlenszerűen töredeze felvételeket készíthet az útvonalról. Ha a funkciót kikapcsolta, ellenőrizze, hogy a hiba memóriakártya behelyezése nélkül jelentkezik-e.

6. A készülék a „kártya megtelt” üzenetet jelení meg, vagy nem olvassa a

kártyát. Ellenőrizze a „G-érzékelő” és a „parkolási mód” funkciókat, és állítsa őket minimálisra. A kártyát a számítógépen FAT32 vagy exFAT fájlrendszerben (a kártyától függően), majd a felvevőben kell formázni. Ellenőrizze még: Hogy a kiválaszto kártya kapacitása és specikációja (micro SD, 10-es osztály - U1, V10 kiegészítőleg ajánlo) megfelelő-e a készülékhez (ajánlo neves gyártók kártyáit használni, ajánljuk: Kingston, Samsung, Sandisk). Ha bármelyik szakaszban hibát észlel, cserélje ki a kártyát hivatalos forgalmazóktól származó új kártyára.

7. A készülék zajos, torzíto, nem szta hangot rögzít.

A készülék rendkívül érzékeny mikrofonnal rendelkezik, amely rögzí a körny- eze zajokat. A rögzíte hangok áedhek egymást. A szélvédő szellőzőnyílá- sai szintén torzíthatják a hangot.

8. A készülék nem válaszol.

Nyomja meg röviden a Reset gombot, vagy állítsa vissza a készüléket a gyári beállításokra.

9. A felvételeken kereszrányú sávok vannak.

A képkockasebesség értékének helytelen beállítása. Állítsa a frekvencia értékét „50Hz” vagy „60Hz” értékre a helyi beállításoktól függően.

10. A fogantyú leválik az üvegről/nem ragad.

Jól zsírtalanítsa a felületeket, mielő a tartót az üvegre szerelné. Ne feledje, hogy kerülje a magas hőmérsékletet, amely a tartó deformációját és magának a felvevőnek a sérülését okozhatja. MEGJEGYZÉSEK: - G-SENSOR - egy olyan funkció, amellyel a rögzíte túlterheléssel (pl. egyenetlen útburkolat, fékezés, járdaszegélyen vagy fekvőrendőrön való áthajtás stb.) rögzíte felvételek védve vannak a felülírástól. Ha a felhasználó ezt a funkciót, a memóriakártya rendszeres formázását a számítógépen, majd a fény- képezőgépen kell elvégeznie. Mert végső soron az adathordozón lévő minden fájl védve lesz a felülírástól, és a készülék nem lesz képes rögzíteni a további útvonal - nem fog hurokban rögzíteni. Javasoljuk, hogy az érzékelőt a vezetési slusának és az útviszonyoknak megfelelően állítsa be. Ezt az opciót teljesen ki is kapcsolhatja, ebben az esetben minden legrégebbi fájl felülírásra kerül,48 49 és a kártya nem lesz időszakosan formázni kell. - PARKING MODE/MONITOR - a funkciót úgy tervezték, hogy a jármű parkolása közben is működjön, az akkumulátort használja*, ha a DVR teljesen fel van töltve - (*ha van beépíte akkumulátora) . Ebben az esetben a kamera után Amikor ütést érzékel, néhány másodperces videófelvételt kezd - amíg az akku- mulátor le nem merül. Ha ezt a funkciót használja, ne feledje, hogy a készülék akku- mulátorát fel kell tölteni, amikor a funkció akválódik (elindul). Ezt ki kell kapcsolni funkciókat, mielő útnak indulna, mivel előfordulhat, hogy a kamera be- és kikapc- sol, és véletlenszerűen töredékeket készít az útvonal felvételéből. *A járműben lévő állandó áramellátás mia ez a funkció másképp viselkedhet, pl. ha a kamera bekapcsolva marad, ami lemeríthe az autó akkumulátorát. - A MOZGÁSFELDERÍTÉS - a jármű parkolása közbeni működésre terveze funkció - állandó áramellátást igényel, és a kamerának bekapcsolva kell maradnia. A DVR automakusan elindítja a felvételt, amikor mozgást észlel, és néhány másodperccel azután, hogy a nincs mozgás a kamera objekvje elő. Felhívjuk gyelmét, hogy ez a funkció az autó akkumulátorának lemerüléséhez vezethet. Indulás elő ki kell kapcsolnia a funkciót, mivel a kamera be- és kikapcsolhat, és véletlenszerű töredékeket készíthet az útvonal felvételéből. MEGJEGYZÉS! Csak az erede töltőt használja 5V/1,5A töltési árammal. (Ne csatlakoztassa közvetlenül 220/230V-os aljzatba). Az utasítások be nem tartása károsíthatja a fényképezőgépet, vagy veszélyes helyzetekhez vezethet. A folyamatos termékfejlesztés mia a gyártó fenntartja a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül változtatásokat eszközöljön a készülékben és a készletben. A jelen kézikönyvben leírt egyes funkciók némileg eltérhetnek a valóságtól.

Processzor: Generalplus 6248 | Felvételfelbontás: Felvételfelbontás: Felvétel: Első kamera: kamera: Full HD 1920x1080p/30fps, hátsó kamera: HD 1280x720p/30fps | Érzékelő: SC2063 | Objekv: 4G széles látószögű | Betekintési szög: Full HD 1920x1080p/30fps: 170° | Kijelző: 3” | Memória: micro SD kártyák Akár 64 GB Class 10 | Videófelvételi formátum: AVI| WDR: Igen | Éjszakai üzem- mód: Igen | Tápellátás: 5V/1,5A | USB: USB-C | Mikrofon/hangszóró: Beépíte | Akkumulátor: Beépíte | Méretek: 95x55x20 mm | Súly (fogantyúval együ): 120g

12. JÓTÁLLÁSI/ REKLAMÁCIÓS KÁRTYA

A termékre 24 hónapos garancia vonatkozik. A garanciális feltételek a következő weboldalon találhatók: hps://xblitz.pl/gwarancja/ A panaszokat a következő címen található panaszbejelentő űrlapon kell benyújtani: hp://reklamacje.kgktrend.pl/ Részletek, elérhetőség és a szolgáltatás címe a következő címen található: www.xblitz.pl. A specikációk és a tartalom előzetes értesítés nélkül változhatnak. Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért.

2. Port USB-C (napájanie fotoaparátu)

11. Port USB-C (alternavne napájanie)