S7 Duo - Videorekordér Xblitz - Bezplatný návod na obsluhu

Technické špecifikácie	Digitálny videorekordér Xblitz S7 Duo s dvojitým tunerom, súbežným nahrávaním, kompatibilný s formátmi MPEG-2 a MPEG-4.
Použitie	Jednoduché použitie s intuitívnym používateľským rozhraním, možnosť programovania nahrávaní cez elektronický programový sprievodca (EPG).
Údržba a opravy	Pravidelné čistenie konektorov a portov, odporúčaná aktualizácia firmvéru na optimalizáciu výkonu.
Bezpečnosť	Používajte iba s kompatibilným napájaním, vyhnite sa vystaveniu vlhkosti a extrémnym teplotám.
Všeobecné informácie	Kompaktné rozmery, nízka hmotnosť, 2-ročná záruka, technická podpora dostupná online.

Často kladené otázky - S7 Duo Xblitz

Ako pripojím Xblitz S7 Duo k mojej televízii?

Na pripojenie Xblitz S7 Duo k televízoru použite priložený HDMI kábel. Jeden koniec zapojte do HDMI portu videorekordéra a druhý do dostupného HDMI portu na televízore.

Čo robiť, ak sa videorekordér nezapne?

Skontrolujte, či je zariadenie správne pripojené k funkčnej elektrickej zásuvke. Tiež sa uistite, že napájací kábel je v dobrom stave. Ak problém pretrváva, skúste zariadenie resetovať.

Ako nahrať program pomocou Xblitz S7 Duo?

Na nahrávanie programu vyberte program, ktorý chcete nahrať v TV sprievodcovi, potom stlačte tlačidlo 'Nahrávať' na diaľkovom ovládači. Uistite sa, že máte dostatok voľného miesta na ukladanie.

Ako vymazať nahrávku?

Prejdite do menu 'Moje nahrávky', vyberte nahrávku, ktorú chcete vymazať, a potom stlačte tlačidlo 'Vymazať' na diaľkovom ovládači. Potvrďte vymazanie, keď budete vyzvaní.

Prečo je obraz zlý?

Skontrolujte HDMI pripojenie medzi videorekordérom a televízorom. Uistite sa, že káble nie sú poškodené. Tiež môžete upraviť nastavenia rozlíšenia v menu nastavení videorekordéra.

Ako aktualizovať softvér Xblitz S7 Duo?

Na aktualizáciu softvéru prejdite do menu 'Nastavenia', vyberte 'Aktualizácia softvéru' a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Uistite sa, že zariadenie je pripojené na internet.

Videorekordér neprehráva niektoré video formáty. Čo robiť?

Skontrolujte video formáty podporované Xblitz S7 Duo. Ak váš video súbor nie je kompatibilný, možno ho budete musieť konvertovať do podporovaného formátu pred použitím.

Ako resetovať Xblitz S7 Duo na továrenské nastavenia?

Na resetovanie zariadenia prejdite do menu 'Nastavenia', vyberte 'Resetovať na továrenské nastavenia' a postupujte podľa pokynov. Týmto sa vymažú všetky vaše údaje, preto si zálohujte dôležité nahrávky.

Diaľkový ovládač nefunguje. Čo robiť?

Skontrolujte batérie v diaľkovom ovládači a v prípade potreby ich vymeňte. Tiež sa uistite, že medzi diaľkovým ovládačom a infračerveným prijímačom videorekordéra nie sú žiadne prekážky.

Ako prvýkrát nastaviť Xblitz S7 Duo?

Postupujte podľa pokynov na obrazovke pri prvom zapnutí zariadenia. Budete musieť vybrať jazyk, nastaviť sieť a vyhľadať dostupné kanály.

NÁVOD NA OBSLUHU S7 Duo Xblitz

V rezimu nabidky a pfehravani je zodpovedný za navigaci mezji Jednotlivymi polozkami. V rezimu video se kratkym stisknutim zapina vypiná nahravani zvuku.

3. DOLU

Pocas nahravania video sa stlačenim chrani aktuálny záznam pred neskorsím pregísaním. Podržaním tlačidla na 3 sekundy sa zapne/vypne displej kamery.

6. RESET

Stlačenim sa fotoaparát vynulujc a obnovia sa predvolené nastavenia fotoaparátu.

4. PREDPOUZITIM

1. Odporucame pouzivat originale karty micro SD triedy 10 alebo vyssej.

2. Pred vlozenim karty dorekordera ju treba naformatova t vo pocta tna suborovy system FAT32 alebo exFAT (v zaviislosti od karty) a potom vrekorderi.

3. Pri vkladani pamatovej karty musi byt fotopaparat vypnuty, inak moze dojst koškodeniu karty a zariadia. To iste plati aj pri vyberani karty zo zariadia.
4. Kamera je vybavená bateriou, ktorá umoznjuje zachováť nestavenia DVR, ked je jegnotka odpojená od siete, a umoznjue správné fungovanie parkovacieho rezimu.
5. Ked'sa pamatová karta zapliní, majstarsé nechranené nahravyk sa prepišu.
6. Odporuca sa nastavit'moznost G - SENSOR na minimum, aby sa zabraniho zabezpeceniu zbytochnego materialu sposobenego napriklad nerovnym povchr chosty a tym strate miesta na pama'tovej karte.
7. Zvuk: zariadenie ma zabudovaný kondenzatorový mikrofon, ktorý zaznamenáva všetky zvuky z okolia. Zvuky sa mozu prekrývat a spósobovat skreslenie.

5. INSTALÁCIA KAMERY

POZRI OBRAZOK B

1. Vyberte, kam chcete kameru namontovat. Najlepse je umiestnif kameru tak, aby nahlad na displeji zobrazoval co njavciu CAST priestoru pred vozidlim. Uistite sa, ze kamera nebude pojasady brani' fvidovi v oyvflade.
2. Namontujte drziak na celné sklo a potom k nemu pripoje fotoparát.
3. Kabel USB nasmerujte tak, ako je znázornene vyssie.
4. Pripojte konektor USB-C k drziaku.
5. Druhú kameru umiestnite na zadnu āst vozidla.
6. AV kabel krekordeu vedte tak,aby poicas jazdy neprekalzal.
7. Pripoje zastrku AV k portu AV na fotoparate.
8. Zapojte nabijačku do 12/24 V zasuvky cigaretoveho zapašovaca.

INSTALÁCIA KAMERY NA ZADNÉ ZRKADLO:

Miesto montăze pridavnej kamery, ktora je suciastou supravy, zavisi od vašich preferenci. Kamera splina normy vodotesnosti IP67 (odolnost voči poveternostnym vplyvom).

PRIPOJENIE ZADNEJ KAMERY:

Pripojte dodany cierny kabel k portu AV na hlavnaj Jednotke. Potiahnite ho na miesto, kde je namontovana sekundárna camera, a zapojte ho. Uistite sa, ze hlavná Jednotka vidi sekundárnu kameru (ak nie, skontrolujte, cje kabel správnézasunuty do oboch portov).

MONTAZ CUVACEJ KAMERY:

Vodiče vychadzajúce zo zadnej kamery by mali byt pripojené k napájacim vodicom spatnych svetiel (červena = plus). Vysledkom takéhoto zapojenia bude cuvacia kamera. Odchodzajúca instalácia by mala byt dobre izolovana a bez Mechanického

namáhania.

6. ZACINAME

1. Vlozte pamatovu kartu micro SD naformatovanu na suborovy system FAT32 alebo exFAT (v závislosti od pamatovej karty).
2. Namontujte a pripojte fotoparat k napajaniu.
3. Nastavenie v ponuke:
   a. Datum a cas.
   b. Nahravanie v slučke (nastavenie Času nahravania). Ak zakážete nahravanie v slučke, súbory sa nebudú prepisovat.
   c. Odporuca sa nastavit majvyssie mozne rozlijenie.
   d. Nastavte snimac pretazenia G-senzora na njnizsiu moznu citilvost,aby kamera nezachytavala nerovnosti na cesta a nebazebcecovala zbytocné zabery.
   e. Ostatné nastavenia upravte podfa vlastnych preferencii.
4. Kamera začne automatický nahrávat vždy, kěd je zapnete (za predpokladu, ze v zásuvke zapálovača v aute nie je trvaly zdroj napájania).

7. HLAVNE FUNKCIE FOTOAPARÁTU

Gravitačný senzor. Ak je senzor aktivovany v Čase kolizie, sußor so záznamom je chränený pred prepisanim. Odporuča sa nestavitć majnižšiu dostupné hodnotu, pretoze pri vyšëj hednote moze kamera zachytiť otrasy spősobene nerovnosti na cestach.

5. Rezim parkovania

Poz naputi kamery ponechanej v aute pod napatim alebo do vybitia baterie v kamere zachyti otrasy vozidla (napriklad pr parkovacom naraze), zapne sa a začne nahravat (nahravyk su

automatickchränene protiprepisani).Pri jazde autom sa odporuca vypnut parkovacirezim,pretoze moze prerusovat zaznamenané videosekvencie a zaberat miesto na pamatovej karte.

6. Detekcia pohybu

Ked je camera zapnutá a ponechaná vaktívnom režime napájania, pri zistení pohybu nahra krátky videozáznam.

7. Zvukovy zaznam

1. Nočný režim - umožnju povolit alebo zakázaf nahravanie v nočnom režime.
2. Rozliseenie - umožnjue zmenit' rozlisieenie zaznamenanych videosuborov.
3. Nahravanie v slucke - umozhnejemeit dlzku nahravanych videi.
4. Expozičia - umožnjupe nestavit korekciu expozicie zaznamenaného obrazu, aby sme sa vyhli preexponovaniu alebo podexponovaniu.

5. Detekcia pohyu - umožhuje povolit alebo zakazat rezim, v ktorom kamera začne nahravat video, kad sa pred nou zisti pohyb.

6. Nahravanie zvuku - umoznjupe povolit alebo zakazat nahravanie zvuku fotoparatom.

7. Datumová pečiatka - umožnije povolit alebo zakázat zobrazenie datumu a casu na nahranych videach.
8. G-senzor - umožnjue nastavit citlivost gravitačného senzora.
9. Parkovaci rezim - umožnjue zapnut alebo vypnut parkovaci rezim.

FOTO REZIM:

1. Rozljenie - umoznjue nastavit rozlinienes nasinmanych obrazkov.
2. Kvalita - umožnjuje nastavit kvalitu nasinianych fotografii (cim vyssia kvalita, tym viac pamate fotografie zaberú).
3. Vyväzenie bielej - umozhuje prisposobit parametre fotoparatu prevladajucemu svetlu.
   4.ISO - umoznije zmenit citlivost snimaca fotoparatu na svetlo.
4. Expozićia - umožnjupe nestavit korekciu expozićie nasinianych obrázkov, aby sme sa vyhli preexponovani alebo podexponovani.
5. Rychle zobrazenia - umoznije povolit krátke zobrazenia zachytenych smok na obrazovke fotopararu.
6. Datumová pečiatka - umožnju povolit alebo zakázat zobrazenia�数 datumu a casu na zachytenych snímkach.
7. Odstranit' umoñuje odstranit'/jeden súbor alebo vsetky súbory.

REZIM PREHRÁVANIA:

1. Vymazat' umozhnejve ymazat' jeder alebo vsetky sabory so zaznamom.
2. Zabezpecit - umozhuje zabezpecit a zrušit ochranu jegneho alebo vsetkych súborov záznamu.

VSEOBECNE MOZNOSTI:

1. Datum/cas - nastavenie datumu a casu.
2. Setric obrazovky - Nastavenie casu, po ktorom sa dispiej zariadenia vypne.
3. Automatické vypnutie - nastavenie Času, po ktorom sa zariadenie automaticky vypne, ked sa nenahrva.
4. Systémove zvuky - zapnutie alebo vypnutie zvukov navigácie v menu.
5. WDR (Wide Dynamic Range) - vdaka tejto funkci, ktora vyuziva vchodne algorithmy na analyzhu expostricte obrazu a dynamicky meni hodnotu poddexponovanych a preexponovanych pixelov, dokaze fotoparat zviditeinit podexponované prvyk na smimke a presne zaznamenaf scenu napriek vsokemu kontrastu.
6. Jazyk - vyber jazyka ponuky.
7. Frekvencia - vyberte obnovovaci frekvenciu obrazu (50 Hz alebo 60 Hz) - odporucane nastavenie je 50 Hz.
8. Formátovanie -naformátuje kartu micro SD vo fotoaparáte.
9. Verzia - verzia softvero fotoparatu.
10. Predvolené nastavenia - obnovenie predvolenych nastavení zariadenia.

9. PREKÁZKY

1. Fotoaparāt sāmi nerozoberajte a nezasahujte do jeho konstrukcie. V pripade poruchy sa obratte na servisné oddelenie.
2. Pouzivajte len originalne prisluensstvo.
3. Použivajte iba originu dodanu nabijačku. Použitie akéhokolvek ineho zdroja napajania moze nepriaznivo ovplyvit ykon baterie.
4. Zariadenie sa nesmie pouzivat v Rozpore so zakonmi vasej krajiny alebo regionu.
5. Priustne prevalkove teploty su 0-35 °C, skladovanie: +5 až +45 °C, vlhost: 5-90 °C bez kondenzacia.
6. Zariadenie nevystavujte poskodeniu ani narazom.
7. Dbajte na cisitotu vyrobu, Najma objektivu. Pri cisteni nepouzivaje cistace prostriedky ani chemikalie.
8. Čistite len vtedy, kěd' je zariadenie odpojené od elektricnej siete -
9. Pristroj uchovávajte mimo dosahu detí.
10. Zariadenie nevystavujte vefmi vyskym teplotam ani ohnu.
11. Ak z fotoaparatu ucitite zapach spaleneho plastu alebo elektroniky, co najskor odpojte pristroj od siete a kontaktujte servis.

10. CASTO KLADENE OTÁZKY

1. Zariadenie sa nezapne, obrazovka bliká.
   Pred našartovaním nabite bateriu Jednotky a skontrolujte pripojenie v zásvúve zapařováča cigaret.
2. Pristroj sa automaticky nezapina/vypina.
   Dóvodom tohto správania moze byt trvalé napájanie zo zásuvky zapalovača cigariet.
3. Kamera prestane nahravat/neprepise nahravyk.
   Skontrolujte: G-SENZOR - funkcia, ktorá chrani záznamy so zaznamenámym pretaženim (napr. nerovn'y povrch, brdzenie, jzad z obrubnika alebo z rychlostnej prekážky atd.) pred prepişanim. Ak použivate tuto funkciu, musite pravidene formatóva' pamafovú kartu v počitači a potom vo fotoparáte. V konečnom dôsledku bude každy subor na datovom nosici chraneny pred prepişanim a zariadenie nebude moct zaznamenat'dalsiu trasu-nebude zaznamenáva' v slučke. Odporucame nastavit snímač podla vasho stylu jazdy a podmienok na ceste. Tuto možnosf možete aj uplne vypnut, v takom pripadse sa každy njastarsi subor prepiše a kartu nebude potrebné pravidene formatóva'. Po nastavení funkcie nezabudnine pamatovú kartu naformatóva'.
4. Fotoaparát sa zapina a vypina.
   Skontrolujte: PARKOVACI REZIM/MONITOR a DETEKCIA POHYBU - funkcia urcenai na prevadzku poças parkovania vozidla. Pred odchodom na cestu tie-to funkcie deaktivujte, pretoze mozu sposobit zapinanie a vypinanie kamery a vyvtaranie hahodnch fragmentov zaznamov trag. Ak su funkcie deaktivované, skontrolujte,cki poruche nedochadza bez vozenej pamatovej karty.
5. Kamera zañnamenáva usesky trasy/nahodne prebiehajuce záznamy. Skonrolujte: DETEKCIA POHYBU - funckia, ktorà ma fungovat, kej vezidlo zaparkované. Túo funckiu je potrebné pred vyrazenim deaktivovat, pretoze moze sposobit zapinanie a vypinanie kamery a nahodné fragmenty záznamov trasy. Ak je funckia deactivovaná, skonrolujte, Čk poruche nedochadza bez vloženej pamafovej karty.
6. Zariadenie zobraí správu „karta je plá" alebo kartu neprecīta.

Skontrolujte funkcie „G-senzor" a „parkovaci režim" a nastavte ich na minimum. Kartu je potrebne naformatovat v počitaci v suborovom système FAT32 alebo exFAT (v závislosti od karty) a potom v rekordéri. Pozrite si tiež: V pripeade, ze je karta na karte v režime Android, je potrebne, aby sa na nej nachadzali vsetky udaje: Či je zvolená kapacita karty a jej špecifiedia (micro SD, trieda 10 - U1, dodatocne odporucame V10) vchodna pre vaše zariadenie (odporucame používat karty od renomanovanych vyrocov, odporucame: Kingston, Samsung, Sandisk). Ak sa v ktorejkolve faze vyskytne chyba, vymentekte kartu za novú od oficialnéch distribútorov.

Zariadenie ma yvsoko citlviv mikrofon, ktory zaznamenava vsetky zvuky z

okolia. Zaznamenané zvuky sa mozu prekryvat. Vetracie otvory na celnom skle mozu tiez skreslit zvuk.

8. Zariadenie nereaguje.

Kratko stlacte tlacidlo Reset alebo vratte zariadenie do vyrobnych nastaveni.

Nesprávné nastavenie hodnoty smínkovej frekvencie. Nastavte hodnotu frekvencie na „50Hz" alebo „60Hz" v závislosti od miestnych nastaveni.

10. Rukovat'sa oddel'uke od skla/neprilne.

Pred montázou drziaka na sklo povrchy dobre odmastite. Nezabudnite sa vyhnut'yvskym teplotam, ktoré mozu sposobit deformaciu drziaka a poskodenie samotného rekordéra.

POZNÁMKY:

• G-SENZOR - funkcia, ktorá chrani nahravky so zaznamenanym pretazenim (napr. nerovny povrch, brzdienie, zjazd o obrubnika alebo z rychlostnej prekázky atd.) pred prepisanim. Ak použivatel použije tuto fungciu fungcie, mali by ste vykonávat pravidné formátovanie pamatovej karty v počitáci potom vo fotoparate. Pretoze v koněcnom dōsledkun bude kázdy subor na datovom nosiči chranény pred prepisanim a zaradenie nebude moct zaznamenet

d'aliu trasu - nebude sa nahravat v slucke. Odporucame nastavit snimac podla
vasho stylu jazdy a podmienok na ceste. Tuto mozmost mozte tiez uplny vypnut,
v takom pripe sa kaźdy njastarsi subor prepiše a karta sa nebude
je potrebne pravidelne formatovat.

• PARKOVACI REZIM/MONITOR - Funktiona na prevadzku poças parkovania vozidla, vyuziva energi batierea, ak je DVR plne nability - (ak ma zabaduvanbu batieriu). V tomti pripade saamera po

Pozisteni nárazu začne nahravat niedolkosekundové video - až do vybita batérié. Pri použivani tejo funkcie majte na pamāti, ze batériá zariadenia sa musi po aktivacii (spusteni) funkcie nabit. Mala by byt deaktivovaná funkcie, pretoze to moze spósobít, ze sa kamera zapne a vypne a vytvorí nahodné fragmenty záznamu trasy.

*Stále napájanie vo vozidle moze sposobit, ze sa tato funkcia bude správa'tinak, napr. ponechanim zapnutej kamery, co moze vybit autobotériu.

• DETEKCI POHYBU - fungcra urscnna na prevadzku poicas parkovania vozidla-vyzaduje trvalé napajanie a camera musi dostat zapnuta. DVR zaché automatickynahravat, kad sa ziisti pohy, a zastavi nahravanie niekolkfo sekund po tem, akoi sa

ziadny pohyb pred objektivom Fotoaparatu. Upozornujeme, ze tato funkcia moze viest k vybitiu autobaterie.

Pred vyrazenim je potrebné tuto funkciu deaktivovat, pretoze moze sposobit, ze sa kamera zapne a vypne a vytvori nahodné fragmenty záznamu trasy.

POZOR!

Na vyrobok sa vztahujé 24-mesačna záruka. Záručné podmiemky najdete na adrese: ZÁRUÇNE PODMIENKY NAJDETE NA STRÁNKE https://xblitz.pl/gwarancja/. Stžnosti sa musia podávat prostredníctvom formulá stžnosti, ktorý najdete na adrese: http://reklamacie.kgktrend.pl/.

Podrobnosti, kontakt a adresu sluzby najdete na: www.xblitz.pl.

Špecifikácie a obsah sa možu zmenit bez predchadzajúceho upozornenia.

Ospravedlnujeme sa za priapné neprijemnosti.

VARTOTOJO VADOVAS

VIDEO JRASYTOJAS