S7 Duo - Videorekordér Xblitz - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU S7 Duo Xblitz

Kamera do auta Xblitz S7 DUO spolu s prídavnou kamerou umožňuje sledovať trasu vášho vozidla spredu aj zozadu a zaznamenávať všetky dopravné nehody. Videore- kordér je vytvorený z komponentov najvyššej kvality.

2. Kamera so zadným pohľadom

4. Kamera so zadným pohľadom

10. Miesto montáže akvneho držiaka

Krátkym stlačením (keď fotoaparát nenahráva) môžete prepínať medzi reži- mami fotoaparátu video/foto/prehrávanie. Podržaním tlačidla (keď kamera nezaznamenáva) sa dostanete do ponuky. V ponuke sa podržaním tlačidla dostanete z nastavení video/foto/prehrávanie na všeobecné nastavenia. Počas prehrávania videa funguje ako stop.

V režime ponuky a prehrávania je zodpovedný za navigáciu medzi jedno- tlivými položkami. V režime videa sa krátkym stlačením zapína a vypína nahrávanie zvuku.

V režime ponuky a prehrávania je zodpovedný za navigáciu medzi jednotlivý- mi položkami. V režime prehrávania posúva video dopredu. V režime videa prepína pohľad medzi prednou a zadnou kamerou.

1. Odporúčame používať originálne karty micro SD triedy 10 alebo vyššej.

2. Pred vložením karty do rekordéra ju treba naformátovať v počítači na súbo-

rový systém FAT32 alebo exFAT (v závislos od karty) a potom v rekordéri.

3. Pri vkladaní pamäťovej karty musí byť fotoaparát vypnutý, inak môže dôjsť k

poškodeniu karty a zariadenia. To isté pla aj pri vyberaní karty zo zariadenia.

4. Kamera je vybavená batériou, ktorá umožňuje zachovať nastavenia DVR, keď

je jednotka odpojená od siete, a umožňuje správne fungovanie parkovacieho režimu.

5. Keď sa pamäťová karta zaplní, najstaršie nechránené nahrávky sa prepíšu.

6. Odporúča sa nastaviť možnosť G - SENSOR na minimum, aby sa zabránilo

zabezpečeniu zbytočného materiálu spôsobeného napríklad nerovným povrchom cesty a tým strate miesta na pamäťovej karte.

7. Zvuk: zariadenie má zabudovaný kondenzátorový mikrofón, ktorý zazna-

menáva všetky zvuky z okolia. Zvuky sa môžu prekrývať a spôsobovať skreslenie.

1. Vyberte, kam chcete kameru namontovať. Najlepšie je umiestniť kameru tak,

aby náhľad na displeji zobrazoval čo najväčšiu časť priestoru pred vozidlom. Uiste sa, že kamera nebude počas jazdy brániť vodičovi vo výhľade.

2. Namontujte držiak na čelné sklo a potom k nemu pripojte fotoaparát.

3. Kábel USB nasmerujte tak, ako je znázornené vyššie.

4. Pripojte konektor USB-C k držiaku.

5. Druhú kameru umiestnite na zadnú časť vozidla.

INŠTALÁCIA KAMERY NA ZADNÉ ZRKADLO: Miesto montáže prídavnej kamery, ktorá je súčasťou súpravy, závisí od vašich preferencií. Kamera spĺňa normy vodotesnos IP67 (odolnosť voči poveternostným vplyvom). PRIPOJENIE ZADNEJ KAMERY: Pripojte dodaný čierny kábel k portu AV na hlavnej jednotke. Poahnite ho na miesto, kde je namontovaná sekundárna kamera, a zapojte ho. Uiste sa, že hlavná jednotka vidí sekundárnu kameru (ak nie, skontrolujte, či je kábel správne zasunutý do oboch portov). MONTÁŽ CÚVACEJ KAMERY: Vodiče vychádzajúce zo zadnej kamery by mali byť pripojené k napájacím vodičom spätných sveel (červená = plus). Výsledkom takéhoto zapojenia bude cúvacia kamera. Odchádzajúca inštalácia by mala byť dobre izolovaná a bez mechanického52 53 namáhania.

1. Vložte pamäťovú kartu micro SD naformátovanú na súborový systém FAT32

alebo exFAT (v závislos od pamäťovej karty).

a. Dátum a čas. b. Nahrávanie v slučke (nastavenie času nahrávania). Ak zakážete nahrávanie v slučke, súbory sa nebudú prepisovať. c. Odporúča sa nastaviť najvyššie možné rozlíšenie. d. Nastavte snímač preťaženia G-senzora na najnižšiu možnú citlivosť, aby ka- mera nezachytávala nerovnos na ceste a nezabezpečovala zbytočné zábery. e. Ostatné nastavenia upravte podľa vlastných preferencií.

4. Kamera začne automacky nahrávať vždy, keď ju zapnete (za predpokladu, že

Kamera rozdeľuje záznamy podľa zvolených časových nastavení.

Kamera dokáže nahrávať v niekoľkých rozlíšeniach. Čím vyššie je rozlíšenie, tým je záznam kvalitnejší. Poznámka: čím lepšia je kvalita záznamu, tým viac miesta sa použije na pamäťovej karte.

Gravitačný senzor. Ak je senzor akvovaný v čase kolízie, súbor so záznamom je chránený pred prepísaním. Odporúča sa nastaviť najnižšiu dostupnú hodnotu, pretože pri vyššej hodnote môže kamera zachyť otrasy spôsobené nerovnos na cestách.

Po zapnu kamery ponechanej v aute pod napäm alebo do vybia batérie v kamere zachy otrasy vozidla (napríklad pri parkovacom náraze), zapne sa a začne nahrávať (nahrávky sú automacky chránené pro prepísaniu). Pri jazde autom sa odporúča vypnúť parkovací režim, pretože môže prerušovať zaznamenané videosekvencie a zaberať miesto na pamäťovej karte.

Fotoaparát má zabudovaný mikrofón na nahrávanie okolitých zvukov.

8. Kamera so zadným pohľadom

Dodávanú cúvaciu kameru možno použiť ako cúvaciu kameru. Po správnom pripojení sa obraz automacky prepne na pohľad z prídavnej kamery pri zaradení spiatočky.

1. Nočný režim - umožňuje povoliť alebo zakázať nahrávanie v nočnom režime.

2. Rozlíšenie - umožňuje zmeniť rozlíšenie zaznamenaných videosúborov.

3. Nahrávanie v slučke - umožňuje meniť dĺžku nahrávaných videí.

4. Expozícia - umožňuje nastaviť korekciu expozície zaznamenaného obrazu,

aby sme sa vyhli preexponovaniu alebo podexponovaniu.

5. Detekcia pohybu - umožňuje povoliť alebo zakázať režim, v ktorom kamera

začne nahrávať video, keď sa pred ňou zis pohyb.

6. Nahrávanie zvuku - umožňuje povoliť alebo zakázať nahrávanie zvuku

7. Dátumová pečiatka - umožňuje povoliť alebo zakázať zobrazenie dátumu a

času na nahraných videách.

8. G-senzor - umožňuje nastaviť citlivosť gravitačného senzora.

1. Rozlíšenie - umožňuje nastaviť rozlíšenie nasnímaných obrázkov.

2. Kvalita - umožňuje nastaviť kvalitu nasnímaných fotograí (čím vyššia kvalita,

tým viac pamäte fotograe zaberú).

3. Vyváženie bielej - umožňuje prispôsobiť parametre fotoaparátu prevládajú-

4. ISO - umožňuje zmeniť citlivosť snímača fotoaparátu na svetlo.

5. Expozícia - umožňuje nastaviť korekciu expozície nasnímaných obrázkov, aby

sme sa vyhli preexponovaniu alebo podexponovaniu.

6. Rýchle zobrazenie - umožňuje povoliť krátke zobrazenie zachytených snímok

na obrazovke fotoaparátu.

7. Dátumová pečiatka - umožňuje povoliť alebo zakázať zobrazenie dátumu a

času na zachytených snímkach.

8. Odstrániť - umožňuje odstrániť jeden súbor alebo všetky súbory.54 55

1. Vymazať - umožňuje vymazať jeden alebo všetky súbory so záznamom.

2. Zabezpečiť - umožňuje zabezpečiť a zrušiť ochranu jedného alebo všetkých

súborov záznamu. VŠEOBECNÉ MOŽNOSTI:

1. Dátum/čas - nastavenie dátumu a času.

2. Šetrič obrazovky - Nastavenie času, po ktorom sa displej zariadenia vypne.

3. Automacké vypnue - nastavenie času, po ktorom sa zariadenie automac-

ky vypne, keď sa nenahráva.

4. Systémové zvuky - zapnue alebo vypnue zvukov navigácie v menu.

5. WDR (Wide Dynamic Range) - vďaka tejto funkcii, ktorá využíva vhodné

algoritmy na analýzu expozície obrazu a dynamicky mení hodnotu po- dexponovaných a preexponovaných pixelov, dokáže fotoaparát zviditeľniť podexponované prvky na snímke a presne zaznamenať scénu napriek vysokému kontrastu.

6. Jazyk - výber jazyka ponuky.

7. Frekvencia - vyberte obnovovaciu frekvenciu obrazu (50 Hz alebo 60 Hz) -

odporúčané nastavenie je 50 Hz.

1. Fotoaparát sami nerozoberajte a nezasahujte do jeho konštrukcie. V prípade

poruchy sa obráťte na servisné oddelenie.

2. Používajte len originálne príslušenstvo.

3. Používajte iba originálnu dodanú nabíjačku. Použie akéhokoľvek iného

zdroja napájania môže nepriaznivo ovplyvniť výkon batérie.

4. Zariadenie sa nesmie používať v rozpore so zákonmi vašej krajiny alebo

5. Prípustné prevádzkové teploty sú 0-35 °C, skladovanie: +5 až +45 °C, vlhkosť:

5-90 °C bez kondenzácie.

8. Čistite len vtedy, keď je zariadenie odpojené od elektrickej siete

10. Zariadenie nevystavujte veľmi vysokým teplotám ani ohňu.

11. Ak z fotoaparátu ucíte zápach spáleného plastu alebo elektroniky, čo

najskôr odpojte prístroj od siete a kontaktujte servis.

Dôvodom tohto správania môže byť trvalé napájanie zo zásuvky zapaľovača cigariet.

3. Kamera prestane nahrávať/neprepíše nahrávky.

Skontrolujte: G-SENZOR - funkcia, ktorá chráni záznamy so zaznamenaným preťažením (napr. nerovný povrch, brzdenie, zjazd z obrubníka alebo z rýchlostnej prekážky atď.) pred prepísaním. Ak používate túto funkciu, musíte pravidelne formátovať pamäťovú kartu v počítači a potom vo fotoa- paráte. V konečnom dôsledku bude každý súbor na dátovom nosiči chránený pred prepísaním a zariadenie nebude môcť zaznamenať ďalšiu trasu - nebude zaznamenávať v slučke. Odporúčame nastaviť snímač podľa vášho štýlu jazdy a podmienok na ceste. Túto možnosť môžete aj úplne vypnúť, v takom prípade sa každý najstarší súbor prepíše a kartu nebude potrebné pravidelne formátovať. Po nastavení funkcie nezabudnite pamäťovú kartu naformátovať.

4. Fotoaparát sa zapína a vypína.

Skontrolujte: PARKOVACÍ REŽIM/MONITOR a DETEKCIA POHYBU - funkcia určená na prevádzku počas parkovania vozidla. Pred odchodom na cestu e- to funkcie deakvujte, pretože môžu spôsobiť zapínanie a vypínanie kamery a vytváranie náhodných fragmentov záznamov trasy. Ak sú funkcie deakvo- vané, skontrolujte, či k poruche nedochádza bez vloženej pamäťovej karty.

5. Kamera zaznamenáva úseky trasy/náhodne prebiehajúce záznamy.

Skontrolujte: DETEKCIA POHYBU - funkcia, ktorá má fungovať, keď je vozidlo zaparkované. Túto funkciu je potrebné pred vyrazením deakvovať, pretože môže spôsobiť zapínanie a vypínanie kamery a náhodné fragmenty zázna- mov trasy. Ak je funkcia deakvovaná, skontrolujte, či k poruche nedochádza bez vloženej pamäťovej karty.

6. Zariadenie zobrazí správu „karta je plná” alebo kartu neprečíta.

Skontrolujte funkcie „G-senzor” a „parkovací režim” a nastavte ich na minimum. Kartu je potrebné naformátovať v počítači v súborovom systéme FAT32 alebo exFAT (v závislos od karty) a potom v rekordéri. Pozrite si ež: V prípade, že je karta na karte v režime Android, je potrebné, aby sa na nej nachádzali všetky údaje: Či je zvolená kapacita karty a jej špecikácia (micro SD, trieda 10 - U1, dodatočne odporúčame V10) vhodná pre vaše zariadenie (odporúčame používať karty od renomovaných výrobcov, odporúčame: Kin- gston, Samsung, Sandisk). Ak sa v ktorejkoľvek fáze vyskytne chyba, vymeňte kartu za novú od ociálnych distribútorov.

7. Zariadenie zaznamenáva hlučný, skreslený a nejasný zvuk.

Zariadenie má vysoko citlivý mikrofón, ktorý zaznamenáva všetky zvuky z56 57 okolia. Zaznamenané zvuky sa môžu prekrývať. Vetracie otvory na čelnom skle môžu ež skresliť zvuk.

8. Zariadenie nereaguje.

Krátko stlačte tlačidlo Reset alebo vráťte zariadenie do výrobných nastavení.

9. Na záberoch sú priečne pruhy.

Nesprávne nastavenie hodnoty snímkovej frekvencie. Nastavte hodnotu frekvencie na „50Hz” alebo „60Hz” v závislos od miestnych nastavení.

10. Rukoväť sa oddeľuje od skla/nepriľne.

Pred montážou držiaka na sklo povrchy dobre odmaste. Nezabudnite sa vyhnúť vysokým teplotám, ktoré môžu spôsobiť deformáciu držiaka a poškodenie samotného rekordéra. POZNÁMKY: - G-SENZOR - funkcia, ktorá chráni nahrávky so zaznamenaným preťažením (napr. nerovný povrch, brzdenie, zjazd z obrubníka alebo z rýchlostnej prekážky atď.) pred prepísaním. Ak používateľ použije túto funkciu funkcie, mali by ste vykonávať pravidelné formátovanie pamäťovej karty v počítači a potom vo fotoaparáte. Pretože v konečnom dôsledku bude každý súbor na dátovom nosiči chránený pred prepísaním a zariadenie nebude môcť zaznamenať ďalšiu trasu - nebude sa nahrávať v slučke

Odporúčame nastaviť snímač podľa vášho štýlu jazdy a podmienok na ceste

Túto možnosť môžete tiež úplne vypnúť, v takom prípade sa každý najstarší súbor prepíše a karta sa nebude je potrebné pravidelne formátovať. - PARKOVACÍ REŽIM/MONITOR - funkcia určená na prevádzku počas parkovania vozidla, využíva energiu batérie*, ak je DVR plne nabitý - (*ak má zabudovanú batériu) . V tomto prípade sa kamera po Po zistení nárazu začne nahrávať niekoľkosekundové video - až do vybia batérie. Pri používaní tejto funkcie majte na pamä, že batéria zariadenia sa musí po akvácii (spustení) funkcie nabiť. Mala by byť deakvovaná funkcie, pretože to môže spôsobiť, že sa kamera zapne a vypne a vytvorí náhodné fragmenty záznamu trasy. *Stále napájanie vo vozidle môže spôsobiť, že sa táto funkcia bude správať inak, napr. ponechaním zapnutej kamery, čo môže vybiť autobatériu. - DETEKCIA POHYBU - funkcia určená na prevádzku počas parkovania vozidla - vyžaduje trvalé napájanie a kamera musí zostať zapnutá. DVR začne automacky nahrávať, keď sa zis pohyb, a zastaví nahrávanie niekoľko sekúnd po tom, ako sa žiadny pohyb pred objektívom fotoaparátu

Upozorňujeme, že táto funkcia môže viesť k vybitiu autobatérie

Pred vyrazením je potrebné túto funkciu deakvovať, pretože môže spôsobiť, že sa kamera zapne a vypne a vytvorí náhodné fragmenty záznamu trasy. POZOR! Používajte iba originálnu nabíjačku s nabíjacím prúdom 5 V/1,5 A. (Nezapájajte priamo do zásuvky 220/230 V). Nedodržanie pokynov môže viesť k poškodeniu fotoaparátu alebo k nebezpečným situáciám. Z dôvodu neustáleho zdokonaľovania výrobku si výrobca vyhradzuje právo na zme- ny v zariadení a jeho súprave bez predchádzajúceho upozornenia. Niektoré funkcie opísané v tomto návode sa môžu mierne líšiť od skutočnos.

Procesor: Generalplus 6248 | Rozlíšenie záznamu: Predná kamera: Full HD 1920x1080p/30fps, rear camera: HD 1280x720p/30fps | Sensor: SC2063 | Lens: 4G wide angle | Viewing angle: 170° | Displej: 3” | Pamäť: karty micro SD Až 64 GB triedy 10 | Formát nahrávania videa: AVI | WDR: Áno | Nočný režim: Áno | Napájanie: 5 V/1,5 A | USB: USB-C | Mikrofón/reproduktor: Zabudovaný | Batéria: Vstavaný | Rozmery: 95x55x20 mm | Hmotnosť (s rukoväťou): 120g

12. ZÁRUČNÝ/REKLAMAČNÝ LIST

Na výrobok sa vzťahuje 24-mesačná záruka. Záručné podmienky nájdete na adrese: ZÁRUČNÉ PODMIENKY NÁJDETE NA STRÁNKE hps://xblitz.pl/gwarancja/. Sťažnos sa musia podávať prostredníctvom formulára sťažnos, ktorý nájdete na adrese: hp://reklamacje.kgktrend.pl/. Podrobnos, kontakt a adresu služby nájdete na: www.xblitz.pl. Špecifikácie a obsah sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Ospravedlňujeme sa za prípadné nepríjemnosti.