SKHL 1200 A1 - Elektromos radiátor SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

Műszaki jellemzők	Teljesítmény: 1200 W, Kapacitás: 1,2 L, Anyag: Műanyag, Súly: 1,5 kg
Használat	Az eszköz forró italok készítésére szolgál, ideális infúziókhoz és levesekhez.
Karbantartás és javítás	Rendszeres tisztítás ajánlott, ne merítse vízbe, a külső felületet nedves ruhával tisztítsa.
Biztonság	Túlmelegedés elleni védelemmel felszerelt, ne hagyja az eszközt felügyelet nélkül működés közben.
Általános információk	2 év garancia, használati útmutató mellékelve, ügyfélszolgálat elérhető segítségnyújtásra.

Gyakran ismételt kérdések - SKHL 1200 A1 SILVERCREST

Hogyan kapcsolhatom be a SILVERCREST SKHL 1200 A1-et?

Az eszköz bekapcsolásához csatlakoztassa egy konnektorhoz, majd nyomja meg a vezérlőpanelen található bekapcsoló gombot.

Mit tegyek, ha az eszköz nem működik?

Ellenőrizze, hogy az eszköz megfelelően csatlakozik-e, és hogy a konnektor működik-e. Győződjön meg arról is, hogy a bekapcsoló gomb aktív.

Hogyan tisztítsam a SILVERCREST SKHL 1200 A1-et?

Tisztítás előtt húzza ki az eszközt a konnektorból. Nedves ruhával törölje le a külső felületeket. Ne merítse az eszközt vízbe.

Az eszköz használat közben zajt ad, ez normális?

A működés típusától függően enyhe zaj normális lehet. Ha azonban a zaj túlzott vagy szokatlan, állítsa le az eszközt, és ellenőrizze a hibaelhárítási utasításokat.

Hogyan állíthatom be a hőmérsékletet a SILVERCREST SKHL 1200 A1-en?

Használja a vezérlőpanelen található hőmérséklet-szabályozó gombot a kívánt hőmérséklet kiválasztásához.

Használhatom az eszközt biztonsági mód nélkül?

Nem, erősen ajánlott az eszköz használata minden biztonsági mód aktiválásával a balesetek elkerülése érdekében.

Hol találom meg a használati útmutatót?

A használati útmutató letölthető a SILVERCREST hivatalos weboldaláról, vagy megtalálható az eszköz csomagolásában.

Van garancia az eszközre?

Igen, a SILVERCREST SKHL 1200 A1 általában 2 év garanciával rendelkezik. Kérjük, ellenőrizze a feltételeket a blokkján.

Mit tegyek, ha műszaki problémám van?

Forduljon a SILVERCREST ügyfélszolgálatához segítségért. Tartsa kéznél a modell- és sorozatszámát.

Használhatom az eszközt kültéren?

Nem, ez az eszköz kizárólag beltéri használatra készült. Ne használja kültéren.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SKHL 1200 A1 SILVERCREST

Kezelési ésBiztonságú utmutatások

A termek kizarolag jol szigetelt helyisegek futésere vagy alkalmankenti hasznalatra alkalmas!

KERAMIK-HEIZLUFTER

Olvasas elott kattintson az abrakat tartalmazo mindkét oldalra es végetzül ismerje meg a keszülk mindegyik funkcióját.

SI

HU Kezelési ésBiztonsági utalasok Oldal 105

1.1 Rendeltetesszeru hasznalat 1.06
1.2 Szalitasi terjedelem 1.06
1.3 Felszereltség...1.06
1.4 Muszaki adatok...106

1. Biztonsagi utasitások a helyiségmelegitókhöz 108

2.1 Altlanos biztonsagi utmutatasok 1.09

3.Az uzembe helyezes elott 110

3.1 A futoventilator felallitasa 1.10

1. Üzembe helyezés 110

4.1 A keszülk bekapcsolasa/a futsesi szintek beallitasa 1.10
4.2 A ventilator fungcio be/ki kapcsolasa 110
4.3 A homérisklet beallitasa 111
4.4 A futoventilator kikapcsolasa 111

5.A keszulek vedoberendezesei 111

5.1 Tulhevulés elleni vedelem 111
5.2 Felborulas elleni vedelem 112

1. Karbantartas, tiszitás és tárolás 112
   7.Artalmatlanitas 112
2. EU megfeleloség 113
   9.Jotallasi tajekoztato 113
   10.Szerviz 115

KERÁMIA FÜTOVENTILATOR SKHL 1200 A1

1. Bevezetés

Gratulalunk uj eszkoz megvasarlasahoz. Ezzel egy kivalo minosegu termek mellett dontott. A kezeleri utmutato a termek reszet képezi. Fontos utasitasokat tartalmaz a biztansagra, hasznalatra es artermatanitjasra vonatkozoan. A termek hasznalata elott ismerkedjen meg az összes kezelési esbiztonsagiutasitassal. A termeketCsak a leirt modon es a megadott alkalmazasi teruleteken hasznalja. A termek tovabbadasakor harmadik szemelynek adja at azzal egyutt az összes dokumentumot is.

1.1 Rendeltetésszeru hasznalat

Ez a készülék kizárolag zart es szaraz helyiségek atmeneti futsére valo. Jol szigetelt, kis helyiségekben kiegszitó futoberendezeskent vagy ideiglenes futsesi lehtoségkent hasznalhato. A készülékCsak sztenderd készülékkent hasznalhato. A futoventilatornem alkalmas oyan helyiségekben valo hasznalatra, melyekben kulonleges korulmenyek uralkodnak, pl. korroziv vagy robbanasveszelyes legkor (por, goz vagy gaz).A futoventilatort ne hasznalja azabadban.A futoventilator minded mas hasznalata vagy modositasa nem rendeltetesszeru hasznalatnak minosul, es az sulyos baleseteket eredmenyezhet.Anm rendeltetesszeruhasznalatabol eredokert nem vallalunk semminemu felelosseget. A berendezes kizárolag szemelyes, nem pedig kereskedelmi hasznalatra szolgál.

1.2 Szállitási terjedelem

1 Kerámia fütoventilator SKHL 1200 A1
1 Darab kezelési utmutató

1.3 Felszereltség

Futési fokozatkapsoló
2 Hórmársklet-szabályozó
3 Foganyu
4 Ellenorzolampa
5 Felborulas elleni vedelem

1.4 Muszaki adatok

Bemeneti feszültseg: 220-240 V

Hálozati frekvencia: 50-60 Hz

Nevleges teljesitmény: 1200 W

1. Futesi fokozat: 600 W "I"

2. Futesi fokozat: 1200 W "Il"

Vedelmi besorolas: II

Halozati kabel hossza: 1,8 m

Az elektromos egyedi helyiségfútó berende-z sék termékinformációs kovetelmenyei

Modellazonosito(k): SKHL 1200 A1

Jellemző Jel Érték

Mértéke-gység

Hóteljesítmény

Minimális hóteljesítény
(indikativ) Pmin 0,6 kW

Maximalis folyamatos P 1,2 kW hételjesitmeny max,c

Kiegészto villamosergia-fogyasztás

A nèvleges
hôteljesitményen eI max N/A kW

A minimális el_ N/A kW hóteljesítmenyen

Keszénleti üzemmodban el 0 kW

Jellemző

Mértéke-gység

A hóbevitel típusa (csak a hótarolós elettromos egyedi helyiségfútő berendezések esétében - egyet jelöljön meg)

Kézi toltésszabályozás beépitett
termosztáttal [nem]

Kézi toltesszabályozás beltéri és/vagy kültéri hómerseklet-visszacsatolással [nem]

Elektronikus toltesszabalyozas belteri es/ vagy kulso homerseklet-visszacsatolassal [nem]

Ventilatorral segitett holeadas [nem]

A teljesitmény, illetve a beltéri homérseklet szabályozásanak típusa (egyet jeröljön meg)

Egyetlen allas, belteri homerseketszabalyozas nelkul [nem]

Két vagy tòbb kézi szabályozásu állás, belteri hómerséklet-szabályozás nélkül [nem]

Mechanikus termosztatos beltéri
hómérsklet-szabályozás [igen]

Elektronikus beltéri
hómér sékletszabályozás [nem]

Elektronikus beltéri homérséklet-szabályozás és napszak szerinti szabályozás [nem]

Elektronikus berti hómér séklet-szabályozás es heti szabályozás [nem]

Más szabályozási lehetósegek (többet is megjelölhet)

Beltéri hómér séklet-szabályozás
jelenlét-érzekelessel [nem]

Beltéri hómér séklet-szabályozás nyitottablak-érzekeléssel [nem]

Távszabályozási lehetóseg [nem]

Adaptivbekapcsolássabályozás [nem]

Mukódési idő körlátozása [nem]

Feketegomb-erzekelovel ellatva [nem]

ROWI Germany GmbH
Werner-von-Siemens-Str. 27
76694 Forst
NÉMETORSZÁG

2. Biztonsagi utasitások a helyiségmelegitőkhöz

Olvassa át az összes biztonsági utmutatást és utasítást.

ABiztonsagi utmutatasok es utasitasok figyelmen kivul hagyasa sulyos serulaseket es/vagy anyagi karokat vonhat maga utan.

Az összes biztonsági utmutatást és utasítástörizze meg késöbbi felhasználás celjából!

FIGYELMEZTETÉS! Túlmelegedés veszélye!

A fûtóventilator tulhevü lésének megelözese erdekében a fûtóventilátort tilos letakarni.

A fútǒkészüléket tilos egy fali csatlakozóaljat közvetlen közelében elhelyezni.
- Ne helyezze a fūtōkészüléket furdōkádak, zuhanyozók vagy úSZó-medencék közvetlen közelébe.

FIGYELMEZTÉS! Tüzveszély!

A tuzveszély csökkentese érdekében tartsa a textíliákat, függönyöket és egyeb gyulékony anyagokat legalább 1 m-re a levegőkivezető nyilásoktól.

FIGYELMEZTETÉS: A készülék nem rendelkezik a helyiség hómer sékletét szabályozó berendezéssel. Hacsak nem garantálják azalandó felügyeletet, a fútokészüléket nem szabad oyan kis helyisegken használni, ahol oyan emberek laknak, akik onalloan nem képesek elhagyni a helyiséget.

Ha a keszülek leesett, ne helyezze üzembe.
- Ne használja a fútokészüléket, ha a sérului jelei figyelhetok meg rajta.
A fútokészüléket szilárd, sík és vizszintes talajon kell elhelyezni.

2.1 Általános biztonsági utmutatások

Ha sérûlt a fûtóventilátor halózati tapkábele, akkor azt a gyártónak vagy a gyártó ügyfélszolgálatának vagy hasonlo képzettsgú személynek kell kicserélnie a veszélyek megelözese érdekében.
Ez a fûtóventilátort 8 éves és annál idösebb gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzekelési és szellemi képességu, illetve megfelelo tapasztalattal és tudással nem rendelkezo személyekCsak felügyelet mellett, illetve a fûtóventilator biztonságos használatat és az abból eredő veszelyeket megérte hasznáhatják.
Gyermekek nem jatszhatnak a futoventilatorral.
A termek tisztitasat es felhasznaloi karbantartasat felugyelet nelkuli glyermekek nem végeshetik.
A 3 évnel fiatalabb gyermekeket tartsa távol a készüléktól, kiveve, ha folyamatos felügyelet alatt állnak.
A 3 évnel idösebb és 8 évnel fiatalabb gyermekek a fütoventilátortCsak akkor kapcsolhatják be és ki, ha felügyelet alatt állnak, vagyha a fütoventilatorbiztonságos hasznalata tekinteteben oktatásban részesültek és megérlik az ebböl eredő veszelyeket, feltéve, hogy a fütoventilatórt normal hasznalati helyén helyezték el vagy telepitéték.
A 3 évnel idősebb és 8 évnel fiatalabb gyermekek szárára tilos a csatlakozódupôt a dugaszolóaljatba dungni, a fútoventilátort szabályozni, a fútoventilátort tisztitani és/ vagy a felhasználói karbantartást elvegezni!

Figyelmeztetes! Forró Felületek!

VIGYAZAT: A termek egyes részei nagyon felforrosodhatnak és égési sérülseket okozhatnak. Különösen figyelmesen jarjon el, ha gyermekek és védelmet igenylo személyek is jelen vannak.

A termek 50 vagy 60Hz -re, illetve 220 vagy 240 V-ra torten no beallitasahoz nincs szukseg felhasznaloi beavatkozasra. A keszulek automatikusan beall a megfelelo frekvenciara, ill. feszultsegre.

A keszülékCsak beltéri használatra alkalmas!

Életveszély elektromos áram által!

A feszültseg alatt állo gezetékek vagy alkatrészek érintese eseten eletveszély áll fenn!

3. Az üzembe helyezés elott

3.1 A futoventilator felallitasa

Tavolitson el minded csomagolóanyagot es szállitasiBiztositékotafutoventilatorrol.

A futoventilatorBiztonsagos es zavartalan üzemeltetesehz a felallitasi helynek a kovetkez elofelteteleknek kell megfelelnie:

A talaj legyen szilard, sik es vizszintes.
A futoventilator haza körül a következő minimálistávolságok legyenek betartva: oldalirányban 50 cm, felfelé 50 cm, hatrafelé 50 cm és elore 100 cm
A futoventilatort ne allitsa fel forro, nedves vagy nagyon nedves kornyezetben vagy gyulekony anyagok kozeleben.
A csatlakozóaljzatnak konnyen hozzaférhētonek kell lennie, hogy a halózati csatlakozókábelt vészhelyzetben gyorsan ki lehessen húzni.
Hómér sékleti tartomány: O és +40 °C kozott
Légnedvesség (kondenzación nélkül): 5-75%

Utmutatas: Az elso hasznalatkor atmenetilegenyhe szag jelentkezhet.

4. Üzembe helyezés

4.1 A keszülk bekapcsolasa/a fütesi szintek beallitasa

Gyozodjon meg rola, hogy a futesfokozatkapcsoló 10"allasban van. A futoventilatorz eztan foldelt, Fl-vedokapcsolóvalBiztositott csatlakozogizathoz csatlakoztassa.
Ahomériskletszabályozó 2 ora jarásával egyezo irányba, hallhato kattanásig tortenő elforgatasával kapcsolja be a készüléket és allitsa be a kivant (I vagy II) helyzetbe a fútesi fokozat kapcsolot 1.

4.2 A ventilator fungkci be/ki kapcsolasa

Gyozodjon meg rola, hogy a futesfokozatkapcsol 1 0" allasban van.
Most kapcsolja be a ventilator (a futesi funkcio nelkul) a homerseklet-szabalyozo 2 elforgatasaval az oramutato jarasaval megegyez iranyban a MAX" allasig, es a futesi fokozatkapcsola pozioba allitasaval.

Megjegyzes: A piros ellenorzolampa mukodeskor kigyullad.

A következő szabály érvényes:

0	Kl-állás Ha a fūtésfokozatkap-csóló 1 iebben a helyzetben van, akkor a fūtőventilatór ki van kapcsolva.
	Ventilatorpo-zićio	Ha a fūtésfokozatkap-csóló 1 ebben a hely-zetben van, akkor csak a ventilatorkerék üzemel. Akkor kapcsolja a kapcs-oló ebbe a helyzetbe, ha a fūtőventilatórt ventilatorként szeretné használni.
I	1. fūtési fokozat	Ha a fūtésfokozatkap-csóló 1 ebben a helyzetben van, akkor a fūtőventilatór 600 W teljesítményt ad le.
II	2. fūtési fokozat	Ha a fūtésfokozatkap-csóló 1 iebben a helyzetben van, akkor a fūtőventilatór 1200 W teljesítményt ad le.

Hómér sékletszabályozó MIN-helyzete 2

Hómér sékletszabályozó MAX-helyzete 2

4.3 A homérséklet beallitasa

Inditsa be a futoventilator, ehvez futesfokozatkapcsolo 1 segitsegevel allitsa be a kivant futesi teljesitmenyt.
Ahomerseklet-szabalyozot 2 az oramutato jarasa szerinti iranyban utkozesig forgassa el "MAX".
A kivant homerseklet eleresekor addig forgassa vissza orarjasaval ellentetes iranyba a homersekletszabalyozot 2 samig egy egyertelmu kattanast nem hall. Az ellenorzolampa 4 kialszik. Egy beepitet termosztat sza

bályozó ekkor automatikusan be/ki kapcsolja a fútesi funkciót.

Utmutatas: Ha a termosztat MIN helyzetben van, akkor a keszülek teljesen kikapcsol.

4.4 A fútóventilator kikapcsolása

Állitsa a fútesi fokozat kapcsolaf, 0'' helyzetbe.
Huzza ki a halozati csatlakozot az aljzatbol.

Mielott lefedi, vagy elrakja, varja meg amig a keszulek lehul.

Megiegyzes: Ha a futesi fokozatkapcsolot 1 ventilatorpozicioba allitja, es 30 masodpercet var, akkor a ftoelemek konnyebben lehulnek.

5. A keszülék védöberendezései

5.1 Tulhevulés elleni védelem

A keszülék fel van szerelve tulmelegedes elleni vedelemmel. Ha a keszülék tulsagosan fölmelegszik, a fūtōelem automatikusan kikapcsol. A fūtesi fokozat kapcsoló [1] "0"allasba helyezésével és a halózati csatlakozó aljzataból történő kihuzásával kapcsoljäki a keszüléket. Varjon legalabbb 10 percet, amig a keszülék kihül. Ellenörizze a levegöbevezető és vegökivezető nyilasokat, és szüntesse meg a tulmelegedes okát, mielott ismet hasznalna a keszüléket.

FIGYELEM! Általában a tulmelegedésnek oka van! Tüzveszélyt okozhat!

Ellenorizze, hogy a keszülek megfeleloen le tudja- e adni a hót: Le van fedve a keszülek, vagy szorosan a fal, vagy mas akadály mellett ally? Szabadon áramlik a levego a levegöbevezetóés levegokivezetó nyilasoknál az elulso és a hatso oldalon? Akadályozza-e valami a ventilá-tort?

Ha lehetséges, háritsa el a problémat, vagy hívja a szerviz forró drótot (lásd a „Szerviz" fejezetben).
Ha nem találja a problema okát, de a tulmelegedés elleni védelem meg egyszer aktivalódk, akkor kapcsolja ki a keszüléket és hivja oszerviz forró drótot (lásd a „Szerviz" fejezetben).

5.2 Felborulas elleni vedelem

A keszülék fel van szerelve felborulas elleni védellemmel 5. Ez a keszülék also részében talalhato. Ha ezem kozben veletlenul felborul, vagy erösen megdöl a keszülék, akkor automatikusan kikapcsol. A keszülék kizárolag felallitott helyzetben mukodik.

6. Karbantartas, tiszitás es tarolás

Ha a futoventilator nincs hasznalatban, valamint minden tiszitás elott es üemzavarok eseten huzza ki a halozati csatlakozódupôt!
A futoventilatort kizarolag kikapcsolt es hideg allapotban tiszitsa.
Gyozodjon meg rola, hogy a tiszitás során nem jut be nedvesség a fútoventilatorba, nehogy az a fútoventilator visszafordithatatlan károsodásat okozza.
Csak enyhén nedves törlokendövel és enyhe mosogatoszerrel tiszítisa meg a készülék burkolatát. Ne hasznaljon éles és/vagy karcoló hatású tiszítószereket.
Porszivóval távolítsa el a porlerakódásokat a levegökivezető nyilásnal.
A futoventilatort szaraz kornyezetben taroja.

7. Ártalmatlanítás

Acsomagolas kornyezetbarat anyagokbol all, melyeket a helyi ujrahasznosito pontokon tud artalmatlanitani.

ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE

A Triman logoCsak Franciaorszagban érvényes.

Ez a termek a 2012/19/EU europai irányely hatalya ala tartozik. A termeket ne a haztartasi hulladekba dobja, hanem a kommunalis gyujtohelyeken keresztul ujrahasznositasra! A hasznalaton kivuli eszkoz artilmatlanitasanak lehetosegei megtalalhatok a varosi vagy varosi kozigazgatasban.

A DEPOSER EN MAGASIN

A DEPOSER EN DÉCHETERIE

A hulladek elkulönitéshez vegye figyembe
a csomagolóanyagon talalhato jelzeseket.
Ezek rovidite-seket (a) és szamokat (b)
tartal- maznak a kovetkezo jelentéssel: 1-7: muanyagok / 20-22: papir és katon / 80-98: kotoanyagok.

8. EU megfeleloség

Ez a keszülk megfelel a vonatkozo unios és nemzeti irányelvek kovetelményeinek.

9. Jóttálasi tajékoztató

HU JOTÁLLASI TAJÉKOZTATÓ
A termák megnevezése: KERÁMIA FÜTÖVENTILÁTOR	Gyártási szám: IAN 392284_2201
A termák típusa: SKHL 1200 A1
A gyártó cégneve, céme és email céme: ROWI Germany GmbH Werner-von-Siemens-Str. 27 76694 Forst, NÉMETORSZÁG [e-mail]	Szerviz neve, céme, telefonszáma: ROWI Germany GmbH Werner-von-Siemens-Str. 27 76694 Forst, NÉMETORSZÁG [e-mail] [phone]
Az importáló és forgalmazó cégneve és céme: Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt., H-1037 Budapest, Rádl árok 6.

1. A jotallasi ido a Magyarorszag teruleten, Lidl Magyarorszag Kereskedelmi Bt. uzleteben tortent vasarlas napjatol szamitott 3 ev, amely jogveszt. A jotallasi ido a fogyasztro reszere torteno atadassal, vagy ha az uzembe helyezest a forgalmazo, vagy annak megbizottja vegzi, az uzembe helyezes napjaval kezdodik.
2. A jotallasi igeny a jotallasi jegyel es/vagy a vasarlast igazoloblokkal ervenyesitheto.A jotallasi jegy szabalytalan kiallitasa, vagy at adasanak elmaradasa nem erinti a jotallasi kotelezettseg-vallalas ernyesseget. Kerjuk, hogy a vasarlas tenyenek es idopontjanakBizonyitasara orizze meg a pensztari fizetasnel kapott jotallasi jegyetes a vasarlast igazolobloknot.
3. A vásárlástól számított három munkanapon belül érvényésitéscereigény esétén a forgalmazó köteles a terméket kicserélni, felteve ha a hiba a rendeltetesszerő használatot akadályozza. A jóttálasj jogokat a termék tulajdonosaként a

fogyasztó érvenyesitheti az aruházakban, valamint a jotallasi tajekoztatoban feltuntetett szervizekben. (A magyar Polgári Törvenykonyvalapán fogyasztónak minosül a szakmája, onallo foglalkozása vagy üzleti tevekenysége koren kivül eljáró természetes szemely.)

A jotallas ideje alatt a fogyasztó hibás teljesités eseten kérheti a termek kijavitásat, kicserelését, vagy ha a termek nem javithato vagy cserélheto, vagy az a forgalmazonak aranytalan többletköltséggel lána, illette a fogyasztó kijavitashoz, kicsereléshez fuzó dó érdeke alapos ok miatt megszünt,árleszállitast kérhet, vagy elallhat a szerődésól és vissakerheti a vetelárat. A kijavitás során a termekbe csak üj alkatrész kerülhet beepitésre.

A fogyasztó a hiba felfedezésé után a lehető legrovidebb idón belül koteles a hibát bejenteni és a terméket a jotállási jogok érvenyésité sé celjábol atadni. A hiba felfedezésétól számított két hönapon belül bejentett jotállásí igényt

idōben kozöltnek kell tekinteni. A kozlés elmaradásából eredő kárér t a fogyasztó felelos. A jotallasi igény érvényesithőssegének határideje a temék, vagy fódarabjának kicserélése esétén a csere napján Újraindul.

1. A rogzített bekötesü, illetve a 10 kg-nal sulyosabb, vagy tomegkozleckési eszközon nem szállthato terméket az üzemeltetés helyén kell megjavitani. Abban az esetben, ha a javitas a helyszinen nem vegezhető el, a termek kiés visszaszereléséról, valamint szállitásáról a forgalmazonak kell gondoskodnia.
2. A jotallas nem all fenn, ha a hiba a nem rendeltetesszeru hasznalatabol, atalakitasbol, helytelen taroLsbol, vagy a hasznalati utasistol eltero kezelcsbol, vagy barmely aVASarlst koveto

behatasból fakad, vagy elemi kár okozta, és azt a forgalmazó, vagy a szerviz bizonyütja. A jotállás nem vonatkozik a mozgo kopó alkatrészek (vilagitótestek, gumiabroncsok stb.) rendeltetesszerü elhasznalódására. A szerviz és a forgalmazó a kijavítas során nem felel a terméken a fogyaszto vagy harmadik személyek által tarolt adatokér t vagy beallitásokér.

1. Fogyasztói jogvita eseten a fogyasztó a megyei (fóvarosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett muködő békeltető testület eljárását is kezdeményezheti.

A jotallas a fogyasztó tovenyból ered'o szavatossagigi jogait es azok érvenyesithetossegét nem erinti.

Kijavitast ellenorz szelveny:

A jóttálasi igény bejelentésénék idöpondja: A hiba oka:
Javításra átvétel idöpondja: A hiba javításának MODIa:
A fogyasztó részére történő visszaadás idöpondja:
A szerviz bélyegzője, kelt és aláirás:

Kicserelést ellenőrző szelény:

A jóttási igény bejelentésének idöpondja:

Kicserelés idöpondja:

A cserelő bolt belyegője, kelt és alairás:

A www.lidl-service.com oldalon elerheti ezt a kezikonyvet es szamos mas kezikonyvet, termekvideot es szoftvert is letolthet. Ezzel a QR-koddal kozvetlenul a Lidl szerviz oldalara lephet (www.lidl-service.com) es a cikkszam (IAN 392284_2201) megadasaval megnyithatja kezelési utmutatóját.

10. Szerviz

Amennyiben ROWI Germany-terminé hasznalata során problémák jelentkeznének, kérjuk, a következőmodon járjon el:

Kapcsolatifelvétel

A ROWI Germany szervizcsapatat a kovetkez cimen erheti el:

ROWI Germany GmbH

Szerviz-forródrót: [phone]

(vonalas hivas eseteben ingyenes)

IAN 392284_2201

A legtobb problema már a szervizcsapatunk altal nyujtott kompetens muszaki tanacsadas kereteben elharithato.

1.Uvod 118

1.1 Namenska uporaba 1.18
1.2 Obseg dobave..1.18
1.3 Oprema..1.18
1.4 Tehnicni podatki...1.18

1. Varnostna navodila za grelnike prostorov 120

2.1 Splośna varnostna navodila 1.2.1