32PF4320 - Televízió PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 32PF4320 PHILIPS

Segítségre van szüksége? Ha a jelen használati utasításban nem talál választ a kérdéseire, és a "Tanácsok" pontban található utasítások nem teszik lehetővé a televízióval kapcsolatban felmerült probléma megoldását, kérje a Philips cég márkaszervizének vagy a helyi ügyfélszolgálati központ segítségét. Lásd a mellékelt füzetet a világban megtalálható garanciális szolgáltató központokra vonatkozó információkkal. Figyelem: mielőtt segítségért fordulna, kérjük, hogy olvassa le a televíziókészülék hátoldalán vagy a dobozon található típusszámot és gyári számot. Típus: Gyári szám: A képernyő tisztítása Ne törölje vagy dörzsölje a képernyőt olyan anyaggal ami megsértheti az üveget. Ne használjon poros ruhát vagy kémiai szereket. Ne érintse a képernyőt puszta vagy zsíros kézzel (némely kozmetikai készítmény ártalmas lehet a képernyőre). Húzza ki a hálózati csatlakozót mielőtt tisztítani kezdi a képernyőt. Amikor a felület piszkos lesz törölje le finoman vattával vagy más puha anyaggal. Ne használjon acetont, toluolt vagy alkoholt mert ezek a szerek sérülést okozhatnak. Ne használjon folyékony tisztítószereket vagy aerozolos termékeket. A képernyőre kerülő vícseppeket törölje le amilyen gyorsan csak lehet, amennyiben ezek hosszútávon a képernyőn maradnak deformációt és színvesztést okozhatnak. Előkészítés & Fali felfüggesztés / asztali alátételem ‘ Csatlakoztassa a mellékelt hálózati Az Ön által megvásárolt televíziókészülék típusától függően a leszállított készletbe tartozhat egy fali tartóelem és / vagy egy alátét. Az alátét és / vagy a fali tartóelem beállítására vonatkozó utasításokhoz lásd a mellékelt lapot. Győződjön meg arról, hogy a fali felerősítés kellőképpen megbízható ahhoz, hogy megfeleljen a biztonsági szabványoknak. é Állítsa fel vagy függessze fel a televíziókészüléket a kívánt helyre, de olyan módon, hogy ne legyen akadályoztatva a levegő szabad cirkulációja a szellőzőrácsokon keresztül. Veszélyes szituációk keletkezésének kizárása érdekében nem megengedhető nyílt láng (például égő gyertyák) jelenléte a televíziókészülék közvetlen közelében. Kerülni kell, hogy a hőforrások, a közvetlen napsugárzás, csapadék vagy egyéb nedvesség a televízióra közvetlenül fejtsenek ki ha-tást. Ki kell zárni, hogy a készülékbe nedvesség-cseppek vagy kifröccsent víz kerüljön, ezért tilos rajta elhelyezni bármilyen olyan tárgyat, amely folyadékkal van megtöltve (például vázákat). “ Illessze az antenna dugós csatlakozóját a készülék hátsó oldalán található antennahüvelybe x! csatlakozózsi-nórt a televíziókészülék alsó részén található alja-zathoz és a 198-264 Volt feszültségű hálózati kon-nektorhoz. Ovja a hálózati csatlakozókábelt sérüléstől, mert a sérült kábel tüzet és áramütést okozhat, ne tegyen nehéz tárgyat a hálózati csatlakozókábelre. ( Távirányítás: Helyezze el a csomagolásban található két elemet (R6 típus 1,5V). A készülékhez biztosított elemek nem tartalmaznak higanyt és kadmiumot (nehéz fémek). Ajánlatos tehát lakóhelyén felvilágosítást kérni a helyi előírásokkal kapcsolatban. § Kapcsolja be a TV-t : nyomja meg a standby gombot B, ami a TV készülék elején található. Kigyullad a jelzőlámpa a televízió homlokpaneljén és a képernyő is bekapcsolódik. Ha a készülék standby módban van, azaz ég a piros kontrollámpa, nyomja meg a - P + vagy B gombokat a távirányítón.

Újrafelhasználási irányelv A televízió újrafelhasználható anyagokat tartalmaz, melyek újra feldolgozhatók. A környezeti ártalmak minimumra csökkentése érdekében erre szakosodott vállalatok összegyűjtik a használt készülékeket, szétszerelik őket és összegyűjtik belőlük az újra felhasználható anyagokat (kérjen információt a kereskedőtől).

Menü használat & A távirányító MENU gombjának megnyomására megjelenik a főmenü. Bármikor kiléphet a menüből a MENU gombjának ismételt megnyomásával. é A cursor fel/le mozgatásával válassza a Kép, Hang, Funkciók, Indítás vagy Üzemmód közül. “ A kívánt címszó kiválasztása a cursor balra/jobbra mozgatásával történik. TV menü TV Menü Kép Hang Funkciók Indítás Üzemmód TV Menü Kép Hang Funkciók Indítás Üzemmód Figyelem: A menü ideiglenesen nem elérhető vagy nem aktivált címszavai világosszürke színűek, ezeket nem lehet kiválasztani. "

• Fényerő: a kép fényerejét szabályozza.
• Szín: a szín telítettségét szabályozza.
• Kontraszt: a világos és sötét tónusok közötti Kép

Fényerõ Szín Kontraszt Képélesség Telíttség Tárolás Hang Equalizer Balansz Daltahang Hanghatároló Dolby Virtual Tárolás

120 Hz 500 Hz 1500 Hz 5 KHz 10 KHz Funkciók Kontraszt+ Elalváskapcs Indítás menü: ld. 7. old.

választhatja ki a szelektálni illetve beállítani kívánt funkciót. Kép: TV Menü Kép Hang Funkciók Indítás Üzemmód ‘ Ezt követően a cursor fel/le mozgatásával

különbséget szabályozza.

• Képélesség: a kép tisztaságát szabályozza.
• Telítettség: a színek árnyalatát szabályozza : Hideg (kékebb), Normál (kiegyensúlyozott) vagy Meleg (pirosabb).
• Tárolás: a képbeállítás (valamint a menü Funkciók-ban a Kontraszt+ és a NR (Zajcsökkentés) memorizálása. Hang
• Equalizer: a hangtónus beállítására (mélyhangok: 120 Hz-től magashangok: 10 kHz-ig).
• Balansz: a bal és jobb oldali hangszórókból jövő hang kiegyensúlyozása.
• Deltahang: a különböző programok és EXT csatlakozások közötti hangerő eltérések kiegyenlítését teszi lehetővé. Ez a beállítás a 040 közötti programokra és az EXT csatlakoztatásokra vonatkozik.
• Hanghatároló: automatikus hangerő szabályozás, amely csökkenti a hangerő növekedést, különösen egy másik programra történő átkapcsoláskor vagy hirdetéseknél.• Virtual Dolby: 2 hangszóró felhasználásával, a Dolby Pro Logic* technológia segítségével imitálja a térhangzást, olyan benyomást keltve a hallgatóban, mintha körülötte kiegészítő hangszórók lennének elhelyezve.
• Tárolás: a hangbeállítások memorizálása. Funkciók:
• Kontraszt+: a képkontraszt automatikus beállítása, amely a kép sötét részét a még sötétebbé teszi.
• NR (Zajcsökkentés): rossz vétel esetén csökkenti a kép zajszintjét (hangyás kép). Figyelem: a Kontraszt+ és NR (Zajcsökkentés) beállítások memorizálásához az Kép menüpontból a Tárolás-t kell kijelölni.
• Elalváskapcs: Lehetővé teszi annak az időtartamnak a beállítását, amelynek elteltével a tévékészülék automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol át. Az távirányító használata Figyelem: A gombok többségének egyszeri megnyomásával aktiválja, ismételt megnyomásukkal pedig kikapcsolja az adott funkciót. Megjegyzés: VGA-üzemmódban csak a gombok egy része elérhetõ. B Készenléti üzemmód (Standby) A TV be- és kikapcsolására szolgál.

Audio- és videoberendezés gombok (ld. 10. old.). b Teletext Be/Mix/Ki, lásd 9.old Színes gombok, lásd Teletext. v Periféria választás Ld. 6. old.

OK Nyomja meg a gombot, hogy megjelenjen a programlista. †®Ò‡πº Audio- és videoberendezés gombok. TV / PC A televíziókészülék TC vagy PC üzemmódba történő átváltásához nyomja meg a megfelelő gombot. SURR Surround hang A térhangzás ki- és bekapcsolása. A térhangzás sztereó hangszínben azt az érzést kelti, hogy a hangszórók nagyobb távolságra vannak egymástól, mono hangszínben pedig álsztereó hangzást eredményez. A Virtual Dolby Surround rendszerrel ellátott modellek esetében megkapjuk a Dolby Surround Pro Logic* olyan hangeffektusát, mintha hátulról szólna a hang. Figyelem: Az adott üzemmód kiválasztható a Hangbeállítás menü, Virtual Dolby menüpontjában. V A hangerőt a - vagy + gomb megnyomásával szabályozhatja. i A képernyőn közölt információ Ez a funkció a program sorszámának, az aktuális időnek, a hang-üzemmódnak és az időzítő működéséig hátralévő idő képernyőn történő megjelenítésére / képernyőről történő eltávolítására szolgál. A program számának a képernyőn történő állandó megjelenítéséhez nyomja meg a gombot és tartsa benyomva 5 másodpercig.

illetve visszakapcsolására szolgál.

Ma Smart controls Két "Smart Controls" gomb előre meghatározott kép- és hangbeállítások kiválasztására. Egyéni azon egyéni ízlés szerint kiválasztott kép- és hangbeállításokra utal.

• Dolby Pro Logic» jel és a megkettőzött D G jele – a Dolby Laboratories Licensing Corporation cégnek kereskedelmi márkok. Készült a Dolby Laboratories Licensing Corporation licenc alapjan. Főmenü be/ki Programválasztás Az alsó vagy a felső program lehívása. Néhány másodpercre mejelenik a program száma és módja. Egyes teletextet sugárzó csatornán, a képernyő alsó részén megjelenik a műsor címe. 0/9 Számjegygombok A TV-csatornák kiválasztására szolgálnak. A kétjegyés programszám kiválasztásahoz adja meg a második számjegyet mielőtt a vonal eltünik. Egy számjegyű, szelektált TVcsatornára való közvetlen átkapcsoláshoz tartsa a számjegygombot valamivel hosszabb ideig lenyomva! 0 Előző televíziós csatorna Nyomja meg az előző kiválasztott televíziós csatorna megtekintéséhez. :g Teletext keys. Ld. 9.old X Hangmód Lehetővé teszi a Stereo (vagy Nicam Stereo) adások Monoba történő átalakítását, vagy, a kétnyelvű adások esetén a Dual Y vagy Dual Z. A kék színű Mono jelzés azt jelenti hogy az adás más hangszínben is fogható. h Active control be/ki/Fényérzékelővel A vétel függvényében optimalizálja a kép minőségét.

16/9-es formátum A kép sugárzása 16:9 formátumban (széles képernyő) vagy 4:3 (hagyományos képernyő) történhet.A 4:3as kép alsó és felső részén néha fekete csík látható (széles formátum). Ez a fukció eltünteti a fekete csíkokat és lehetővé teszi a legmegfelelőbb kép ábrázolását. A ë (vagy ≤≥) gombot lenyomásával a következő formátumot választhatja ki: A televízió automatikus átkapcsolóval van felszerelve. Ez dekódolja egyes programok különleges szignálját és kiválasztja a képernyő helyes formátumát. 4:3 A kép 4:3 formátumban reprodukálódik, a képernyő két oldalán fekete csík látható. Nagyít 14:9 A kép 14:9 formátumban reprodukálódik, a két oldalon nem túl széles fekete csík marad. Nagyít 16:9 A kép 16:9 formátumban reprodukálódik. Ez a beállítás akkor használandó, ha a széles formátumban sugárzott képet akarunk nézni. Nagy FelÍrat A kép 4:3 formátumban reprodukálódik a képernyő egész felületén és a felíratok láthatóak maradnak; Szuperszéles A kép 4:3 formátumban reprodukálódik a képernyő egész felületén. Szélesvásznú Ez a beállítás a 16:9 arányban sugárzott képek megfelelő arányainak visszaállítását teszi lehetővé. Vigyázat: A 4:3 formátumban reprodukált kép horizontálisan szélesedik ki. Audio- és videoberendezés gombok

készenléti üzemmódba kapcsolás pillanatmegállító (VCR, DVD,

RDS hírek/TA (AMP); véletlenszerű lejátszás (CD/R) felvétel visszatekerés (VCR, CD); keresés előre (DVD, AMP) stop lejátszás gyors előretekerés (VCR, CD); keresés vissza (DVD, AMP) RDS megjelenítés (AMP); felirat nyelvének kiválasztása (DVD); információ megjelenítés MENU menü be- és kikapcsolás -P+ CD) MENU

Nyomja meg a Select gombot a kívánt üzemmód kiválasztásához: VCR, DVD, SAT,AMP vagy CD.A távirányító fényjelzőjének a világítása jelzi a választott üzemmódot. Ha a választott üzemmód aktiválása elmarad, akkor a fényjelző 60 másodperc múlva automatikusan kikapcsol (visszakapcsol TV üzemmódba). Berendezéstől függően a következő gombokkal rendelkezik: 0-9

szegmens, csatorna vagy műsorszám kiválasztása számjegybetáplálás kazetta tárgymutatató (VCR), DVD szegmens, választás frekvencia választás (AMP) cursor felfelé/lefelé a következő vagy előző lemez kiválasztása (CD) cursor balra/jobbra CD-track kiválasztása (CD) frekvencia kereséskor fel/le (AMP) A televízió nyomógombjai Nyomja :

• A hangerőt a - VOLUME + gomb megnyomásával szabályozhatja;
• A - PROGRAM + gomb megnyomásával válthat TV-csatornát vagy programot. A fő menü előhívható távirányító nélkül is a MENU gombba. Használja:
• A VOLUME + és a - PROGRAM + gombokat megfelelő irányban a mellékelt ábra szerint, hogy kiválassztja a menüpontot;
• Az MENU gomb megnyomásával : menü törlés. Videokamera, videojáték, fejhallgató

Videokamera, videojáték R Audio L Az audio- és videoberendezések és az S-VIDEO jel csatlakozói a tv-készülék jobboldali paneljén, vagy, a nagyképernyős típusoknál, a tv-készülék alsó részén helyezkednek el. Végezze el az itt látható csatlakoztatásokat. A v gomb segítségével válassza az AV-t. Mono készülék esetén kösse rá a hangjelet az AUDIO L bemenetre. A hang automatikusan a televízió jobb és bal hangszórójából jön. Video S-VHS S-VHS, Hi-8

R Audio L Video S-VHS VHS, 8 mm Fejhallgató A hangerősséget a - V + gombok segítségével lehet szabályozni. A fejhallgató ellenállásának 32 és 600 Ohm között kell lenni. Csatlakozók a készülék hátsó paneljén Videomagnó (VCR-DVD+RW) Megjegyzés: A videó-magnetofont ne helyezze túl közel a képernyőhöz, ugyanis néhány videó-magnetofon érzékenyek a képernyőből eredő jelek iránt. A képernyőtől mért távolság legalább 0,5 méter legyen. Csatlakoztassa az ábra szerint az 1 és 2 antennakábelt. Kiemelkedő képminőség biztosítása érdekében ajánlatos a 3 eurokábelt is csatlakoztatni. Ha készülékén nincs eurokábeles csatlakozó, akkor az antennakábeles csatlakoztatás az egyetlen megoldás. Ekkor szükségessé válik a videofelvevő berendezése vizsgálójelének beállítása és elmentése 0 programszám alatt, vagy a vizsgálójel elmentése 90 és 99 közötti programszám alatt, ld. Kézi beállítás, 7.old. Lásd a video berendezés használati utasítását! CABLE EXT 1

RECORDER DECODER A decoder és a videomagnó Csatlakoztassa a 4 számú eurokábelt a decoderhez és a videomagnó speciális eurocsatlakozásához! A bekötés elvégzése előtt olvassa el a videofelvevő használati utasításának ide vonatkozó részét is! Lásd a video berendezés használati utasítását! A decoder eurokábellel csatlakoztatható közvetelenül a TV EXT1 vagy EXT2 csatlakozásába is.

Más perifériák (műholdas vevő, decoder, DVD, játékok stb.) Csatlakoztassa az ábra szerint az 1, 2 és 3 antennakábeleket (csak abban az esetben, ha a periféria rendelkezik TV-antenna be/kimenettel!). A kép minősége sokkal fog megjávulni, abban az esetben ha csatlokotatja a 4 vagy 5 Eurokábelt a EXT1 vagy 2-hoz. CABLE EXT2 EXT1

Az RGB szabvány szerinti jeleket szolgáltató készülékeket (digitális televízió dekódereket, videojátékokat stb.) csatlakoztassa az EXT1 bemenethez, az S-VHS szabvány szerinti jeleket szolgáltató készülékeket (S-VHS és Hi-8 szabványok szerinti videomagnetofonokat, néhány típusú DVD-meghajtókat) csatlakoztassa az EXT2 bemenethez, minden egyéb berendezést csatlakoztasson vagy az EXT1 vagy az EXT2 bemenethez.

RECORDER Erősítő Hifi-toronyhoz történő összekapcsolás esetén használjon audio csatlakozó zsinórt. A televízió L és R kimenetét kösse össze a hifi-torony AUDIO IN L és R bemenetével. AUDIO OUT

Csatlakoztassa a saját számítógépét & Csatlakoztassa a VGA 1 csatlakozókábel egyik végét a AUDIO VGA

számítógép video-kártyájához, a másik végét pedig a televíziókészülék alsó részén található VGA IN csatlakozóhoz. Megbízhatóan erősítse meg a csatlakozásokat a dugón található csavarok segítségével. é Multimédiás számítógép használatánál a 2 audiocsatlakozókábelt csatlakoztassa a multimédiás számítógép hangkimeneteihez valamint az AUDIO R (jobb) és az AUDIO L (bal) bemenetekhez a televíziókészülék oldalsó paneljén. A VGA csatlakozó lehetővé teszi a televíziókészülék és a monitor következő video-üzemmódjainak használatát: 640 x 480, 60 Hz 800 x 600, 56 Hz 1024 x 768, 60 Hz 640 x 480, 67 Hz 800 x 600, 60 Hz 1024 x 768, 70 Hz 640 x 480, 72 Hz 800 x 600, 72 Hz 1024 x 768, 75 Hz 640 x 480, 75 Hz 800 x 600, 75 Hz 720 x 400, 70 Hz 832 x 624, 75 Hz A csatlakoztatott berendezések működtetése A v gomb többszöri megnyomásával válassza az EXT1, EXT2 (S-VHS szabvány szerinti jelek az EXT2 bemenetről) vagy AV lehetőséget annak megfelelően, hogy a készülék hátulján illetve jobb oldalán hová csatlakoztatta az adott berendezést! Megjegyzés: A készülékek (decoder, videomagnó) többsége automata módban biztosítják az átkapcsolást.

Hogyan keressük és tároljuk a TV csatornákat Menüben funkcióval Tartsa nyomva a MENU/OK gombot a TV tetején 5 másodpercig a Plug and Play funkció indításához. Válassza ki az országot és a nyelvet. A hangolás automatikusan elindul. TV Menü Kép Hang Funkciók Indítás Üzemmód & Nyomja meg a MENU gombot a távirányítón. é A kurzort fel/le mozgatva válassza ki a Indítás pontot. “ A Indítás menübe történő belépéshez nyomja meg a jobbra mutató nyilat. ‘ A kurzort jobbra/balra mozgatva válassza ki a szükséges nyelvet. ( Nyomja meg a lefelé mutató nyilat az Ország menü kiválasztásához. A kurzort jobbra/balra mozgatva válassza ki a saját országát. Megjegyzés: ha a szükséges ország nem található a felsorolásban, válassza ki a “.....” pontot. Indítás Nyelv Æ Ország Æ Aut.Tárol. Æ Kézi Tárol. Æ Fajta Æ Névadás Æ

Indítás Indít? Nyelv Æ Ország Æ Aut.Tárol. Æ Kézi Tárol. Æ Fajta Æ Névadás Æ

Nyelv Æ Ország Æ Aut.Tárol. Æ Kézi Tárol. Æ Fajta Æ Névadás Æ

Rendszer Keresés Prog. Szám Finomállítás Tárolás Automata Tárolás Kézi Tárol. & Válassza ki az Aut.Tárol. pontot a Indítás A TV-csatornák keresése és tárolása ez esetben egyenként történik. A Kézi Indítás menü egyetlen lépését sem szabad kihagyni. & A Indítás menüben válassza ki a Kézi Tárol. menüben. Megjelenik az Automata Tárolás menü Indul pontja. é Nyomja meg a jobbra mutató nyilat. “ A képernyőn megjelenik az automatikus programozás folyamata. Ha a tévéállomás vagy a kábelhálózat továbbítja az automatikus besorolást, akkor a programok számozása helyes lesz. Ekkor befejeződik a beállítás. Ellenkező esetben, a Fajta menüpont segítségével újra kell a programokat számozni. Előfordulhat, hogy a kábeltársaság vagy a TV-csatorna szelekciós menüt is közvetít. Az ilyen menü elrendezését és címszavait az adott kábeltársaság vagy TV-csatorna határozza meg. A tv-csatornák átrendezése & Válassza ki a Fajta pontot a Indítás menüben és

nyomja meg a jobbra mutató nyilat. A kurzort fel/le mozgatva válassza ki azt a csatornát, amelyiket át szeretné helyezni, és nyomja meg a jobbra mutató nyilat. Válassza ki a csatorna új sorszámát és hagyja jóvá a kiválasztást a balra mutató nyíl megnyomásával. Ismételje meg a é és “ lépéseket minden tvcsatorna számára, amelyeket át szeretne sorszámozni. A menüből történő kilépéshez újból nyomja meg a MENU gombot. menüpontot és nyomja meg a jobbra mutató nyilat az ebbe a menüpontba történő belépéshez. é A TV-rendszer kiválasztása: Válassza ki azt az országot illetve világrészt ahonnan az adott csatornát be kívánja fogni. Amennyiben TV-készüléke kábelrendszerhez csatlakozik, válassza saját országát. Megjegyzés: az automatikus meghatározáshoz válassza az "Európa"-t (Franciaországból származó vétel kivételével) “ A TV-csatorna keresése: Nyomja meg a lefelé mutató nyilat a Keresés pont kiválasztásához, ezt követően a keresés indításához nyomja meg a jobbra mutató nyilat. A TV-csatorna közvetlen kiválasztása: Ha Ön ismeri a tv-csatorna frekvenciáját, táplálja be azt a 0-9 számgombok segítségével. A frekvenciajegyzékért forduljon a televíziós műsorszolgáltatóhoz, vagy tekintse meg a jelen kézikönyv hátulsó borítójának belső oldalán található frekvenciatáblázatot. ‘ Szelektálja azt az új számot, melyet az előző számjegy helyett kíván betáplálni! ( Finomállítás: Rossz vétel esetén a frekvencia kurzor balra/jobbra történő szabályozásával próbálhat meg javítani a kép és a hang minőségén. § A tv-csatornára vonatkozó információ elmentéséhez válassza ki a Tárolás pontot és nyomja meg a jobbra mutató nyilat. Ismételje meg a “ - ( lépéseket a többi csatorna betárolásához. è A menüből való kilépéshez használja a távirányító MENU gombját.

PC képernyő üzemmód használata A televíziókészülék számítógép monitorként is használható. Ehhez előbb el kell végeznie a csatlakoztatást a számítógéppel, valamint be kell állítania a képernyő felbontását (lásd a 6. oldalt). Figyelem: Amennyiben PC monitorként használja televízióját, átlós irányban megjelenthetnek gyenge interferencia vonalak ha elektromágneses interferencia környezetben működik, de ez nem befolyásolja a termék teljesítményét. A jobb teljesítmény eléréséhez jó minőségű, árnyékolt VGA kábel használata javasolt.

üzemmód kiválasztása Nyomja meg a távirányító PC gombját, hogy televízióját PC üzemmódra állítsa át. A TV gombbal visszatérhet a TV üzemmódba. Ha a számítógéptől 5 másodpercen belül nem érkezik jel, akkor a tévékészülék automatikusan készenléti állapotba vált. A PC menük használata Kép Kép

• Fényerő/Kontraszt: a fényerő és a képélesség beállításához.
• Vízszintes/Függőleges: a kép vízszintes és függőleges elhelyezkedésének beállításához.
• Telítettség: a színek beállításához (matt, normál vagy élénk).

Fényerõ Kontraszt Vízszintes Függőleges Telíttség A képernyő PC üzemmódban használható, specifikus beállításainak eléréséhez nyomja meg a MENU gombot. A beállításokhoz használja a kurzort (a beállításokat automatikusan tárolja a készülék). PC Menü Kép Audió kivál. Funkciók Gyári beállítás Űzemmód

• Szakasz/Óra: kiiktatja a vízszintes (Szakasz) és függőleges (Óra) csíkokat a képből.
• Formátum: széles képernyő és a PC eredeti formátuma közötti választás.
• Autom. Beáll.: a kép elhelyezkedésének automatikus beállítása. Funkciók Szakasz Óra Formátum Autom. beáll. Audió kivál. A televízió hangforrásának kiválasztására szolgál (PC vagy TV).

PC Menü Kép Audió kivál. Funkciók Gyári beállítás Űzemmód Tarol Igen Gyári beállítás Visszaállítja a gyári alapbeállításokat (default beállítások). PC Menü Kép Audió kivál. Funkciók Gyári beállítás Űzemmód

Üzemmód TV üzemmódba való visszatéréshez. Teletext A teletext egy újsághoz hasonlatos információs rendszer, amelyet egyes csatornák sugároznak. Segítségével a nagyothallók vagy az adás nyelvét nem ismerők feliratozva nézhetik a műsorokat (a kábeltévé műsorát és a műholdas adásokat...). Nyomógomb: Eredmény:

A Teletext megjelenítése Be/Mix/Ki 0/9 -P+ Egy oldal a kiválasztása Lehetővé teszi a teletext megjelenítését, a feliratos uzemmódra való áttérést és az onnan történő kilépést. A tartalomjegyzék az elérhető rovatoknak a listájával együtt jelenik meg. Minden egyes rovatot egy 3 jegyű oldalszám jelöl. Ha a választott csatorna nem rendelkezik teletext szolgáltatással, a 100. szám jelenik meg, a képernyő pedig sötét marad (ebben az esetben lépjen ki a teletextből és válasszon egy másik csatornát). Írja be a választott oldal számát a 0 - 9 vagy - P + gombok segítségével. Például: a 120. oldalhoz üsse be a 1 2 0 számokat. A szám megjelenik a bal felső sarokban, a számláló lapoz, majd megjelenik a választott oldal. Ha egy másik oldalt akar megjeleníteni, ismételje meg a műveletet. Ha a számláló tovább folytatja a keresést, az azt jelenti, hogy az adott oldal hiányzik. Válasszon egy másik oldalt.

Közvetlen hozzáférés a rovatkokhoz

i Tartalomjegyzék Ha vissza akar térni a tartalomjegyzékhez (általában 100.old). Az oldal felnagyítása Ha meg akarja jeleníteni az oldal felső vagy alsó részét, majd vissza akar térni a normális mérethez. Egyes oldalak aloldalakat tartalmaznak, amelyek automatikusan követik egymást. Ennek a gombnak a segítségével az aloldalak lapozását meg lehet állítani vagy újra lehet indítani. A _ jel megjelenik a bal felső sarokban.

Az aloldalak lapozásának leállítása

A képernyő alján színes sávok láthatók. A 4 színes gomb. segítsegével hozzáférhetők a rovatok és a hozzájuk tartozó oldalak. Ha a rovat vagy az adott oldal még nem hozzáférhető, a színes sávok villognak.

MENU Az oldal előnyben részesítése OOOO

A teletext kétoldalas megjelenítésének be- vagy kikapcsolására. Az aktív oldal bal oldalon jelenik meg, a következő pedig jobb foldalon. Nyomjuk le a g gombot, ha rögzíteni kívánunk egy oldalt (például a tartalomjegyzéket). Az aktív oldalnak jobb oldalon kell lennie. A normál módba való visszatéréshez nyomjuk le a X gombot. Az első 40 csatorna számára lehetséges az Ön 4 olyan kedvenc oldalának a memóriába történő betárolása, amelyek a későbbiekben közvetlenül elérhetőek lesznek a tv-készülék távirányítójának színes (piros, zöld, sárga, kék) billentyűi segítségével. & Nyomja meg a MENU gombot az előnyben részesített oldalak üzemmódjába történő belépéshez. é Jelenítse meg a képernyőn azt a teletext-oldalt, amelyiket a memóriában rögzíteni óhajt. “ Nyomja meg a megfelelő színes billentyűt 5 másodpercig. Az oldal tárolásra került a memóriában. ‘ Ismételje meg a é és “ lépéseket a többi színes billentyű számára. ( Ettől a pillanattól fogva, amikor csak a használja a teletextet, az Ön kedvenc oldalai színes zónákban megjelennek a képernyő alsó részén.Ahhoz, hogy egyéb elemek elérhetőek legyenek, nyomja meg a MENU gombot. Az összes megőrzött információ törléséhez nyomja meg az i gombot és tartsa benyomva 5 másodpercig.

Hasznos tanácsok Rossz képminőség

• Helyes TV-rendszert választott a kézi beállítás menüben?
• Nincs-e túl közel a TV-készülék vagy a szobaantenna a hangszórókhoz, bármely földeletlen audioberendezéshez vagy neonlámpához stb?
• Hegyek és magas épületek dupla vagy szellemképet okozhatnak. Néha a külső antenna irányának megváltoztatása is elegendő a kép minőségének javításához.
• Amennyiben a képernyőn felismerhetetlen kép vagy teletext jelenik meg, ellenőrizze, hogy helyesen állította-e be a frekvenciát! Ld. Indítás, 7.old Nincs kép

• Helyesen vannak-e csatlakoztatva a szállítási csomaghoz tartozó kábelek és a vezetékek? (Antennakábel a televíziós vevõkészülék blokkhoz, még egy a videómagnetofonhoz,VGA kábelek a képernyõhöz, tápkábelek.)
• Be van-e kapcsolva az Ön számítógépe?
• Abban az esetben, ha a képernyõ Ön elõtt fekete és a TV elülsõ paneljén található jelzõfény zöld fénnyel világít, akkor ez arra utal, hogy nem támogatott az indikáció üzemmódja. Kapcsolja át a VGA forrást a helyes měködési üzemmódba.
• Gyenge vagy rossz minõségě jel esetén konzultáljon a dealerjével. A számjegyes A sámjegyes anyagok készitésenek alacsony minősége meglehet az oka a kép torzitása számjegyes kép torzitásanak. Ebben az esetében válassza a Programos paramétert a Kép, Smart képek menüben ≈, nem váltotatva a kép beallitásokat kézileg. Nincs hang

• Egyik csatornán sincs hang? Ellenőrizze, hogy a hangerő nincs-e minimumra kapcsolva!
• Kikapcsol a hang, ha megnyomja a ¬ gombot? Nem tudta megoldani a kapcsolatos problémáját? Kapcsolja ki, majd újra be készülékét! Hibás készülékét soha ne próbálja egyedül megjavítani!Kérjen tanácsot a készüléket árusító szaküzlettől, vagy hívjon tévészerelőt! Menü Rossz menüt választott? Nyomja meg újra a MENU gombot és lépjen ki a menüből! Távirányító

• Ha a TV nem reagál a távirányítóra, ellenőrizze, hogy a távirányító a helyes funkcióra van-e állítva, illetve az elemek nem merültek-e le.
• A távirányító működésképtelensége esetén használhatja a MENU/OK gombot és a készülék elején található -/+ gombot. Készenléti TV-készüléke készenléti üzemmódban is fogyaszt villamosenergiát. A villamosenergia üzemmód felhasználás bizonyos a mértékben hozzájárul a levegő- és vízszennyezéshez. Energiafelhasználás: <3 W.