V2231 - Párásító BONECO - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Párologtató párásító
Márka	BONECO
Modell	V2231
Tápfeszültség	230 V / 50 Hz
Teljesítményfelvétel	400 W
Párásítási teljesítmény	350 g/h
Víztartály kapacitása	4,0 liter
Ajánlott helyiségméret	60 m²-ig (150 m³)
Méretek (Szé × Ma × Mé)	368 × 190 × 285 mm
Üres tömeg	1,8 kg
Teljesítményszintek	2 szint (nappali/éjszakai)
Beépített higrosztát	Igen, 20-90% RH között állítható
Világító vízszintjelző	Kék (teli) / Piros (üres)
Vízkőoldó Magic Ball	Igen, beépített
Illatanyag-tartály	Igen (külön gyűrű)
Automatikus kikapcsolás	Igen, ha a tartály üres
Heti karbantartás	Tartály és test tisztítása
Vízkőtlenítés	Magic Ball és párologtató panel
Pótalkatrészek	Kaphatók a forgalmazónál
Garancia	A nemzeti képviselő szerint

Gyakran ismételt kérdések - V2231 BONECO

Milyen vizet használjak a BONECO V2231-ben?

Csak csapvizet használjon. Ne használjon ásványvizet, desztillált vagy kezelt vizet, és soha ne adjon illatanyagot közvetlenül a tartályba.

Hogyan adjak illatanyagot a párásítóhoz?

Cseppents néhány csepp illatanyagot, esszenciát vagy inhalációs anyagot a készülék tetején lévő illatanyag-tartályba (gyűrű). Soha ne öntsön illatanyagot a vízbe.

Mit jelent a vízszintjelző színe?

A világító jelző kék, ha a tartály teli, és piros, ha üres. Ha piros, a párologtató panel automatikusan kikapcsol.

Hogyan állítsam be a kívánt páratartalmat?

Forgassa el a beépített higrométer szabályozóját a kívánt értékre (20-90% RH). Az ajánlott komfortzónát fehér pontok jelzik.

Milyen gyakran kell tisztítani a készüléket?

Hetente tisztítsa az alkatrészeket és a tartályt. Távolítsa el a vízkövet a Magic Ball-ról és a párologtató panelről a vízkő mennyiségétől függően. Végezzen teljes tisztítást minden fűtési szezon után.

Hogyan távolítsam el a vízkövet a párologtató panelről?

Csak a fekete panelre vigyen fel háztartási vízkőoldót (vízkőoldó/víz keverék 2:1 arányban). Kerülje a műanyag részeket. Hatás után törölje le egy ruhával és szárítsa meg. Ne használjon súrolószereket.

Mekkora biztonsági távolságot kell betartani?

Helyezze a készüléket legalább 50 cm-re a falaktól, bútoroktól és függönyöktől. Tartsa távol a gyúlékony tárgyakat legalább 2 m-re. Ne helyezze a készüléket elektromos aljzat alá.

Használható a készülék fürdőszobában?

Nem, a készülék nincs védve a fröccsenő víz ellen, és csak száraz helyiségekben használható.

Mit tegyek, ha a készülék nem termel gőzt?

Ellenőrizze, hogy a víztartály tele van-e (kék jelző). Ha töltés után is piros marad, várjon 1-2 percet, amíg a vízkör megtelik. Győződjön meg arról, hogy a készülék be van kapcsolva, és a párologtató panel nincs elvízkövesedve.

Milyen tartozékok és pótalkatrészek állnak rendelkezésre?

Eredeti alkatrészeket (Magic Ball, párologtató panel stb.) a forgalmazójától szerezhet be. Szerelje be őket saját maga, vagy hívjon szakembert a javításokhoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ V2231 BONECO

Használati útmutató (41 – 46)

Szívből gratulálunk Önnek, hogy az pársítóberendezés BONECO V2231 megvásárlása mellett döntött.

Általános tudnivaló

Tudta, hogy ha túl száraz a levegő lakásában:

• kiszárítja nyálkahártyáját, merevvé válnak ajkai és szemégést okoz
• hogy az ilyen állapot kedvez a fertőzésnek, és betegséget okozhat
• hogy a következmény lehangoltság, fáradtság és gyengült koncentrálóképesség
• hogy a háziállatainak és növényeinek az állapot nem kedvez
• hogy a porképződés elősegíti a műanyag szálú textíliák, szönyegek és a műanyag padló elektrosztatikus feltöltődését
• hogy fából készült berendezési tárgyai és különleges padlója ennek kárát látja
• hogy hangszereinek nem válik hasznára

A szoba levegője akkor biztosít kellemes érzetet, ha relativ pártatartalma 40 – 60% között mozog. A légnedvesítés nagyon praktikus, különösen télen, de nem helyettesítheti a szobák rendszeres szellőztetését.

Biztonsági útmutatások

• A használati útmutatót még üzembehelyezés előtt olvassa el és a későbbi tájékozódás érdekében őrizze meg.
• A készüléket csatlakoztassa a készülék típustábláján feltüntetett feszültségű váltóáramú hálózathoz.
• A légpárásítót csak lakóhelyiségekben és a megadott műszaki paraméterek tiszteletben tartásával használja. A nem rendeltetésszerű használat veszélyeztetheti egészségét és életét.
• A gyermekek még nem ismerhetik az elektromos készülék használatával járó veszélyforrásokat. Ezért vigyázzon gyermekére mikor a légpárásító közelében tartózkodik.
• A készüléket ne kezeljék olyan személyek, akik nincsenek tisztában annak használatával, és gyógyszer, alkohol vagy más drog hatása alatt állók szintén tartózkodjanak a kezelésétől, vagy csak felügyelet mellett kezeljék.
• A légpárásítót ne helyezze üzembe, ha sérült a kábele vagy konnektordugója, ha a készülék hibásan működik, vagy ha leesett vagy más módon megsérült.
• A légpárásítót csak teljesen összeszerelt állapotában szabad üzembe helyezni.
• A készülék javítását csak elektromos készülékeket szerelő szakemberre bízza. A szakszerűtlenül végzett javítással a készülék használója súlyos veszélynek teheti ki magát.
• A konnektordugót soha ne próbálja a kábelnél fogva vagy nedves kézzel kihúzni a konnektorból.
• A légpárásítót sík, sima felületű helyen használja. A készülék helytelen elhelyezéséből származó kárért nem vállalunk felelősséget.
• Úgy helyezze el a készüléket, hogy az soha ne borulhasson fel.
• A kábelt szönyeg vagy más tárgy ne takarja. A készüléket úgy helyezze el, hogy annak kábelében meg ne botolhassanak.

• Ne használja a készüléket olyan helyiségben, ahol tűzveszélyes anyag, gáz vagy gözők találhatók.

• A készülékbe semmiféle tárgyat ne helyezzen bele.

• Feltétlenül tartsa szabadon a légbevezető- és párakivezető nyílást.
• A készülékre semmi esetre ne üljön rá és ne helyezzen rá tárgyakat.
• Figyelmeztetés: üzemelés közben felforrósodhat a berendezés felülete.
• A berendezés forró levegőt fúj ki. A gyúlékony tárgyak (például függönyök) a berendezéstől legalább 2 méterre távol tartandók.
• A tápkábelt nem szabad sem a terméken heverve, sem az elülső ráccsal érintkezni hagyni. Az előírás be nem tartása tüzet és rövidzárlatot okozhat.
• Ne használjon hosszabbító kábelt.
• Csak minimum 10 A névleges teljesítményű csatlakozókábelt használjon.
• berendezés nem védett a freccsenő víz ellen.
• berendezést nem szabad forró felületre vagy nyílt láng közelébe helyezni. Tartson legalább 50 cm biztonsági távolságot.
• berendezést csak magánházakban, száraz szobákban szabad használni.
• Ne merítse a készüléket és a kábelt vízbe vagy más folyadékba. Az előírás be nem tartása sérülést, tűzet és áramütést okozhat.
• Csak eredeti cserealkatrészeket használjon.
• A készülék tisztítása előtt, húzza ki a dugaszt a hálózatból és hagyja teljesen lehülni.
• Ne mozdítsa el az üzemelésben levő készüléket.
• A pársítókban található műanyag részek idővel kopnak és gyengülnek. Ekkor a biztonság már nem garantálható és a készüléket nem szabad használni.
• Az utasításokat örizze meg biztonságos helyen, és a készülék minden későbbi felhasználójának adja át.
• A jelen utasítások be nem tartásából származó károkért nem vállalunk felelősséget.

Készülék leírása Üzemelés

Párakimenet Fedél Viztartály

• A készüléket sima, stabil és vízálló felületre helyezze.
• Ne helyezze a készüléket közvetlenül csatlakozóaljzat alá.
• A készülék elhelyezésekor győződjön meg arról, hogy semmilyen tárgy – például bútor vagy függöny – sem akadályozza a légkeringést. A készüléket a falaktól, bútortól és függönytől legalább 50 cm távolságra helyezze (a nedvesség károsító hatású lehet).
• Ne helyezze a készüléket radiátor vagy más hőforrás közelébe. Ügyeljen arra, hogy ne lehessen belegabalyodni a tápkábelbe, a gyermekek ne férhessenek hozzá a készülékhez (a berendezésből forró pára árad). Ne engedje a gyermekeket a készülékkel játszani.

A készüléket csak száraz, legfeljebb 60 m/150 m³ méretű szobákban használja, hosszabbító kábelek nélkül.

Belső nézet Világító vízszintjelző Kezelőpanel Konnektordugó Párákimenet Illatosító tartály («gyűrű») A párásítóegység fedele Varázslabda Párásitó lap Vízszint érzékelő

A víz betöltése

• A be/ki kapcsológombbal kapcsolja ki a készüléket.
• Húzza ki a dugaszt a hálózatból.
• Távolítsa el a felső burkolatfedelet (Figyelmeztetés: használat után forró) és távolítsa el a víztartályt a készülékból.
• Fordítsa fel a víztartályt és csavarja ki a kupakot.
• Öntse ki a maradék vizet, és alaposan öblítse ki a víztartályt.
• Töltse meg vízzel a tartályt, és szorosan csavarja fel a kupakot.

Figyelmeztetés!

• Csak csapvizet használjon, azaz ne használjon ásvány-vizet vagy bármilyen más finomított vizet! Semmilyen körülmények között ne tegyen semmilyen anyagot (például illatosítókat) a vízbe!
• Ne eresszen vizet a kimenetbe!
• Illatosítószert csak az illatosító tartályba tegyen, és ne közvetlenül a vízbe!

Világító vízszintjelző

A világító vízszintjelző színe a víztartály telítettségének szintjétől függően változik:

• Kék = tele
• Piros = üres (a párásító kapcsolólapja ki van kapcsolva). Amikor a víztartály üres, a párásító lap automatikusan ki-kapcsol. A víztartály újratöltésekor, a lap ismét bekapcsol.

Tartsa szem előtt, hogy a készülék első bekapcsolásakor, illetve hosszan tartó használati szünet esetén a vízrendszer feltöltődése időt vesz igénybe. Ezért 1-2 percig tart, amíg a vízszintjelző pirosról kékre vált, még akkor is, ha a tartály már tele van.

Illatosító tartály («gyűrű»)

• Csak kis mennyiségű illatosító szert, esszenciát vagy belégzőszert tegyen az illatosító tartály gyűrűjébe.
• Figyelmeztetés! Ne tegyen illatosítószert közvetlenül a tartályban levő vízbe!

A készülék bekapcsolása

• Dugja be a dugaszt a villanyhálózat aljzatába.
• A be/ki kapcsológombbal kapcsolja be a készüléket.

graph LR
    A["Point A"] -->|OFF| Device1["Device 1"]
    A -->|ON| Device2["Device 2"]
    B["Point B"] -->|OFF| Device3["Device 3"]
    B -->|ON| Device4["Device 4"]
    C["Point C"] -->|OFF| Device5["Device 5"]
    C -->|ON| Device6["Device 6"]

A) Be/ki kapcsoló szabályozó kijelzővel

- A kék LED világít, amikor a készülék be van kapcsolva.

B) Kétszintes beállító kapcsoló LED-kijelzőkkel:

« Nagy teljesítmény nappali üzemeléshez (világító kék LED)
« ⚠ » Alacsony teljesítmény éjszakai üzemeléshez (világító zöld LED)

C) Beépített nedvességszabályozó

• A beépített nedvességszabályozót a forgókapcsolóval szabályozhatja. Ez ellenőrzi a nedvességet. A relativ nedvességi szabályozási tartomány 20 – 90%.
• Az ajánlott komfortzónát a fehér pöttyök jelölik.

Használat után

• A be/ki kapcsológombbal kapcsolja ki a készüléket.
• Húzza ki a dugaszt a hálózati csatlakozóaljzatból.
• Hagyja lehűlni a készüléket.
• Öntse ki a maradék vizet, és alaposan öblítse ki a víztartályt.

A berendezést rendszeresen tisztítsa és ápolja, biztosítva ezáltal a higiénikus és zavartalan működését.

• Hetente: Tisztítsa meg a burkolat részeit és a víztartályt.
• A mész mennyiségétől függően: mésztelenítse a Varázsgömböt és a párásító lapot (lásd «Tisztítás és Karbantartás»).
• Évente: a fűtési szezon után tisztítsa meg a berendezést.
• Várja meg, hogy a készülék teljesen megszáradjon, mielőtt a tároló helyére helyezné.

Tisztítás és karbantartás

A készülék tisztítása, karbantartása, mésztelenítése és öblítése előtt, húzza ki a dugaszt a hálózatból.

• Hagyja teljesen lehűlni a készüléket.
• Ne merítse a készülék testét (kábelt beleértve) vízbe vagy más folyadékba.
• Öntse ki a maradék vizet a készülékből, és alaposan öblítse ki a víztartályt.
• Emelje meg a párásító egység fedelét és távolítsa el.
• A Varázsgömb felszívja a mészrészecskék nagy részét. A párásító lapon áthaladva gátolja a meszesedést. A meszesedés szintjétől függően, a Varázsgömböt rendszeresen tisztitani kell (a Varázsgömböt teljesen merítse a mésztelenítőbe).
• A pársító lapot szintén rendszeresen kell mészteleníteni. Üzemelés közben gőzt termel. Figyelmeztetés! Forró! Ha mészlerakódás alakul ki a pársító lapon, a készüléket házi mésztelenítővel mésztelenítse (a mésztelenítő és a víz keverési aránya = 2:1).

Ehhez vonja be mésztelenitővel a fekete lapot (kerülve a müanyag részeket!) A mésztelenitő tevékenysége után ronggyal távolitsa el a lerakódásokat, majd törölje szárazra a lapot. Fontos: ne használjon éles tárgyakat (késeket, stb.) vagy szivacsokat, mivel ezek károsíthat-ják a burkolatot!

- A burkolatot nedves ronggyal tisztítsa, majd törölje szárazra.

Megjegyzések a párásító-nedvesítő üzemeleséről

• A párásító elv szerint a víz a párásító lapon párolog.
• A nedvességet beépített nedvességszabályozó szabályozza.
• A keringő levegő erősen korlátozza a nedvességtartalmat (például gyengén záródó / nyitott ablakú vagy magas szobákban).
• Tartsa szem előtt, hogy a nedvesség a levegő hőmérsékletével együtt nő, és ez bizonyos zónákban nemkívánatos kicsapódást okozhat.

A lakószobákban ajánlott nedvességértékek

Szobahömér séklet Relatív nedvesség

18 °C 50 %

20 °C 45 %

22 °C 40 %

Hosszabb ideig nem használt készülék tárolása

A készüléket a leírtak szerint tisztítsa ki, szárítsa ki teljesen, a vízlágyító patront vegye ki a tartályból és a granulátu-mot dobja ki a háztartási hulladékgyűjtőbe. Lehetőleg az eredeti csomagolásában tárolja egy száraz, nem túl meleg helyiségben.

Ártalmatlanítás

A már kiszolgált készüléket adja le a kereskedőjénél, vagy tegye a speciális hulladékgyűjtőbe a helyi előírások szerint. Egyéb ártalmatlanítási lehetőséget tudakolja meg az illetékes helyi ható ságnál. Tilos a készüléket a háztartási hulladékgyűjtőbe dobni!

Az elektromos berendezés veszélyes hulladéknak minősülő alkatrészt nem tartalmaz. Az elektromos készülék nem helyezhető el a települési szilárd hulladékokkal együtt, hanem gyűjtése elkülönítve történik a vonatkozó környezetvédelmi előírásoknak megfelelően.

Garancia

A garanciális feltételeket az országban levő képviseletünk határozta meg. Kérjük, forduljon bizalommal szakkereskedőjéhez, ha a légpárásító készülékén a szigorú minőségellenőrzés ellenére hibát talál. A garancia érvényesítéséhez feltétlenül szükséges a vásárlási számla bemutatása.

Müszaki adatok

Feszültség 230 V / 50 Hz

Teljesítmény felvétel 400 W

Párásítási teljesítmény 350 g/h

Max. helyiségméret 60 m ^2 /150 m ^3

Víztartalom 4.0 liter

Méretei 368 x 190 x 285 mm

Súly (üresen) 1.8 kg

Pótalkatrészek

A pótalkatrészek beszerzésére és beszerelésére a szaküzletekben van lehetőség. Csak a gyártó eredeti alkatrészeit szabad használni. Minden javítási munkálatot szakembernek vagy az ügyfélszolgálatnak kell elvégeznie. Ez vonatkozik a meghibásodott tápkábelre is.

Instrukcja obsługi

pl

Gratulacje!