LC5025 - Gyümölcsprés UFESA - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - LC5025 UFESA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LC5025 UFESA

1. Nyomóeszköz
2. Töltocso
3. Fedél
4. Rozsdamente acel szuro
5. Gyumolcslgyujto csesze
6. Gyumolcspertartaly
7. Befogóelem
8. Szabályozógomb vilagító gyürüvel
9. Hajtótengely
   10.Motoregység
10. Kabeltarolo
11. Gyumolcslke kancsfo fedel
12. Hablevalasztó
13. Gyumolcile kancso
14. Tisztoikefe
15. Kifolyocso

BIZTONSAGI OVINTÉZKEDÉSEK:

A gyumolsccentrifuga elso hasznalata elott olvassa el figyelmesen az utasitasokat. Orizze meg azokat kesobbi hasznalatra. Az utasitasok be nem tartasa balesethez gezethet.
A keszüléketCsak az adattablän felttintet t feszültsegheczatlakoztassa.
Mukodes kozben soha ne hagyja a gyumolscentrifugat felugyelet nelkul. Ne hagyja, hogy a gyerekek felugyelet nelkul hasznajak a keszuleket.
A keszüléket a csökkent fizikai, érzekelesisi vagy mentalis képsesegekkel rendelkezö vagy tapasztilatlan es annak muködesét nem ismerő személyek (gyerekeket is beleertve)Csak felügyelet alatt hasznalhatják, vagy akkor, ha a keszülék hasznalatára vonatkozoan utasitásokat kaptak aBiztonságukert felelos személytol.
Tartsa tavol a gyerekeket a keszulktol Ugyelni kell arra, hogy a gyerekek ne jatszhassanak a kszulekkel.
Ez a keszülek kizárolag otthoni hasznalatra és EHhez haslon fo helhasznalasra keszult, uy mint:

• Szemelyzeti konyharaszleg uzletekben, irodakban es mas munkahelyeken;
  Farmhazakban
• Ügyfelek által szállodákban, motelekben és egyeb szallashelyen;

• agy es reggeli tipusu szalokban.
  A gyumolcscentrifugat mindig egy egyenes, tiszta munkafeluleten kell hasznalni.

• Amikor a keszülék muködk,Csak a mellekelt nyomóeszközt használja az éelmiszer adagolására. Soha ne használjá a kezeit, vagy más eszközoket, pl. késeket, villákat vagy spatulákat.
  A gyumolcs vagy zoldseg adagolasa elott gyrozodjon meg arrol, hogy a motor mukodik.
  A motor mukodese kzben ne probalja meg eltavolitani a gyumolscentrifuga egyetlen alkatreszt sem.
  A keszuleket ne a halozati tapforrasbol kihuzva allitsa meg. Eloszor mindig kapcsolja ki, az, 0" helyzetbe nyomva a kapcsologombot.

• Ne fogja meg nedves kézzel és ne rangassa a kábelt, hogy kihúzza azt az aljzataból.
• Ne hagyja szabadon lelogni a dugót.
• Ne hagyja a készüléket hóforrások kozelében és ne hagyja, hogy a kábel forró felületekhez érjen hozza.
• Amikor nem hasznájía es tiszítías elött, húzza ki azt a halózati alizataból.
  A MOTORBURKOLATOT, KABELT VAGY DUGOT NE MERITSE VIZBE VAGY MAS FOLYADEKBA.
• Ne használa j a gyumolcscentrifugát, ha a halózati kabel, a dungo vagy egyeb komponensek meg vannak sérülve.
• Minden alkalommal ellenorizzee a szurot, valahanyszor hasznalni szeretne a keszüléket. Ha barmilyen repedest vagy serulést fedez fel a keszüléken, ne hasznalja azt es vegye fel a kapcsolatot egy Engedelyezett Mszaki Szervizköz Ponttal.
  Mielott bekapcsolna a keszüléket, gyözödjön meg, hogy annak minded alkatresze helyesen van beszerelve.
  Csak akkor hasznalja a keszuléket, ha a befogolemek rozztve vannak.
  Nagy mennyisegu gyumolcs kifacsrasakor ne mukodtesse a keszuleket egyszerre 30 masodpercnel tovabb, es utana hagyja azt meqfeleloen lehulni.
  A befogolemeketCsak akkor nyissa ki amikor a keszuleket kikapcsolta es azuro forqasa leaillt.
• Ne használá j a keszüléket, ha a fordószúró megsérült.
• Ezt a keszüléketCsak hazi hasznalatartervezték.
  A kábelt a felhasznalónak nem szabad kicserélnie. Kabeljavitásokat és cseréket kizárolagCsak egy Engedélyezett Muszaki Szervizközpont végezhet.

Hasznalat

• Elso hasznalat elott mosson meg minded kiveheto alkatreszt szappanos vizben. A gyumolscentrifuga szetszedeshez nyissa ki a befogoelemet (7), majd vegye ki az alkatreszeket.
  A keszülk visszaszerelésehez kövesse az abran lathato muveletsort.

Húzza ki a tapkábelt a készülék hatán levó kábeltároló rekeszból. (1. ábra)

Tegye vissza a gyumolcslguyjto cseszt et a gyumolcspep tartalyt a keszulekbe.2 es 3.abra

Tegye be a rozsudentes acel szurot (4) a gyumolcslgyujto cseszebe (5) (4. abra) es tarta s fedelet a szuro felett es engedje le azt a helyere. Gyozodjon meg, hogy a szuro megfeleloen van rogzitve a hajtotengelyre. Hasznalat elott mindig ellenorizze a szurof. Ha barmilyen repedest vagy serulest fedez fel a keszuleken, ne hasznalja azimuth es vegye fel a kapcsolatot a legkozelebbi muszaki szervizkoponttal.

Rögzítse a befogóelemet (7) a fedérelé, égyózódjön meg, hogyabefogóelem (7) amegfeléhelyzetben van rögzítve (5. ábra). Csúsztassa anyomóeszkózt (1) az adagolócsöbe, egy vonalba allitva a nyomóeszközon levő beményedészt az adagolócsö belsejen levő kis kidudorodással (6. ábra). Soha ne helyezbe be az ujjait vagy egy tárgyat az adagolócsöbe.

Tegye a gyumolcslé kancsot (14) a kifolyocslalá (7. ábra). Tegye ra a fedelet a gyumolcslékancsora a frocskolés megakadalyozára vagyha a gyumolcslét a hütoszekrénbyen szeretnetarolni.

MEGJEGYZES: A gyumolscentrifuganak van egyBiztonsagi rendszere,ami megakadalyozza annakbekapsolasat,habefogoelem (7) nincs megfeleloen rogzitve.

• Tegye a gyumolcscentrifugat egy egyenes, szilard feluletre es tegye a gyumolcse tartot (14) a kifolyocso (16) ala.
  Keszitse elo a gyromulcsot vagy zoldsegeket, ahogy az az ,Elelmiszer elokszitese" cimfejezetben le van irva.

Figyelmeztetesek:

• Soha ne hasznaljon nagyon rostos gyumolcsoket vagy zoldsegeket.
• Bizonyos gyumolcsokbol nem lehet levet kifacsarni, pl. bananból, avokadoból stb.
  Helyeze be az elelmiszert a toltocsvon keresztul (4. abra). Nyomja le az elelmiszert a nyomoeszkozzel (1). Soha ne hasznalja a kezeit, vagy mas behelyezo eszkozoket, pl. késeket, villakat vagy spatulakat.

A gyumolcs- es zoldsegnyom o ellenorzogombjänak 3 poziója van:

0-A gep ki van kapcsolva. Ha ra van kapcsolva a halozati csatlakozora, a gomb zold fenye kigyullad.

1 - Alacsony sebesség, mely foként a puha gyumolcsok és zoldsegek préselésere szolgál (dinye, szlo, paradigmoc, malna, stb.). Mukódes kozben az ellenörzögomb kék fenye kigyullad.
2-Magas sebesség, mely a kemény gyumolcsok és zöldsegek préselésére szolgál (alma, korte, sárgarépa, narancs, citrom, grépfrut, stb.). Múködés kozben az Ellenőrzögomb kék fenye kigyullad.

Megjegyzes: Nagy mennyisegek feldolgozasa eseten 30 masodpernel hosszabb ideig ne hasznalja a keszuleket. Utana kapcsolja ki a keszuleket. Hagya lehulni a keszuleket.

A szuro tiszitásakor aramtalanitsa a gyümölcscentrifugát. A fedel felnyitása elott varja meg, amig a szuro nyugalmi helyzetbe kerül. Nyissa ki a befogóelemet, vegye ki a szurot és távolitsa el a pépet. Tiszitsa le a fedére ragadpét.
Megegyzes: Mivel az izek nem keverednek, miutan elkésztett egy bizonyos fajta gyumolclet, nyugodtan hasznalhat egy masfajta gyrolmcsot, anelkul, hogy meg kellene tisztilania a keszuleket.
A gyumolcslet akkor a legjobb fogyasztani, amkor az elkeszul.

Éelemiszer elokészítése

Vigyazat! Kizarolag érett es nem fagyasztott gyumolcs es zoldseg dolgozhatel a géppel. Az éretlen gyumolcs es zoldseg nagyon hamar elzarja a keszülk szurojét.

• Elöbb mossa meg a gyümölcsöt és a zöldseget.
  Tavolitsa el a magokat a gyumolcsbol. Tavolitsa el a nagyobb szarakat.
  Vagja fel a nagy gyumolcsoket es zoldsegeket annyira, hogy a darabok beferjenek a toltotengelybe.
  Kizarolag friss gyumolcsot es zoldsegel dolgozzon fel.
• Hámozza meg a termékeket előzöleg, ha vastag héjuk van, mint például az ananasznak, narancsnak, grepfrutnak és a nyers ceklának. A fehér bört távolitsa el a citrusok héj alatti felületeröl.
• Az almale sürusege attöl fugg, hogy milyen fajtaju almat hasznal fel. A bovebb leve rendelkezo almafajta leve kevesbe suru. Adjon hozzá par csepp citromlevet az almalhez. Ez késlelteti az almalé barnulasat.

A levelek es a gyokerek (pl. a salatavel szarai) ugyancsak feldolgozhatoak a gep segitssegel.
- Ha lehetséges, fogyasszák el az égy késztétit italokat a lehetó leghamarabb. Az italok roved idón belül elvesztik aromájukat és tápétekúket, ha nem fogyasztják el rovid idón belül.
A gyumolcs- es zoldsegnyomnem alkumas kulonosen eros, rostos es kemeny gyumolcs- es zoldsegfelek preselesere (mint pl. cukornad, banan, papaya, avocado, fuge es mango).

Tiszitás es karbantartás

A keszüléket kozvetlenül annak hasznalata utan a legkönnyebb tisztitani.

Ellenorizze, hogy a keszülek ki van kapcsolva és ki van huzva a halózati aljzataból. Szerelje szét a gyümölscentrifugát es mossa meg a kiveheter részeket szappanos vizben. A szürö lyukait eldugaszoló pep eltávolitására hasznaljon egy puha kefét. Viss Zahelyezésuk elott szárítsa meg alaposan az alkatrészeket. Törölje le a motorburkolatot egy enyhén nedves Kendővel. Soha ne meritse vizbe vagy más folyadékba. Ne használjon dorzsölö tiszítószereket.

Minden levehetó rész mosogatógepbent tisztithato.

Tegye a leveheto muanyag részeket a mosogatogefp elso talcajara. Gyozodjon meg, hogy elegge tavol allnak a futotesttol.

A szuro (4) hasznalat kozben elkopik. Azonnal cserelje ki, amikor a kopas elso jeleit felfedezi rajta. Ha naponta hasznalja a gyumolsccentrifugat, korulbelul otevente ki kell cserelnie azt. Csereszuroket egy Engedelyezett Muszaki Szervizkozpontbol szerezhet be.

A rozsudentes acelból keszült szuró hosszú eletciklusanak biztositasa erdekében, valamint azeredeti kinézet megörzesenek erdekében javasolt a kezzel törtenő mosás a mosogatogépben törtenő mosás helyett.

ELTAVOLITASI UTMUTATO:

Termékeink optimalis csomagolásban kerülnek leszállitára. Ez alapvetöen a nem szennyező anyagok hasznalatának tulajdonithato, melyek a helyi szemétlerakó helyen leadhatók, mint masodlagos nyersanyagok.

A keszülek kidobása elott elöbb jelölje meg észreveheto helyen, hogy nem mukódképes, ésBizonyosodjek meg arrol, hagy az érvényes magyar torvenyek alapjan artalmatlanitja azt. Errol a forgalmazó, a polgarmesteri hivatal vagy a helyi önkörmanyzat részletes informácioval szolgál.

Ez a keszülék a használt elektromos és elektronikai keszülékekre vonatkozo (elektromos és elektronikai berendezesek hulladékai - WEEE)

2002/96/EK europai irányelv szerint van cimkézve. A termek nem dobható ki a haztartási szeméttel együtt. A termek az elektrmos és elektronikai készulekek ujrahasznositására kijelölt helyen ártalmatlanithato. Az irányelv meghatározza az egész EU-ban érvényes keret a használt készulekek visszajuttatására és ujrahasznositására. Az aktuális artilmatlanitási eljárst illetöen erdeklojdón a forgalmazónal.

PYCCKN

1. Tolkatelb dans npodkykTOB
2. 3arpy30uHa ropNoBnHa
   3.Kpbilka
   4.ФильтпнзХржавioш стann
   5.C60pHnK coka
3. C60pHmKOTn
   7.3aMM
4. Pунka упраьменя CO CBETUIMCMK KOJIbOM
   9.ПпвовиьВан
   10.ДВИГАТЕЛБ
5. OTeJeHHeNn DnI XpaHEnn npoBoDa
6. KpbuKa KyBUnHa dIa coka
7. OTdJIntenb neHbI
8. KyBwHn Dnla coka
9. Μεικα δρλ Μουνισκη
10. BbIpy3Ha ropIOBnHa

BE3OJACHOE NCIOJIb3OBAHNE.

Ipeed nepBbIM nCNOJb3ObaHnEM COKOBbIXHMaJIKN BHIMATEbHO O3HaKOMbTeCb C INHCTpyKUHNM. CoXpaHIne INHCTpyKUIN DnA NcONJb3OBAHn B DaJIbHeNWeM. Heco6IIODeHne DaHHoINHCTpyKUIN MOKeT npNBecTN K HeCHAcTHOMy CnyuAO.
-Поdkнюаи Te np6op TOnbko K cetn C HanprJxHneM, yka3aHHbIM Ha Ta6nueKe C xapaKtePncTnKaMn np6opa.
Hikorda He octabnIte np6op B pa6oem COCTOHN 6e3 Hnd3opa. He no3BOJTe detram nCNOb3OBaTb OCTABnEHbN 6e3 npncmToPa np6op.
Дань np6op He npedha3aueH nIy IcNoB3OBaHnI JIObMn (BKIOUaY aTei) C OgpanuHeyHHbIMn Fm3NueCKMn, YyBCTBNTbHBIMn NIN NCNXONOTWNECKMn BO3MOXHOCTMa, INI DnI NIOeCOTCYTCTBnEM COnbTa N3AHn, 3a NCKNIOUeHMe, ECNI OHn HE 6blN OCBeDOMHeNl NO NcNOJb3OBAHIO DaHHoro np6bopa YeNoBekom, OTBeuaHOUM 3a IN6 Be3ONaCHOctb.
- He noDnyckaIte Deten 6n3ko K npnbopy. CneJeTe, YTo6bI Detn He nprannycyctpoiCTBOM.
3TOT npBop npedHa3nueH nIy DOMaHero IcnoIb3ObaHnI B noXoxu oBnaCTx npImeHeHH, HanpImep:

-pa6OHe 30HbI DnI NepcoHana KyxHIN B Mara3HHax, Oocax IN pyTHN npON3BOIDCTBeHHbIX yCIOBnX;

-epmepckneIOMa;

• NOCEITTEJAMN B RCTINHuaX, MOTEJAX N Dpynx CB83aHHbIX C YCIOBnIMN IPOXUBAHNIA;