LC5025 - Extractor de jugo UFESA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO LC5025 UFESA

8. Mando de control con iluminación

10. Unidad del motor

11. Almacenamiento del cable

15. Cepillo de limpieza

16. Tubo de vertido de zumo

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:

• Lea cuidadosamente las instrucciones antes de usar la licuadora de zumo por primera vez. Guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Su inobservancia puede provocar accidentes.

• Conecte la licuadora sólo a tomas de corriente del voltaje especificado en la lista de características.

• Nunca deje la licuadora funcionando sin supervisión. No permita que los niños utilicen el aparato sin supervisión.

• Este aparato no está indicado para su uso por parte de personas (incluidos niños) con capacidades físicas, psíquicas o sensoriales reducidas, ni de personas sin conocimiento o experiencia, salvo que sean supervisados o formados en el uso del mismo por una persona responsable de su seguridad.

• No deje el aparato al alcance de los niños. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato.

• Este aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas u otras similares, tales como: – áreas de personal de cocina en tiendas, oficinas y otros entornos laborales; – casas rurales; – por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial; – en camas y otros entornos para desayunar.

• Use siempre la licuadora de zumo en una superficie limpia y lisa.

• Cuando utilice el aparato, use solamente el accesorio empujador provisto para empujar la comida. Nunca use sus manos ni otros utensilios tales como cuchillos, tenedores o espátulas.

• Asegúrese de que el motor gira antes de introducir frutas o vegetales.

• No intente desmontar ninguna pieza de la licuadora mientras el motor está en funcionamiento.

• No detenga el aparato desenchufándolo. Apáguelo siempre primero poniendo el interruptor en la posición «0».

• Al desenchufar el cable, no lo haga con las manos mojadas ni tirando de el.

• No deje el cable colgando.

• No deje el aparato cerca de fuentes de calor ni permita que el cable entre en contacto con superficies calientes.

• Desenchúfelo de la corriente cuando no vaya a usarlo y antes de limpiarlo.

• NO SUMERJA LA UNIDAD DEL MOTOR, EL CABLE O EL ENCHUFE EN AGUA U OTRO LÍQUIDO.

• No use la licuadora si el cable, el enchufe o algún otro componente se encuentran dañados.

• Compruebe el filtro cada vez que vaya a usar el aparato. Si detecta cualquier raja o problema, absténgase de usar el aparato y contacte con un Centro de Servicio Técnico Autorizado.

• Asegúrese de que todas las piezas están correctamente ensambladas antes de encender el aparato.

• Use el aparato únicamente cuando la abrazadera de cierre esté correctamente bloqueada.

• No utilice la licuadora durante más de 30 segundos seguidos cuando haga grandes cantidades de zumo, y después permita que ésta se enfríe de forma suficiente.

• Desbloquee la abrazadera de cierre únicamente después de haber apagado el aparato y de que el filtro haya parado de girar.

• No use el aparato si el filtro giratorio está estropeado.

• Este aparato ha sido diseñado para uso doméstico solamente.

• El cable no debe ser reemplazado por el usuario. Los cambios y reparaciones de cableado deben llevarse a cabo exclusivamente por un Centro de Servicio Técnico Autorizado. Uso

• Antes de utilizar la licuadora por primera vez lave todas las piezas desmontables con agua y jabón. Para desmontar la licuadora, abra la abrazadera de cierre (7) y desmonte las piezas. IM LC5025.indd 4IM LC5025.indd 4 2010-03-02 4:16:45.MD2010-03-02 4:16:45.MD• Para volver a montar el aparato, siga la secuencia mostrada en el diagrama. Tire del cable de alimentación para sacarlo del compartimento en la parte trasera del aparato. (Fig.1) Coloque el colector de zumo en el aparato y después coloque el contenedor de pulpa en el aparato. (Figs. 2 y 3) Coloque el filtro de acero inoxidable (4) en el colector de zumo (5) (Fig.4), sujete la tapa sobre el filtro y bájela hasta su posición. Asegúrese de que el filtro queda encajado en el eje correctamente. Compruebe siempre el filtro antes de cada uso. Si detecta alguna raja o daño, absténgase de usar el aparato y contacte con el centro de servicio técnico más cercano. Bloquee la abrazadera de cierre (7) en la tapa y asegúrese de que la abrazadera de cierre (7) quede bloqueada en la posición adecuada (Fig.5). Deslice el empujador (1) en la boca de llenado alineando el surco del empujador con el pequeño saliente del interior del tubo (Fig.6). Nunca inserte los dedos ni cualquier otro objeto en la boca de llenado. Coloque la jarra de zumo (14) debajo del tubo de vertido de zumo (Fig.7). Coloque la tapa en la jarra del zumo para evitar que salpique y por si quiere guardarla en el frigorífico. NOTA: La licuadora tiene un sistema de seguridad que evita que se encienda si la abrazadera de cierre (7) no ha sido colocada correctamente.

• Coloque la licuadora en una superficie plana y estable, y ponga la jarra de zumo (14) o un contenedor similar debajo del tubo de vertido de zumo (16).

• Prepare las frutas o vegetales tal como se describe en la sección «Preparando la comida». Precauciones:

• Nunca use frutas o vegetales extremadamente fibrosos.

• No puede extraerse zumo de ciertas frutas tales como plátanos, aguacates, etc.

• Inserte la comida por la boca de llenado (Fig.4). Presione la comida hacia abajo con el empujador (1). Nunca use las manos ni utensilios como cuchillos, tenedores o espátulas para empujar. El mando de control de la licuadora tiene 3 posiciones:

0 - El aparato está apagado. Si está conectado a

la red eléctrica, el mando de control se iluminará en color verde.

1 - Velocidad baja, se utiliza para licuar frutas

y verduras blandas (melón, uva, tomate, fresa, etc). Durante el fumcionamiento, el mando de control se iluminará en color azul.

2 - Velocidad alta, se utiliza para licuar frutas y

verduras duras (manzanas, peras, zanahorias, frutas cítricas, etc). Durante el funcionamiento, el mando de control se iluminará en color azul. Nota: Si procesa cantidades suficientemente grandes de comida, nunca use el aparato durante más de 30 segundos. Después apague el aparato. Déjelo que se enfríe.

• Cuando limpie el filtro, desenchufe la licuadora. Espere a que el filtro se detenga para abrir la tapa. Abra la abrazadera de cierre, saque el filtro y elimine la pulpa. Limpie toda la pulpa que quede pegada en la tapa. Nota: Dado que los sabores no se mezclan, después de preparar un determinado tipo de zumo puede directamente usar otro tipo de frutas sin tener que limpiar el aparato.

• Para obtener el máximo beneficio del zumo, éste debe ser consumido nada más prepararlo. Preparando la comida ¡Atención! Utilizar sólo productos maduros y no congelados. Los productos no maduros obstruyen rápidamente el filtro.

• Lavar previamente la fruta o verdura.

• Deshuesar las frutas con hueso. Retirar los tallos o rabillos.

• En caso de ser necesario, cortar los productos de gran tamaño en trozos pequeños que quepan a través de la boca de llenado.

• Procesar sólo frutas y/o verduras frescas.

• Pelar previamente las frutas con cáscaras gruesas y duras (por ejemplo piñas, melones, naranjas, remolacha roja). ¡Retirar la piel blanca de los cítricos!

• La consistencia del zumo de manzana depende de la clase de manzana que se utilice. Cuanto más jugosa sea la manzana, menos espeso es el zumo. Agregar al zumo de manzana unas gotas de zumo de limón a fin de demorar el proceso de oxidación (oscurecimiento) del zumo de manzana.

• Las hojas y pedículos (por ejemplo los tronchos de lechuga) se pueden procesar igualmente en esta máquina.

• Los zumos deberán consumirse inmediatamente después de su elaboración, dado que por lo general pierden rápidamente su sabor y su valor nutritivo.

• La licuadora no es adecuada para procesar frutas o verduras particularmente duras o de textura fibrosa (por ejemplo caña de azúcar, plátanos, papayas, aguacates, higos chumbos -nopales- y mangos). IM LC5025.indd 5IM LC5025.indd 5 2010-03-02 4:16:45.MD2010-03-02 4:16:45.MDLimpieza y mantenimiento El aparato es más fácil de limpiar si lo hace inmediatamente después de usarlo. Compruebe que el aparato está apagado y desenchufado de la red eléctrica. Desmonte la licuadora y lave las piezas desmontables con agua y jabón. Use un cepillo de cerdas blandas para remover la pulpa que pueda bloquear los agujeros del filtro. Seque todas las piezas concienzudamente antes de volverlas a montar. Limpie la carcasa de la unidad del motor con un paño ligeramente humedecido. Nunca lo sumerja en agua ni cualquier otro líquido. No use agentes limpiadores abrasivos. Todas las partes desmontables son aptas para su uso en lavavajillas. Coloque las piezas desmontables de plástico en la bandeja superior del lavavajillas. Asegúrese de que se colocan suficientemente lejos del elemento calefactor del lavavajillas. El filtro (4) puede llegar a desgastarse con el uso. Recámbielo en cuanto note los primeros síntomas de desgaste. Si su licuadora se usa diariamente, necesitará un recambio cada aproximadamente cinco años. Puede obtener piezas de recambio en un Centro de Servicio Técnico Autorizado. Para prolongar la vida útil del filtro, así como su aspecto estético inicial, le recomendamos lavarlo a mano en lugar de hacerlo en el lavavajillas.

ADVERTENCIA DE DEPOSICIÓN/

ELIMINACIÓN: Nuestras mercancías cuentan con un embalaje optimizado. Este consiste, por principio, en materiales no contaminantes que deberán ser entregados como materia prima secundaria al servicio local de eliminación de basuras. Antes de eliminar el aparato, usted debe en primer lugar hacer notar de manera visible que el mismo no funciona, y asegurarse de eliminarlo de conformidad con las leyes nacionales. Su Minorista, Ayuntamiento o Municipio le puede suministrar información detallada acerca de esto. Este aparato tiene una etiqueta en conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE, concerniente a los aparatos eléctricos y electrónicos usados (equipos eléctricos y electrónicos de desecho – WEEE). Este producto no deberá eliminarse junto con la basura doméstica. Este producto deberá eliminarse en un lugar autorizado para reciclar aparatos eléctricos y electrónicos. La Directiva determina el contexto para devolver y reciclar aparatos y es de aplicación en toda la Unión Europea. Por favor, pregunte a su distribuidor acerca de las medidas de eliminación actuales. IM LC5025.indd 6IM LC5025.indd 6 2010-03-02 4:16:46.MD2010-03-02 4:16:46.MDENGLISH