OCM 202 - Kávéfőző gép OK - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - OCM 202 OK

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OCM 202 OK

Égésveszély! Ne érintse meg

termék forró felületeit. A használat hǒ távozik a készülékból.

Figyelem! Forró felület!

Ezt a terméket 8 éven felüli gyerekek felügyelettel már használatják, ha annak használatában rejlő veszényekröl és a helyes működtétésról előzetesen kielegítő oktatásban részesültek.
- Gyerekek nem jatszhatnak a keszülékkel.
- A tisztístást és felhasználói karbantartást nem végezhetik gyerekek, hácsak nem felügyelettel, vagy ha idősebbek 8 évesnéltel.
Tartsa távol a terméket és a gezetéket 8 évesnéfiatalabb gyerekektől távol.

Ezt a terméket tapasztalatlan, csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemí képességő egyények is használatják, ha annak használatában rejlő veszényekrol és a helyes működtésról előzetesen kielégítő oktatásban részesültek.
- A sérulent aramvezetéketCsak szakképszett szerelő cserélheti, a veszélyek elkerülésé érdekényen.
Vigyázat! Annak megelözese érdekében, hogy a hómér séklet-határolót vêletlenül ne kapcsolja vissza az alapállásba, ne használjon a készülékhez külsokapcsolóeszközt, pédául idözítôt, illetvene csatlakoztassa a készüléket oyan áramkörre, amelyet egy eszköz rendszeren ki-be kapcsol.

HU

• Elso hasznalat elott figyelmesen olvassa el ezt a hasznalati utmutatot. A keszülek karbantartasaról illetve biztonsagos hasznalataról lenyeges informaciokat tartalmaz.
  Tartsa meg a hasznalati utasitast, hogy késobb is fellapozhassa, ha pedig a keszuleket tovabbadja, ezt is adja vele.
• Forditson kiemelt figyelmet a hasznalati utasitasban es a terméken talalhato figyelmeztét sékre.
• Csak rendeltetesszerüen használja a készüléket. A nem rendeltetesszerü hasznalat veszelyeket rejt.
• A helytelen hasznalatból származó sérülésekér tavy meghibásodásér t gyártó felelosséget nem vallal.
  Ha olyan kiegészítő alkatrészeket használ, melyek nem szerepelnek a gyártó altal ajánlottak kozött, akkor az a garancia elvesztésével jár, valamint veszélyeket rejt magában.
  Bekapcsolt allapotban soha ne hagyja felugyelet nélkül a keszüléket.
• Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülék tetjéré.
• Soha ne merítse a készülék elektromos alkatrészeit viz alá muködtétés vagy tiszítás kozben. Soha ne tartsa folyóviz alá a készüléket.
• Soha, semmilyen körülmenyek kozott ne probálja javítani a készüléket. Javításí vagy szervizelési munkálatokkal a hivatasos szerviz-ceget keresse meg.
• Az otthonában található hálozati feszültségnek meg kell egyeznie a készüléken olvasható hálozati feszültséggel.
• A keszülék áramtalanitáshoz húzza ki a konnektorból. Ellenőrizes, hogy a halózati aljzat megfelelo allapotban van.
• Csak a csatlakozó kihúzása után lehet biztos benne, hogy a készüléket teljesen áramtalanította.
  Vigyázzon, hogy az áramvezéték ne sérüljön, ha éles sarkokkal vagy kiszögellosekkel kerül kapcsolatba.
• Tartsa távol a keszüléket, beleertve az áramvezetéket és a csatlakozót is, mindedféle hóforrástól, mint például sütők, főzölapok, vagy más hótermelő keszülékek/tárgyak.
• Csak a csatlakozónal fogva húzza ki a készüléket a konnektorból. A gezetéket ne húzza.
• A keszüléket húzza ki a konnektorból, ha nem használja, ha hibat észlel, hatisztítja, vagy mielott kiegészítő alkatrészeket szerel fel vagy le.
  Ha az áramvezeték, vagy a készülék kulso borítasa megserül, vagy ha leejtette, a készülék addig nem hasznalható, mig egy szakképzett szerelő meg nem győződik annak hasznalhatóságáról.

Csak száraz beltéri helységben használja a keszüléket, odakint soha.
A terméket sik, csuszásmentes és stabil felületre helyezze.
Minimum 15 cm-nyiBiztonsagi tavolsagot tartson a termek körül.
Védje a terméket az extrém hòmér sékletektól, valamint a kózvetlen napfénytól és porosodástól is.
- Az áramūtés kockázatának csökkentése érdekében ne tegye ki a terméket tüznek (kandallo, grill, gyertyák, cigaretta stb.), illetve viznek (vizcseppeknek, froccsenő viznek, ne használja vázák, kádk, tavak mellett stb.).
- Vigyázat! Ne használá terméket viz vagy nedvesség közelében, mint például páras pinceben, úSZómedencében vagy furdokádBan.
A termek nem alkalias kereskedelmi celu hasznalatra.
- A keszülk háztartásokban és hasonlo helyeken való használatra alkalmas, mintépdául:

• munkahelyi kávezókban, üzletekben, irodákban és egyéb munkahelyi környezetben;
• hotelek, motelek és más bentlakásos szállasok ügyfelei által;

• agyat es reggelitBiztosito letesitményekben;
  -farmházakban.

• Egésveszély! A termek burkolata hasznalat kozben nagyon felforróśodik. Csak a fogantuyjánál fogva érintse meg az üveg edényt.

• Ne szálltsa, illetve MOZgassa a készüléket a muködése kozben vagy ha forró viz van az üveg edenyben. A forró vizpermet egésveszélyt jalent.
• Ne tegy az üveg edenyt forro kalyha tetejere, fozolapra vagy mas hoforrasra.
• Ne szerelje szét az üveg edényt.
• Ne merítse vizbe vagy más folyadékba az üveg edényt, nehogy viz folyjon az edény külso és belso fala kozotti térbe.
• Az üveg edény nem rakható mosogatógepbe.
• Ne használja az üveg edényt, ha az megsérult. Óvatosan kezelje az üveg edényt.
• Hagyja abba az üveg edeny hasznalatát, ha kilazult a fogantúja vagy elvesztette stabilítását.
• Az üveg edényt kizárólagCsak ehhez a kávéfőzöhözt ervezték.
• A termekCsakeredeti tartozekaival,ugymintuevg edeny es szuroelem hasznalhato,esCsakaddig,amig azoknem serrultek meg.
• Ne probálja onmaga kicserélni az alkatrészeket. Ha egy alkatrészt cserénli kell, lépjen kapcsolatba a szervizköz Ponttal.
• Ügyeljen rá, hogy ne tõltse tül a viztartályt.
• Ne muködtesse a terméket, ha nincs viz a viztartályban.
  Csak akkor toltse fel a terméket vizzel, ha ki van huzva a halózataból.
• Minden használat után tiszíttsa meg a terméket és az összes tartozékot.
  Kovesse a Tisztitás és karbantartás fejezetben leírt utasításokat.

GRATULÁLUNK

Koszönjuk, hogy ok. termeket vásárolt. Kérjuk, gondosan olvassa el ezt a leírást, és tartsa meg a késöbbiekre.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

Ez a termek kavekeszitésre hasznalható. Minden mas hasznalat a termek károsodásat vagy sérüléseket okozhat.

A KESZULEK RÉSZEI

A keszülk kulönboz szinekben kaphato.

1. Víztároló fedő
2. Víszintjelző
3. Víztároló
4. Aramvezetek dugoval
5. Fokapcsoló jelzofennyel
6. Merokanal
7. Szuro
8. Aljzat
9. Üveg edény
10. Szuro tarto

AZ ELSO HASZNÁLAT ELÖTT

A tokeletes zamat erdekében hideg, friss vizzel (káve nélkül) jarassa át a készüléket 2-3 alkalommal. Minden esetben, amikor a viz kifutott, kapcsolja ki a készüléket és 5 percig hagyja lehülni.

KAVÉ FOZÉSE

123

Nyissa ki a fedelet, es toltse fel a vizartalyt friss, hideg vizzel.

FIGYELEM: Ne toltse a vizszintjelzon lathato MIN(min.) jelzes ala, illetve a MAX(max.) jelzesen tul.

Nyissa ki a szurotartot es helyezze be a szurot. Helyezzen be egy papirszurot (1x4-es, nem tartalmazza), es toltse meg a kivant mennyisegu orolt kaveval.

4

Zárja le a szúró tartóstegye az üveg edenyt az aljzatra.

5

Csatlakoztassa a tapkábelt
egy megfelelo fali
csatlakozóhoz.

6

Kapcsolja be a keszuleket (I). Amikor az egész viz atfolyik, a fózési folyamat befejeződott. Kapcsoljka ki a keszuleket (O).

7

Tavolitsa el az üveg edenyt az aljzatról.

8

Húzza ki a tapkábelt a
hálozatból, és hagyjá
lehülni a keszüléket.

MEGJEGYZES

A kōvetkezō hasznalatig
hagyja a helyén pihenni és
lehülni a készüléket.

HU

VIZKÖTELENITÉS

• Az otthonában lévo viz kemenységétól és a hasznalat gyakoriságától fuggó idoközönként vizkö:tlenítse a készüléket.
• Használjon szabadon beszerezhető vizköltenitäts kövesse a megadott utasításokat.
• Ontsön tiszta vizet és a megadott mennyiségü vizkôtlenítő a viztartályba.
• Kezdje el forralni, majd hagyja a vizet keresztularamlani. Üritse ki az üveg edenyt. Ha szükséges, ismetelje meg az eljárast.
  Vizkotlenités utan tobször öbltse at a készüléket káve hożzaadása nélkül, tiszta viz lefózésével, hogy eltávolítsa a vizkotlenitō maradékait.
• Öblütse at az üveg edenyt langyos vizzel vizkötlenités utan.

TISZTITÁS ES APOLÁS

Vigyázat! Húzza ki a keszüléket és hagyja teljesen lehülni, mielott tiszṭitaná. Soha ne meritse vizbe a keszülék elektramos alkatrészeit muködés vagy tiszṭitas bözen. Soha ne tartsa a keszüléket folyóviz alá.
Vigyázat! Tisztitás során soha ne használjon oldó- vagy surolószereket, kényne keféket, fémes vagy éles tárgyakat. Az oldatok károsak lehetnek az embarisi szervezetre és a Müanyag alkatrészekre, mig a surolószerek és eszközök felsérthetik a felszín(eke)t.
- Tiszütsa meg a keszülék külso felületeit egy nedves ruhával, majd alaposan szárítsa meg.
- Ne engedje, hogy viz kerüljön a keszülék besejébe (peldául a kapcsolón keresztül).
- Az üveg edenyt és a szúró tartómt领导班子 használat után tisztltsa meleg vizzel és egy Kis mosogatószerrel. Ezután szárítsa meg.
- Tisztftsa meg az allvanyt és a fedőt szabályos időközönként, nedves szivaccsal, majd hagyja megszáradni.

SPECIFIKACION

Névleges feszültseg: 220-240 V~, 50 Hz / Névleges bemeneti teljesitmény: 800 W I. védelmi osztály

ARTALMATLANITÁS

Ne tegy ezt a keszüléket a valogatas nélküli kommunális hulladékba. Vigye el a villamos és elektronikus keszülékek szamára kijelöl't WEEE gyüjtöpontba. Ha igy tesz, segit megörizni a természeti erőforrásokat és vedi a környezetet. További informácioér tvegye fel a kapcsolatot az ertekesítójével vagy a helyi hatósággal.

IMPORTANT ISTRUZIONI DI SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE.