OCM 102 - Kávéfőző gép OK - Ingyenes használati útmutató

Márka	OK
Modell	OCM 102
Terméktípus	Szűrős kávéfőző
Névleges feszültség	230 V~, 50 Hz
Névleges teljesítmény	1000 W
Védelmi osztály	I
Víztartály kapacitása	Kb. 1,25 L (MIN és MAX között)
Szűrő típusa	Papírszűrő 1x4 (nem tartozék)
Kancsó anyaga	Üveg fogantyúval
Funkciók	Kávékészítés, melegen tartás
Melegen tartás	Legfeljebb 30 percig ajánlott
Vísszintjelző	Igen, MIN és MAX jelölésekkel
Működésjelző lámpa	Igen, a kapcsolón
Automatikus kikapcsolás	Nem, kézi kikapcsolás
Rendeltetésszerű használat	Háztartási és hasonló alkalmazások
Karbantartás	Külső tisztítás nedves ruhával, rendszeres vízkőtelenítés
Vízkőtelenítés	Használjon kereskedelmi vízkőoldót, utána öblítse le
Kancsó tisztítása	Kézzel, nem megy mosogatógépbe
Biztonság	Ne merítse vízbe, forró felület, tisztítás előtt húzza ki a csatlakozót
Pótalkatrészek	Üvegkancsó, szűrőtartó, tartály (elérhető az ügyfélszolgálaton keresztül)
Javíthatóság	Csak hivatalos szakember által végezhető javítás
Tartozékok	Állandó szűrő? Nem, papírszűrő nem tartozék

Gyakran ismételt kérdések - OCM 102 OK

Hogyan készíthetek kávét az OK OCM 102 kávéfőzővel?

Nyissa ki a fedelet, töltse meg a víztartályt hideg vízzel a MIN és MAX jelölések között. Helyezzen egy papírszűrőt a szűrőtartóba, adja hozzá az őrölt kávét. Zárja le a szűrőtartót, helyezze az üvegkancsót az alapra. Csatlakoztassa és kapcsolja a kapcsolót I állásba. Várja meg, amíg az összes víz kifolyik, majd kapcsolja ki (O).

Milyen típusú szűrőt használjak?

Használjon 1x4 méretű papírszűrőt (nem tartozék). Állandó szűrő nem jár hozzá.

Hogyan tisztítsam a gépet?

Húzza ki a csatlakozót és hagyja kihűlni. Tisztítsa meg a külső felületeket nedves ruhával. Mossa el az üvegkancsót és a szűrőtartót meleg vízzel, kevés mosószerrel. Ne merítse vízbe az alapot.

Az üvegkancsót be lehet tenni a mosogatógépbe?

Nem, az üvegkancsó nem megy mosogatógépbe. Mossa el kézzel a sérülések elkerülése érdekében.

Hogyan távolítsam el a vízkövet a gépből?

Használjon kereskedelmi vízkőoldót. Öntse a víz és vízkőoldó keverékét a tartályba, indítson egy ciklust kávé nélkül. Hagyja hatni és lefolyni. Öblítse át 2-3 tiszta vízzel végzett ciklussal. Utána tisztítsa meg a kancsót.

Mi a teendő, ha a gép nem melegít?

Ellenőrizze, hogy a dugó megfelelően van-e csatlakoztatva, és a kapcsoló I állásban van-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos vevőszolgálattal. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

A kávékészítés után bekapcsolva hagyhatom a gépet?

Igen, a kávé melegen marad az alapon. Ajánlott legfeljebb 30 percig, hogy a kávé ne égjen meg.

Mekkora a készülék teljesítménye?

A gép teljesítménye 1000 W, és 230 V~, 50 Hz alatt működik.

Van automatikus kikapcsolása a készüléknek?

Nem, a kikapcsolás kézi a kapcsolóval. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, amikor áram alatt van.

Mi a teendő, ha eltörik az üvegkancsó?

Hagyja abba a gép használatát. Vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal egy cserekancsó megrendeléséhez. Ne használjon más márkájú kancsót.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OCM 102 OK

- Az első használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást, és adja tovább a termékkel. Figyeljen oda a terméken és a használati utasításban lévő figyelmeztetésekre. A készülék biztonságos használatára és karbantartására vonatkozó fontos információkat tartalmaznak.

- Csak a rendeltetésének megfelelően használja a terméket, és csak a javasolt kiegészítőkkel és összetevőkkel. A helytelen használat vagy hibás működtetés veszélyes lehet.

- Bekapcsolt állapotban soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.

- Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülék tetjére.

- Soha ne merítse a készülék elektromos alkatrészeit víz alá működtetés vagy tisztítás közben. Soha ne tartsa folyóvíz alá a készüléket.

- Semmilyen körülmények között (pl. a tápkábel károsodása, a termék leesése stb. esetén) ne kísérelje meg önmaga megjavítani a terméket. A szervizelés és a javítások elvégzéséhez lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.

- Ezt a terméket nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyerekeket is), akik fizikai, érzékszervi vagy szellemi kapacitásuk vagy tapasztalatlanságuk és/vagy tudásbeli hiányosságuk miatt, felügyelet nélkül nem képesek a termék biztonságos használatára, vagy előzetesen nem kaptak a biztonságos használatról kielégítő oktatást.

- A gyermekre ügyeljen, hogy biztosan ne játszanak a készülékkel.

- Az otthonában található hálózati feszültségnek meg kell egyeznie a készüléken olvasható hálózati feszültséggel.

- Csak a konnektorból való kihúzással tudja teljesen leválasztani a terméket az elektromos hálózatról. Ügyeljen arra, hogy a tápcsatlakozó használható állapotban legyen.

- Vigyázzon, hogy az áramvezeték ne sérüljön, ha éles sarkokkal vagy kiszögellésekkel kerül kapcsolatba.

- Tartsa távol a készüléket, beleértve az áramvezetéket és a csatlakozót is, mindenféle hőforrástól, mint például sütők, főzőlapok, vagy más hőtermelő készülékek/tárgyak.

- Csak a csatlakozónál fogva húzza ki a készüléket a konnektorból. A vezetéket ne húzza.

- A készüléket húzza ki a konnektorból, ha nem használja, ha hibát észlel, ha tisztítja, vagy mielőtt kiegészítő alkatrészeket szerel fel vagy le.

- A sérült áramvezetéket csak szakképzett szerelő cserélheti, a veszélyek elkerülése érdekében.

- Vigyázat! Annak megelőzése érdekében, hogy a hőmérséklet-határolót véletlenül ne kapcsolja vissza az alapállásba, ne használjon a készülékhez külső kapcsolóeszközt, például időzítőt, illetve ne csatlakoztassa a készüléket olyan áramkörre, amelyet egy eszköz rendszeresen ki-be kapcsol.

• Csak száraz beltéri helységben használja a készüléket, odakint soha.
• A terméket sík, csúszásmentes és stabil felületre helyezze.
• Ne használja, ne tegye ki és ne helyezze a terméket a következők közelébe:

-közvetlen napfény és por;

- tüz (kandalló, grill, gyertyák), víz (fröccsenő víz, vázák, tavak, kád) vagy magas páratartalom.

- Ez a termék nem alkalmas kereskedelmi használatra. A készülék háztartásokban és hasonló helyeken való használatra alkalmas, mint például:

-munkahelyi kávézókban, üzletekben, irodákban és egyéb munkahelyi környezetben;

-hotelek, motelek és más bentlakásos szállások ügyfelei által;
-ágyat és reggelit biztosító létesítményekben;
-farmházakban.

• A terméket nem szabad vízbe meríteni tisztítás céljából.
• Égésveszély! A termék burkolata használat közben nagyon felforrósodik. Csak a fogantyújánál fogva érintse meg az üveg edényt.
• Ne szállítsa, illetve mozgassa a készüléket a működése közben vagy ha forró víz van az üveg edényben. A forró vízpermet égésveszélyt jelent.
• Ne tegye az üveg edényt forró kályha tetejére, főzőlapra vagy más hőforrásra.
• Ne szerelje szét az üveg edényt.
• Az üveg edény nem rakható mosogatógépbe.
• Ne használja az üveg edényt, ha az megsérült. Óvatosan kezelje az üveg edényt.
• Hagyja abba az üveg edény használatát, ha kilazult a fogantyúja vagy elvesztette stabilitását.
• Az üveg edényt kizárólag csak ehhez a kávéfőzőhöz tervezték.
• Ne próbálja önmaga kicserélni az alkatrészeket. Ha egy alkatrészt cserélni kell, lépjen kapcsolatba a szervizközponttal.
• Ügyeljen rá, hogy ne töltse túl a víztartályt.
• Ne működtesse a terméket, ha nincs víz a víztartályban.
• Csak akkor töltse fel a terméket vízzel, ha ki van húzva a hálózatból.
• Minden használat után tisztítsa meg a terméket és az összes tartozékot.
• Kövesse a Tisztítás és karbantartás fejezetben leírt utasításokat.

GRATULÁLUNK

Köszönjük, hogy ok. terméket vásárolt. Kérjük, gondosan olvassa el ezt a leírást, és tartsa meg a későbbiekre.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

Ez a termék kávékészítésre használható. Minden más használat a termék károsodását vagy sérüléseket okozhat.

A KÉSZÜLÉK RÉSZEI

A készülék különböző színekben kapható.

1. Szürötartó fogantyúval
2. Kancsó füle
3. Üveg kancsó
4. Állvány
5. Hálózati kapcsoló jelzőlámpával
6. Hálózati kábel a csatlakozó dugóval
7. Víztartály
8. Vízszintjelző
9. Víztartály fedél

A tökéletes zamat érdekében hideg, friss vízzel (kávé nélkül) járassa át a készüléket 2-3 alkalommal. Minden esetben, amikor a víz kifutott, kapcsolja ki a készüléket és 5 percig hagyja lehülni.

HU

32

KÁVÉ FŐZÉSE

Nyissa ki a fedelet, és töltse fel a víztartályt friss, hideg vízzel.

FIGYELEM: Ne töltse a vízszintjelzőn látható MIN(min.) jelzés alá, illetve a MAX(max.) jelzésen túl.

Nyissa ki a szürőtartót és helyezze be a szürőt. Helyezzen be egy papírszűrőt (1x4-es, nem tartalmazza), és töltse meg a kívánt mennyiségű őrölt kávéval.

Zárja le a szűrő tartót és tegye az üveg edényt az aljzatra.

Csatlakoztassa a tápkábelt egy megfelelő fali csatlakozóhoz.

Kapcsolja be a készüléket (I). Amikor az egész víz átfolyik, a főzési folyamat befejeződött. Kapcsolja ki a készüléket (O).

Távolítsa el az üveg edényt az aljzatról.

MEGJEGYZÉS

A kávét a kancsót a tartólapon tartva melegen tarthatja. A javasolt melegítési idő 30 perc.

Húzza ki a tápkábelt a hálózatból, és hagyja lehűlni a készüléket.

VÍZKŐTELENÍTÉS

• Az otthonában lévő víz keménységétől és a használat gyakoriságától függő időközönként vízkötlenítse a készüléket.
• Használjon szabadon beszerezhető vízkötlenítót és kövesse a megadott utasításokat.
• Öntsön tiszta vizet és a megadott mennyiségű vízkötlenítőt a víztartályba.
• Kezdje el forralni, majd hagyja a vizet keresztüláramlani. Úrítse ki az üveg edényt. Ha szükséges, ismételje meg az eljárást.
• Vízkötlenítés után többször öblítse át a készüléket kávé hozzáadása nélkül, tiszta víz lefőzésével, hogy eltávolítsa a vízkötlenítő maradékait.
• Öblítse át az üveg edényt langyos vízzel vízkötlenítés után.

TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS

• Vigyázat! Húzza ki a készüléket és hagyja teljesen lehűlni, mielőtt tisztítaná. Soha ne merítse vízbe a készülék elektromos alkatrészeit működés vagy tisztítás közben. Soha ne tartsa a készüléket folyóvíz alá.
• Vigyázat! Tisztítás során soha ne használjon oldó- vagy súrolószereket, kemény keféket, fémes vagy éles tárgyakat. Az oldatok károsak lehetnek az emberi szervezetre és a műanyag alkatrészekre, míg a súrolószerek és eszközök felsérthetik a felszín(eke)t.
• Tisztítsa meg a készülék külső felületeit egy nedves ruhával, majd alaposan szárítsa meg.
• Ne engedje, hogy víz kerüljön a készülék belsejébe (például a kapcsolón keresztül).
• Az üveg edényt és a szűrő tartót minden használat után tisztítsa meleg vízzel és egy kis mosogatószerrel. Ezután szárítsa meg.
• Tisztítsa meg az állványt és a fedőt szabályos időközönként, nedves szivaccsal, majd hagyja megszáradni.

SPECIFIKÁCIÓK

Névleges feszültség: 230 V\~, 50 Hz / Névleges bemeneti teljesítmény: 1000 W I. védelmi osztály

ÁRTALMATLANÍTÁS

Ne tegye ezt a készüléket a válogatás nélküli kommunális hulladékba. Vigye el a villamos és elektronikus készülékek számára kijelölt WEEE gyűjtőpontba. Ha így tesz, segít megőrizni a természeti erőforrásokat és védi a környezetet. További információért vegye fel a kapcsolatot az értékesítőjével vagy a helyi hatósággal.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE.