SPR4500 - Elosztó PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SPR4500 PHILIPS

1. Fontos tudnivalók 4

2. A túlfeszültségvédő 4

3.1 Atúlfeszültségvédőcsatlakoztatása 5

3.2 Atúlfeszültségvédőcsatlakoztatása

telefonhoz/faxhoz/modemhez 5

3.3 Atúlfeszültségvédőcsatlakoztatása

TV-hez/videomagnóhoz/DVDR-hez/ kábeldekóderhez 6

4. A túlfeszültségvédő használata 6

4.1 PowerBlocker™védelem 7

5. Jótállás és szerviz 7100

1. Fontos tudnivalók

Atúlfeszültségvédőhasználatbavétele előttgyelmesenolvassaelezta felhasználóikézikönyvet.Akézikönyv fontosinformációkatésmegjegyzéseket tartalmazatúlfeszültségvédő működtetésévelkapcsolatban. ©2007KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Mindenjogfenntartva.Aszerzőijogtulajdonosánakírásoshozzájárulásanélkültilosrészbenvagyegészbenlemásolni.MindenvédjegyaKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.cégetvagyazilletőjogtulajdonostilleti.Figyelmeztetések• Óvjaakészüléketcsapadéktólvagyegyébfolyadéktól.• Tartsatávolanapfénytől,hogyelkerüljeakészülékfelmelegedését.• Neszereljeszét,ésnejavítsa.A csomagolóanyagot a helyi újrahasznosító gyűjtőhelyen helyezze el. DFU „Vásárlói tájékoztatás” Az elhasznált termék hulladékkezeléseEztaterméketminőségi,újrafeldolgozhatóésújrahasznosíthatóanyagokésalkatrészekfelhasználásávalterveztékéskészítették.Atermékhezkapcsolódóáthúzottkerekeskukaszimbólumaztjelenti,hogyatermékrevonatkozika2002/96/EKEurópaiirányelv.Kérjük,informálódjonazelektromoséselektronikushulladékokszelektívgyűjtésénekhelyirendszeréről.Kérjük,ahelyiszabályokgyelembevételéveljárjonel,ésnedobjaazelhasználtterméketaháztartásihulladékgyűjtőbe.Azelhasználttermékmegfelelőhulladékkezelésesegítségetnyújtakörnyezettelésazemberiegészséggelkapcsolatosesetlegesnegatívkövetkezményekmegelőzésében.

2. A túlfeszültségvédő

Köszönjük,hogyPhilipsterméketvásárolt, ésüdvözöljükaPhilipsvilágában! APhilipsáltalbiztosítottteljeskörű támogatáshozittregisztrálhatjatermékét: www.philips.com/welcome. Atúlfeszültségvédőfeladata,hogyacsatlakoztatottberendezéseketmegvédjeazelektromoskárosodástól.APhilipsazelektronikusháztartásigépekésszámítógépesrendszerekvédelméretúlfeszültségvédőkszélesválasztékátkínálja.A termék főbb jellemzőiAtúlfeszültségvédőazalábbifunkciókvalamelyikétkínálhatja.Power Blocker™ védelemAvédelmiszintettúllépőelektromosvagyáramhullámeseténmegszakítahálózatikimenetekfeléhaladómindenáramot.Mozgórészmentes telefon-/fax-/modemvédelem Maximálisvédelmetnyújtanormálkétvezetékes„betárcsázásos”telefonszolgáltatásbanelőfordulófeszültséghullámokellen.101 Elosztó telefonvonal-védelem Abejövőtelefonvonalatkétkimenetreosztja fel,atelefontésamodemettámogatvaés védve. Koaxiális kábelvédelem Maximálisvédelmetnyújtanormál koaxiális/szélessávúvonalakbanelőforduló feszültséghullámokellen. „Védelem aktív” LED-kijelző Jelziatúlfeszültségvédőműködésiállapotát.

Ezarészatúlfeszültségvédőhasználatba vételéheznyújtsegítséget.

3.1 A túlfeszültségvédő

csatlakoztatása Figyelmeztetés Atúlfeszültségvédőcsatlakoztatásaelőtt figyelmesenolvassaelabiztonsággalkapcsolatos tudnivalókataz1.tudnivalókcíműrészben. Figyelem! Atúlfeszültségvédőhöznehasználjon semmilyenhosszabbítózsinórt,adaptertvagy egyébföldelővezetéketvagyelektromos csatlakozást.EllenkezőesetbenaPhilips- jótállásokérvényüketvesztik. A túlfeszültségvédő csatlakoztatása:

1. Csatlakoztassaahálózatikábeltegy

megfelelőenföldeltaljzatba.

2. Csatlakoztassaakomponensekhálózati

kábeleitközvetlenülatúlfeszültségvédőbe.

3.2 A túlfeszültségvédő csatla-

koztatása telefonhoz/faxhoz/ modemhez Atúlfeszültségvédőkínálhatmozgórészmentes telefon-/fax-/modemvédelmet.Ehhezaz szükséges,hogyatelefont/faxot/modemet afalialjzathozvalóközvetlencsatlakoztatás helyettatúlfeszültségvédővédettcsatlakozóiba csatlakoztassa. AtelefonvédelmifunkciótkínálóPhilips túlfeszültségvédőketúgyalakítottákki, hogymaximálisvédelmetnyújtsanak akétvonalasvagy„betárcsázásos” telefonszolgáltatásbanelőforduló feszültséghullámokellen.Egyéb,moduláris csatlakozókathasználókommunikációs hálózatokesetébenelőfordulhat,hogy nemhasználhatóezafajtavédelem. Figyelem! Helytelentelepítéseseténelőfordulhat, hogyatúlfeszültségvédőtelefonosfunkciója működésképtelennéválik. Figyelem! Hanemsikerülcsatlakoztatniatelefon-/fax-/ modemvédelmet,akkoracsatlakoztatott berendezésrenemérvényesaPhilips CsatlakoztatottBerendezésJótállás.A modemkárosodásoktöbbségemegelőzhető, hakellőidőtszentelatelefon-/fax-/ modemvédelemcsatlakoztatására. A telefon-/fax-/modemvédelem csatlakoztatása:

1. Csatlakoztassaafalialjzatbóljövőtelefon-/

fax-/modemvonalatatúlfeszültségvédő „input”(bemenet)csatlakozójába.

2. Csatlakoztassonegytelefonkábelta

túlfeszültségvédő„output”(kimenet) csatlakozójába.

3. Atelefonkábelmásikvégétcsatlakoztassa

avédenikívántkészüléktelefon-/fax-/ modemcsatlakozójába. Megjegyzés APhilipsCsatlakoztatottBerendezésJótállás értelmébenvett,atelefonszolgáltatásban előfordulóáramlökésekeredményeképpen beállókárravonatkozókártérítésiigény elfogadásáhozazadottberendezésnek megfelelőencsatlakoztatvakelllennie olyanPhilipstúlfeszültségvédőhöz,amely kínáltelefonvonal-védelmet,valamint atelefonszolgáltatásiberendezésneka szolgáltatásbelépésipontjánáltartalmaznia kellegymegfelelőentelepítettésmegfelelően102 működő„elsődlegesvédelmi”eszközt. (Azilyeneszközöketáltalábanatelefonvonal telepítésesorántelepítikarendszerbe.) Atúlfeszültségvédőkínálhat„elosztó” telefonvonal-védelmetis.Enneklényegeabejövő egyetlentelefonvonalfelbontásakétkimenetre, lehetővétévetelefonésmodem-vagy faxkészülékegyidejűcsatlakoztatását.Bárígy nemhasználhatóegyszerremindkétkészülék, demindkettővédelmebiztosított. Azelosztótelefonvonal-védelem csatlakoztatásáhozkövesseazalábbiakban bemutatottfolyamatot.

3.3 A túlfeszültségvédő csatlakoz-

tatása TV-hez/videomagnóhoz/ DVDR-hez/kábeldekóderhez Atúlfeszültségvédőkínálhatkoaxiáliskábeles telefon-/fax-/modemvédelmet.Ehhezaz szükséges,hogyaTV-t/videomagnót/ DVDR-t/kábeldekódertafalialjzathoz valóközvetlencsatlakoztatáshelyetta túlfeszültségvédővédettcsatlakozóiba csatlakoztassa. AkoaxiálisvédelmifunkciótkínálóPhilips túlfeszültségvédőketúgyalakítottákki, hogymaximálisvédelmetnyújtsanaka normál/szélessávúvonalakbanelőforduló feszültséghullámokellen.Egyéb,koaxiális csatlakozásokathasználókommunikációs hálózatok(mintpéldáulantennákés műholdantennák)esetébenelőfordulhat, hogynemhasználhatóezafajtavédelem. Figyelem! Helytelentelepítéseseténelőfordulhat,hogya termékkoaxiálisfunkciójaműködésképtelenné válik. Figyelem! Hanemsikerülcsatlakoztatniakoaxiális kábelvédelmet,akkoracsatlakoztatott berendezésrenemérvényesaPhilips CsatlakoztatottBerendezésJótállás.ATV-/ videomagnó-/DVDR-/kábeldekóder-károsodások többségemegelőzhető,hakellőidőtszentela koaxiáliskábelvédelemcsatlakoztatására. A koaxiális kábelvédelem csatlakoztatása:

1. Csatlakoztassaabejövőkábel-/szélessávú

vonalatatúlfeszültségvédő„Input” (Bemenet)koaxiáliscsatlakozójába.

2. Csatlakoztassonegykoaxiáliskábelta

túlfeszültségvédő„Output”(Kimenet) koaxiáliscsatlakozójába.

3. Akoaxiáliskábelmásikvégétcsatlakoztassa

avédenikívántkészülék„Input”(Bemenet) koaxiáliscsatlakozójába. Megjegyzés APhilipsCsatlakoztatottBerendezésJótállás értelmébenvett,akoaxiálisáramlökések eredményeképpenbeállókárravonatkozó kártérítésiigényelfogadásáhozazadott berendezésnekmegfelelőencsatlakoztatvakell lennieolyanPhilipstúlfeszültségvédőhöz,amely kínálkoaxiálisvédelmet.

4. A túlfeszültségvédő

használata Akövetkezőkbenatúlfeszültségvédőalapvető használatávalismerkedhetmeg. Atermék–mintmindentúlfeszültségvédő –korlátozottélettartammalrendelkezik.Még normálkörülményekközött,meghibásodások hiányábanisvégetératúlfeszültségvédő élettartama,amikoratúlfeszültségvédelmet biztosítókomponensektúllépikakapacitásukat, ésatovábbiakbanmárnemnyújtanakvédelmet afeszültséghullámokkalés-csúcsokkalszemben. Atúlfeszültségvédőrendelkezikegybelső védelmirendszerrel,amelylecsatlakoztatjaa túlfeszültségvédőkomponenstannakhasznos élettartamavégeztével,detovábbraisfenntartja acsatlakoztatottberendezésáramellátását, egyszerűtöbbszörösáramelosztókéntműködve. Amikorezmegtörténik,acsatlakoztatott berendezésvédelménekvisszaállításaérdekében lekellcserélniatúlfeszültségvédőt. Atúlfeszültségvédőrendelkezikegy jelzőfénnyel,amelytájékoztatástnyújtatermék hatékonyságáról.A„Védelemaktív”jelzőfény világít,haatúlfeszültségvédőáramköre megfelelőenműködik.Haajelzőfénynemvilágít, azaztjelenti,hogyatúlfeszültségvédőelérte kapacitásahatárátésatovábbiakbannemképes védelmetnyújtaniafeszültséghullámokellen.103 Atúlfeszültségvédőnlehetegy„Föld”jelzőfény is,amelyaztjelzi,hogyafalialjzatvezetékelése megfelelő. Figyelem! Anormáltúlfeszültségvédőketnemúgy tervezték,hogyazokvédelmetnyújtsanaka hosszabbideigfennállóalacsonyfeszültségű helyzetekkelszemben.Ahosszabbideigfennálló alacsonyfeszültségegyescsatlakoztatott berendezésekbenkárokatokozhat.

4.1 Power Blocker™ védelem

AtúlfeszültségvédőrendelkezhetPower Blocker™védelemfunkcióvalis,amely acsatlakoztatottberendezésekvédelme érdekébenautomatikusanfeláldozzaa túlfeszültségvédőt.Ezaspeciálisáramkör avédelmiszintettúllépőelektromosvagy áramhullámeseténmegszakítahálózati kimenetekfeléhaladómindenáramot. Ilyenesetbenatúlfeszültségvédőegyáltalán nemengedátáramot.Avédelemjelzőfény kialszik,arrólértesítveafelhasználót,hogya túlfeszültségvédőmegtetteadolgát–megvédte a csatlakoztatott berendezést. A berendezés védelménekvisszaállításaérdekébena túlfeszültségvédőtújrakellcserélnie. Megjegyzés APowerBlocker™védelemfunkcióval rendelkezőtúlfeszültségvédőkhöz csatlakoztatottberendezésekreezenkívül vonatkozikajótállásvillámcsapásáltalkárosított berendezésesetébenis.Közvetlenvillámcsapás eseténegyetlentúlfeszültségvédősemképes teljesvédelmetnyújtani.Atúlfeszültségvédő várhatóankárosodikafeladatateljesítésesorán, ésakárosodottegységetújrakellcserélnie.

5. Jótállás és szerviz

APhilips,Inc.(„Philips”)aPhilipsmárkanévalatt értékesítetttúlfeszültségvédőkeredetivásárlója számáraazalábbijótállások(Túlfeszültségvédő KorlátozottJótállásésCsatlakoztatott BerendezésKorlátozottJótállás)valamelyikét vagymindkétjótállástbiztosítja. Mindkétjótállásraérvényesrendelkezések Ezekajótállásokcsakatúlfeszültségvédőket családivagyháztartásihasználatravásároló természetesszemélyvásárlókravonatkoznak; kereskedelmi,intézményivagyiparivásárlókra nem.EzekajótállásokcsakEurópában érvényesek.

KÖVETKEZMÉNYES VAGY ÖSSZETETT

KÁRÉRT*. Túlfeszültségvédő (termék) Korlátozott Jótállás APhilipsjótállástvállalazeredetivásárlónak arravonatkozóan,hogynormálhasználat eseténmindenegyestúlfeszültségvédőanyagát éskidolgozásáttekintvehibamentesleszaz élettartamaalatt,amelyaztazidőszakotjelenti, amelyeltelikaddig,amígatúlfeszültségvédő túlnemlépteafeszültséghullámokés-csúcsok ellenivédelmikapacitásánakhatárát. Amikor atúlfeszültségvédőtúllépieztakapacitását, kialszika„Védelemaktív”jelzőfény. Jelenjótállásnemvonatkozikolyan károkra,amelyekoka(a)valamelyEsemény (definíciójátlásdlejjebb);(b)valamilyen baleset;(c)nemaPhilipsáltalgyártott vagyértékesítettalkatrészekhasználata; vagy(d)atúlfeszültségvédőmódosítása. AtúlfeszültségvédőnnemhivatalosPhilips szakszervizáltalvégrehajtottjavításvagy módosításeredményeképpen104 azesetlegesenfelmerülőproblémáknem kerülnekorvoslásrajelenjótálláskeretében. Jótállásiigénybejelentéséhezavásárlónak kapcsolatbakelllépnieaPhilipsügyfélszolgálati osztályával(lásdazalábbitáblázatot)ésmegkell adniaakárrészletesleírását.Azügyfélszolgálati osztályvisszaküldésiengedély-számot(RA-szám) adkiavásárlórészére. APhilipssajátbelátása szerintdöntarról,hogyafogyasztónaka károsodotttúlfeszültségvédőtaPhilipsnek vagyegyfüggetlenjavítóműhelynekkell-e visszaküldenie. APhilipserrevonatkozókérése eseténafogyasztónaksajátköltségénvisszakell küldenieakárosodotttúlfeszültségvédőt,avételt igazolószámlamásolatávalegyüttamegadott címre,biztonságosmódonbecsomagolva (atovábbikárokmegakadályozásaérdekében), azRA-számotacsomagoláskülsejénjól láthatóanfeltüntetve,valamintmellékelvea problémarészletesírásosbemutatását,továbbá afogyasztónevét,címétéstelefonszámát, amelyenmunkaidőbenelérhető.APhilips fenntartjatovábbáannakjogát,hogymegvizsgálja ahelyszínt,aholakárbekövetkezett. Amennyibenatúlfeszültségvédőreérvényes aTúlfeszültségvédőKorlátozottJótállás, aPhilipssajátbelátásaszerint–afogyasztó számáraköltségetnemjelentőmódon– megjavítjavagycserélitúlfeszültségvédő meghibásodottalkatrészeit,vagykicseréli ateljestúlfeszültségvédőt. Csatlakoztatott Berendezés Korlátozott Jótállás APhilipsjótállástvállalazeredetivásárlónak arravonatkozóan,hogysajátbelátásaszerint megjavítvagykicserélbármelyolyan,valamely Philipstúlfeszültségvédőnkeresztülmegfelelően huzalozott,védőföldelésselrendelkező váltóáramúhálózathozéstelefon/koaxiális kábelekhezmegfelelőencsatlakozatott berendezést,amelykárosodástszenved villámlásbólszármazóáramlökéstőlvagyegyéb áramlökéstől,vagypillanatnyi(rövidebb,mint 1ms-os)feszültséghullámoktólés-csúcsoktól („Esemény”),amennyiben(a)atúlfeszültségvédő nemműködöttmegfelelőenésnemvédtemeg aberendezést,mertatermékkivitelezésében, anyagában,kidolgozásábanhibákvoltak,ésa termékígyameghatározottspecifikációnkívül működött;(b)atúlfeszültség-védőakárosodás egyértelműjeleitmutatja;valamint(c) akárosodásazEseményeredménye. Jelenjótállásnemvonatkozikazalábbiakra: (a)árvíz,erózióvagyföldrengésokoztakárok, dekivéveavillámokoztakárokataPower Blocker™technológiávalellátotttermékek esetében;(b)hosszabbideigfennállóalacsony feszültség,vagyalacsonyfeszültségűzavar, köztükfeszültségesések,-süllyedésekvagy feszültségkimaradásokokoztakárok;(c)háború, vandalizmus,lopás,normálkopás,kimerülés, elavulás,abnormáliskezelésvagyhasználat, vagyrongálásokoztakárok;(d)nemhivatalos szervizáltalvégrehajtottprogram-vagy rendszerberendezés-módosításbólszármazó kár;vagy(e)olyanberendezéskárosodása, amelyazEseményidejénnemvoltközvetlenül csatlakoztatvaatúlfeszültség-védőhöz. Jelenjótállásatúlfeszültségvédő élettartamánakidőszakáraterjedki,amely aztazidőszakotjelenti,amelyaddigtelik el,amígatúlfeszültségvédőtúlnemlépi afeszültséghullámokés-csúcsokelleni védelmikapacitásánakhatárát.Amikora túlfeszültségvédőtúllépieztakapacitását, kialszika„Védelemaktív”jelzőfény. AtúlfeszültségvédőazEseménytkövetően túllépiakapacitását. Jelenjótállásazonveszteségekrekorlátozódik, amelyekrenemterjedkiacsatlakoztatott berendezésgyártójánakjótállása,vagya fogyasztóáltalkötötttulajdonosivagybérlői lakásbiztosítás. Afogyasztóvállalja,hogyelőször azilyenjótállásokvagybiztosításokkeretében keresfedezetetakárra,valamintnemjelent beduplakártérítésiigénytaPhilipsnélis.A fogyasztóvállalja,hogyaPhilipskérésére rendelkezésrebocsátjaabiztosításairavonatkozó információkat;valamintakártérítésiigény rendezésétkövetőenadottesetbenaPhilips fenntartjaajogotakártérítésátvállalásáraa csatlakoztatottberendezésgyártójánakvalamely fennállójótállásavagyazigénylőáltalbirtokolt valamelyfennállóbiztosításkeretében.105 Jelenjótállásazontúlfeszültségvédőkre korlátozódik,amelyekcsomagolásánfelvan tüntetveacsatlakoztatottberendezésgarancia. AtúlfeszültségvédőnnemhivatalosPhilips szakszervizáltalvégrehajtottjavításvagy módosításeredményeképpenazesetlegesen felmerülőproblémáknemkerülnekorvoslásra jelenjótálláskeretében. APhilipstúlfeszültségvédőtmegfelelően földeltaljzatbakellcsatlakoztatni.Minden egyescsatlakoztatottberendezéstközvetlenül kellcsatlakoztatniatúlfeszültségvédőhöz. Hosszabbítózsinórok,adapterekvagyegyéb földelővezetékekvagyelektromoscsatlakozások Philipstúlfeszültségvédővelegyütteshasználata érvénytelenítmindenPhilips-jótállást. Aberendezéshezvezetőmindenegyes vezetéknek–beleértveatelefon-ésakoaxiális vezetékeket–keresztülkellhaladniaamegfelelő Philipstúlfeszültségvédőn. Atelefonszolgáltatásbanelőfordulóáramlökések eredményeképpenbeállókárravonatkozó kártérítésiigényelfogadásáhozazadott berendezésnekmegfelelőencsatlakoztatva kelllennieolyanPhilipstúlfeszültségvédőhöz, amelykínáltelefonvonal-védelmet(használati utasításokatlásdatelepítésiútmutatóban), valamintatelefonszolgáltatásiberendezésnek aszolgáltatásbelépésipontjánáltartalmaznia kellegymegfelelőentelepítettésmegfelelően működő„elsődlegesvédelmi”eszközt.(Azilyen eszközöketáltalábanatelefonvonaltelepítése sorántelepítikarendszerbe.)Hanemsikerül megfelelőencsatlakoztatniatelefonvonal- védelmet,akkoracsatlakoztatottberendezésre nemérvényesaCsatlakoztatottBerendezés Jótállás. Akoaxiálisáramlökésekeredményeképpen beállókárravonatkozókártérítésiigény elfogadásáhozazadottberendezésnek megfelelőencsatlakoztatvakelllennieolyan Philipstúlfeszültségvédőhöz,amelykínál koaxiálisvédelmet(használatiutasításokat lásdatelepítésiútmutatóban).Hanem sikerülmegfelelőencsatlakoztatniakoaxiális kábelvédelmet,akkoracsatlakoztatott berendezésrenemérvényesaCsatlakoztatott BerendezésJótállás.Jótállásiigény bejelentéséhezavásárlónakkapcsolatbakell lépnieaPhilipsügyfélszolgálatiosztályával(lásd azalábbitáblázatot)ésmegkelladniaakár részletesleírását.Azügyfélszolgálatiosztály visszaküldésiengedély-számot(RA-szám)ad kiavásárlórészére.APhilipssajátbelátása szerintdöntarról,hogyafogyasztónaka károsodottberendezéstésatúlfeszültségvédőt aPhilipsnekvagyegyfüggetlenjavítóműhelynek kell-e elküldenie. APhilipserrevonatkozó kéréseeseténafogyasztónaksajátköltségén elkellküldenieakárosodottberendezést ésatúlfeszültségvédőt,avételtigazoló számlamásolatávalegyüttamegadottcímre, biztonságosmódonbecsomagolva(atovábbi károkmegakadályozásaérdekében),azRA- számotacsomagoláskülsejénjólláthatóan feltüntetve,valamintmellékelveaprobléma részletesírásosbemutatását,továbbáa fogyasztónevét,címétéstelefonszámát, amelyenmunkaidőbenelérhető. APhilips fenntartjatovábbáannakjogát,hogymegvizsgálja ahelyszínt,aholakárbekövetkezett. Amennyibenatúlfeszültségvédőrevonatkozik afentiekszerintiTúlfeszültségvédő KorlátozottJótállás,aPhilipsmegjavítjavagy kicseréliaeszközt. HaaPhilipsaztállapítja meg,hogyaCsatlakoztatottBerendezés KorlátozottJótállásérvényesakárosodott berendezésre,ésaberendezéskárosodásának okaatúlfeszültségvédő,amelyreérvényesa TúlfeszültségvédőKorlátozottJótállás, aPhilipsvagy(a)engedélyeziacsatlakoztatott berendezésjavítását,azadottesetbenszereplő túlfeszültségvédőcsomagolásánfeltüntetett maximálisértékigbezárólag; (b)afogyasztórészéreazeredetivelegyenértékű csereberendezéstbocsátrendelkezésre;vagy (c)megfizetiafogyasztószámáraakárosodott csatlakoztatottberendezésaktuálisméltányos piaciértékét.Adottesetbenaberendezés visszaszállításaaPhilipstőlafogyasztóhoza Philipsköltségéntörténik.İçindekiler