SPR4500 - Jatkojohto PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SPR4500 PHILIPS

1 Tärkeää 4 2 Ylijännitesuoja 4 3 Alkutoimet 5

3.1 Ylijännitesuojanliittäminen 5

3.2 Ylijännitesuojanliittäminen

puhelimeen/faksiin/modeemiin 5

3.3 Ylijännitesuojanliittäminen

televisioon/videonauhuriin/DVD- tallentimeen/kaapelisovittimeen 6 4 Ylijännitesuojan käyttäminen 6

4.1 Power Blocker™ - suojaus 7

5 Takuu ja huolto 7116 1 Tärkeää Tutustutähänoppaaseenennen ylijännitesuojankäyttämistä.Opas sisältäätärkeitätietojaylijännitesuojan käyttämisestä. ©2007KoninklijkePhilipsElectronicsN.V. Kaikkioikeudetpidätetään.Osittainenkin kopiointionkiellettyilmantekijänoikeuden haltijankirjallistalupaa.Tavaramerkitovat KoninklijkePhilipsElectronicsN.V:n tai omistajiensaomaisuutta. Varoitukset

• Äläaltistatuotettasateelletaivedelle.

• Pidäpoissaauringonvalosta kuumenemisenehkäisemiseksi.

• Äläpurataikorjaa. Vie pakkaus paikalliseen kierrätyskeskukseen. Kuluttajatiedot Vanhan tuotteen hävittäminen Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettulaadukkaistamateriaaleistaja komponenteista,jotkavoidaankierrättääja käyttääuudelleen. Tuotteeseenkiinnitettyyliviivatun roskakorinkuvatarkoittaa,ettätuote kuuluuEuroopanparlamentinjaneuvoston direktiivin2002/96/ECsoveltamisalaan. Otaselvääsähkölaitteillejaelektronisille laitteilletarkoitetustakierrätysjärjestelmästä alueellasi. Noudatapaikallisiasääntöjääläkähävitä vanhojatuotteitatavallisentalousjätteen mukana.Vanhojentuotteidenhävittäminen oikeallatavallaauttaavähentämään ympäristöllejaihmisillemahdollisesti koituviahaittavaikutuksia. 2 Ylijännitesuoja Onnittelutostoksestasijatervetuloa Philipsiin. HyödynnäPhilipsintukijarekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Tämäylijännitesuojasuojaasiihenliitettyjä laitteitasähköistenosienvioilta.Philips tarjoaakattavanvalikoimanylijännitesuojia, joillavoitsuojatakodinelektroniikanja tietokonejärjestelmän. Tuotteen tärkeimmät ominaisuudet Ylijännitesuojavoisisältääseuraavia ominaisuuksia. Power Blocker™ -suojaus Katkaiseepistorasioidenvirrankokonaan, josvirtapiikki ylittääylijännitesuojan kapasiteetin. Puhelimen/faksin/modeemin elektroninen suojaus Suojaatehokkaastitavallisenkaksijohtimisen puhelinverkkopalvelunvirtapiikeiltä.117 Puhelinlinjan jakosuoja Jakaapuhelinlinjankahdeksilähtöliitännäksija suojaapuhelintajamodeemia. Koaksiaalikaapelisuojaus Suojaatehokkaastitavallistenkoaksiaali-/ laajakaistayhteyksienvirtapiikeiltä. Toimivan suojauksen merkkivalo Osoittaaylijännitesuojantoimintatilan. 3 Alkutoimet Tämäosasisältäätietojaylijännitesuojan ensimmäisestäasennuksesta.

3.1 Ylijännitesuojan liittäminen

Varoitus Lueturvallisuusohjeetosan1kohdasta Tärkeää,ennenkuinliitätylijännitesuojan. Varoitus Äläliitäylijännitesuojaajatkojohtoihin, sovittimiin,muihinmaadoitusjohtoihintai sähköliitäntöihin.MuutoinkaikkiPhilipsin takuutraukeavat. Ylijännitesuojan liittäminen: 1.Liitävirtajohtomaadoitettuunpistorasiaan. 2.Liitälaitteidenvirtajohdotylijännitesuojaan suoraan.

3.2 Ylijännitesuojan liittäminen

puhelimeen/faksiin/ modeemiin Ylijännitesuojasaattaasisältääpuhelimen/ faksin/modeeminelektronisensuojauksen. Siinätapauksessapuhelin/faksi/modeemi onliitettäväylijännitesuojansuojattuihin liitäntöihinseinäpistorasiansijasta. Philipsinylijännitesuojat,jotkasisältävät puhelinsuojauksen,suojaavatkaksijohtimisen puhelinverkkopalvelunvirtapiikeiltä.Tästä suojauksestaeivälttämättäolehyötyämuissa viestintäverkoissa,joissasaatetaankäyttää modulaariliitintä. Varoitus Ylijännitesuojanpuhelinsuojauseivälttämättä toimi,jossuojaonasennettuväärin. Varoitus Josetliitäpuhelin-/faksi-/modeemisuojausta, liitetytlaitteeteivätkuuluPhilipsin ConnectedEquipment-takuunpiiriin. Useimmatmodeemienviatvoidaan estääliittämällämodeemipuhelin-/faksi-/ modeemisuojaukseen. Puhelin-/faksi-/modeemisuojauksen liittäminen: 1.Liitäpuhelin-/faksi-/modeemilinja seinäpistorasiaanjaylijännitesuojan tuloliitäntään. 2.Liitäpuhelinjohtoylijännitesuojan lähtöliitäntään. 3.Liitäpuhelinjohdontoinenpääsuojattavan laitteenpuhelin-/faksi-/modeemiliitäntään. Huomautus JottaPhilipsConnectedEquipment-takuu onvoimassajahyödynnettävissäpuhelinlinjan väliaikaistenongelmienyhteydessä,laite onliitettäväasianmukaisestiPhilipsin ylijännitesuojaan,jokasisältääpuhelinlinjan suojauksen,japuhelinlaitteenonsisällettävä oikeinasennettujatoimivaensisijainen suojauslaite. (Tällaisetlaitteetlisätääntavallisesti puhelinlinjanasentamisenyhteydessä.) Ylijännitesuojasaattaasisältääpuhelinlinjan jakosuojan.Sejakaayhdenpuhelinlinjan kahdeksilähtöliitännäksi,joihinvoidaan liittääsamanaikaisestipuhelinjamodeemi taifaksilaite.Vaikkamolempialaitteitaeivoi käyttääsamanaikaisesti,molemmatlaitteet ovatsuojattuja. Liitäpuhelinlinjanjakosuojaedelläesiteltyjen ohjeidenmukaisesti.118

3.3 Ylijännitesuojan liittäminen

televisioon/videonauhuriin/ DVD-tallentimeen/ kaapelisovittimeen Ylijännitesuojasaattaasisältäätelevision/ videonauhurin/DVD-tallentimen/ kaapelisovittimenkoaksiaalikaapelisuojauksen. SiinätapauksessaTV/videonauhuri/DVD- tallennin/kaapelisovitinonliitettävä ylijännitesuojansuojattuihinliitäntöihin seinäpistorasiansijasta. Philipsinylijännitesuojat,jotkasisältävät koaksiaalisuojauksen,suojaavattavallisten koaksiaali-/laajakaistalinjojenvirtapiikeiltä. Tästäsuojauksestaeivälttämättäolehyötyä muissaviestintäverkoissa(kutenantennitja satelliittiantennit),joissasaatetaankäyttää koaksiaaliyhteyksiä. Varoitus Tuotteenkoaksiaalisuojauseivälttämättätoimi, jossuojaonasennettuväärin. Varoitus Josetliitäkoaksiaalikaapelisuojausta,liitetyt laitteeteivätkuuluPhilipsinConnected Equipment-takuunpiiriin.Useimmat televisioiden/videonauhurien/DVD-tallenninten/ kaapelisovittimienviatvoidaanestääliittämällä nekoaksiaalikaapelisuojaukseen. Koaksiaalikaapelin liittäminen:

1. Liitätulevakaapeli/laajakaistakaapeli

ylijännitesuojankoaksiaalikaapelin tuloliitäntään.

2. Liitäkoaksiaalikaapeliylijännitesuojan

koaksiaalikaapelinlähtöliitäntään.

3. Liitäkoaksiaalikaapelintoinenpää

suojattavanlaitteenkoaksiaalikaapelin tuloliitäntään. Huomautus JottaPhilipsConnectedEquipment-takuuon voimassajahyödynnettävissäkoaksiaalilinjan väliaikaistenongelmienyhteydessä,laite onliitettäväasianmukaisestiPhilipsin ylijännitesuojaan,jokasisältääkoaksiaalilinjan suojauksen. 4 Ylijännitesuojan käyttäminen Tässäosassaontietojaylijännitesuojan käyttämisestä. Tämätuote,kutenkaikkiylijännitesuojat, lakkaalopultatoimimasta.Normaaleissakin olosuhteissajailmanvikojaylijännitesuoja lakkaatoimimasta,kunsenosienkapasiteetti ylittyy,jaosateivätenääsuojaalaitteita virtapiikeiltä. Ylijännitesuojassaonsisäinensuojaus,joka katkaiseeyhteydensuojausosaan,kunsen käyttöikäonloppunut,muttaantaasilti edelleenvirtaaliitetyillelaitteillejatoimii ainoastaanjatkojohtona.Kuntämätapahtuu, vaihdaylijännitesuojaliitettyjenlaitteiden suojaamiseksi. Ylijännitesuojassaonmerkkivalo,joka osoittaasuojantehokkuuden.Merkkivalo palaa,kunylijännitesuojanvirtapiirittoimivat oikein.Josvaloeipala,ylijännitesuojan kapasiteettionylittynytjasuojaeienääsuojaa laitteitavirtapiikeiltä. Ylijännitesuojassasaattaaollamyös maadoitusmerkkivalo,jokaosoittaa,että seinäpistorasianjohdotusonkunnossa. Varoitus Tavallisetylijännitesuojateivätsuojaajatkuvilta mataliltajännitteiltä.Jatkuvatmatalatjännitteet saattavatvioittaajoitakinliitettyjälaitteita.119

4.1 Power Blocker™ - suojaus

YlijännitesuojasaattaasisältääPower Blocker™-suojauksen,jokahajottaa ylijännitesuojanautomaattisestisiihen liitettyjenlaitteidensuojaamiseksi.Tämä erityinenvirtapiirikatkaiseepistorasioiden virrankokonaan,josvirtapiikkiylittää ylijännitesuojankapasiteetin. Kuntämätapahtuu,ylijännitesuojaeipäästä läpiyhtäänvirtaa.Suojauksenmerkkivalo eipala,mikäosoittaa,ettäylijännitesuoja ontehnyttehtävänsä—suojannutliitettyjä laitteita.Palautalaitteidensuojausvaihtamalla ylijännitesuojauuteen. Huomautus Niillälaitteilla,jotkaonliitettyPowerBlocker™ -suojauksensisältäväänylijännitesuojaan, onlisätakuusiltävaralta,ettäsalamavioittaa laitteita.Mikäänylijännitesuojaeisuojaa laitteitatäydellisestisuoraltasalamaniskulta. Ylijännitesuojavioittuuitsetehtävässään, javioittunutlaiteonvaihdettavauuteen. 5 Takuu ja huolto Philips,Inc.(“Philips”)tarjoaatoisentai molemmatseuraavistatakuista(Ylijännitesuojan rajoitettutakuutaiLiitettyjenlaitteiden rajoitettutakuu)Philips-tuotenimellämyytyjen ylijännitesuojienalkuperäiselleostajalle. Kumpaakintakuutakoskevatehdot Nämätakuutkoskevatvainhenkilöasiakkaita, jotkaovatostaneetylijännitesuojanomaan käyttöönsätaiperheentaitaloudenkäyttöön; takuuteivätkoskekaupallisiatailaitos-tai teollisuusasiakkaita.Nämätakuutovat voimassavainEuroopassa.

SUORISTA,EPÄSUORISTA,VÄLILLISISTÄ, ERITYISISTÄ,SEURAAMUKSELLISISTATAI TOISTUVISTAVAHINGOISTA*,JOTKA AIHEUTUVATPHILIPS-YLIJÄNNITESUOJAN KÄYTTÄMISESTÄ. Ylijännitesuojan (Tuote) rajoitettu takuu PhilipsmyöntääTuotteenalkuperäiselle ostajalletakuunsiitä,etteimissään ylijännitesuojassaesiinnymateriaali-tai valmistusvirheitänormaalissakäytössä ylijännitesuojanelinkaarenaikana,elisiihen asti,kunylijännitesuojaylittääkapasiteettinsa suojatalaitteitavirtapiikeiltä. Toimivan suojauksenmerkkivaloeipalasenjälkeen, kunkapasiteettionylitetty. Tämätakuueikatavahinkoja,jotkaaiheutuvat (a)(jäljempänämääritetyn)Tapauksen seurauksena;(b)onnettomuudenseurauksena; (b)käytettäessäosia,joitaPhilipseivalmista taimyy;tai(c)ylijännitesuojanmuuttamisesta. JosPhilipsinvaltuuttamatontahoonkorjannut taimuokannutylijännitesuojaa,mahdollisesti esiintyviäongelmiaeihyvitetätämäntakuun mukaisesti. Takuuvaateentekemistävarten asiakkaanonotettavayhteyttäPhilipsin asiakaspalveluosastoon(ks.seuraava taulukko)jaannettavatäydellinenkuvaus aiheutuneestavahingosta.Asiakaspalveluosasto antaaasiakkaallePalautusnumeron(Pnro). Philipsmäärittääharkintansamukaan, lähettääköasiakasvioittuneenylijännitesuojan Philipsillevaiitsenäiseenhuoltoyritykseen. Philipsinpyytäessäasiakkaanon,omalla kustannuksellaan,lähetettävävioittunut ylijännitesuojajakopioostokuitista määritettyynosoitteeseentiiviissäpaketissa (lisävahinkojenestämiseksi),jonkapäälleon merkittyselkeästiPalautusnumerojajoka sisältäätäydellisen,kirjallisenkuvauksen120 ongelmastasekäasiakkaannimen,osoitteen japuhelinnumeron,jostaasiakkaantavoittaa virka-aikana. LisäksiPhilipspidättääoikeuden tarkistaaympäristö,jossavikaaiheutui. JosylijännitesuojakuuluuYlijännitesuojan rajoitetuntakuunpiiriin,Philipsvoi harkintansamukaankorjatataivaihtaa viallisetylijännitesuojanosattaivaihtaakoko ylijännitesuojansiten,etteitästäaiheudu asiakkaalle kustannuksia. Liitettyjen laitteiden rajoitettu takuu PhilipsmyöntääTuotteenalkuperäiselle ostajalletakuunsiitä,ettäsekorjaatai vaihtaaharkintansamukaanoikeinPhilips- ylijännitesuojankauttaoikeinjohdotettuun, maadoitettuunAC-virtajohtoonjapuhelin- /koaksiaalikaapeliinliitetytlaitteet,joita salamoinnintaimuunväliaikaisenvirtalähteen impulssittaihetkelliset(alle1ms:n)jännite- taivirtapiikit(“Tapahtuma”)ovatvioittaneet, jos(a)ylijännitesuojaeitoiminutoikeinja suojannutlaitteitakokoonpano-,materiaali- taivalmistusvirheentakia,jokaonaiheuttanut suunnittelumääritystenvastaisentoiminnan; (b)ylijännitesuojaonselvästivahingoittunut; ja(c)vahinkoonaiheutunutTapahtumasta. Tämätakuueikoske(a)tulvan,eroosion taimaanjäristyksenaiheuttamiavahinkoja, lukuunottamattasalamoinninaiheuttamia vahinkojatuotteille,joissaonPowerBlocker™ -tekniikka;(b)jatkuvanmatalanjännitteen taimatalanjännitteenhäiriöiden,mukaan lukiensähkövirranhetkellisetalijännitetilat, heikkenemiset,taisähkökatkokset,aiheuttamia vahinkoja;(c)sodan,ilkivallan,varkauden, normaaliinkäyttöönkuuluvankulumisen, vanhentumisen,epätavallisenhuollontai käytöntaiväärinkäytönaiheuttamiavahinkoja; (d)valtuuttamattomienohjelmantai järjestelmälaitteistonmuutostenaiheuttamia vahinkoja;tai(e)vahinkoja,jotkaovat aiheutuneetlaitteille,joitaeiolekytketty suoraanylijännitesuojaanTapahtumahetkellä. Tämätakuuonvoimassaylijännitesuojan elinkaarenajan,elisiihenasti,kun ylijännitesuojaylittääkapasiteettinsasuojata laitteitavirtapiikeiltä. Toimivansuojauksen merkkivaloeipalasenjälkeen,kunkapasiteetti onylitetty.Ylijännitesuojankapasiteettion ylittynytTapahtumanjälkeen. Tämätakuuonrajoitettukoskemaan vahinkoja,joitaliitetynlaitteenvalmistajan takuueikatataijotkaeivätsisällyasiakkaan kotivakuutukseen. Asiakassuostuuhakemaan korvauksiaensintällaisentakuuntai vakuutuksenperusteellajasitoutuuolemaan hakemattasamaakorvaustaPhilipsiltä.Asiakas suostuutoimittamaanvakuutustietonsa pyydettäessäPhilipsille,jaPhilipspidättää oikeudenperiämahdollisenhyvityksen myöntämisenjälkeenkorvauksenliitetyn laitteenvalmistajaltataijonkinasiakkaan vakuutuksenperusteella. Tämätakuuonrajoitettukoskemaan ylijännitesuojia,joidenpakkauksessaon liitettyjenlaitteidentakuutakoskevamerkintä. JosPhilipsinvaltuuttamatontahoonkorjannut taimuokannutylijännitesuojaa,mahdollisesti esiintyviäongelmiaeihyvitetätämäntakuun mukaisesti. Philips-ylijännitesuojaonliitettävä maadoitettuunseinäpistorasiaan.Kaikki liitettävätlaitteetonliitettäväylijännitesuojaan suoraan. ÄläliitäPhilips-ylijännitesuojaa jatkojohtoihin,sovittimiin,muihin maadoitusjohtoihintaisähköliitäntöihin. MuutoinkaikkiPhilipsintakuutraukeavat. Kaikkienlaitteeseenkytkettyjenjohtojen, mukaanlukienpuhelin-jakoaksiaalikaapelien, onkuljettavaasianmukaisenPhilipsin ylijännitesuojankautta. Jottahyvitystävoidaanhakeapuhelinlinjan väliaikaistenongelmienyhteydessä,laite onliitettäväasianmukaisestiPhilipsin ylijännitesuojaan,jokasisältääpuhelinlinjan suojauksen (katso asennusohjeet käyttöoppaasta),japuhelinlaitteenon121 sisällettäväoikeinasennettujatoimiva ensisijainensuojauslaite.(Tällaisetlaitteet lisätääntavallisestipuhelinlinjanasentamisen yhteydessä.)Josetliitäpuhelinkaapelisuojausta oikein,liitetytlaitteeteivätkuuluPhilipsin Liitettyjenlaitteidentakuunpiiriin. Jottahyvitystävoidaanhakeakoaksiaalilinjan väliaikaistenongelmienyhteydessä, laiteonliitettäväasianmukaisesti Philipsinylijännitesuojaan,jokasisältää koaksiaalilinjan suojauksen (katso asennusohjeetkäyttöoppaasta).Josetliitä koaksiaalikaapelisuojaustakunnolla,liitetyt laitteeteivätkuuluLiitettyjenlaitteiden takuunpiiriin.Takuuvaateentekemistävarten asiakkaanonotettavayhteyttäPhilipsin asiakaspalveluosastoon(ks.seuraavataulukko) jaannettavatäydellinenkuvausaiheutuneesta vahingosta.Asiakaspalveluosastoantaa asiakkaallePalautusnumeron(Pnro).Philips määrittääharkintansamukaan,lähettääkö asiakasvioittuneenlaitteenjaylijännitesuojan Philipsillevaiitsenäiseenhuoltoyritykseen. Philipsinpyytäessäasiakkaanon,omalla kustannuksellaan,lähetettävävioittunutlaite jaylijännitesuojasekäkopioostokuitista määritettyynosoitteeseentiiviissäpaketissa (lisävahinkojenestämiseksi),jonkapäälleon merkittyselkeästiPalautusnumerojajoka sisältäätäydellisen,kirjallisenkuvauksen ongelmastasekäasiakkaannimen,osoitteen japuhelinnumeron,jostaasiakkaantavoittaa virka-aikana. LisäksiPhilipspidättääoikeuden tarkistaaympäristö,jossavikaaiheutui. JosylijännitesuojakuuluuYlijännitesuojan rajoitetuntakuunpiiriinedelläolevan kuvauksenmukaisesti,Philipsvoiharkintansa mukaankorjatataivaihtaaylijännitesuojan JosPhilipsmäärittää,ettäLiitettyjenlaitteen rajoitettutakuukoskeevahingoittunutta laitettajaettäkyseinenlaiteonvioittunut Ylijännitesuojanrajoitetuntakuunpiiriin kuuluvanylijännitesuojantoiminnan seurauksena,Philipsvoijoko(a)valtuuttaa liitetynlaitteenkorjauksenvahingon aiheuttaneenylijännitesuojanpakkauksessa ilmoitettuunenimmäiskustannukseenasti; (b)tarjotaasiakkaallevastaavan,korvaavan laitteen;tai(c)hyvittääasiakkaalle vahingoittuneenlaitteensenhetkisen kohtuullisenmyyntiarvon.Philipspalauttaa tarvittaessalaitteenasiakkaalleomalla kustannuksellaan.122 Specicationsaresubjecttochangewithoutnotice Trademarksarepropertyof PhilipsAccessoriesandComputerPeripherals 2007©PhilipsAccessoriesandComputerPeripherals, Ledgewood,NJUSA www.philips.com