SPR4500 - Grenuttag PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SPR4500 PHILIPS

1 Viktigt 4 2 Överspänningsskydd 4 3 Komma igång 5

3.1 Anslutaöverspänningsskyddet 5

3.2 Anslutaöverspänningsskyddet

tilltelefon/fax/modem 5

3.3 Anslutaöverspänningsskyddettill

TV/videobandspelare/DVDR/ kabelmottagare 6 4 Använda överspänningsskyddet 6

4.1 PowerBlocker™-skydd 7

5 Garanti och service 760 1 Viktigt Läsanvändarhandbokeninnandu använderöverspänningsskyddet. Deninnehållerviktiginformation ochkommentareromanvändningav överspänningsskyddet. ©2007KoninklijkePhilipsElectronicsN.V. Medensamrätt.Reproduktionav helahandbokenellerdelaravdenär förbjudenutanskriftligttillståndfrån copyrightinnehavaren.Varumärkenatillhör KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.eller respektiveägare. Varningar

• Utsättinteproduktenförregneller vatten

• Utsättinteproduktenförsolljusså förhindrarduattdenöverhettas.

• Demonteraellerreparerainteprodukten. Kassera förpackningen på en lokal återvinningsstation. Bruksanvisning, ”konsumentinformation” Kassering av din gamla produkt Produktenharutvecklatsochtillverkats avhögkvalitativamaterialochkomponenter somgårattåtervinnaochåteranvända. Närdenhärsymbolenmedenöverkryssad papperskorgvisaspåprodukteninnebärdet attproduktenomfattasavdeteuropeiska direktivet2002/96/EG. Taredapåvardukanhittanärmaste återvinningsstationförelektriskaoch elektroniskaprodukter. Handlaenligtlokalareglerochslänginte gamlaprodukterihushållssoporna.Rätt kasseringavgamlaprodukterhjälpertillatt förhindrapotentielltnegativakonsekvenser förmiljönochmänsklighälsa. 2 Överspän- ningsskydd Grattistillköpetochvälkommentill Philips! Omduvilldrafullständignyttaavden supportsomPhilipserbjuderregistrerar duproduktenpå: www.philips.com/welcome. Överspänningsskyddetharutformatsföratt skyddaanslutenutrustningmotelektriska skador.Philipserbjuderettfullständigt sortimentavöverspänningsskyddför attskyddadinhemelektronikochdina datorsystem. Viktiga produktuppgifter Överspänningsskyddetkanvarautrustatmed någonavföljandefunktioner. Power Blocker™-skydd Stängeravströmmentillnätuttagvid överspänningsomslårutskyddet. Halvledarskydd för telefon/fax/modem Germaximaltskyddmotöverspänningi vanliga”uppringda”telefontjänstermedtvå ledningar.61 Skydd för telefonlinjedelare Delardeninkommandetelefonlinjenitvå utgångar,såatttelefonenochmodemet skyddas. Skydd för koaxialkabel Germaximaltskyddmotöverspänningi vanligakoaxial-/bredbandsledningar. Lysdiodsindikator för att visa att skyddet fungerar Informerardigomöverspänningsskyddets status. 3 Komma igång Idethäravsnittetfårduhjälpmedförstagångs- installationenavöverspänningsskyddet.

överspänningsskyddet Varning Läsnoggrantsäkerhetsföreskrifternai avsnitt1Viktigtinnanduansluter överspänningsskyddet. Var försiktig: Användinteförlängningssladdar,adaptrar, andra jordkablar eller elektriska anslutningar tillsammansmedöverspänningsskyddet.Om dugördetupphörallaPhilips-garantierattgälla. Ansluta överspänningsskyddet: 1.Sättiströmsladdeniettjordatuttag.

2. Sättikomponentensströmsladdardirekt

iöverspänningsskyddet.

överspänningsskyddet till telefon/fax/modem Överspänningsskyddetkangehalvledarskydd förtelefon/fax/modem.Detinnebärattdu måsteanslutatelefonen/faxen/modemettill deskyddadeuttagenpåöverspänningsskyddet ochintedirekttillvägguttaget. Philipsöverspänningsskyddmedtelefonskydd ärutformadeföratterbjudamaximaltskydd motöverspänningitelefonermedtvålinjer elleruppringningsanslutning.Andrakommuni- kationsnätverksomanvändermodulärauttag kanskeintedrarnyttaavdethärskyddet. Var försiktig: Överspänningsskyddetstelefonfunktion kanskeintekananvändasomdetinstalleras påfelsätt. Var försiktig: Omduintelyckasanslutaskyddetför telefon/fax/modemtäcksdenanslutna utrustningeninteavPhilipsgarantiför anslutenutrustning.Deflestamodemskador kanundvikasomdutardigtidattansluta skyddetförtelefon/fax/modem. Ansluta skyddet för telefon/fax/modem:

1. Ansluttelefon-/fax-/modemledningen

frånvägguttagettillingångenpå överspänningsskyddet.

2. Anslutentelefonsladdtillutgångenpå

överspänningsskyddet.

3. Anslutdenandraändenavtelefonsladden

tilltelefon-/fax-/modemuttagetpåden enhetduvillskydda. Obs! OmduskahävdaskadaenligtPhilipsgaranti föranslutenutrustningsomettresultatav telefonledningstransientermåsteutrustningen varaordentligtanslutentillettPhilips- överspänningsskyddsomgerskyddför telefonledningar,ochdintelefonutrustning måsteinkluderaenkorrektinstalleradoch fungerandeenhetför”primärtskydd”på servicenivå.(Sådanaenheterläggsvanligentill närtelefonledningeninstalleras.) Överspänningsskyddetkanskeharett skyddförtelefonlinjedelare.Detdelaren inkommandetelefonlinjeitvåutgångarsåatt dukananslutabådeentelefonochettmodem ellerenfax.Ävenomduintekananvända bådaenheternasamtidigtärbådaskyddade.62 Följprocedurenovannärduskaansluta skyddetförtelefonlinjedelare.

3.3 Ansluta överspänningsskyddet

till TV/videobandspelare/ DVDR/kabelmottagare Överspänningsskyddetkange koaxialkabelskyddförtelefon/fax/modem. DetinnebärattdumåsteanslutadinTV/ videobandspelare/DVDR/kabelmottagaretillde skyddadeuttagenpåöverspänningsskyddetoch intedirekttillvägguttaget. Philipsöverspänningsskyddmed koaxialskyddärutformadeförattge maximaltskyddmotöverspänningför vanligakoaxial-/bredbandsledningar.Andra kommunikationsnätverk,somantenner ochparabolantennersomanvänder koaxialanslutningar,kanskeintedrarnytta avskyddet. Var försiktig: Produktenskoaxialfunktionkanskeintekan användasomdeninstalleraspåfelsätt. Var försiktig: Omduintelyckasanslutakoaxialkabelskyddet täcksdenanslutnautrustningeninteav Philipsgarantiföranslutenutrustning.De flestaskadorpåTV/videobandspelare/DVDR/ kabelmottagarekanförhindrasomdutardig tidattanslutakoaxialkabelskyddet. Ansluta koaxialkabelskyddet: 1.Anslutdeninkommandekabel-/bred- bandsledningentillkoaxialingångenpå överspänningsskyddet. 2.Anslutenkoaxialkabeltillkoaxialutgången påöverspänningsskyddet. 3.Anslutdenandraändenavkoaxialkabelntill koaxialingångenpådenenhetduvillskydda. Obs! OmduskahävdaskadaenligtPhilipsgaranti föranslutenutrustningsomettresultatav koaxialledningstransientermåsteutrustningen varaordentligtanslutentillettPhilips-över- spänningsskyddsomgerkoaxialledningsskydd. 4 Använda över- spänningsskyddet Taredapåhurduanvänder överspänningsskyddet. Liksomallaöverspänningsskyddharden härproduktenenbegränsadlivslängd.Även inormalafall,ochomingafeluppstår, haröverspänningsskyddetenbegränsad livslängdberoendepånärkapacitetenför komponenternasomgeröverspänningsskydd överskridsochupphörattgeskyddmot överspänningochspänningstoppar. Överspänningsskyddetharettinterntskydd somkopplarbortöverspänningsskyddskom- ponentennärdenharuppnåttsinlivslängd, mensomfortfarandegerströmtillden anslutnautrustningen,dockendastsomett grenuttag.Närdetinträffarmåstedubyta utöverspänningsskyddetförattåterställa skyddetfördenanslutnautrustningen. Överspänningsskyddetharenindikatorlampa somvisardesseffektivitet.Indikatorlampan somvisarattskyddetfungerarvisarON näröverspänningsskyddetskretsarfungerar ordentligt.Omlampanärsläcktinnebärdetatt överspänningsskyddetharuppnåttsinkapacitet ochintelängrekanskyddamotöverspänning. Överspänningsskyddetkanävenhaen indikatorlampaförjordningsomvisaratt vägguttagetärkorrektanslutet. Var försiktig: Vanligaöverspänningsskyddärinteutformade förattskyddamotlångaperiodermedlåg spänning.Långaperiodermedlågspänningkan orsakaskadorpåvissanslutenutrustning.63

4.1 Power Blocker™- skydd

ÖverspänningsskyddetkanhaPower Blocker™-skydd,entekniksomgöratt överspänningsskyddetautomatisktoffrarsig självtföratträddautrustningensomdetär anslutettill.Denhärspeciellakretsenstänger avallströmtillnätuttagvidöverspänningsom slårutskyddet. Närdetinträffargöröverspänningsskyddetså attingenströmkanpassera.Skyddslampanär släckt,vilketvisarattöverspänningsskyddet harutförtsinuppgift–attskyddadinanslutna utrustning.Dumåstebytautöverspän- ningsskyddetmotennyenhetförattåterställa skyddettillutrustningen. Obs! Utrustningsomäranslutentill överspänningsskyddmedPowerBlocker™- skyddharytterligareskyddomutrustningen blirskadadavettblixtnedslag.Inga överspänningsskyddskyddarheltmotett direktblixtnedslag.Överspänningsskyddetblir skadatnärdetutförsinuppgiftochdumåste ersättadenskadadeenhetenmedenny. 5 Garanti och service Philips,Inc.(”Philips”)tillhandahållerenaveller bådadeföljandegarantierna(begränsadgaranti föröverspänningsskyddochbegränsadgaranti föranslutenutrustning)tillursprungskunden somköptettöverspänningsskyddav varumärketPhilips. Villkorförgarantierna Garantiernagällerendastköpareav överspänningsskyddförprivatanvändningeller användningihemmet,inteförkommersiell, institutionellellerindustriellanvändning. DessagarantiergällerendastiEuropa.

SKADORELLERFLERFALDIGASKADOR* SOMORSAKASAVANVÄNDNINGAV ÖVERSPÄNNINGSSKYDDET FRÅN PHILIPS. Begränsad (produkt)garanti för överspänningsskydd Philipsgaranterarursprungskundenattvarje överspänningsskyddärfrittfråndefekter avseendematerialochutförandevidnormal användningunderdesslivslängd,vilketinnebär attöverspänningsskyddetharöverskriditsin kapacitetattskyddamotöverspänningoch spänningstoppar. Indikatorlampansomvisar attskyddetfungerarärintelängretändnär kapacitetenharöverskridits. Garantintäckerinteskador(a)somberor påenhändelse(enligtdefinitionennedan); (b)somberorpåenolycka;(c)somberor påanvändningavdelarsomintetillverkats ellersåltsavPhilips;eller(d)somberorpå attöverspänningsskyddetharmodifierats. Omöverspänningsskyddetharreparerats ellermodifieratsavenverkstadsominte auktoriseratsavPhilipstäcksinteeventuella problemsomkanuppståavgarantin.64 Förattgöraengarantibegäranmåstekunden kontaktaPhilipskundtjänstavdelning(setabel- lennedan)ochlämnaenfullständigbeskrivning avskadan.Kundtjänstavdelningengerkunden ettreturnummer. Philipsavgöreftereget gottfinnandeomkundenskaskickadet skadadeöverspänningsskyddettillPhilipseller tillenoberoendeverkstad. OmPhilipsbegär detmåstekunden,påegenbekostnad,skicka detskadadeöverspänningsskyddettillsammans medenkopiapåinköpskvittottilldenangivna platseniettsäkertemballage(förattförhindra ytterligareskador)medreturnumretsynligtpå utsidanavemballaget,ochbifogaenfullständig skriftligbeskrivningavproblemetsamtkundens namn,adressochtelefonnummerpådagtid. Philipsförbehållersigocksårättenattunder- sökaplatsendärskadaninträffade. Omöverspänningsskyddettäcksavden begränsadegarantinföröverspänningsskydd kommerPhilipsatt,efteregetgottfinnandeoch utankostnadförkunden,repareraellerbyta utdedefektadelarnaiöverspänningsskyddet, ellerbytauthelaöverspänningsskyddet. Begränsad garanti för ansluten utrustning Philipsgaranterarursprungskundenatt företaget,efteregetgottfinnande,kommer attrepareraellerbytautallutrustningsomär ordentligtanslutenviaettöverspänningsskydd frånPhilipstillettkorrektansluteteluttagmed skyddsjordningochtelefon-/koaxialledningar, somskadatsavblixtnedslagellerandra strömtransienter,elleravtillfällig(mindre än1ms)överspänningellerspänningstoppar (en”händelse”)om(a)överspänningsskyddet intefungeradeordentligtochinteskyddade utrustningeneftersomdethadedefekter avseendemontering,materialellerutförande, vilketgjordeattdetintefungeradeenligt specifikationerna;(b)överspänningsskyddet visartydligateckenpåskada;och(c)skadan uppstodpågrundavhändelsen. Denhärgarantintäckerinte(a)skadorsom orsakatsavöversvämning,erosioneller jordbävning;blixtnedslagiproduktermed PowerBlocker™-teknikexkluderashär; (b)skadorsomorsakatsavlångaperioder medlågspänning,ellerstörningpågrund avlågspänning,inklusiveelransonering, spänningsfallellerströmavbrott;(c)skador orsakadeavkrig,vandalism,stöld,normalt slitage,uttömning,ålder,onormalhantering elleranvändningellermissbruk(d)skada pågrundavickegodkändmodifieringeller ändringavprogramellersystemutrustning; eller(e)skadapåutrustningsomintevar direktanslutentillöverspänningsskyddetnär händelseninträffade. Garantingällerunderöverspänningsskyddets livslängd,vilketinnebärtills överspänningsskyddetharöverskriditsin kapacitetattskyddamotöverspänning ochspänningstoppar. Indikatorlampansom visarattskyddetfungerarärintelängre tändnärkapacitetenharöverskridits. Överspänningsskyddetskapacitetöverskrids efterenhändelse. Denhärgarantinärbegränsadtill förlustersomintetäcksavengarantifrån tillverkarenavdenanslutnautrustningen elleravkonsumentenshemförsäkringeller hyresvärdensförsäkring. Konsumenten samtyckertillattförstsökaersättning frånnågonsådangarantiellerpolicy,och intesökadubbelersättningfrånPhilips. Konsumentensamtyckertillatttillhandahålla försäkringsinformationtillPhilips,omman begärdet;ochnärenbegäranharfastställts förbehållersigPhilips,omtillämpligt,rättentill subrogationenligteventuellbefintliggaranti fråntillverkarenavdenanslutnautrustningen ellerenligteventuellabefintligaförsäkringar somdenpersonsomgöranspråketkanha.65 Denhärgarantinärbegränsadtillöverspän- ningsskyddsomenligtförpackningenharen tillhörandegarantiföranslutenutrustning. Omöverspänningsskyddetrepareraseller modifierasavenverkstadsominteharaukto- riseratsavPhilipstäckerintedenhärgarantin eventuellaproblemsomkanuppstå. ÖverspänningsskyddetfrånPhilipsmåste varaanslutettillettjordatuttag.Allansluten utrustningmåsteanslutasdirekttillöverspän- ningsskyddet. Användningavförlängnings- sladdar,adaptrar,andrajordningskablareller elektriskaanslutningartillsammansmedett överspänningsskyddfrånPhilipsgörattalla Philips-garantierupphörattgälla.Allasladdar somgåriniprodukten,inklusivetelefon-och koaxialledningar,måsteledasgenomett överspänningsskyddfrånPhilips. Omduskahävdaskadasomettresul- tatavtelefonledningstransientermåste utrustningenvaraordentligtanslutentillett Philips-överspänningsskyddsomgerskyddför telefonledningar(installationsanvisningarfinns ibruksanvisningen),ochdintelefonutrustning måsteinkluderaenkorrektinstalleradoch fungerandeenhetför”primärtskydd”på servicenivå.(Sådanaenheterläggsvanligen tillnärtelefonledningeninstalleras.)Omdu intelyckasanslutatelefonledningsskyddet ordentligttäcksdenanslutnautrustningeninte avgarantinföranslutenutrustning. Omduskahävdaskadasomettresultat avkoaxialledningstransientermåste utrustningenvaraordentligtanslutentill ettPhilips-överspänningsskyddsomger koaxialledningsskydd(installationsanvisningar finnsibruksanvisningen).Omduintelyckas anslutakoaxialkabelskyddetordentligttäcks denanslutnautrustningeninteavgarantin föranslutenutrustning.Förattgöraen garantibegäranmåstekundenkontaktaPhilips kundtjänstavdelning(setabellennedan) ochlämnaenfullständigbeskrivningav skadan.Kundtjänstavdelningengerkunden ettreturnummer.Philipsavgöreftereget gottfinnandeomkundenskaskickadenskadade utrustningenochöverspänningsskyddettill Philipsellertillenoberoendeverkstad. Om Philipsbegärdetmåstekunden,påegen bekostnad,skickadenskadadeutrustningen ochöverspänningsskyddettillsammansmed enkopiapåinköpskvittottilldenangivna platseniettsäkertemballage(förattförhindra ytterligareskador)medreturnumretsynligtpå utsidanavemballaget,ochbifogaenfullständig skriftligbeskrivningavproblemetsamt kundensnamn,adressochtelefonnummerpå dagtid. Philipsförbehållersigocksårättenatt undersökaplatsendärskadaninträffade. Omöverspänningsskyddettäcksavden begränsadegarantinföröverspänningsskydd, somdiskuterasovan,kommerPhilips antingenattrepareraellerbytaut överspänningsskyddet. OmPhilipsfastställer attdenbegränsadegarantinföransluten utrustningtäckerdenskadadeutrustningen ochattutrustningenskadatspågrundav överspänningsskyddetsomtäcksavden begränsadegarantinföröverspänningsskydd, kommerPhilipsantingenatt(a)godkänna reparationavdenanslutnautrustningentill enkostnadupptilldetmaximalabeloppsom angespåöverspänningsskyddetsförpackning; (b)erbjudakonsumentenlikvärdigutrustning somersättning;eller(c)återbetaladetaktuella marknadsvärdetfördenskadadeanslutna utrustningentillkonsumenten.Omdetär tillämpligtskickasutrusningenfrånPhilipstill konsumentenpåPhilipsbekostnad.Πίνακας περιεχομένων