SPR4500 - Priz PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SPR4500 PHILIPS

1 Önemli 4 2 Aşırı gerilim Koruyucunuz 4 3 Başlangıç 5

3.1 Aşırıgerilimkoruyucunuzun

3.2 Aşırıgerilimkoruyucunuzunbir

DVDR/kablokutusunabağlanması 6 4 Aşırı gerilim koruyucunun kullanımı 6

4.1 PowerBlocker™koruması 7

5 Garanti ve Servis 7108 1 Önemli Aşırıgerilimkoruyucunuzu kullanmadanöncebukılavuzu mutlakaokuyun.Kılavuzaşırıgerilim koruyucunuzunkullanımınayönelik önemlibilgilerveuyarılariçermektedir. ©2007KoninklijkePhilipsElectronicsN.V. Tümhaklarısaklıdır.Telifhakkısahibinin yazılıizniolmaksızıntamamenyadakısmen çoğaltılamaz.Ticarimarkalar,Koninklijke PhilipsElectronicsN.V.şirketi veyailgili sahiplerininmalıdır. Uyarılar

• Ürünüyağmuraveyasuyamaruz bırakmayın

• Isınmasınıönlemekamacıylagüneş ışığındanuzaktutun

• Ürünüsökmeyeyadaonarmaya çalışmayın. Ambalajı yerel geri dönüşüm merkezine teslim edin. DFU “Tüketici İçin Bilgiler” Eski ürününüzün atılması Ürününüz,geridönüşümetabitutulabilen veyenidenkullanılabilen,yüksekkalitede malzemeveparçalardantasarlanmışve üretilmiştir. Birürüne,çarpıişaretlitekerlekliçöp arabasıişaretlietiketyapıştırılması,söz konusuürünün2002/96/ECsayılıAvrupa Yönergesikapsamınaalınmasıanlamınagelir. Lütfen,elektrikliveelektronikürünlerin toplanmasıileilgilibulunduğunuzyerdeki sistemhakkındabilgiedinin. Lütfen,yerelkurallarauygunhareket edinveeskiyenürünlerinizi,normalevsel atıklarınızlabirlikteatmayın.Eskiyen ürününüzünatıkişlemlerinindoğrubiçimde gerçekleştirilmesi,çevreveinsansağlığı üzerindeolumsuzetkilereyolaçılmasını önlemeyeyardımcıolacaktır. 2 Aşırı gerilim Koruyucunuz Buürünüsatınaldığınıziçinsizikutlarız; Philips’ehoşgeldiniz! Philipstarafındansunulandestek hizmetlerindentamolarakfaydalanabilmek içinlütfenUPS’iaşağıdakiadreste kaydettirin. www.philips.com/welcome Buaşırıgerilimkoruyucusu,kendine bağlıcihazlarıelektrikhasarlarınakarşı korumaküzeretasarlanmıştır.Philips, evinizdekullandığınızelektronikcihazlarıve bilgisayarınızıkorumakiçineksiksizbiraşırı gerilimkoruyucuserisisunar. Ürün özellikleri Satınaldığınızaşırıgerilimkoruyucuüzerinde aşağıdakiözelliklerbulunabilir. Power Blocker™ koruması Korumaözelliğiniaşanbirgerilimveyagüç dalgalanmasıdurumunda ACçıkışlarındaki tümgücükeser. Dijital telefon/faks/modem koruması Standartikitelli“çevirmeli”telefonhizmeti sırasındaortayaçıkandalgalanmalarakarşı maksimumkorumasağlar.109 Ayırıcı telefon hattı koruması Gelentelefonhattınıikiçıkışaayıraraktelefon vemodemidesteklervekorur. Koaksiyel kablo koruması Standartkoaksiyel/genişbanthatlarında meydanagelendalgalanmalarakarşımaksimum korumasağlar. “Koruma devrede” LED göstergesi Aşırıgerilimkoruyucununçalışmadurumu hakkındasizibilgilendirir. 3 Başlangıç Bubölüm,aşırıgerilimkoruyucucihazınınilk kurulumuileilgilibilgileriiçermektedir.

3.1 Aşırı gerilim koruyucunuzun

bağlanması Uyarı Aşırıgerilimkoruyucunuzubağlamadanönce bölüm1’debelirtilengüvenlikönlemlerini dikkatleokuyun. Dikkat Aşırıgerilimkoruyucunuzlabirliktekesinlikle herhangibiruzatmakordonu,adaptör, topraklamakablosuveyaelektrikbağlantısı kullanmayın.Aksitakdirde,Philipsgarantisi geçersizolacaktır. Aşırı gerilim koruyucunuzu bağlamak için:

1. Güçkordonunudoğrubirşekilde

topraklanmışbirprizetakın.

2. Cihazlarıngüçkordonlarınıdoğrudanaşırı

gerilimkoruyucunuzatakın.

3.2 Aşırı gerilim koruyucunuzun

bir telefona/faksa/modeme bağlanması AşırıgerilimkoruyucunuzDijitaltelefon/ faks/modemkorumasısağlamaözelliğine sahipolabilir.Bununiçintelefon/faks/modem cihazlarınızıdoğrudanduvardakielektrikprizi yerineaşırıgerilimkoruyucunuzunüzerindeki korumalıprizleretakmanızgerekmektedir. TelefonkorumasıözelliğinesahipPhilips aşırıgerilimkoruyucu,standartikitelli “çevirmeli”telefonhizmetisırasındaortaya çıkandalgalanmalarakarşımaksimumkoruma sağlamaküzeretasarlanmıştır.Modülerfiş kullanandiğeriletişimağlarıbukorumadan yararlanamayabilir. Dikkat Yanlışkurulumsebebiyleaşırıgerilim koruyucununtelefonözelliğiçalışmayabilir. Dikkat Telefon/faks/modemkorumasınıyanlış bağlamanızdurumunda,bağlıolancihazlar PhilipsBağlıEkipmanlarGarantisikapsamında olmayacaktır.Telefon/faks/modemkorumasını bağlayarakbirçokmodemhasarınınönüne geçebilirsiniz. Telefon/faks/modem korumasını bağlamak için:

1. Duvardakiprizdengelentelefon/

faks/modemhattınızıaşırıgerilim koruyucunuzun“giriş”yuvasınabağlayın.

2. Aşırıgerilimkoruyucunuzun“çıkış”

yuvasınabirtelefonkablosubağlayın.

3. Telefonkablosunundiğerucunukoruma

altınaalmakistediğinizcihazıntelefon/faks/ modemyuvasınatakın. Not Telefonhattındakidalgalanmalarsonucunda oluşanhasarlarakarşıPhilipsBağlıEkipmanlar Garantisialtındatazminattalebinde bulunabilmekiçin,cihazınıztelefonhattı korumasıbarındıranbirPhilipsaşırıgerilim koruyucuyadoğrubirşekildebağlanmış olmalıvetelefonhizmetcihazınızınhizmet girişindemutlakadoğrubirşekildekurulmuş veçalışmaktaolanbir“anakoruma”cihazı bulunmalıdır.(Sözkonusucihazlarnormalde telefonhattıkurulumusırasındakurulur.) Aşırıgerilimkoruyucunuz“ayırıcı”telefon hatkorumasısağlamaözelliğinesahipolabilir. Buözellik,tekbirgelentelefonhattınıniki çıkışaayrılmasıylaçalışır,böylecebirtelefon110 ilemodemveyafakscihazlarınınherikisinin debağlanmasınaolanaksağlar.Bağlananiki cihazaynıandakullanılamazancakherikiside korumaaltınaalınır. Ayırıcıtelefonhattıkorumasınıbağlamakiçin, lütfenaşağıdakiadımlarıizleyin.

3.3 Aşırı gerilim koruyucunun

TV/VCR/DVDR/kablo kutusuna bağlanması AşırıgerilimkoruyucunuzKoaksiyelKablo telefon/faks/modemkorumasısağlama özelliğinesahipolabilir.BununiçinTV/ VCR/DVDR/kabloluTVkutusucihazlarınızı doğrudanduvardakielektrikpriziyerineaşırı gerilimkoruyucunuzunüzerindekikorumalı prizlerebağlamanızgerekmektedir. Philipskoaksiyelkorumalıaşırıgerilim koruyucu,standartkoaksiyel/genişbanthatlarda ortayaçıkandalgalanmalarakarşımaksimum korumasağlamaküzeretasarlanmıştır.Anten veuyduantenlerigibikoaksiyelbağlantı kullanandiğeriletişimağlarıbukorumadan yararlanamayabilir. Dikkat Yanlışkurulumsebebiylebuürününkoaksiyel özelliğiçalışmayabilir. Dikkat Koaksiyelkablokorumasınıyanlışbağlamanız durumunda,bağlıolancihazlarPhilipsBağlı EkipmanlarGarantisikapsamındaolmayacaktır. Koaksiyelkablokorumasınıbağlayarakbirçok TV/VCR/DVDR/kabloluTVkutusuhasarının önünegeçebilirsiniz. Koaksiyel kablo korumasını bağlamak için:

1. Gelenkablo/genişbanthattını,aşırıgerilim

koruyucununüzerindeki“Giriş”koaksiyel konektörünebağlayın.

2. Aşırıgerilimkoruyucunun“Çıkış”koaksiyel

konektörünebirkoaksiyelkablobağlayın.

3. Koaksiyelkablonundiğerucunukoruma

altınaalmakistediğinizcihazın“Giriş” koaksiyelkonektörünebağlayın. Not Koaksiyelhattakidalgalanmalarsonucunda oluşanhasarlarakarşıBağlıEkipmanlar Garantisialtındatazminattalebinde bulunabilmekiçin,cihazkoaksiyelhat korumasıbarındıranbirPhilipsaşırıgerilim koruyucuyadoğrubirşekildebağlanmış olmalıdır. 4 Aşırı gerilim koruyu- cunun kullanımı Aşırıgerilimkoruyucunuzugünlük ihtiyaçlarınıziçinnasılkullanacağınızıöğrenin. Buürün,tümaşırıgerilimkoruyucular gibisınırlıbirkullanımömrünesahiptir. Normalkoşullaraltındaveherhangibirarıza bulunmasadahi,aşırıgerilimkorumasısağlayan parçalarkapasiteyiaştığındavegerilim dalgalanmalarınaveartışlarınakarşıkoruma sağlayamadığında,ürününkullanımömrüsona erecektir. Aşırıgerilimkoruyucuiçindekidahilibir korumaözelliği,dalgalanmalarakarşıkoruma sağlayanparçaömrünütamamladığında buparçanınbağlantısınıkeser,ancakaşırı gerilimkoruyucunuzbundansonrasadece biruzatmakablosugörevigörerekbağlı cihazlaragüçsağlamayadevameder.Bu durumgerçekleştiğinde,bağlıcihazlarınızı yenidenkorumaaltınaalmakiçinaşırıgerilim koruyucunuzudeğiştirmenizgerekir. Aşırıgerilimkoruyucunuzunüzerinde, korumaişlevidevredışıkaldığında siziuyaracakolanışıklıbirgösterge bulunmaktadır.Bu“KorumaDevrede” göstergeışığı,aşırıgerilimkoruyucudüzgün birşekildeçalışırken“AÇIK”durumunda yanar.Buışığınsönmesi,aşırıgerilimkoruyucu ünitesininkapasitesinidoldurduğuvegerilim dalgalanmalarınakarşıdahafazlakoruma sağlayamayacağıanlamınagelir. Aşırıgerilimkoruyucunuzüzerindeki “Toprak”göstergeışığıiseduvardakiprizin doğrubirşekildebağlandığınıdoğrular.111 Dikkat Standartaşırıgerilimkoruyucuları,sürekli alçakgerilimdurumlarınakarşıkoruma sağlamaküzeretasarlanmamıştır.Süreklialçak gerilimdurumları,bağlıcihazlardanbazılarına zararverebilir.

4.1 Power Blocker™ koruması

Aşırıgerilimkoruyucunuz,kendinebağlı cihazlarıkurtarmakiçinkendiniotomatik olarakdevredışıbırakmasınısağlayan Power Blocker™korumateknolojisiözelliğinesahip olabilir.Buözeldevre,korumaözelliğiniaşan birelektrikveyagüçdalgalanmasıdurumunda ACçıkışlarındakitümgücükeser. Böyleceaşırıgerilimkoruyucunuzherhangi birakımgeçişiniengeller.Korumaışığı sönerek,aşırıgerilimkoruyucunuzunbağlı olancihazlarınızıkoruyarakgöreviniyerine getirdiğinibelirtir.Cihazlarınızıyeniden korumaaltınaalmakiçin,aşırıgerilim koruyucunuzumutlakayenibirüniteyle değiştirmenizgerekmektedir. Not PowerBlocker™korumasıbarındıranaşırı gerilimkoruyucusunabağlıcihazlar,yıldırım düşmesisonucundaoluşancihazhasarlarına karşıekkapsamaltınaalınacaktır.Hiçbir aşırıgerilimkoruyucudoğrudanbiryıldırım düşmesinekarşıtamkorumasağlamaz. Aşırıgerilimkoruyucugöreviniyerine getiremeyecekşekildehasargöreceğinden, hasarlıüniteyimutlakayenisiyledeğiştirmeniz gerekmektedir. 5 Garanti ve Servis Philips,Inc.(“Philips”),Philipsmarkaadları altındasatılanaşırıgerilimkoruyucusatınalan asılmüşterilerine,aşağıdakigarantilerden (AşırıGerilimKoruyucuSınırlıGarantisive BağlıEkipmanlarSınırlıGarantisi)biriniveya herikisinisağlar. GarantilereUygulanacakŞartlarBugarantiler aşırıgerilimkoruyucuyusadecekişisel,aile veyaevkullanımıiçinsatınalantüketicileriçin geçerlidir.Ticari,kurumsalveyaendüstriyel tüketicilerikapsamaz.Bugarantilersadece Avrupa’dageçerlidir.

TİCARİLEŞTİRİLEBİLİRLİKVEYABELİRLİ

ŞEKİLDESORUMLUTUTULAMAZ. Aşırı Gerilim Koruyucu (Ürün) Sınırlı Garantisi Philips,aşırıgerilimkoruyucununkullanım ömrüboyuncanormalkullanımıkapsamında, aşırıgerilimkoruyucugerilimdalgalanmaları veartışlarınakarşıkorumakapasitesiniaşana kadar,malzemeveişçiliktenkaynaklanan arızalariçermeyeceğinedairasıltüketiciye garantiverir. “KorumaDevrede”göstergeışığı bukapasiteaşıldığındasöner. Bugaranti,(a)birOlaysonucunda(aşağıda belirtilenşekilde);(b)birkazasonucunda; (b)Philipstarafındansatılmayanveya üretilmeyenparçalarınkullanımıile;veya(c) aşırıgerilimkoruyucuüzerindedeğişiklik yapılmasısonucundaoluşanzararlarıkapsamaz. Philipsyetkiliservisleridışındaaşırıgerilim koruyucuüzerindeyapılanbakımveya onarımlardansonraortayaçıkansorunlar bugarantikapsamındagiderilmeyecektir. Birgarantitalebindebulunmakiçin,tüketici Philipsmüşterihizmetleribölümü(Bkz. aşağıdakitablo)ileiletişimegeçerekoluşan zararıayrıntılıbirşekildeaçıklamalıdır.112 Müşterihizmetleribölümümüşteriyebir İadeOnaynumarası(RA#)verecektir. Philips,tamamenkenditakdirinebağlıolarak, hasarlıaşırıgerilimkoruyucuyuPhilips’eveya bağımsızbirservisegöndermesikonusunda müşteriyibilgilendirecektir. Philips,hasarlıaşırı gerilimkoruyucununkendiyetkiliservisine gönderilmesiniistemesidurumunda,tüketici; maliyetlerikendineaitolmaküzerehasarlıaşırı gerilimkoruyucuyusatışfaturası,problemin ayrıntılıbiraçıklaması,tüketiciadı,adresive telefonnumarasınıiçerengüvenlibirambalajda (cihazındahafazlazarargörmesiniönlemek için)veambalajındışındaRA#açıkçagözükecek şekildebelirtilenyetkiliservisegönderecektir. Philips,hasarınoluştuğuyeriincelemehakkını saklıtutar. AşırıgerilimkoruyucunundurumuAşırı GerilimKoruyucuSınırlıGarantisikapsamında isePhilips,tamamenkenditakdirinebağlı olarak,tüketiciyehiçbirmasrafyüklemeden, arızalıaşırıgerilimkoruyucununparçalarını onaracakveyadeğiştirecekveyaaşırıgerilim koruyucuyuyenisiyledeğiştirecektir. Bağlı Ekipmanlar Sınırlı Garantisi Philips,kenditakdirinebağlıolarak,korumalı toprakvetelefon/koaksiyelhatlarlabirlikte kablotesisatıdoğruolarakkurulmuşbirAC güçhattınabirPhilipsaşırıgerilimkoruyucu aracılığıyladüzgünbirşekildebağlanmış veyıldırımdüşmesisonucuveyadiğergüç dalgalanmalarısonucuoluşandarbelerveya anlık(1ms’dendahakısa)gerilimdalgalanmaları veartışları(“Olay”)sonucundahasar görmüşherhangibircihazı(a)aşırıgerilim koruyucunun,tasarlananözellikleridışında çalışmasınasebepolanmontaj,malzeme veyaişçilikarızalarısebebiyledoğrubir şekildeçalışmamasıvecihazlarıkorumaması; (b)aşırıgerilimkoruyucununbarizhasar belirtilerigöstermesi;ve(c)hasarınOlay’dan kaynaklanmasıdurumlarında,onarmayıveya değiştirmeyitaahhüteder. Bugaranti,(a)sel,toprakkaymasıveya depremdenkaynaklananhasarları,Power Blocker™ teknolojisi bulunan ürünlerde yıldırımdüşmesibunundışındadır;(b)sürekli alçakgerilimdurumuveyagerilimdüşüşleri vegüçkesintilerinikapsayanalçakgerilim düzensizliklerisonucuoluşanhasarları(c) savaş,saldırı,hırsızlık,normalkullanıma bağlıyıpranma,tükenme,eskime,anormal özenveyakullanımveyakötükullanımdan kaynaklananhasarları;(d)programveyasistem ekipmanıüzerindeyetkisizdeğişiklikveya oynamayapılmasındankaynaklananhasarları; veya(e)Olaysırasındadoğrudanaşırıgerilim koruyucuyabağlıolmayancihazlardameydana gelenhasarlarıkapsamaz. Bugaranti,aşırıgerilimkoruyucununkullanım ömrüboyuncaaşırıgerilimkoruyucugerilim dalgalanmalarıveartışlarınakarşıkoruma kapasitesiniaşanakadargeçerlidir. “Koruma Devrede”göstergeışığıbukapasiteaşıldığında söner.BirOlaydurumundansonraaşırı gerilimkoruyucununkapasitesiaşılmış olacaktır. Bugaranti,bağlıekipmanlarınüreticilerinin garantilerininveyatüketicininevsahipliği sigortasıveyakiracısigortapoliçesinin kapsamadığıkayıplarlasınırlıdır. Tüketici hasartazminatınıönceliklesözkonusu sigortalarveyapoliçelerkapsamındaarayacak vePhilips’tenikincibirtazminattalep etmeyecektir.Tüketici,isteküzerinePhilips’e sigortabilgilerinisağlamayıkabuleder;vebir hasartazminatınınödenmesindensonra,eğer varsa,Philips,bağlıekipmanlarınüreticilerinin mevcutgarantileriveyaüreticininsahipolduğu mevcutherhangibirsigortakapsamında tazminatdevrihakkınısaklıtutar. Bugaranti,ambalajında,bağlıekipmanlar garantisieklenmişolarakverilenaşırıgerilim koruyucularlasınırlıdır. Philipstarafındanyetki verilmemişservislertarafındangerçekleştirilen herhangibironarımveyadeğişikliksonrasında oluşanarızalarbugarantikapsamında giderilmez.113 Philipsaşırıgerilimkoruyucunuzmutlakadoğru şekildetopraklanmışbirprizebağlanmalıdır. Tümbağlıekipmanlarmutlakadoğrudanaşırı gerilimkoruyucunuzabağlıolmalıdır. Philips aşırıgerilimkoruyucuilebirlikteherhangibir uzatmakablosu,adaptör,diğertopraklama telleriveyaelektrikbağlantılarınınkullanımı tümPhilipsgarantilerinigeçersizkılacaktır. Telefonvekoaksiyelhatlardahilcihazlara bağlanantümkablolarmutlakauygunbir Philipsaşırıgerilimkoruyucuüzerinden geçmelidir. Telefonhattındakidalgalanmalarsonucunda oluşanhasarlarakarşıtazminattalebinde bulunabilmekiçin,cihaz,mutlakatelefon hattıkoruması(bkz.kurulumtalimatlarıiçin kullanımyönergeleri)barındıranbirPhilipsaşırı gerilimkoruyucuyadoğrubirşekildebağlanmış olmalıvetelefoncihazınıngirişindemutlaka doğrubirşekildekurulmuşveçalışmakta olanbir“anakoruma”cihazıbulunmalıdır. (Sözkonusucihazlarnormaldetelefonhattı kurulumusırasındakurulur.)Telefonhattı korumasınıyanlışbağlamanızdurumunda, bağlıolancihazlarBağlıEkipmanlarGarantisi kapsamındaolmayacaktır. Koaksiyelhattakidalgalanmalarsonucunda oluşanhasarlarakarşıtazminattalebinde bulunabilmekiçin,cihazkoaksiyelhatkoruması (bkz.kurulumtalimatlarıiçinkullanım yönergeleri)barındıranbirPhilipsaşırıgerilim koruyucuyadoğrubirşekildebağlanmış olmalıdır.Koaksiyelkablokorumasınıyanlış bağlamanızdurumunda,bağlıolancihazlarBağlı EkipmanlarGarantisikapsamındaolmayacaktır. Birgarantitalebindebulunmakiçin,tüketici Philipsmüşterihizmetleribölümü(Bkz. aşağıdakitablo)ileiletişimegeçerekoluşan zararıayrıntılıbirşekildeaçıklamalıdır.Müşteri hizmetleribölümümüşteriyebirİadeOnay numarası(RA#)verecektir.Philips,tamamen kenditakdirinebağlıolarak,hasarlıcihazlarıve aşırıgerilimkoruyucuyuPhilips’eveyabağımsız birservisegöndermesikonusundamüşteriyi bilgilendirecektir. Philips,hasarlıcihazların veaşırıgerilimkoruyucununkendiyetkili servisinegönderilmesiniistemesidurumunda, tüketicimaliyetlerikendineaitolmaküzere hasarlıaşırıgerilimkoruyucuyusatışfaturası, probleminayrıntılıbiraçıklaması,tüketiciadı, adresivetelefonnumarasınıiçerengüvenlibir ambalajda(cihazındahafazlazarargörmesini önlemekiçin)veambalajındışındaRA#açıkça gözükecekşekildebelirtilenyetkiliservise gönderecektir. Philips,hasarınoluştuğuyeri incelemehakkınısaklıtutar. Aşırıgerilimkoruyucuyukarıdabelirtilen şekildeAşırıGerilimKoruyucuSınırlı Garantisikapsamındayeralıyorsa,Philipsaşırı gerilimkoruyucuyuonaracakyadayenisiyle değiştirecektir. Philips,hasarlıcihazlarınBağlı EkipmanlarSınırlıGarantisikapsamındayer aldığınıvecihazlarınAşırıGerilimKoruyucu SınırlıGarantisikapsamındakiaşırıgerilim koruyucutarafındanzarargördüğünü saptamasıdurumunda,(a)aşırıgerilim koruyucununambalajıüzerindebelirtilmiş olanmaksimumtutarakadarbağlıcihazların onarımınıüstlenecek; (b)tüketiciyehasarlıcihazlaradenkyeni cihazlarsağlayacak;veya(c)hasarlıcihazların mevcutpiyasadeğerininkarşılığınıtazminat olaraködeyecektir.Varsa,cihazlarmasrafları Philips’eaitolacakşekildetüketiciyeiade edilecektir.Sisällysluettelo