sensixx B10L - Vasaló BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Márka	Bosch
Modell	Sensixx B10L
Típus	Gőzvasaló
Tápellátás feszültsége	230 V ~
Frekvencia	50 Hz
Talp típusa	Acél talp
Fő funkciók	Gőzzel vasalás, száraz vasalás, függőleges gőzölés, eco mód
Gőzszabályozás	Változtatható (modelltől függően)
Gőzreteszelés	Folyamatos (modelltől függően)
Víztartály	Beépített kazán
Ajánlott víztípus	Csapvíz vagy desztillált vízzel keverve (1:1 vagy 1:2 a vízkeménységtől függően)
Karbantartás	A kazán tisztítása 50 óránként
Biztonság	Földelés, védő biztosíték
Tartozékok	Vasalótartó, tölcsér, textilvédő talp (modelltől függően)
Pótalkatrészek	Textilvédő talp (ref. 571510 TDZ2045)
Vevőszolgálat	Hivatalos szerviz
Használat	Csak háztartási használatra

Gyakran ismételt kérdések - sensixx B10L BOSCH

Hogyan töltsem fel a Bosch Sensixx B10L vasaló kazánját?

Csavarja le a kazán fedelét (1). Használja a mellékelt tölcsért a csapvízzel vagy desztillált vízzel való feltöltéshez. Ne lépje túl a maximum szintet. Zárja vissza a fedelet. Figyelem: használat után várjon 2 percet, és húzza ki a dugót a feltöltés előtt.

Mit tegyek, ha a vasaló nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy a főkapcsoló (9) 'I' állásban van-e, és a hőmérséklet-gomb (11) nincs 'min' állásban. Győződjön meg róla, hogy a dugó megfelelően be van dugva, és a biztosíték nem égett ki.

Hogyan használjam a függőleges gőzölést?

Állítsa a hőmérséklet-választót ●● vagy 'max' állásba. Tartsa a vasalót függőlegesen 10-20 cm-re a felakasztott ruhadarabtól, és nyomja meg a gőz gombot (12). Soha ne irányítsa a gőzt emberekre vagy állatokra.

Hogyan tisztítsam meg a kazánt?

Húzza ki a csatlakozót, és hagyja hűlni 2 órán át. Csavarja le a fedelet, és ürítse ki a vizet. Töltse fel 500 ml lágy vízzel, rázza meg, ürítse ki. Ismételje meg kétszer. Ne használjon vízkőoldót.

Milyen vizet használhatok a Bosch Sensixx B10L vasalóban?

Használjon csapvizet. A vízkő elkerülése érdekében keverje egyenlő arányban desztillált vízzel (1:1), vagy 1:2 arányban, ha a víz nagyon kemény. Ne használjon illatosított vizet, ecetet vagy egyéb adalékokat.

Miért folyik víz a talpból?

Ez akkor fordulhat elő, ha a hőmérséklet túl alacsony a gőzöléshez. Növelje a hőmérsékletet, vagy csökkentse a gőzmennyiséget. Ha első használat, nyomja meg a gőz gombot a ruha fölött, amíg gőz nem keletkezik.

Hogyan szereljem fel a textilvédő talpat?

Helyezze a vasaló csúcsát a védő végébe, és húzza a gumit a vasaló alsó részére. Eltávolításhoz húzza meg a gumit. Használja kényes anyagokhoz, maximális hőmérsékleten.

Mit tegyek, ha a vasaló nem termel gőzt?

Ellenőrizze, hogy a főkapcsoló be van-e kapcsolva, és a kazánban van-e víz. Növelje a változtatható gőzszabályozó (8) beállítását, ha az minimumon van.

Hogyan takaríthatok meg energiát ezzel a vasalóval?

Használja az 'eco' módot a gőzszabályozón (8). Először az alacsony hőmérsékletű anyagokat vasalja, majd a melegebbeket. Vasalja még nedvesen az anyagokat, és lehetőség szerint csökkentse a gőzmennyiséget.

Hogyan tároljam a Bosch Sensixx B10L vasalót?

Állítsa a kapcsolót '0'-ra, és húzza ki a csatlakozót. Hagyja kihűlni. Tegye a vasalót a tartóra. Ürítse ki a kazánt. Tegye el a kábelt és a tömlőt a rekeszbe. Szállításkor az oldalsó füleknél (17) fogja meg.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ sensixx B10L BOSCH

Koszönjuk, hogy a sensixx B10L vasaloallomast, a Bosch uy professzionalis gozolos vasalasi rendszeret valasztotta.

Figyelmesen olvassa vegig a keszülék hasznalati utmutatojat, es tegye el a késobbi tanulmanyozás esetere is.

Bevezetés

Kérjuk, olvassa el a hasznalati utasitast, mivel érékes informaciokat tartalmazhat a rendszer egyedi tulajdonsagairol, es pár tanacsot, hogyan tegy konnyebbé a vasalast az On szamara.

Kellemes vasalast kivanunk az uy keszülékkel!

Fontos

Hajtsa ki a fuzet elso lapjat, ahol informaciokat talal a keszulek mukodesere vonatkozoan.

A keszülék megfelela nemzetközi biztonsági elóirásoknak.

Jelen keszüléket kizárolag háztartási hasznalatra terveztek és tilos ipari celokra használni.

A keszüléketCsak az eloirt rendeltetésere hasznalja, vagis vasalokent. Minden masfajta alkalmazás helyteLENnek és ebböl kovetkezöen veszelyesnek tekintheto. A gyartó nem vallal felelosséget azokert a meghibasodásokert, amelyek a helytelen vagy nem megfelelo alkalmazásból erednek.

ÁltalánosBiztonsági Eloiírasok

Mielott a keszüléket a halózatra
csatlakoztatná, Ellenőrizable, hogy a
tápfeszültseg megegyzik-e a muszaki
adatlapon feltüntetett feszültseggel. A
keszüléket foldeléses dugaszolóaljatra
kell csatlakoztatni. Ha hosszabbíto kábelt
alkalmaz, bizonyosodjon meg, hogy ez 16 A
bipolaris foldeléses dugaszolóaljzattal.
- Ne használja a vasaló, ha előzöleg leejtette, ha sérulisre utalo jelek lathatok rajta, vagy ha szivárog belóle a viz. Használat elott ellenöriztetnie kell egy Muszaki Szervizközpontban.
Ha akeszülékbé épitetbiztositek kiolvad, a keszülek muködéskeptelenné valik. Muszaki Szervizkozpontba, a keszüléket el kell vinniegy Muszaki Szervizkozpontba.

A nem megfelelo allapotu halozat kovetkezteben kialakulo jelensegek - mint peldaul a feszultseg- vagy fenyingadozas - elkerulésereajanolt, hogyavasalotmaximum 0.27 Ω. Szükseg eseten kérjen tajekoztatast a lakossagi energiaszolgaltatotol az ellenallasi ertekkel kapcsolatban.
- A keszüléketCsökkentfizikai,érzékszervi vagy mentalis képesség,u,tapasztalatlan vagy a keszülékhasznalataban nem jaratos személyek (beleertve a gyermekeket is) csak akkor hasznalhatjak,haBiztositott felügyeletuk,vagy megkapták azsükségés utmutatasokat.A keszülék nem jatékszer -ne hagyja felügyelet nélkül gyermekét a kozelében.
- Húzza ki a dugó t csatlakozáljzataból, mielott vizet toltene a készülékbe, vagy mielott a hasznalat után kiontene belöle a maradék vizet.
A tartaly megtoltésekor ne helyezze a keszüléket vizcsap alá.
A toltesi fedelet ne nyissa fel hasznalat kozben.
- A keszüléket stabil felülen kell használni és tárolni. Ha a keszüléket a tartójára helyezi, ellenorizze, hogy stabil a felület, amelyen a tartó áll.
A csatlakoztatott vasalot ne hagyja felugyelet nelkül.
Hasznalat utan mindig, illetve ha azt gyanitja, hogy a keszulek meghibasodott, azonnal huzza ki a csatlakozódupot.
- Az elektromos csatlakozódugaszt ne a kabel nél fogva húzza ki a dugaszolóaljzataból.
- Soha ne merítse aVASALOT vagy a tartályt vizbe vagy más folyadékba.
- A keszüléket ne tegye ki a környezeti tenyezőknek (esö, nap, fagy stb.).
- A veszélyes helyzetek elkerülésé érdekében a készüléken mindenfajta müveletet vagy javítást, mint Például a hibás pátkábel cseréje, kizarolag a kijelölt muszaki szervizközpont képesített munkatársai végezhetnek.

Fontos:

• A keszülék magas hómerseklenmuködkés gozt termel hasznalat kozben, ezertforrazást vagy égési sebeket okozhat,helytelen hasznalat eseten.
  Hasznalat kozben a goztomlo, a gozallomas es fokent a vasalofelforrosodhat.

• Ne hagyja a kábelt érintkezni a vasaló talpával, amíg az forró.

• Soha ne irányitsa a gozt emberek vagy allatok felé.

Leirás

1. Fútoegység sapkája
2. Kivehetó vedolap
3. Tápkábel és goztömló tárolókesz
4. Halózati csatlakozó kabel
5. Goztömló
6. "Gözolés" jelzölampa
7. Fútoegység Újratoltése" jelzofény
8. Allithato gozszabalyozó (*modellól fuggöen)
9. Vilagito fokapcsolo 0/1
10. Belso gozképszó vaz
    11.Hofokszabalyozogomb
11. Vasaló gożkioldó gombja
12. Vasaló jelzölmpaja
13. Talpemez
14. Gózológomb zárja (*modellöf fuggöen)
15. Betöltőnyílas
16. Hordozofogantyuk

Elokeszületek (A)

1. Távolítson el minded címkét és védóburkolatot a talp lemezéról.
2. A keszüléket helyezze víszintes helyzetben szilard, stabil felütre. Eltávolithatja a keszülékról a vedölapot, és a vasaló (2) mas szilard, stabil, víszintes felütre.
3. Nyissa ki a futoegység sapkajat (1). A futoegység feltoltésenél legyen ovatos, mindig hasznaljon tolcsert, majd zarja vissza szorosan a sapkát.

Ha meleg vizzel tolti fel, kevesebb ideig tart a felfutes.

Ne toltse tul a vizartalyt.

1. Tekerje le a halózati kábelt (10), és csatlakoztassa egy födeléeses dugaszol áljatra.
2. Kapcsolja be a fokapcsolot (9) (^ allas).
3. A „gozoles“ jelzolampa (6) körülbelül 7 perc mulva kigyül, jelezven, hogy a keszülék készen alla hasznalatra.
   7.A Futoegység ujratoltse" jelzofeny (7) akkor vilagit, ha urea futoegység.

A futoegység ujratoltese

Figyelem! Egésveszély!

Óvatosan nyissa ki a sapkát, mert goztávozhat.

Ha vilagit a jelzolampa (7):

1. A gozologombat (12) megnyomva gyrozodjon meg arrol, hogy a keszulek már nem fejleszt gozt. Csak ezután toltse ujra a futoegységet.
2. Kapcsolja ki (,0^ allas) a keszulek kapcsoljat (9), es huzza ki a gozallomas csatlakozodugojat. Ezutan varjon legalab2 percig.
3. Lassan es ovatosan nyissa ki a sapkát (1).
   Várjon, mig távozik a maradék goz.
4. A futoegység Újratoltéséhez mindig hasznaljon tólcsér. Ne töltsé áviziartályt.
5. A betöltés során a keszülék külsejere került vizet egy száraz ruhával torölje fel.
6. Zárja vissza szorosan a sapkát.

Fontos:

• Normál csapviz alkalmazható.
  Az optimális gozolés meghosszabbitásaHOZ keverjen a csapvizhez 1:1 aranyiban desztillalt vizet. Ha lakohelyén nagyon kemény a csapviz, akkor keverjen hozza 1:2 aranyiban desztillalt vizet.
  A viz kemenységevel kapcsolatosan érdeklodhet a helyi vizmûveknél.
  A futoegység károsodásanak és/vagy szennyezódsének elkerulése erdekében, ne tegyen illatositószert, ecetet, kemenyitot, vizkömentesitot, adalekanyagokat vagy mas fajtaju vegyszert a futoegységbe.

A fenti termekek hasznalatalval okozott karoek erenytelenitik a garanciat.

A vasaló nem allithato a sarkára. Mindig vizszintes helyzetben helyezzerá a vasalotalpra (2). A vedolapot helyezea a keszülék erre szolgálo mélyedésébe, vagy mas alkalmas helyre.

Soha ne tárolja a vasaló t a készüléken a védotalp nélkül!

• Az elso hasznalat alatt a vasaló ból goz és jallegzetes szag távozhat, a talpon pedig fehér szemcsék jelenhetnek meg. Ez a jelenség normalis, és néány perc utan megszünik.

hu

A homérséklet beallitasa

1. A helyes vasalasi homerseklet meghatarozasahoz ellenorizze a ruhan talalhato vasalasi cimkét.

2. Valassza ki a homsékletet (11):

•	Szintetikus anyagok
••	Selyem - gyapić
•••	Pamut - vászon

1. Ajelzölmpa (13) égve marad, mig a vasaló melegszik, és kialszik, amint a vasaló eleri a megadott hörmsékletet.

Tippek:

A ruhait a rajtuk levotisztitasi cimkek szerint osztalyozza, a vasalast mindig azokkal a ruhakkal kezdje, amelyek alacsonyabb homersekletet igenyelnek.
- Ha nemBiztos a ruhanemu anyagaban, kezdje a vasalast alacsony homsereklen: vasaljon ki egy kisebb, viseliskor nem Iathato teruletet, majd ez alapjan valassza ki a helyes homserekletet.

Vasalás gozzel (B)

1. Allitsa a hofokszabalyozot (11) a kivant fokozatra.
2. A valtoztatho gozsabalyozas (8) segitségével allitsa be a kivist gozmennyiséget (modelltol fuggoen).
3. A gozoléshez nyomja meg a gozoló gombját (12).

Figyelem!

Alacsony hómér sékletszinten , történ' vasalás esétén

Ha a keszülek rendelkezik valtoztatho gozsabalyozással (8), allitsa azt a legalacsonyabb fokozatra (心)
Ha a keszülek nem rendelkezik valtoztathato gozsabalyozással, alacsony hofokozaton torten' vasalaskorCsaknéhany masodpercre nyomja meg a gozol' gombjat (12).

Mindkét esetben érvényes, hogy amennyiben a talpból viz csöpög, állitsa a hófokszabályozét (11) nagyobb fokozatra (ellenörizze, hogy az anyag az adott fokozaton vasalhato).

Parafa fogantyus vasaló (modelltol fuggoen):

Folyamatos gozoleshez nyomja le, es
hátracsúsztatva zarja le a zargombot (15).
A folyamatos gozoles kikapcsolásahoz
csusztassa elore a zargomb

Fontos:

A goztomlo felforrosodhat, ha hossz u ideig vasal. Ez normalis jelenseg.

Szaraz vasalás

1. Allitsa be a kivant vasalasi homersekletet.
2. Kezdjen vasalni, de ne nyomja meg a gozkioldo gombot (12).

Fuggoleges gozvasalas (C)

1. Forditsa a hómér séklet szabályzó t a „●“ vagy „max“ jelźésre.
2. A fuggonyok es felakaszthato ruhanemuk (dzseki, oltoy, kabat stb.) vasalasahoz helyezze a vasalot fuggoleges helyzetbe, majd nyomja meg a gozkioldo gombot (12). Mukodtesse a vasalot fuggolegesen, 10-20 cm tavolsagban.

Soha ne iranyitsa a gozsugarat a testen levro ruhadarabokra.

Ne irányitsa a gozt emberek vagy allatok felé.

Energiatakékos „eco“ beallítás

(tipustólfuggoen)

Ha az,eco" beallitast valasztja ki a gozszabalyozon (8), a keszulek az viz- es aramtakarokos uzemmodnak koszonhetoen kevesebb energiahat hasznal fel.

Ezzel a legtobb textilia eseten megfelelo vasalasi minoseg erheto el.

A nagyobb energiaigenyu fokozatokatCsak a
vastag es nagyon gyurott ruhakhoz hasznalja.

A vizmelegito tisztlitasa

A vizkoIerakodas megelozese es a gozfejlesztó hosszabb elettartama erdekében, nehany ora hasznalat utan oblitse at a vizmelegitot (kb. 50 munkaorankent).

Kemény viz esétén erre gyakrabban van szükség.

A vizmelegito oblitesehez ne hasznaljon vizkomentesito szereket, mivel kurosithatjak azt.

1. Ellenorizze, hogy a keszülék tobb m int két oraja lehult.
2. Csavarja le a futoegység sapkajat (1).
3. A keszüléket fejjel lefelé tartva, a mosogató fölott urütse ki a fútoegységet.
4. Töltsön 500 ml tiszta vizet a fütoegységbe.
5. Rázza megnéhanyszor az alapegységet, majd a mosogato vagy egy vodör folött teljesen uritse ki.
6. A legjobb eredmény érdekében ajánljuk a muvelet megismétlesét.
7. Zárja vissza a sapkát.

Tisztítás és karbantartás

Fontos:

Mindig húzza ki a készülék pácsatlakozóját, mielótt megkezdené a tiszításat vagy karbantartásat.

1. Vasalás után húzza ki a dugaszt, és a talp lemezét hagyj tisztitás elött lehülni.
2. A vázat, a fogantyút és a vasalótestet törölje meg egy nedves ronggyal.
3. Ha a talp lemezén szennyezódes vagy vizko talalható, tiszítsa meg egy nedves ronggyal.
4. Soha ne alkalmazzon surlószereket vagy oldószereket.

A keszülék tárolása (D)

1. Ali'tsa a fokapcsolot ,0" pozicioba, es huzka ki a csatlakozot.
2. A keszülek tárolása elott mindig hagyjahelhulni aVASALOT.
3. Helyezze a vasalót az állványra a lapjával lefelé.
4. Ürütse ki a fūtōegységet, és helyezze a tapkábelt és a goztömlöt a tárolókeszbe. Ne csavarja tú szorosra a zsinórokat.
5. Használja a hordozó fogantyúkat (17) a készülék szélein ha a berendezést mozgatni kivánja.

Védo vasalótalp burkolat (E)

(tipustólfuggoen)

A ruhaanyag-vedo vasalotalp burkolatot finom anyagok gozolésere alkalmazzak maximum hómerseklen megegetés nélkül. A vasalotalp burkolata szükséges a sötét anyagok kifenyesedesénék megelözesére.

Tanácsos elöbb az anyag belso felen kis részen megprébalni, hogy a homérséklet megfelelo-e.

A talpburkolat felhelyezesehez helyeze fel a vasalotalp- burkolat veget a vasaloc csucsara, majd huzza vegig a muanyag csikot a vasalohatso reszeg, amig teljesen rogzul. A vasalotalp-burkolat levevesekor huzza meg a muanyag csikot, es tavolitsa el a vasalot.

A ruhaanyag-vedo vasalotalp-burkolatot beszerazhetia vevszolgalattol vagy szakuzletekbol:

Termék kódja (márkaszerviz)	rmék neve (szaküzletek)
571510 TDZ20	045

Energiatakarekossagi tanacsok

A legtobb energiaat a gozttermelés igenyli. A felhasznalt energiamennyiség csokkentese érdekében kovesse az alabbi tanácsokat:

A vasalast a legalacsonyabb vasalasi homersekletet igenylo szovetekkel kezdje. Ellenorizzee a ruhacimkén talalhato ajanlott vasalasi homserekletet.
Lehetoseg szerint a szoveteket akkor vasalja, amikor meg nedvesek, es hasznaljon alacsonyabb gozszintet.
- Ha a ruḥakat vasalās elǒtt szarītǒgépbenszárītja, állītsa a gépet „vasalószáraz”programra.
Ha a ruhak elegge nedvesek, goz nelkul isVASalhat.

Hibaelhárítás

Probléma Lehetséges okok Megoldás
A gozképsző nem működik.	• Kontakthiba. • A goztartály nincs bekapcsolva.	• Ellenőrizze a hálózati kábelt, a dugaszt és a dugaszoló aljzatot. • Kapcsolja a fókapcsolót (9) bekapcsolt állásba („l“).
A vasaló nem melegszik.	• A vasaló 0/l kapcsológombjá „0“ pozícióban van. • A hősér séklet-szabályzo a „min“ jelzésre van állitva.	• Kapcsolja a fókapcsolót (9) bekapcsolt állásba („l“). • Fordítsa a hősér séklet-szabályzót (11) a kivant pozícióba.
A vasaló bekapcsoláskor füstölni kezd.	• Az elő használatkör: a keszülék bizonyos alkatrészeit gyártáskor kenőanyaggal kezeltek, ezert az elő melegítéskor kevés füst képzsödk. • A készöbbi használatkör: a talp lemezén szennyezódés található.	• Ez teljesen normális jelenség, és egy idő után megszünik. • Tiszűtsa meg a talp lemezét a készikönyv tiszítási utasításai alapján.
A viz szívárog a talp lemezények nyílsain.	• A gozfunkciót a megfelelő hősér séklet elérèse elott használta. • A viz kondenzálódk a csövezétékekben, mivel először használajá gozt, vagy hosszú ideje nem használta.	• Csökkentse a goźáramlást, ha alacsony hősér sékleten vasal (Vátható goźszabályzo (8)). • Vegye el a vasaló a vasalási területról, és nyomja meg a goź kioldó gombot (12), hovy goź képződjön.
Szennyeződés távozik a talp lemezzen keresztül, vagy a lemez piszkos.	• Vízkő vagy ásványi anyag rakódott le a fütoegységre. • Vegyi anyagokat vagy adalékanyagokat használ't.	• Tiszűtsa meg a fütoegységet. Használjon 50% arányban desztillál t vagy ásványtalanitott vizzel kevert csapvizet. Ha lakóhelyén nagyon kénya a csapviz, akkor keverjen hozzá 1:2 arányban desztillál vizet. • Tiszűtsa meg a talp lapját egy nedves ronggyal. • Soha ne töltsön vegyszereket a fütoegységre.
A vasaló nem bocsát ki gozt.	• A forraló nincs bekapcsolva, vagy üres. • A gožszabályzó minimum pozícióba van állitva.	• Kapcsolja a fókapcsolót (9) bekapcsolt állásba („l“), és/vagy töltsfel a fütoegységet. • Növelje a goźáramlást a goźszabályzóval (8).
A vasalt ruhanemü megég és/veya a talp lemezéhez tapad.	• A kivalasztott hősér séklet tül magas, és ezkárosította a ruhanemüt.	• Válassza ki az anyagnak megfelelő hősér sékletet, és tiszűtsa meg a talp lapját egy nedves ronggyal.
A talp lapja megbarnul.	• Ez a használat normális következménye.	• Rendszeresen tiszíttsa meg a talp lapját egy nedves ronggyal.

Problème Lehetséges okok Megoldás

Vasalás bözencsökken agóznyomás.

Túl tokáig nyomta le a gózolésgombat.

Nyomja le tölbször egymás utan a gózolés gombat (12). A gózolés javítja a vasalás hatékonyságát, az anyag konnyebben szárad ésnehezebben győrődik.

Ha a fent emlititetek nem oldjak meg a gondot, lépjen kapcsolatba egy minositett Javitókozponttal.

Hulladékkezelés

Termékeink csomagolása kivaló minósegú anyagokból készül. A csomagolashoz környezetbarát anyagokat használunk, melyeket ujrafelhasznalásra el kell juttatni a helyi hulladékgyüjtó telepre. A tobbe nem hasznalatos készulékek leadasáról erdeklödjön a helyi önkormányzatznal.

Jelen keszülék megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szoló 2002/96/EK Europai Unións irányelvnek (WEEE).

Ez azirányelva marnem hasznalt keszülékek visszavételénék és hasznositásanak EUszerte érvényes kereteit határozza meg.

A használatiutasítás letölthető a Bosch helyi internetes oldalaról.

uk

JaKycMo Bam 3a npu6bHnnapoBoi cTahci sensixx B10L npocciHoro Klacy, HOBOI CNCTEMN dna npacyBaHH 3 napoi Bi Bosch.

YBaXHo npOHTaIte IHCTpyKciIO 3 ekCnIyatauII daHoro npNCtpoTO Ta 36epeXitb II Ha MaIbTyTHc.

Bctyn

Byb lacka, npoHTaTe daHy IHCTpyKciIO nepeBnKOpNCTaHHM cTahii. BOHa mICTNb BaxKnByIHopMaIIO npO CneuHcHb JbactnbocTn daHOICNTeMn Ta deKi nopadn dnn nonerweHHnnpacyBaHH.

CnoiBaemocb,ioBAMcnoObaCTbcnnpacyBaTn 3uio npoBOIO CTaHciEIO.

BaxkJnbo!

BiDkpniTe nepuy ctopiHky daHOi IHCTpyKcii. LJe donomOxe Bam 3po3yMiTu, Ra npaioe Baw HOBn npucTpi.

Dahn npncpii BiINOBiJaE MIXHapOdHM cTahdaptam 6e3neKn.

Dahn npncptpi CTBOpeHO BKNIOUHO DnH NObyTOBOro BNKOpNCtAHN Ta He MOXHa BNKOpNCTOByBaTn DnBnPo6HnHX ciJeN.

Dahn npncpii cniBnKOpNCToByBaTn TInbKn 3a npn3HaueHHAM,TO6To,INpacyBaHHBnKOpNCtAHH 3 6yDb-koIO IHWOIO MeTOIO BBaxkaetbcr HeDopeuHM i TOMy He6e3neuHM.

Bnpo6nK He Hece BiinnoiDaIbHocTi 3a 6yDbAki NookoJKeHH, CnpuHHeHi HnpaBnBHM Yn HeOpueHHM BkOpNCtAHM.

3araIbHI npaBnla texhikn 6e3neKn

• Ipeed TmM,Як NiikNIOHTn npncTpii Do eIeKtpomepexi, nepebiTe, 0o6 Hanpyra ctpmy BiIDNOBidaHa HAnpy3i, 3a3HaueHin Ha Tabnuci 3 XapaKTepnCTnKaMn. DaHn npncTpi CnId NiKIOUaTH Do 3a3EmHeoi pO3ETKn. Y pa3i BnKOpNCtAHHa NOdBxBaVa, nepebiTe, 1oB HbOMy E DBOJOnrPa h po3ETKa Ha 16 A 3 a3emJIeHHM.
  He KopnctyIteC npackoIO, kso BOHa naDana, KaO Ha Hi BnuDmi O3HaKn NowKOJxHb Ta KsO 3 HeI Teue Boda. Pepd NOBtOpHM BkOpNCTaHHM npacky cnId nepeBipTN B aBtOpN3ObaHomy cepBic- cHTpi.

• 3a06iHKnK npcTpoo po3nlaBnEcb, noaJIbue BkOpncTaHH npcTpoHO HmOxNBE. 106 npcTpi3HOBy mHOPMaIbHO npaIOBaTN, Ioro cIId BiHeCTu DO aBTopn3ObaHOro cepBic- ceHTpy.

• 3anobirtn TmUacOBMy naIHHO HAnpyrna6o 6nMaHHIO OCBITNIOBaIbHnx npncTpoIB y pa3i BnHKHeHH HeCnpraTINBHX yMOB B eEeKtpomepexi, pncdHynte npacky do eJekTpomepeki 3 MaKcImaJIbHIM ONOPOM 0.27 Ω. y pa3i Notpe6n KopNCtBuay MoKe 3BepHyTnca Do eHEprONocTaaybHoI KOMNaHII 3a iHopmaicio npo onip mepeki y Micci 3'edHaHH
• Dahi npucpii He npu3HaueHn dN BnKOpNCtAHH OcO6aMn 3 φi3nHUMn, CEHCOPHMn afo po3yMOBmN o6MeKeHHAMn afo 6paKom Iocbiy Ta 3HaHb Ta dItbMn 6e3 HarJy Ta HauHH 3 60ky BiINOBiJaIbHOi oc6n. CniikkyTe, uo6 diTn He rpannc 3 npucptpoem.
• BiiknIOuITb npncTpii BiI eJIeKtpomepekI nepeTd TmM, RAHNOBHNTN IORO BODoIO a60 BUNNTN 3aIIuIKN BOIN NICNR BHKOpNCtAHHn npackn.
  Hikon He TpmaTe npncpti nKpaHom, 06 Hbpatn B HbOROBOn.
  KpUkpe3epByapyIbOu niJ qac BnKOpNCtAHH npacku BiDkpNBaTn He MoXHa.
  -Дани npncpti cnid BnKOpNCToByBatn Ta pO3miUyBatn Ha CTiikki nobepxhi. Kaio Bu CTaBnte Ioro Ha niCTaBky, nepeBipTe, 06 NOBepxH,Ha Hkii CTOiTb NiDcTabKa, 6yna CTiIKoIO.
  He 3aIIuAaTe yBIMKHeHy y po3eTKy npacky 6e3 HaIy.
• RaKuo Bam 3daetbcra, 10 npncptpi nokoJKeHn, HeraiHo BiKKnUoyItb Ioro BiD eJeKtpomepexi. TaK camo BiKKnUoyaTe NOro BiD MepeXi Uop3y nicra BIKOpNCtAHHa.
  He MoXHa BNTaYBaTn WTeNceJIb 3 pO3eTKMCKaIOUH 3a IHyp.
  Hikon He 3aHypioTe npacKy nnaporehepatop y B0dy a6o B iHsi piDHH.
  He 3aIiuaIte npucpii niid iieo HecnpnrtTINBHX nOroHNX yMOB (niD doUem, Ha coHci, Ha MOp03i Ta iH.).
  Kabel XINBJIeHHa 2b0rnpncTpOHe MoKe 6yTN 3aMHeHn KopcTyBaHem. RaKIO KaebI NOnKOJKeHO a6o cNl3aMIHTn, 3aMHa NOBUNHa npOBODNTCA TInbKn B abTOPIN3OBAHOMy cepBic-ueHTpi.

uk

BaxJnbo!

• Dahi npicpii niac BnKopntaHH po3irpiaBcTbCn Do BnCOKOI Tempeatypn Ta reHepynap, cmoKe npn3BecTN do onikB iD KOHTaKTy 3 rapuMM NOBepxHAMN nn npoOy BnPaAky He HeoQilbHO BnKopntaHH.
• Hyp napi, naporehepatop Ta oco6nbo npacka niuac BkOpncTaHH po3irpiaTbca.
  CniKyuTe, uoB uHyp He TopKaBCra rapyoi niDowBu npackn.
  Hikon He cnpMOByTe npy Ha IIOe Nn TBapuH.

ONIC PNPCTPOIO

1. Kpùska 6aky naporehepaTopa
   2.3HIMHa nikklaKa dI pyackn
   3.BiDJIeHHnIa 36epiraHHKa6eHnKuBHeHHTaunHypaInap
   4.巾tencejka6eJb
2. lHyp dIa napi
3. IHHaKaTOp "IOTOBHICTb nap"
   7.Инданкатop“Hectаь Вди"
4. Perynatop noaHH napu (y deKnx MOeJnx)
5. Khonka rionobHoro BmmKaaya 3 niDCBueHHAM
6. Kopnyc 3 naporeHepaTopoM
7. PerynTOp TemnepaTyPn
8. Khonka Bynnycky napi
9. INdkaTOp npackn
   14.ПлдOWBa
   15.ФikcaTop KHONKN BUNyCKy napn ('y DeaKnx MOdEJIAX)
10. JIika
11. Puykn dnn 3pyuHocti niid yac BnKOpncTaHH npnilaNy.

Пиадrostовka (A)

1. 3HIMITb BcI eTNKETKn Ta 3axnChy ynaKOBky 3 niDOWBn npackn.
2. YctaHObitb npicptpi ropn3oHTanbHo Ha MiHy Ta CTiKy NOBepxHIO. MoXHa 3HrTn NiKJaDky DnI npackn (2) 3 npncptpoTo Ta NOKlaCTn II Ha IHsU MiuHy, CTiKy, rOpN3oHTanbHy NOBepxHIO.
3. BiKpnIte KpnIky 6aky naporeHepaTopa (1).ObepexHo HAIyTe Do 6aky BOiN 3a DonomorOJIKn Ta HaDInHO 3aKpnIte KpnIky.

Kkuo 3aJntn do 6aky Tenny Body, Yac, Notpi6Hnn DnA ii po3irpiBaHH 3 MeTOIO yTBOpEHn nap, 3MeHNtBcra.