sensixx B10L - праска BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Bosch
Модель	Sensixx B10L
Тип	Парова станція
Напруга живлення	230 В ~
Частота	50 Гц
Тип підошви	Сталева підошва
Основні функції	Парова праска, сухе прасування, вертикальне відпарювання, еко-режим
Контроль пари	Змінний (залежно від моделі)
Блокування пари	Безперервний (залежно від моделі)
Резервуар для води	Вбудований бойлер
Рекомендований тип води	Водопровідна вода або суміш з дистильованою водою (1:1 або 1:2 залежно від жорсткості)
Обслуговування	Очищення бойлера кожні 50 годин
Безпека	Заземлення, захисний запобіжник
Включені аксесуари	Підставка для праски, лійка, захисна текстильна підошва (залежно від моделі)
Запчастини	Захисна текстильна підошва (арт. 571510 TDZ2045)
Післяпродажне обслуговування	Уповноважений центр
Використання	Тільки для домашнього використання

Часті запитання - sensixx B10L BOSCH

Як наповнити бойлер праски Bosch Sensixx B10L ?

Відкрутіть кришку бойлера (1). Використовуйте лійку, що входить у комплект, щоб наповнити водопровідною водою або сумішшю з дистильованою водою. Не перевищуйте максимальний рівень. Щільно закрийте кришку. Увага: зачекайте 2 хвилини після використання та відключіть від мережі перед наповненням.

Що робити, якщо праска не нагрівається ?

Перевірте, чи головний вимикач (9) знаходиться в положенні 'I', а кнопка температури (11) не на 'min'. Переконайтеся, що вилка добре вставлена і запобіжник не спрацював.

Як використовувати вертикальне відпарювання ?

Встановіть регулятор температури на ●● або 'max'. Тримайте праску вертикально на відстані 10-20 см від підвішеного одягу і натисніть кнопку пари (12). Ніколи не направляйте пару на людей або тварин.

Як очистити бойлер ?

Відключіть і дайте охолонути 2 години. Відкрутіть кришку і злийте воду. Наповніть 500 мл м'якої води, струсіть, злийте. Повторіть двічі. Не використовуйте засіб для видалення накипу.

Яку воду використовувати в прасці Bosch Sensixx B10L ?

Використовуйте водопровідну воду. Щоб уникнути накипу, змішайте в рівних частинах з дистильованою водою (1:1) або 1:2, якщо вода дуже жорстка. Не використовуйте ароматизовану воду, оцет або інші добавки.

Чому з підошви витікає вода ?

Це може статися, якщо температура занадто низька для пари. Збільште температуру або зменшіть подачу пари. Якщо це перше використання, натискайте кнопку пари поза білизною до появи пари.

Як встановити захисну текстильну підошву ?

Помістіть носик праски в кінець захисної накладки і натягніть гумку на нижню частину праски. Щоб зняти, потягніть за гумку. Використовуйте її для делікатних тканин при максимальній температурі.

Що робити, якщо праска не виробляє пару ?

Перевірте, чи головний вимикач увімкнено і чи є вода в бойлері. Збільште регулювання змінного контролю пари (8), якщо він на мінімумі.

Як заощадити енергію за допомогою цієї праски ?

Використовуйте режим 'eco' на регуляторі пари (8). Спочатку прасуйте тканини при низькій температурі, потім більш гарячі. Прасуйте тканини ще вологими і зменшуйте подачу пари, якщо можливо.

Як зберігати праску Bosch Sensixx B10L ?

Встановіть вимикач у положення '0' і відключіть від мережі. Дайте охолонути. Поставте праску на підставку. Злийте воду з бойлера. Приберіть кабель і шланг у відсік. Транспортуйте за бічні крила (17).

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА sensixx B10L BOSCH

Долвання ВODиdo6aKy naporehepaTopa

YBara! IcHyc He6e3neKa onikB!

NlIbHyTe nID yac BiKpNTT KpnKn, 3 6aKy MoKe BHXoNDn npa.

Ikuio iHnkaTop (7) noHnae cBItntncr:

1. Hatnchitb Ha KhoNkY BInycky nap (12), 0o6 nepekoHaTnc, 0o npapa Bxke He yTBopIOCTbcra. Tinbkn nicJzIbOro Do 6aky naporeHepaTopa MoKHa 3aINBaTN BOy.
2. YcTaHOBtB KONKy rONOBHOro nepemKaua (9) y BUMKHeHe NOnOKeHHN ("0") Ta BiKJIIOuHTb napOBy cTahUIO BiJeIeNEKtpomepeXi. 3aueKaIte npHaMHi 2 XBUNHn.
   3.ObepexHo Ta nobilbHO BiikpnIe KpnuKy (1). DaIte BnITn peuTkam napn.
3. 3aIInTe Do 6aKy naporehepatopa Body 3a DonomoroIO JnIKn. He nepenOBHIOITe 6oJnep.
4. 3aIINJACb BODa HABKOIO OTBOPY 3aIOBHeH, 6yDb NaCKa, BNCyUHTb NOrO pyuHNKOM npeD TMM k3aKpTN
5. LInIbHo 3aKpIte KpnIky.

Baxnbo!

• Bn MOKeTe BnKOpNCTOByBaTn 3BnuaHv BOy 3 BOdONpOBOy.

TTOO NOOBKNTN ONTMaJIbHy dIO FyHKcII BiIapIOBaHH, PO36abJnTe BOONPOBIDHY BDOY DnCTNUBoBAHO Y cnIBBiDNoWeHHi 1:1. B TOMy BNpaKy, KKIO JOpCTKicTB BOHy BAOW My perioHi 3aHaDTKO BnCOKa, peKOMeHdyEMO PO36abJnT N BOONPOBIDHY BDOY DnCTNUBoBAHO Y cnIBBiDNoWeHHi 1:2.

uk

IhOpMaioo 0do CTyneHIO XopctKoCTi BODn Bn MoKeTe OTPMaTu Ha NiDnpneMCTBi BDOONocTaayHHaBaworo MicTa.

• yHnKaIte NoIkoJKeHb Ta/a6o 3a6pydHeHb 6aky naporeHepaTopa, He BnKOpncTOByIte apomatn3aTOpN, Ocet, DomiUKN, 3acObn npOTn HAKIny Ta IHsi XiMiyH 3acObn.
  Буд-якnowKoJKeHHBnKnKaHbNkoPcTahHBMuue3a3HaueHnxDomiwoK,He po3NOBcIOJxOyTObCHa yMOBu rapaHTiHoRo 06cIpyROByBaHH.
  -ДаHa npacka He NOBHHA CToTn BEpTKaJIbHO. 3aBXKn CTaBTe II rOpN3OHTaIbHO Ha NiKnaIky dIЯ npackn (2).PiKNaIky dIЯ npackn MoXHa po3MiUyBaTu y cneuaJIbHOMy 3aRn6JIeHHi Ha Kopnyci npucTroIo a60 y 6yDb-IAKOMy 3pyHOMy Micu npuy 3 3OHOIO npacyBaHHa.

ПюбLEMа Можліві пічіні Пішіні
Пaporeнера tupе He BVMKaæTbCS.	· ПюбLEMи 3i 3'\'eɪdɪaɪnɪHЯМ. · He yВɪMKHeNo rOJOBhɪB VIMɪKau.	· Поревіріte кабель кИВлeнні, šтěncelь та розэрк. ·Установіть rOJOBhɪB VIMɪKau (9) Na роЗнayку "I".
Праcka He HargɪbaæTbCS.	· He yВɪMKHeNo kHɒŋkU rOJOBhOrO BVMɪKauça. · PerúlaTup TEmpepaTури BCTaHOBæNo Ha pO3Hauchy "min".	· Пореведіть пereмікauch (9) В поJOxжЕнг "I". · Uстановіть rOJOBhɪB VIMɪKau (11) Na роЗнayку "I".
Коли пackу yВɪMKHeNo, 3 Hei iDeДIM.	· Під чac nepшоRo B冈користання: Deяki detanlì пriśtrpoJIo Dešio 3maцeho Na 3aBoDi, TOMu πiД чac nepшоRo HargɪbaHŋ 3 Ии можешп ТROXи дIMy. · Під чac падышоRo B冈користання: MoxklnBO, πiðɔшBa 3a6pýdneHa.	· Lé absoCoIHTHO HopmaJIbHo Ta cKopo піріпнIHtbcry. · Oчіstіть πiДошВу тak, як Ze описану в дaniі InCtprykciII.
Скріз obTbovи y pіdoшВi teue BODa.	· Фунksія пари B冈користанha пered Timm, як пaporeнерatop рožirpiBcR do noTpri6hoI TempepaTури. · BODa kondeHcyeTbCS y Trpy6kax, TOMU οUnp B冈користову'eТбся вперше abo DoBRO He B冈користовуВabCSY.	· 3menшіть кількіctь пари πiДчаспacyваньу на НИЗБКИХ TempepaTypax (3a ДОпOMorою ретулэтPORapуп (8)). · Спreamуіte пackу поза зону п��суВаньу ТА на ТИСHiTь на KнОпКу B冈уSCy пари (12), дOKи поЧe B冈хODиті пара.

PpO6JIeMa MoXJIbI npUHn PiueHHA

3 ni这样做 в сипетсья буд.	• Y заши папoreнератoga утворис наимл чи мінералы Відкладеня. • Було використано ximчни засоб або домішки.	• Oочтіть бak naporeнератoga. Використовий Body 3 крана, Змішany 3 дістільоваю abo дімінералізоваю Водань піронорцii 1:1. В тому Видаху, якшо жорсті. Водань в вашу рігіні за {@__ Видаху, рекOMеДуЕМО posьбавли вовірідні вову Дістільоваю у сіпвідіншени 1:2. • Oочтіть підіш-by 3a діпог�ою Вологоі ratчірки. • Hikоли не дідіваіte дімішок до баку пaporeнератoga.
3 паскі неіді napa.	• Папoreнератор не увімкнені abo popожné. • Perúлайтор пapi встановлени намінімальны поэнчу.	• Uстановіть ріловий візінійсі ноті пізnaу ("I") ta/aБо пілій То ді оь capу папoreнератoga. • 3більшіть кільікісті пapi повернівши ретулітport пapi (8)
Білізна Temніе та/ abo prінікіліюettingу do no piðшы.	• Оразно нато висokу temператуу, та Ze ріошкоши TKаніну.	• Oсяріть відіnobіну до Тіпу TKаніну Temператуу та оочісті piідіш-by BOLOROю ratчірков. • Perулірно оочішіte підішby ВOLOROю ratчірков.
Підішва сталa kopічneboю.	• ZeHopmaльный наслідOK Використану.	• Perулірно оочішіte підішby ВOLOROю ratчірков.
Під час пасувань падае тисk.	Had'tо дobro натусеньо Кногь Випунску пapi.	Hа tinіckайтse кногь віпуньікі пapi (12) 3 Inte'reваламп. Ze popkaші peşуltаши пасувань, оckільки TKанінасыide пrosсухати та краш = ctabatime гадкою.

KUIO BUNIeCKa3aHe He IONOMarae y BnpiHHeNpO6Jemn, 6yNbIacka3BepHiTbcA Do aBTOpN3OBaHHoro cepbichoro ueHTpy

PekomeHdaa3ytni3aii

HaWi TOBAPn NOCTaHOTbCy NOKpaueHi ynaKOBuI. LcE O3NaUac, 0o DnA Hei BnKOpNCTOByOTbC MaTePiAnu, 0o He BnKJlnKaHOb 3a6pydHenHra HABKOJIuHbOro cepeDoBnua, Aki CnID BiDAtN Do MICeBoi CnyX6n YtNiI3auii BiXoIDIB Rk BTOpHH cyPOBHy. Y MiceBi padi BaWOrO MicTa Bn 3MOxETe OTpIMaTIn IHOpMaIIO npTo Te, A K CnID yTNl3yBaTn CTapi eNEKTpONpncTpoi.

Dahn npncpti MapKOBaHn BIDNOiHO do BmOR CbponecBkoI dneKTHBN 2002/96/EG 0do eNeKTPnHnx Ta eJeKTPoHHx npncTPOIB, 00 BnWn3 ekcnlyaataii (BidxoDIB Bi

eNeKtpnHnx Ta eNeKtpoHHnx npucTpoB - WEEE).

Dahn noci6Hnk MoXHa 3aBaHTaxKtN 3 yKpaicbKOi Be6-CTopIHKn Bosch.

ru

Cnacn6o 3a nokynky napOBOn CtaHcunnsensixxB10L,HOBOn npOpeccnoHaJIbHOncCTemblnapOBOrO rnaKeHnOrOT Bosch.

BHHMaTeIbHO npOHTHe HAcTOnuH NCHpyKUIO NO 3KcNlyaTaUH IN CoXpaHnTe ee do KOHca cPoka Cnyx6bl npnbopa.

BVeDeHne

IoxaIyIcTa, npoHTte 3TN INHCTpyKuIN NO 3Kcnnyataun. B Hx COePknTcY eHHaN IHOpMaUNO6 yHnKaJIbHbIX OCO6EHHOCTAX 3TOI CNCTeMbI N HEKOTOpBIE NOckA3KN DnH 06nerHeHN npoucecca rnaXeHNA. HaJeemCry TO Bam noHpABNTcraJntb c NOMOuBIO 3ToI napOBOn CTAHUN.

BaxkHo

OTKpoTe nepByIO cTpaHnUy 6yKnIeTa,TO nOMoKeT Bam noHrTb, KaK pa6OtaET npN6Op. 3TOT np6Op COOTBeTCTByET MEXDyHapOdHBIM HopMaM 6e3OnaCHOCTn.

JaHHb3NeKtponp6Op npedHa3HaeH dna NCNoB3OBAHnTOJbKO B DOMaWHx ycIOBnAx, IO3TOMy He DoNyCKaETcra ero IpomblJeHHOe npimHeHne.

3TOT np60opdoJXeH nCnONb3OBAtbcraTOJIbKO B CEJAX, B KOTOpbIX OH 6bl pa3pa6oTaH, INHbIMN CNOBAMN, TOJIbKO KaK yTIOr.

JIO6aIpyraIopMa IcNOb3OBAHnnp6opa 6ydt CHTaTbC HEnpaBnBHO n, cneIOBaTeNbHO, OAnCHO. IpOn3BOuNTeHb6yET HeCTN OTBETCTBEHHOCt 3a JIO6oYuep6, Bbl3BaHHbI HEnpaBnBhIM NIn HeHaDnEJaMmNC0Nb3OBAHmepnp6opa.

Obuzne HnctpyKcnn no 6e3oNaChocTn

• Ipeed BKNIOHHeM np6opa B CeTb y6eINTecb, YTO HAnpIXeHHe B CETn COOTBETCTByET 3NaueHIO, yKa3aHHOMy Ha Ta6NIuKc TExHnueCKmXapaKTepNCtNkAMn np6opa. 3TOT np6Op dONKeH BKIOUaTbCn B 3a3EmnEHHy pO3EtKy. Pn nCNOJb3OBAHm yDInHntEnr y6eINTecb, YTO OH ChA6KeH 6nIOJIrpHO pO3ETKO16 A c 3a3EmHeHem.
  He noIb3yItecb yTIOROM,ecn OH ynaI,ecn Ha HEM BnIHb I ABHbIe CNeDbI NOBpeXdEHn nn ecn OH npOnyckaet BOy.IpeD BO306HOBJIeHNEM nCNoIb3OBAHnnpi6opa ero Heo6xOIMo 6yDet npOBepNTb B

aBTOpN3OBAHHOM ueHTpe TEXHueCKOTo 06cnyKuBaHnA.

• Ecni nIaBkn npedeoxpaHnteB, KOtOpbIM cIabXeH np6op, npeeropnT, np6op 6ydet OTKJIIOUeH. IIN BOCCTaHOBJeHnH HopMaJIbHOJ pa60tbl np6op HxKHO 6ydet DOCTaBHTB AABTOpN3OBAHHBI CEHTP TEXHueCKORO 06cIyXHBAHnR.
  Bo n36exkHne BpemEHoro naJeHHn HapnxHn nn MePauHn OCBeTntbHbIX npnbopOB npn He6laonpnaTHbIX ycNoBHX pa60tbi CETn peKOMeHdyETcN NOKJIouaTb yTOK K 3NEKTPOCETn C MaKcMajbHbIM COnpOTNBleHnEM 0.27 Ω. Pnp Heo6xOAnMOCTn NOJb3OBaTeNb MOKeT NOnyHTb INHΦOpMaUHO O COnpOTNBLeHn B TOUKe CoEINHeHH, 06paTNBWHCb B 3HEpROchA6XaOuYIO KOMNaHIO.
  JaHHbI3neKtpo np6OpHe npeHa3HaueHnIaNcIOJIb3OBaHINJIIOBmN（BKNIOUaJeTe）C OrpaHnueHHbIMnΦn3uueCKMn，ceHCOPHBIMn ININNCNXuueCKMn CNOOCHOCTHMn INIn HeDOCTaTOUYbIM ONbITOM N3HaHnAMn，ecnOHN CNEuaJIbHO He oByeHbI ObaueHnO C HUM I He HaxoJATcN IOpnpCMOTpOM OTBeTCTBeHHoro JNuca.CneDNTe，yTO6blDeTN HeIrpaNN C3NeKtpo np6Opom.
• IpepeTEm, KaK HAnoHnHTb npnbOp BOdoI nn Bblntb OCTaTKN BObl Nocne erO nCNOJb3OBAHNA, BblTaUInTe UTeNCeJIbHyIO BNJKy n3 p03ETKn.
• Pπb6op HnKOrda He DoJnxH NOMEuaTbcra NoBODOpPoBOhB KpaH dIa erO HAnOnHeHHBOdoi.
  He octabnnte Kpbikky dny 3anonheHHN OTKpbIToB BO BpEM NcNOJIb3OBAHHyTIOra.
• Pnp6op DoJKeH NcNoB3ObA TbcN I NOMEuTaTcH Na yCToYuBOI NOBepxHOCTN. PnI NOMEeHN np6opa Ha erO nOCTaBky y6eINTeCb, YTO NOBepXHOCTb, Ha KOtOpOH HaxODNTcN POCTaBKa, yCToYuBa.
  He octabJIaIte yTIOg 6e3 npncMOtpa, noka OH BKJIIOUeH B Cetb.
• Пи подзрени на Heисправноctb CPA3y OTKIQUHTe npi6op OT cETn. TaKke Bcerda OTKIQUaHTe ero OT cETn NOcNe KaKdORO INCIOJIb30BAHIN.
  Bnka np6opa He donxHa BbIeprNaTbcra n3 po3eKn pbIKOM uHypa nHTAHIA.
• HnkOrda He norpjkaIte yTIO rnn npoBoi pe3epByap B BOy IIN NIO6YIO INHyIO XnIKOCTb.