DBS 5564 - Vasaló AEG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DBS 5564 AEG

A kezelő elementek attekintése

ÁltalánosBiztonsági rendszabályok

A keszülk hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalatiutasitast, es orizze meg a garancialevelle, a penztari nyugtaval es lehtoleg a csomagolokartonnal, ill. az abban levő belesanyaggal együtt! Amenynyiben a keszülkeh harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutatót is adja a keszülkhez.

• Kizárolag személyi celra használá készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegő használatra készül't.
  Ne hasznalja a szabadban! Ne tegye ki eros hohatasnak, kozvetlen napsugarzasnak es nedvessegnek (semmi esetre se martya folyadekba), es ovja az eles szelekt! Ne hasznalja a keszuleket vizes kézzel! Ha a keszulek vizes vagy nedves lett, azonnal huzza ki a konnektorbol!
• Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszoló aljzataból (a csatlakozó, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használaja a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütija vagy zavart észlé.
• Ne muködtesse a keszüléket felügeyelet nélkül! Mindig kapcsolja ki a keszüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszoló aljzataból!
• A keszüléket és halózati kábelt rendszeresen Ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérulis jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
  A kockázatok elkerulése végett ne maga javítsa a készú-léket, hanem keressen fel egy erre kíképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel,Csak a gyartóól,avvoszol-galatunktól vagy hasonlo képetztségü szemelytol kérjen helyette azonos értekú masik kábel!
  Csakeredeti tartozekokat hasznaljon!
  Tartsa be az itt kovetkez „SpecialisBiztonsagi rendszabályokat".

Gyermekek es legyengult szemelyek

GyermekeiBiztonsaga érdekében ne hagyjá altaluk elerhetó helyen a csomagoloelemeket (múanyag zacskó, karton, sztiropor stb.).

Figyelmeztetés!

Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!

A keszülk nem arra való, hogy korlatozott fizikai, erzekszervi vagy szellemi képessegü szemelyek (beleertve a gyerekeket is) vagy tapasztalat ill. tudás hiányaban hasznalják, kiveve, haBiztansagukert felelos szemelye felügyel rajuk vagy utasíasokat kaptakarra vonatkozolag, hogy hogyan kell hasznalni a keszülket.
Gyermeketak nem szabad felugyelet nélkül hagyni, nehogy jatsszanak a keszülékkel.

A hasznalati utmutatoban talalhato szimbolumok

Az OnBiztonsagsara vonatkozo utasitaskifejezetten meg vannak kulönboztete. Kérjuk, mindenképpen ügyeljen ezekre annak erdekében, hogy elkerüle a baleseteket és a keszülk károsodásat:

Figyelmeztetes:

Egészégét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és ramutat a lehetséges sérülesi lehtösegekre.

Vigyázat:

Leheteges veszelyre utal, mely a keszulekben vagy mas targyakban kart tehet.

Megjegyzes:

Tippeket es informaciókat emel ki.

SpecialisBiztonsagi rendszabalyok

FIGYELMEZTETÉS: Égési sérulés veszely!

Mukodes kozben az erinthefo feulet nagyon atforrosodhat.

Figyelmeztetés:

A vasaló talpa gyorsan felforrosodik és idöbe telik, amig lehül. Kérjuk, ne érjen hozza!
Amikor nem hasznájla a vasalót, tegye a leállófelületre!
Válasszon egyBiztonságos munkafelületet az alapzat számára! A felületnek vizszintesnek és stabilnak kell lennie.
A vasalot helyezze el es hasznájsta bil es hoallo felülen.
A viztartó betöltése elott tessék kihuzni dugó a konnek-torból.

A tartalytCsak a maximum jelzésig toltse tele. Ne toltse tul! Maximalis betoIendovizmennyiség:1,7I.
- Ne törje meg az összekö'tömlöt (4)!
Ezzel a keszülékkelCsakruházatotés textiliat vasaljon!
A vasalot nem szabad felugyelet nelkül hagyni, amig r avan kapcsolva az aramra.
- Ne használjá a vasalót, ha leesett, sérúlešek láthatoak rajta vagy folyik.

A kezeloelemek attekintese

1 Anyagbeallitas kijelzöje (A. abra)
2 „SETTING" valaszto (elektronikus hórmársklet-beállitas)
3 Gozgomb
4 Osszekotto tomi
5 Talpazat
6 A vasalo tartofelülete
7 A nyél „UNLOCK" kireteszelö gombja
8 Vizkoszuros vizartaly
9 Nyel
10 Vizkoszuro patron

abra nélkūl

"RELEASE" gomb a viztartaly alatt. A viztartaly kireteszelése

Hasznalati tudnivalok

Kicsomagolas

• Vegye le a vasaló talpán talalható esetleges védöfliát és ontapadó.
  Kerjuk, teljesen tekerje le a gezeteket.

Elettromos csatlakozás

Gyozodjek meg rola, hogy egyzik-e a keszulek feszultsegel (Iaslidipuscimke) a halozati feszultseggel!
A csatlakozotCsak elorasszeren beszerelt foldelt dugaljba 230V 50Hz csatlakoztassa.

Csatlakoztatasi ertek

Az allomás osszesen 2200 W teljesitményt képes felvenni. Ennel a csatlakoztatási értéknéj ajánlatos egy kūlön pávezéték, amely egy 16 A-es háztartási védokapcsolón keresztül vanBiztositva.

Vigyázat: Túlterhelés!

Ha hosszabbitot használ, ennek legalább 1,5 mm² gezétékatméröje legyen.
Ne hasznaljon elosztó, mivel ez a készülék nagyon erós teljesitményú.

A fogantyu mukodese (9)

Az alapzathoz csatlakoztatott fogantyu a kovetkezokre szolgal:

• a keszülék hordozásá, amikor ki van húzva a halózatból és
• a készülék be-és kikapcsolása, ha csatlakoztatva van az elektromos halózathoz. A fogentyú lehajtása bekapsolja, a felhajtása kikapcsolja a készüléket.

Hajtsa fel a fogantuyt, amig nem rogzul a helyere, hogy vinni tudja a keszuleket (D. abra). Egy ,kattano' hang jelzi, hogy a fogantuy rogzult.

A fogantyúnal fogva viheti a készüléket.

• Egyszerre nyomja meg mindkét „UNLOCK" gombot (7) a fogantúyú kioldásához, majd Hajtsa le azt (E. ábra).

Elektronikus SETTING gomb (2)

• Vegye figyembe a ruhak címkéjén lévo vasalasi utmutató.
  A következő tablázatnak megfeleloen valassza ki a hörmer-seklet-beallitast.

A gyapju ruhakat forditsa ki, hogy elkerulje az anyag kifenyesedesét a gozvasalas soran.
A tablazatutasitasaiCsak a tovabbi feluleti kezeler nelkuli anyagokra vonatkoznak (fenyesites, impregnalas, rancok stb.). Valassza az alacsony homerseklet-beallitast a felulet-kezelt anyagokhoz, es kiforditva vasalja azokat.

Kijelzö 1. N	YLON	2. POLYESTER	3. RAYON (Müselyem)	4. COTTON (Pamut)	5. LINEN (Vászon)
AnyagSzin	etikus Selyem Nejlon Akril Acetát	Gyapú Políszter	Szintefikus Gyapú Políszter	Pamut Gyapú	Pamut Vászon
Hómr-seklet	Legala-csonyabb	Alacsony Kőzepes Magas Legmága-sabb
A ruhák címkéin lévő szimbóluk-mok	•	•••	••	•••	•••
Vasalásiutasitás	Gőnz nélkü-liVASALÁS kifordítva	Gőzva-salás kifordítva	Gőzva-salás kifordítva	Gőzva-salás	Gőzva-salás
Gőzva-lasztás	—

Megjegyzes:

A vasaló gyorsabban felforósodik, mint ahogy lehül. A vasalást a legalacsonyabb hòmér séklet-beallitáson kezdje.

Vigyázat:

Ha magasabb homérséklet-beallitásrol alacsonyabbra vát, a kék jelzolámpa elkezd gyorsan villogni. Ez azt jalenti, hogy a homérséklet tól magas ehez a beallitashoz. Ne égesse meg a ruhat!

Csak a kěk jelzölmpa villogásának befejezdés é sy hangjelzs után folytassa a vasalast.

Automaticus kikapcsolás funkció

A keszülék rendelkezik automatikus kikapcsolás funkcióval.

A gozvasalo automatikusan kikapcsol, ha krolbelul 60 percig nem hasznaljak.
A keszülk automatikusan kikapcsol, ha 60 percent at ugyanazzal a hörmséklettel használja.
- 5 hangjelzés lesz hallhátó, és a piros POWER ikon elkezd vilogni a kijelzón.
A vasalas folytatasahoz allitsa vissza a kivant homerseklet beallitast a SETTING gombbal (2).

Viztartaly (8)

A viztartály also részen benyúlo mélyedés talaihato, amelynéf fogva ki lehet venni.
A viztartaly zárja egyben a vizkószúrő patronja is. Vegye ki a vizkószúrő patron, ha vizet akar utantölteni. A „Hogy tolthem fel műkódes közben aVASALOT VIZZEL?" részben leirtak szerint járjon el.
A tartaly urtartalma 1,7 I.

Viz

Csak csapvizet vagy desztillalt vizet hasznaljon.

Nem szabad a viztartalyba keverocsaptelepbol, fehémemuszárítobol valo vizet es olyan vizet toleni, amely adalekanyagokat (pl. kemenyito, parlum, fehérito vagy egyeb vegyszerek) tartalmaz.

Ez karosithatja a keszuleket, mivel lerakodasok képzodhetnek miatta a gozkamrában. Ezek a lerakodasok aztán, ha kipotyognak a gozkieresztó nyilásokon, beszennyezhetik a vasalandó ruhat.

Kezelés

Az elso hasznalat elott

• Enyhén nedves ruhával tiszittsa meg a vasaló talpát!
• Az elso hasznalat elott huzza vegig nehanyszor a vasaIot egy regi tiszta ruhan, hogy eltavolitson rola minded maradvanyt!

Vasalas gozoles nelkul

Megegyzés:

Válogassa szét a ruhadarabokat vasalasi hómséklet szerint.

• Helyezze a vasalot a tartofelületre (6).
• Oldja ki a fogantyut, ha meg hordozasra van beallitva, a "A fogantyu mukodese" részben leirtak szerint. A keszulekCsak akkor kapcsolhato be, ha a fogantyu lehajtott allasban van.
  Dugja a dugasz elirasszeruien szerelt foldelt, 230 V, 50 Hz-es konnektorba! A kijelzon kigyullad a piros POWER ikon.
• Allitsa be a homériskletet a SETTING gombbal (2). Vegye figyelembe az korabbi tablazatot. Ha érzekeny ruhanemut vasal, mindig a legalacsonyabb homériskleten kezdje a vasalast.

Megegyzés:

A kivalasztott anyagtipus kék szinben kigyullad es elkezd lassan villogni. A vasalo bemelegszik. A keszülék az üzemi hómersekletet a kék jelzölampa villogásanak befejezödése és egy hangjelzes után éri el. Most mar hozzafoghat a vasalashoz.
A vasalasi homerseklet szabalyozasa hasznalat kzben elektronikusan tortenik. A keszulek meegszik, ha a kijelzon latato kek jelzolampa lassan elkezd vilogni.

• Hasznalat utan mindig kapcsolja ki a keszüléket és húzza ki a halózataból.

Vasalas gozzel

Figyelmeztetes:

A vasaló nagy mennyisegu forro gozt bocsát ki. Fennáll annak a veszelye, hogy megejet magát.

Vigyázat:

Gözolós vasaláskor Ügyeljen arra, hogy a viztartály mindig elegendo mennisyégen fel legyen tõltve.
A vizkoszuro patron mindig a viztartalyban legyen, meg akkor is, ha desztllalt vizet hasznal.

Vigyázat: Üzembehelyezés:

Ehhez az alabbiak szerint jarjon el:

A tartalyt csak a maximum jelzésig toltse tele. Ne toltsetú!
Zára be a viztartályt és helyezze vissza a talpazatra.
- Csatlakoztassa a bazisallomast 230 V/50 Hz-es foldelt dugaljra.
Oldja ki a fogantyú, ha meg hordozára van beaillitva, a "A fogantyu mukodese" részben leirtak szerint. A keszülekCsak akkor Kapcsolhato be, ha a fogantyu lehajtott allasban yan.
- Alltsa be a homersekletet a SETTING gombbal (2). Vegye figyelembe az korabbi tablazatot.
Várja meg, amig a vasalo talpa felmelegedett. A keszülék az uzemi homérsekletet a kék jelzölmpa villogásanak befejezódése és egy hangjelzes utan éri el.
Nyomja meg a gozloket gombot (3) legalabb 1 per-cig vagy amig goz nem kon ki a vasalo talpabol. Ez az ido arra szolgal, hogy a goz eljusson a vasaloba. A szivattyubol jov valamelyest hangos zaj normalis.

ajekoztatas A Gozolos Vasalasho:

1. NYLON" beallitas nem alkalmas gozvasalasra (lasd a tablazatot).
   A goz mennyisegenek szabalyozasa elektronikusan tortenik. A szabalyozas a vasalasi homsereklen alapul (anyagtipus beallitas).
   A vasalasi homerseklet szabalyozasa hasznalat kzben elektronikusan tortenik. A keszulek meegszik, ha a kjelzon lathato kék jelzolampa lassan elkezd vilogni.

Hasznalat után mindig kapcsolja ki a keszülket és húzza ki a halózataból.

Fuggoleges gozsugar (Vertical Steam)

Fuggoleges gozsugar fuggoleges iranyu gozkilovest tesz lehetové.

Figyelmeztetes:

Ne iranyitsa a gozloketet masokra. Fennall annak a veszelye, hogy megegit magat.

Akassza fel ehvez fogasra a vasalandó ruhát és közelítse a vasalóktb.2-3cm-re.

Hogy tolthem fel mukodes kozben a vasalot vizzel?

Tölse után a vizet, mielott a tartály teljesen kiürülne.
A vizszint tól alacsony, ha a szivattyu muködés kozben tól hangos.

• Helyezze a vasaló t a tartófelületre (6).
• Nyomja meg a SETTING gombat a POWER ikon kivalasztá-hoz.
• Nyomja fel a kart, amig hallhatoan nem rogzul a helyen.
  Húzza ki ezután a csatlakozó t a konnektorból.
  Ha ki szeretne venni a tartalyt, nyomja meg a viztar-taly alatt levo RELEASE gombat. (F. abra).
  Vegye ki a vizkoszuro patron. (G. abra).
  Toltse a tartalyt a maximum jelzésig. (H. ábra).

Ne toltse tul!

Helyezze vissza a vizkoszuro patron es tolja a tartalyt az alapra. (1 + J. abra).
Folytassa a vasalast.

Az uzemeltetes befejezese

• Helyezze a vasałot a tartófelûlete (6).
• Nyomja meg a SETTING gombat a POWER ikon kiválasztásához.
• Nyomja fel a kart, amig hallhatoan nem rogzul a helyen.
  Hüzza ki ezután a csatlakozó t a konnektorból.
• Ürítse ki a viztartályt, ha a vasaloállomás hosszabb ideig nem lesz használatban.
• Engedje lehulni a keszuleket, mielott eltenne a helyere.

A kabel taroIasa

A csatlakozotömlôt és a pátkábelt tekerje az alapzat kábeltartojá koré. A mellekelt kábelszoritóval rogztse a csatlakozotömlôt és a pátkábelt. A dugaszht helyezze a csatlakozotömlök KOZ.

Vizkoszuro

A gozvasalo allomás egy vizkószürovel van ellatva. A vizkószüro patron granulatuma üjonnan vilagosbarna és narancssárga szinü. A viz kemenységétöl fuggöen a vizkószüro patron legfeljebb kb. 25 teli tartályhoz城县. A vizkószüro patron ki kell cserelni, ha a granulatum teljesen fekete szinü.

• Kapcsolja ki a keszüléket.
  Húzza ki ezután a csatlakozó t a konnektorból.
  Távolítsa el a viztartályt.
  Vegeki a vizkoszuro patron.
• Töltsa a tartályt a maximum jelzésig. Ne tölts tull!
  Helyezzen be egy uj vizkoczurro patron.
  Várjon néhány percet a készülék bekapcsolása elött, hogy a vizköszürö patron megszívja magát vizzel.

Megegyzes:

A vasalast ioncserelt vizzel folytassa, ha nincs keznel masik vizkoszuro patron.

Vigyazat:

A vizkoszuro patron mindig hagyja beszerelve!

Tisztlatas

Figelmeztetes:

Tisztlas elott mindig huzza ki a keszuleket a konnektorbol!
Várjon, amíg a készülék teljesen le nim hult!
A készüléket semmíképpen ne merítse vizbe tiszitás kózben. Ez elektromos áramústévagy tüzet oko-zhat.

Vigyazat:

Ne hasznaljon drótkéfét vagy más suroló hatású tárgyat.
Ne hasznájón agresszív vagy suroló hatású tiszító-sztér.

A keszülék kulsejét szaraz ruhával tiszítta sa meg!
A talpat es a leallitó felületet enyhén nedves ruhával tisztit-sa!
A maradek viz benne maradhat a tartalyban, de ha hoszsabb ideig a tartalyban maradna, celszerbb kionteni.

Zavarelhárítás

Zavar lehetségés ok	Megoldás
A készülék nem mülködik	Hibás a dugalj Próbáljon ki ésik dugaljt.
	A fogantú yúnncs lehajtva.	Hajtsa le a fogantúyt.
	Az elektronikus hó-merséklet beállítasyan va a ǒ allásban.	Válassza ki a kivánt vasalási hōmersékletet.
A készülék hir-telen üzemelés kózben nem mülködik	Tul van terhelve az áramkör?	Ellenőrizable az ott-honi biztositékot!.
A kijelzón lévő kék jelzölmpa gyorsan villog	A hōmerséklet tuli magas a kivalasz-tott beállitáshoz.	Várjon, amíg a vasaló lehül (a kék jelzölmpa nem villog).
Gőzölós üzem kózben hangos zaj hallatszik	Üres a tartány. Ellenőrizable a tartályt. Töltsyfel a viztarályt.

Muszaki adatok

Modell: DBS 5564

Feszultsegellatas: 230 V, 50/60 Hz

Teljesitményfelvétel: 2200 W

Vedelmi osztaly:

A viztartaly maximalis toltesi mennyisege: 1,7 L

Netto suly: 3,30 kg

Ezt a keszülket az Europa Tanács minded vonatkozo aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnessegg-elviseló képesség vagy kiszültseg-elviseló képesség) Ellenőriz-tuk, és a legújabbBiztonsagtechnikai elöirasok szerint keszült.

A „kuka" piktogram jelentése

Kiméje környezetünket, az elektromos készülékek nem a házartásizemétbe valók!

Használja az elektromos keszülékek artilmatlanitársa kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tobbé mar nem kivan hasznánlí!

Ezzel segitésget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás“ gyakorolhat a kornyezetre és az emeri egészsègre.

Ezzel hozzajarul az ujrahasznisitashoz, a recycinghoz es a kioregedett elektramos es elektronikus keszulékek ertekesite-senek egyeb formaihoz.

Az önkományzatoknál vagy a polgármesteri hivata-lokban tajékoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett keszülékeket.

3araIbHi Bka3iBKn 0do 6e3neKn

Ipeep npnHrTm B EKcnnyatauio zuoro npnna dyxke yBaXho uHTaIte IHCTpykuio 3 eknnyatauaTa 36epiraTe i pa3om 3 rapaHTiHMM TaHOH, KACOBIM YekOM Ta, no Mpi MoKmbocti, 3 KapTOHHO KOPOkoIO BHYPIUHbOIO ynakobKO. Yo a3i, zo npnuad Bye nepedaHO TpetIM Oco6am, cnippepaBAtu Ioro pa3om 3 zuio IHCTpykuio 3 eknnyaataui.

BnKOpCTaTne npnIad BnKIOHNO B npBaTHnx UINx Ta 3a nepeI6aHEm npi3HaHeHm. PpIaN He np3HaEHO DnI pOMNCIOBO BnKOpCTaHH.
He BnKOpNCTOByTe NOra HbYnui.ObepiraTe MOro BiCNEKN, npMoro COHnHO OnPOMIHOBaHH, BOrO (B KODHompy p3i He onyckAte y pIDHy) Ta roctpNx KyTIB. He KopNCTyTEcra npIaNAdOM 3 BONORIMPykAMn. RaKIO npIaNAD 3BOLOXKBcA a6o 3MOKpiB, HeBikNaIADHO BITrHITb WTeNCelbHy BNky.
BIMMKHITb npinad Ta o6ob'3KOBO BNTRHTb BNky 3 wTeTcENbHOIO po3ETK (TnHtB 3a WTEkep, He 3a Ka6eJIb), KOIN HE KOPNCTyEtcb npinadOM, aO MOHTyCTe KOMPiNeKTyUOHi detani, aO niD acu uenHHa o npn deFekTx.
Heeknyte npnla63 orna.ObOBRAKO BmKHTb npnad, konn BN nOKuaTe npmuiueHH.BtTnHtB WtencJIbHy BNky 3WtencJIbHOi po3eKn.
- PpinaT Ta Ka6enb XnBHeHn HcId peryJrphO o6TeKHTn Ha O3Hakn NOuKOdKeHb. Ppi BuaBHeHHIOuKOdKeHb npinaDm 3a6oPoHeHO KOpNCTyBaTncb.
He pemOHyTe npuIad cami, ane 3BepHITc8o aBOtOpn3ObaHO faxibq. IINr 3anobirHna 3arpo3i noUKoJKeHn Ka6eJIb XkBneHHN C1d 3amHHTn Ha EKIBaJeHTHn BKNIOHO BPO6HnKOM, a60 HauoO cepBicHO OcyX6Oo a60 iHou KBAiipikOBaHO oco6o.
KopntyTeCBAKNIOHOpnIHbHMN KOMJIeKTyBaIbHIMN DEtANAM.
3BepHbYbaryHaHactynHi“CneuaJIbHI Bka3IBKnIoo06e3neKn

DITN Ta HEMiHi OcO6n

ДпбeзнecисвоixдITEн He 3aIuwaite DoCTynHmN nakyBaJIbHI MaTePiaN (nnaCTNKOBi NaKeTu, KapTOHHI Kopo6KIn, neHONnact TOnO).

Ponepepkennn

He 03B0JrTe MaNIM dITaR rpaTncb i3 nNNBkoHO. IcHcy3a-rpo3a 3adyx!

LcH npnad He np3haeHm DnBn BkOpncTahH NIObMn (BKNHOaOHN DIte) 3OBMeKeHIMN pI3uHIMN,YYTEBMn a6o po3ymOBHMN 3DIOHOCTAMN,HeIOCTaTHIM DCOBiDM Ta/ a6o 3HaHHMa -KpIM BnuaKIB,KON3a HMM DoTJAAe BiNOBIDaNbHa 3aix 6e3Neky Oc06a a6o BOHn OTPMaII BkazIKN Udo BkOpncTAHN PnJIaY.
ДITЯМ He Do3BOJIeHO rpaTncb 3 cIIM npnnaDOM. NToTpiEH DOrnA 3a HmN.

CMBBnB u iinctpykui 3ekcnnyataui

Baxnbi Bkazibn DnBaWoO BzneKn CneJIaIbHO BiMciHc. Dn3ao6irAH HeuacnX BNaIKiB Ta noKoJKeH npIydy oob'3KOBO pnpTpmyTEc bXn BkazIBOK.

IonepeKeHH.

PonepeJxye npo 3aRpo3n DnBaUoro 3dOpOB'ra Bka3ye Ha MoKJIbI pN3NK TpaBM.

yBara.

Bka3ye Ha moKniBi 3arpo3n dIy npnaIy a6o iHux npedmetiB.

Ipnmitka.

Budine nikka3n ta hopmauio DnBac.

CneuiJIbHi iNcIpyKuII 6e3neKn IJy cboRo npnady

PONIEPEKHH. He6e3neka onikie!

IⅡIac KOpNCTyBaHHH IpnIaDOM TemnepaTypa NOro NOBepxoHb MoKe 6yTu DyKc BNCOKO.

PonepeJxehn.

HixnCTopOHa npackuBnDko Harpiaetbc i noTpe6ye yacy dno oxoOnOKeHHa He doTOpKyBaTuca!
Bynbnacka,ctaBte npackyHa nictabky,koN Bn po6ntn nepepy B npacybaH!
BunpaTae kN iDCTaBky 6e3neHy po6Ohy noBepxHIO. NoBepxHa NOBnHHa 6ytn pIBHO Ta CTIKoH.
CTaBTe i BnKOpNCbOByIe npacky Ha cTikii I TepMocTi-ki NOBepxHi.
Ipeep3aONBHeHHM EMHOCTI BOHO BNTTHTB BNIky 3 po3eTK.

3anobHtB cHcTb TlBKn DO N03HaKn "MaKcHymM".He nepenOBHrT! MaKc. kJIbKicTb BoDn: 1,7 nItpa.
- He nepemnaHTe cnoJyHm IuaHr (4)!
LJIeIO npackoMOxHa npacyBaTu TiNbKn OJaT Ta TeKCTnB-HI BnPo6n!
He 3aIIaIte npacky 6e3 dOrrnay, konn Bnka HaxoDntbcB po3etui.
He BnKOpncToByTe npacky, kUO BOHa Bnana, MaE RbHI O3HAKI NOUKOJKeHHA abo npotikae.