SRR 4317 CD - Rádió AEG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SRR 4317 CD AEG

A kezeloelemek attekintese Oldal 3

Hasznalatiutasitas Oldal 55

Muszaki adatok . Oldal 59

Garancia. Oldal 59

ITALIANO

PYCCHN

Indices

ÁltalánosBiztonsági rendszabályok

A készülék hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, és orizze meg a garancialevelle, a penztári nyugtaval és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutató is adja a készülékhez.

A tuzkeletkezés vagy az aramutés kockázatanak elkerülse végett ne tegye ki a keszüléket esonek vagy nedvességnek! Ne muködtesse a keszüléket viz kozvetlen kozelbeb (pl. furdoszbában, uzómedence mellett, nedves pincében).
- Csak arra a celra hasznalja a keszüléket, mire keszült!
- MindigCsak eloirasszeruien szerelt konnektorba csatlakoz-tassa a keszuleket! Uglyeljen ra, hogy a megadott feszultsegegyezzen a halozati feszultseggel!
Külsö áramforras hasznalata eseten ügyeljen a megfelelo polaritára és feszültségre, az elementek mindig jo irányban helyezze be!
- Ugy allitsa fel a keszüléket, hogy ne zárodjanak el a meglevő szellózonyilások!
- Soha ne nyissa ki a keszülek burkolat!! A szakszerütlen javitások jentős veszély forrásai lehetnek a használok számára. Ha a keszülék, kulönösen a halózati csatlakozó kabel megserült, a keszüléket nem szabad üzembehelyezni, hanem elöbb szakemberrel meg keljavittatni. Rendszeresen Ellenörizendő, hogy a halózati csatlakozó kabelen nincs-e serülés.
Veszélyhelyzetek elkerülese végett a hibás csatlakozó kábeltCsak a gyartóval,amivevoszolgálatunkkalvagy hasonlo szakképsettsegmássemellyel szabad potoltatni azonos értéku kabelle.
- Ha hosszabb idón at nem hasznájla a készüléket, húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból, ill. vegye ki belöle az elementek!

Adott esetben a keszuleken az alabbi szimbolumokat lhatatja, amelyek a kovetkezokre hivjak fel az On fi gyelmét:

A villam-szimbolum oyan alkatrészekre fi gyelmezet a keszülk belsejében, amelyek veszelyesen nagy feszült séget gezetnek.

A felkiältjelle ellatt szimbolum a kiseropapirokban talaihato fontos kezeleri vagy karbantartasi utmutatasokra hivja fel a hasznalfo gyelmét.

Az ezzel a szimbólummal jelzett keszülékek.1. osztályu lézerrel' múködve tapogatják le a CD-t. A beepítět bīttonsági kapcsolok megakadályozzák, hogy a használo embari szemmel nem látható, veszélyes lézersugárzs hatásanak legyen kiteve, amikor a CD-rekesz fel van nyitva.

Ezeket aBiztonsagi kapcsolokat semmi esetre sem szabad megpatkolni' vagy mas moderation manipulalni, kulonben On lezersugarhatas veszelyenek teheti ki magat.

Gyermekek és legyengült szemelyek

GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muyanyag zacsko, karton, sztiropor stb.)!

FIGYELMEZTETES!

Kisgyermekeket ne engeden a foliaval jatszani.

Fulladás veszélye állhat fenn!

Annak erdekében, hogy a gyermekeket es legyengült személyeket védje az elektramos áramütés veszelyétől, vegye fi gyelembe, hogy a készülék cet sak felügyelet mellett szabad hasznánlni. A készülék nem játék. Ne engedje, hogy kisgyermekek jatsszanak vele.

A hasznalati utmutatoban talalhato szimbolumok

Az Onbiztansagara vonatkoz utasitaskiifejezeten meg vannak kulönboztete. Kjeruk, mindedkeppen ugyeljen ezekre annak erdekuben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek károsodásat:

FIGYELMEZTETES:

Egészsegét kárositó veszélyforrasokra fi gyelmeztet és rámutat a lehétseges sérülési lehtosegekre.

VIGYAZAT:

Leheteges veszelyre utal, mely a keszulekben vagy mas targyakban kart tehet.

TAJEKOZTATAS: Tippeket és informaciókat emel ki.

SpecialisBiztonsagi rendszabalyok

Ez a keszülék 1. osztályú lézerrel mückodik.

A kezeloelemek attekintese

1 VOLUME MIN/MAX (hangeró-szabályozó)

2 ▲ OPEN CD fi ok
3 CD fiok
4 TUNING szabalyozó
5 Nejlon hordozoful
6 Hangszóró
7 Kazetta-fiok
8 II Szunet gomb - kazetta
9 Stop/kivetogomb - kazetta
10 Eloreffuttato gomb-kazetta
11 Visszaftatto gomb - kazetta
12 Lejatszás gomb - kazetta
13 Felvétel gomb - kazetta
14 LCD display
15 STOP gomb

16 MODE gomb (ismétlés/veletlenszer ü lejatsás)

21 Sáválasztó kapcsoló (AM / FM / FM ST.)

22 BBS kapcsoló

23 Funkcióvalaszto kapcsoló

(AUX / TAPE / RADIO / CD)

24 II PLAY/PAUSE gomb (lejatszás/szünet)

25

MIC

(Mikrofon)

Hátlap (ábranelkül)

26 PHONES Felhallgato csatlakozás
27 AUX IN huvely

28

Elemartó

rekesz

29 AC~IN halózati csatlakozó kimenete

30

FM/URH

antenna

A keszülék használatba vétele / Bevezétés

• Hasznalatbavétel elott gondosan olvassa végig a kezelési utmutató!
• Valasszon a keszüléknek alkalmas helyet, pl. száraz, sík, csúsztásmentes felületet, amelyen a keszüléket jól lehet kezelni.
• Ügyeljen rá, hogy a keszülék megfeleloen szellözzön!
  A hozza adott halózati kabelle (adott esetben ld. elemtarto rekesz) kõsse össze a készülék hatlapján levő halózatischatlakozóf AC~ IN egy előirásszerüen felszerelt, foldelt, 230 V / 50 Hz-es konnektorral! Ügyeljen ra, hogy a halózati feszültseg egyezzen a típuscímke adataival!

Az elementek behelysezese (A csomagban nincs elem)

Nyissa fel a hátoldalon lévo elemrekes fedelét.
Helyezzen be 10 db 1,5 V-os UM 1/R20, tipusu element! Üglyeljen a helyes polaritasra (lásd elemrekes fedel)!
Ha hosszabb idón át nem használá a készüléket, vegye ki belöle az elementek, hogy elkerülje az akkumulátorsav "kifutását"!
- Ha csatlakoztatva van a halózati kabel, az elementk automatikusan kikapcsolódnak.
- Elterő elementípusokat vagy ú és használt elementek nem szabad egyszerre hasznáni.
Csukja be az elementartó rekesz fedelet!

VIGYAZAT:

A hasznalt elem nem a haztartasi szemétbé való! Adja le a hasznalt elementekat az illetékes gyüjtöhelyen vagy a kereskedönél!

FIGYELMEZTETES:

Ne tegye ki az elementek nagy honek vagy kozvetlen nap-sugarzasnak. Soha ne dobjon elementek a tuzbe!. Robbanas-veszelyes!

CD-tartó szallításíBiztosítás

Az OPEN gombot (2) megnyomva, nyissa ki a CD-tartot (3)!
- Hasznalat elott vegye ki belöle a szallitasi biztansagot szolgálo elementek.

PHONES Fejhallgato huvely (26)

A fejhallgátó fejhallgátóval történ hallgatashoz 3.5 mm-es sztereó jack-dugóval használja, amit a fejhallgátókimenetbe kell dugni. Ilyenkor a hangszörók lekapcsolódnak.

BBS kapcsoló (22)

A basszus erositésère vagy merséklésère szolgal.

=bekapcsolva,ikapcsolva.

Hangerő

A VOLUME hangeró-szabályozóval (1) beallithato a kivist hangerósség.

Kikapcsolás

Amikor a funkcióvalszto kapcsoló (23) TAPE allásban van, a keszülk nincs üzemben. Ezt kovetően húzza ki a halózati csatlakozó t konnektorból.

AUX IN huvely

Analog lejatszokszulékek cislatkoztatára. Ezen az aljaton keresztul oyan mas lejatszokszulékek hangját is lehet hallgatri a hangsugárzón keresztul, mint az MP3 lejatszo, CD lejatszo, stb.

1. Csatlakoztassa a külso keszuleket egy 3,5 mm-es sztereó jackdugóval a AUX IN (27) kapcsolóhuvelyhez.
2. Alltsa a (23) funkcióvalszto kapcsolot AUX allasba.
3. A hangszörón keresztül lehet hallgatni a kulso keszülekeket, a VOLUME hangerószabályozóval (1) lehet valtoztatni a hangerón. A CD gombok nem mukodóképesek.
4. A továbbiakban kovetendő eljárást a kulso hangforrás hasznalati utasításaban találja.

TAJEKOZTATAS:

Alltsa kulso keszulek hangerejét hallgathato hangerore.

Rádiohallgatas

1. Allitsa a (23) fungkióvalszto kapcsolot RADIO allásba.
2. Valassza ki a savkivalaszto kapcsol'val (21) a kivant frekvenciaszélességet.

URH (sztereo) = FM ST., URH = FM,

kozephullam = AM (mono)

1. Alltsa be a TUNING allomaskereso gombba (4) a kivant adot!
2. URH/FM üzemmodban húzza ki a teleszkópos antennat (30), és forgassa a legjobb vételtbiztosító irányba! Ha nagyon gyenge a vétel és a vett adó nagyon zúgná, azt javasoljuk, hogy kapcsoljon át FM-re.
3. Az AM-adok vételère szolgálo antenna be van épîte a készülékbe. A készülék FORGATASS ES helyzetvaltoztatással tajolhato az adóra. Ebben a frekvenciartományibanCsak mono adasokat sugároznak.

Kazettalejátszó Üzemmod

Kazettak lejatszasa

1. Allitsa a (23) funkcióvalaszto kapcsolot TAPE allasba.

2. A kazettatartó (7) felnyitásához nyomja meg az / ▲ stop/kivetőgombot (9)!

3. Dugjon a kazettatartóba egy músoros audiokazettátúgy, hogy a szalag lefelé, a hallgatando oldal pedig elore nézzen (teli csevelo balra). Utána zárja be a kazettatartó!

4. A szalag lejatszásahoz nyomja meg az lejatszás gombot (12)!
5. A lejatszast az / ▲ stop/kivetogombbal leallithatja.
6. Szükség eseten pörgesse a szalagot a nyillal jelölt gombokkal ertelemszerüen elore vagy vissza

= elore (10), = visszafelé (11).

1. A szalagfuttato fungciok atkapcsolásai kozott és a futtatas leallitasához mindig nyomja meg az / ▲stop/ kivetogbrot! Ezzel elkerülhto a keszülek meghibásodása vagy a szalag megrongálóda.
2. Az / ▲ stop/kivetogomb ismetelt megnyomására felnyilik a kazettatartó ajtaja.
3. Ha rovid idore meg akarja szakitani a lejatszast, nyomaj meg a II szunet gombat (8). Ha a gombat ismet megnyomja, a lejatszas folytatodik.

Felvétel kazettára

1. Helyezzen be egy audio kazettat a lejatszando oldallal lefele (teli csevelo a bal oldalon). Gyozodjon meg rola, hogy a kazetta nem masolasvedett-e (a kazetta felso keskeny oldalan levov masolasvedo nyelv nincs-e kitorve).
2. A funkcióvalszto kapcsolóval (23) valassza ki a hangfelvetel forrasat, és inditsa el a forrast! Arrol a hangforrrasrol fog felvetelt kesziteni, amelyet hall. A felvetel szintjét a keszülk automatikusan vezerli. A hangszín és a hangerő valtoztatása nem befolyásolja a felvetelt.

TAJEKOZTATAS:

Ha a TAPE-et valasztotta ki forraskent, a beepitett mikrofonon keresztul (25) fel is vehet.

1. Nyomja meg a felvetel gombot (13), (az▶ lejatszás gomb vele együtt automatikusan lenyomódk). A felvetel elkezdódk. Ezzel együtt automatikusan törldik minded korabbi felvetel.
2. A II szunet gombbal a felvetelt rovid idore megszakithatja, vagy az / ▲ stop/kivetogombbal leallithatja.

CD/MP3-k lejatszasa

CD-t az alabbi módon jatszhat le

1. Alltsa a (23) fungcióvalaszto kapcsolot CD
2. Az ▲ OPEN gombot (2) megnyomva, nyissa ki a CD-fi okot (3)!
3. Helyezzen be egy CD-t címkéjével felfelé, és zárja le a CD-tartó!
4. A CD az elso cíntól kezdve vegigfut. Az éppen hallhato dal -ként ill. MP3-ként jelenik meg a kijelzón.
5. Ha ki akarja venni a CD-t, nyomja meg a STOP gombat (15), nyissa kia CD-tartot OPEN (2), es ovatosan emelje le a CD-t!

Egybként tartsa a CD-tartó fedelet mindig záva.

I TAJEKOZTATAS:

• Ha nem a megfelelo oldalával felfelé helyezi be a lemezit, ill. ha nincs lemez a fi okban, a display-n a „- - -“ jelentes villog, és a „no“ (nem) szó jelenik meg.
  A felhasznaló altal keszített CD-k lejatszása a rendelke-zésre alló szoftverek és CD- hordozók sukfelesége miatt nem garantálható.

A CD-gombok leirasa

II PLAY/PAUSE (lejatszás/szünet) (24)

Róvidóre megszakíthatja, majdújra indíthatja vele a lejátszást. A kijelzón az szimbólum kezd el villogni. Ha a gombot ismét megnyomja, a lejátszás folytatódik.

I SKIP DOWN / I SKIP UP (20/19)

Bekapcsolt audio-CD vagy MP3-as formatumu CD eseten:

Az SKIP UP gombbal a kovetkez, ill. a kovetkez utani stb. szamra ugorhat.

• Ha lenyomva tartja, folyamatos zenekeresés indul el.
  Tartsa lenyomva a gombot Stop uzemmodban, es inditsa el a folyamatos keresest, migCsak el nem jut a kivant cimig! Ha ezutan megnyomja az II PLAY/PAUSE gombot, megkezdodik a cim lejatszasa.

Az SKIP DOWN- gombot a következó képpen haszná-hatja:

1 x megnyomva = Ujra elorl kezdi az eppen jatszott szamot.
2x megnyomva Az elofo szamra ugrik.
3 x megnyomva = Az egyik elotte lévo számot jatssza stb. Ha lenyomva tartja, folyamatos zenekeresés indul el. Tartsa lenyomva a gombot Stop üzemmodban, és indítsa el a folyamatos keresést, mig csak el nem jut a kivist címig! Ha ezután megnyomja az II PLAY/PAU-SE gombot, megkezdódk a cim lejátszása.

STOP (15)

Megallitja a CD-t.

MODE (16)

1x megnyomva = (REP. ég) állandoan ismetli az éppen forgo szamot.
2x megnyomva = (REP )allando ismetli az egesz CD-t.
3x megnyomva = a display-n megjelenik a RND felirat és annak a címnek a száma, amely először szólal meg. Véletlenszer sorrendben egymás után felhangzik az összes tím.

TAJEKOZTATAS:

Véletlenszeru lejatszás eseten (RND)
a lejatszás mindig a CD/MP3 CD elso
számával kezdódk.

4x megnyomva = minded fungkció megszünik. Folytatódik a rendes lejátszó muködés.

Csak MP3 formatumu CD-khez

1x megnyomva = allandóan ismetli az éppen futó szamot (a display-n REP. jelenik meg).
2x megnyomva = allandoan ismetli az eppen feltt CD-t (a display-n REP jelenik meg).
3x megnyomva = állandoan ismetlódk i kijelölt MP3-as CD (a display-n REP. ALBUM jelenik meg).
4x megnyomva = a display-n megjelenik a RND, MP3 felirat és annak a címnek a száma, amely először szólal meg. Véletenszerő sorrendben egymás után felhangzik az összes tím.
5x megnyomva = a funkció deaktivalódk, és a CD normal Üzemmodban fut vegig.

Programozott lejatszás

Tetszés szerint számsorrend programozásat teszi lehtöve.

1. Nyomja meg a STOP gombat (15).
2. Nyomja meg a PROGRAM gombot (17). A display-n ^,P01^a (memóriahely) és a PROG jelzes villog. Valassza ki a I SKIP DOWN / SKIP UP gombokkal (20/19) a kivant számot, és nyomja meg ismet a PROGRAM gombot! A display-n a kijelzés a P02 memóriahelyre valt.
3. Valassza ki ezután a I SKIP DOWN / SKIP UP gombbal a kōvetkežo szamot, és nyomja meg ismét a PROGRAM gombot! Ismételje ezt a folyamatot mindaddig, mig az összes kivist szamot ki nem valasztotta.

TAJEKOZTATAS:

Ha elerte a keszülek a beprogramozando szamokhoz
elegendo memoria Kapacitast, a kijelzön „FUL“ villog.

1. Nyomja meg a I PLAY/PAUSE gombot (24)! Megindul a lejatszas. A kijelzon sorban megjelennek a kivalasztott dalszamok es az ill. MP3 es PROG. kijelzesek vilagitanak. Ugyanezel a gombbal rovid idore felbe is szakithatja a programot.
2. Ha egyszer megnyomja a STOP gombot (15), megszakad a lejatszas, de a program megmarad.
3. A program ismetelt lejatszáhsaohy nyomja meg eloször 1-szer a PROGRAM gombot II PLAY/PAUSE.
4. A program törleséhz kb. 3 mp-ig tartsa lenyomva Stop üzemmodban a PROGRAM gombot. A kijelzón rovid ideig „no PROG" villog. A PROG. Ellenőrő lámpa kialszik.

Miután a készülék az összes beprogramozott számot lejátszotta, magától leall. A programozott sorrend mindaddig megmarad a memórában, amíçCsak át nem kapcsol egy masik Üzemmodra, vagy ki nem veszi a CD-t a fi okból, ill. ki nem kapcsolja a készüléket.

Lehetosege van arra, hogy a beprogramozott cimeket a REPEAT funkcióval kombinalja. Miután befejezte a programozast,és elinditotta a keszüléket,nyomaj meg a MODE gombat (16) legfeljebb 4-szor,és igy a „MODE“ (ismétles) fejezetekben leirtak szerint muködtethetó a funkció.

MP3-as formatumu zene lejatszasa

Ezzel a keszülkkel MP3-as formatumban is le het jatszani zenedarabokat. A keszülk ezenkivul az alabbi forgalomban lev CD-tipusokat tamogatja: CD, CD-RW, CD-R.

A keszülkkel MP3-as CD-k is lejatszhatok. Az ilyen CD-ken tomoritve akar 200 szam is tárolhato. A keszülk automatiku-san felismeri az MP3-as CD-t (a kijelzón az összes dalszám es MP3-ak szama jelenik meg). Az ilyen CD-k lejatszásakor ugyanúgy kelljární, ahogyan a CD-k/MP3 címszo alatt olvashato. Címek programozásat szintén ugyanúgy lehet elvegezní, ahogyan a "Programozott lejatszás" címszo alatt már leirtuk.

Kerjuk, vegye figeylembe:

Sokféle masolási és komprimalási eljárás, valamint minósegi kulönbség fordulhat elő CD-knél és masolt CD-knél.

Továbbá a zeneipar nem tart be semmilyen szabványt sem (masolásvedelem).

Ezekból az okokból kifolyolag a CD-k és MP3-as CD-k lejatszásakor esetenkent gondok adóhatnak. Ez nem jalenti azt, hogy a keszülék hibasan mückodik.

Tiszltás es karbantartás

Tisztitás elott húzza ki a halózati dugasz t konnektorboll
Külsö foltokat, adalekanyag nélkūi enyhén nedves ruhával lehet letörölni.

TAJEKOZTATAS: Utmutató lezer-korongok esetere

Ezzel a keszülékkel 8 cm, ill. 12 cm atmérojú CD-k egyarant lejatszhatok.

TAJEKOZTATAS:

Egyszerre mindigCsak egykorongot helyezzen be a CD-fi okba!

Ezzel a keszülékkelCsak audio CD-ket,CD-R-eket es CD-RW korongokat lehet lejatszani.
A CD-t mindig a címkéjével felfelé helyeze be a CD-fi okba! A lézer-korongoknak mindigCsak az egyik oldala játszható le.
- A CD jeleket tartalmazó oldalrárol (a tíme nélküli oldalrárol) cészerú puha ruhával letörölni az ujjlenyomatokat és a port. A korongot egyenletes körkorós, puha mezdułatokkal, a kozepétól a széle felé haladva törölgesse le!
Lejatszás utan legjobb a CD-t ismét a tokjába vissataVe tartani, hogy meg ne karcolódjek.
- Ne tegye ki a CD-ket kozvetlen napsugárásnak, nagy környezeti páratartalomnak vagy hosszabb idöig tartó magas hómersékletnek, nehogy elvetemedjenek!
A CD-re sem papir ragasztani, sem semmit rairnem szabad.
A CD-re nem szabad a hagyományos hanglemezek-hez hasonlo módon tiszítószert vagy elektrósztatikus feltöldest gatló szert fujni.

Zayarelháritas

Tünet Ok Megoldás
A CD-t nem lehet lejátszani.	Nincs betéve, vagy hibásan van betéve a CD.	Győződjék meg róla, hogy a diszk úgy van-e behelyezve, hogy a rajta lévő felirat felfelé néz.
	Túl gyengék az elemek.	Helyezzen be új elemeket vagy hálózati gezetékkel üzelmettesse a készüléket.
A CD lejátszás kőzben ugrik.	Ellenorizze, hogy nincsenek-e a disz-ken ujjlenyomatok, szennyeződés vagy karcolás!	Tiszítsa meg a diszket puha ruhával úgy, hogy a ruhát a diszk kőépétől a széle felé húzza.

Muszaki adatok

Model: SRR 4317 CD/MP3

Feszultsegellatas: 230 V, 50 Hz

Elemes uzemmod: 10 x 1,5 V, UM1 / R20 tipus

Kimeneti teljesitmény: 400 W PMPO

Vedelmi osztaly: II

Rádioresz:

Frekvenciartományok: URH / FM 88 ~ 108,0 MHz MW / AM 540 ~ 1600 kHz

Netto suly: 7,2 kg

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkoz áktuális irányelve szerint (pl. elektrémagnesesség-elviseló képesség vagy kifeszültseg-elviseló képesség) Ellenőritzék, és a legúabbBiztonságtechnikai előirások szerint készűlt.

A muzaki valtoztatasok jogat fenntartjuk.

Garancia

Garancialis igenyeivel forduljon, kérem, a szerzódéses kereskedóhéze!

A garancia igazolasára a pénztári nyugta szolgá. E nélkūl az igazolas nélkūl sem djimentes csere, sem djtalan javitas nem végezhetó.

Garancialis esetben eredeti csomagolasaban adja at az alap-keszuleket a penztariBizonylattal egyutt annak a kereskedonek, akitol a keszuleket vasarola!

Sem az elhasznaló tortozékokban, ill. kopo alkatreszekben bekovetkez'o hibák, sem a tiszítías, karbantartás vagy a kopo alkatreszek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, kovetkezésképp teritésköteles.

Illetéktelen beavatkozas a garancia megszünését eredményezi.

A garancialis ido utan

A garancialis ido eltelte utan a megfelelo szakkereskedesben vagy javitoszolgatalnvegeztethet teritisketoeles javitasokat.

A „kuka“ piktogram jelentése

Kämelje környezetuminium, az elektromos keszülékek nem a házartási szemétbe valók!

Használia az elektromos készülékek artilmatlanitására kijelölt gyüjtóhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket tòbbé már nem kíván hasznánl!

Ezzel segitsseg nyujt ahhoz, hogy elkerulhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen ,szemetre dobás" gyakorolhat a kornyezetre és az embari egészsegre.

Ezzel hozájárul az uyrahasznositashoz, a recyclinghoz é a kioregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesitésének egyeb formaihoz.

Az onkormányzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajekoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett keszülékeket.

06uhe yka3aHnnoTexnke 6e3onachoctn

Ipeed hauanom 3Kcnnyataun npnbopa BHnMaTeIbHO npouHTaTE npinaraemyo HNCTpykunIO NO 3Kcnnyataunu COxpaHIne ee BHaedeHHOM MecTe, BmEcTe C rapaHTnHbIM TaHOOM, KaccOBbIM YekOM N, NO BO3MOXHOCTN, KAPTOHNO Kopo6KOc ynaKoBOUHbIM MaTePnAnOM. Ecn daete KOMy-Jn6O nonoJIb30BaTbCn npnbOpOM, O8r3aTeIbHO daTe Bnpndauy dAnHyIO INCTpykUnIO NO 3Kcnnyataunu.

YTO6bI pIeDToBpaTHTb PnCK B03HKnHOBeHnnaNoKapa nINn OpanaKeHn 3NeKTPoTOKOM, 3aIpeuaeTcR 3KcnIpyAtnpoBaTb 3NeKTPoPn6OpbI NOd DOxJEM nIN BO BnAHHbIX MecTax. 3aIpeuaeTcR BKIOUcTa 3NeKTPoPn6OpbI B HEnOcPeIcTBeHHOn 6bn3OCTN K BOe (HaNPIM.: B BaHHOH KOMHaTe, 6accSeHHe, BnAHHOM NOBaJIe).
IcnoIb3yIte 3JIeKTPonpnp6Opbl TOnbKO nO HaHaueHIno.
BknHuaIe 3JKeTPOnpn6OpbToJIbKO Bpo3ETK, yCTaHOBJIeHHbIE B COOTBeTCTBm CO BCEMN npEtncaHnMn. CJeIte 3a TEM, YTO6bI HAnpRKeHHe CEtn CoBnaJaIO C HAnpRKeHEm NITaHnI 3JKeTPOnpn6Opa.
EcnIcNoJIb3yeTcBHeUHn6NOKPiTaHnR，O6paTInTe BHMaHHeHaeroBbIXoDHOe HAnpRAKeHHe INIOJrPHOCtB, npaBnIbHoBCTaBnIte6aTapeKn.
YCTaHaBnBaIte 3eKtpnpn6OpbTaK, YTO6bHe 3aKpbBaIINcB IMeHOUInCeBAHTNIAUOHHbE OTBepCTNA.
HnB KOem cnyae He BCKpbBaIte 3neKtponpnpOp. HenpofeccnoHaIbHbI pEmOH npedCTaBnEe60JIbWyo OnachOCTb dIra NotpeBnteJr.EcIn 3neKtponpnpOp Bblwe n3 cTPOB, BOCoEHHOCTn n3 3a DeΦeKta CTeBOTo Whpya, 60JIbe erO He BKIOuATb, a 3dA Tb ha pEmOH KBAIIHnUPOBaHOMy CneuaNtCy.PeryIpaHO npOBepaTe CEteBOI hUP Ha OTCYCTBHe NOBpeXDeHm.
YTObI npedotBpaTnTB HeucactHb CnyaH, DONYcKaeTc3aMeHrB DeEKeKTHb CEteBOI SHyP TObKO Ha paBH03NaHbH Ha 3aBOe-N3rOToBNTeHe, HaaEM cepBnCHOM cHTpe ININ ObaPATBnCb K KBaIIINΦuIPoBaHHOM cyueaJIACTy.
Ecn 3nEeKtpnp60pOJrOeBpeMHeHcNoJIb3yeTcA,OTKNIOHTeeroOTceTNbIbTeBaTaPeKKn.

3nHaJIeIIMoYrHaxOJITbCnHaKOpNcE N oBaPauOT BaWe BHMaHHe Ha CneDyUoee:

CIMBOL "MOnHHa" yKa3bIbaeT Ha To, YTO BHTpN 3NeKTPoPnBopopa HMeOTc DaTaH HaxOJauneCe NOd ONaCHbIM, BBICOKIM HaprKeHem.

CIMBOJ "BCKLIucaTeIbHbI 3HaK" o6paauaet BaIe BHNMaHHe Ha BaXHbI IpImeuaHn B COpOBoInteIbHbIX DoKMyMeHTax IIOIb30BaHHo nTexOCMOTpy 3NeKTponPi6opa.

3NeKtponp6bOpBc 3TMM CmBONOM OChaueHbIa3epom Klaacca 1, KOtobinncnObl3yETCnIaCHTbBAHNA KOMNaKT-DnCKa.Bo BpeMaOTKpbIBAHNA OTCEKA KOMNaKT-DnCKA, BCTpoEHhbIe npdeOxApaHntbHbIe ycTpoiCTBa npdeOTBpaUaOTnonaDaHne ONaCHORo, HeBNHMoro dnyenOBeueckoro rna3a, Lyua na3epaHa notpe6ntela.

3anpeaaetc OTKIOUATb NIN MaHInyIpOBAb 3TN
IpeDOxpaHHTeBbIe BbIKIOUaTeIIN pN IIO6bIX 06CToRteJIbCTBax,
HNaHe BO3HNKHT OAnCHOCTb NOnaDaHn POn Lyu Ja3epa.

TeHn Hnua HykdaHouneC8 B npncMOrpe

• 30 coobpaKeHn 6e3oNaCHOCHT nIaTeH He octabTne Jekatb yNakOBky (PiactNKOBbie MeuKN, KapTOH, HOpNtAct n.T.D.) 6e3 npncMOTpa.

PNEJYIPENKDEHNE:

He no3BOJIrIeTe DeTm HrpaTb C noJIIN3TNIEHOBOI nIeHKO. OnaChocTb ydyuB!

• TTO6bI 3aunTnB TeTe IN Dpyrnx NIIu, HJxdaIOUxxCB B yXoJe I npICMOtpe, OT npAkeHn 3NeKTPoTOKOM, CIEINTE 3a TEM, TTO6bI pN6Op HE BKIOUcAICB 6e3 npNCMOtpa. 3ToT np6Op - He nRpyuKa. He donyckaTe K Hemy Deten.

CHMBONJI pRnMEHReMbIe B DaHHOM pyKOBOCTBe NOB3OBATEJI

BaKhIbe peKOMeHdaaun IJI OBeCneueHnBaWei 630NaChOcTHo603HaueHbI NOOCoEHHOMy.ObraTeNbHO CLeNyTe 3TNM peKOMeHdaaunr, YTObI pNeOTBpaTNTb HeCuaCTHbI Cnyau HINI NIOOMky N3DeJInr:

PNEyIpyKJDEHNE:

PpeDynpexKaet 6o npachocn IaIg 3doOpOBbI IN B03MOxHOM pncke nolyeHn TpaBmbl.

BHIMAHHE:

Yka3bIbaeHa Bo3MOKHyO ONaCHOCTb IIN3DeJIIN IN DpyTnx OKpyKaIOUxN INpeDMETOB.

I PnHMeUAHNE:Jaet coBebi HINΦopMaunIO.

CneuaJIbHbIe yka3aHnno 6e3oNaCHOCTn

JaHHoe n3dJeHne OCHaSeHo na3epHbIM Moynem KnaCca 1.

O63op detanei np6opa

1 VOLUME MIN/MAX (perynarTop rpoMKocTH)

2 ATGREN CD

3 OTeK CD

4 Peryntop TUNING

5 HeIIOHOBbI pEmeHb IJIpeHoHocKn

6 HAMK

7OTCEKINIA KACCEbI

8 KhoNka
9 KAn/BbIopoc KaaceTb
10 MonopemOTka KaccetbI Bnpeed
11
12 Kboocn3BedeHneKacCeTbI
13 Kcattkacccetbl

14 DnCnnHn HxNkDnKx KpntaIInx

15

16 KhoNka MODE (noBtop/ Bocnpo3BeDeHne B CnyaHOM npRdKe)
17 KhoIIka PROGRAM (namrmb)

18 ⅢKana HACTPOKn
19 1064IP UP (nonck Bnepe)
20 84IPDOWN (InonckHa3a)