GSA 1300 PCE Professional - Fűrész BOSCH - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GSA 1300 PCE Professional BOSCH

Biztonsagi tajekoztató

ÁltalánosBiztonságielóirások az elektromos keziszerszámok szamára

FIGYELMEZ-Olvassa el valamennyi biztonsagi TETES tajekoztatot, elorast, illusztraciot es adatot, amelyet az elektromos

kéziszerszámmal együtt megkapott. Az alábbiakban felseort elóirások betartásanak elmulasztása áramúteshez, tuzhöz és/vagy súlyos testi séülsekhex gezehet.

Kérjuk a késöbbi használatra gondosan Örizze meg ezeket az elóirásokat.

Az alabb alkalmazott "elektromos keziszerszam" fogalom a halozati elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabelle) és az akumulátoros elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabel nélkül) fogalja magaban.

MunkahelyiBiztonsag

Tartsa tisztan es jol megvilagitva a munkateruletet. A zsufolt vagy sotet teruleteken gyakrabban kovetkeznek be balesetek.
Ne dolgozzon a berendezessel olyan robbanasveszelyes kornyezetben, ahol eghetofyadekok, gazok

vagy por vannak. Az elektromos kéziszerszmok szikrakat keltenek, amelyek a port vagy a gozoket meggyujthatjak.

Tarta tvol a gyerekeket es a nezelodoket, ha az elektromos keziszerszamot hasznalja. Ha elvonjak a fi-gyelmét, elvesztheti az uralmat a berendezes felett.

ElektromosBiztonsagi elorasok

A készülék csatlakozó dugojának bele kell illeszkednie a dugaszolájzatba. A csatlakozó dugôt semmilyen módon sem szabad megvaltozatni. Védöföldeléssel ellatott készülékek esétében ne hasznaljon csatlakozó adapterter. A valtoztatas nélkūi csatlakozó dugok és a megfeleloğ dugaszoló aljatokCsokkentik azaramütés koc-kazatát.

86 Magyar

▶ Kerülje el a foldelt felületekkel valo erintkezest, mint például csövek, fütötestek, káyhák es hütogepek. Az áramútes veszélye megnövekszik, ha a teste fjeldve van.
Tartsa tavol az elektromos keziszerszamot az esotol és a nedvessegtol. Ha viz jut be egy elektromos keziszerszamba, az megnöveli az aramütes veszelyét.
Ne hasznalja a kabel a rendeltetesétol eltero celokra. Sohase vigye vagy huzza az elektromos kéziszerszamot a kabelnel fogva, valamint sose huzza ki a csatlakozot a kabelnel fogva a dugaszol aljzatabol. Tartsa tavol a kabelhoforrasoktól, olajtol, éles sarkoktól esélektól, valamint mozgo gépalkatrészektól. A megrongalódt vagy csomokkal teli kabel megnöveli az aramutésveszelyét.
Ha egy elektromos keziszerszammal a szabadban dolgozik,Csak kulteri hosszabbitot hasznaljon.Akulteri hosszabbito hasznalata csokkenti azaramutés veszelyét.
Ha nem lehet elkerulni az elektromos kéziszerszámnedves környezetben való hasznalatát, alkalmazzon egy hibaaram-vedokapcsolot. A hibaaram-vedokapcsoló alkalmazása csökenti az aramutes kockázatát.

SzemelyiBiztonsag

Munka kozben mindig figyeljen, üglyelen arra, amit csinal es megfontoltan dolgozzon az elektromos kezi-szerszammal. Ne hasznalja a berendezet ha faradt vagy kabitoszer, alkohol vagy gyogyszer hatasa alatt all. Egy pillanatnyi figyelmetenseg a szerszam hasznalata kozben komoly serelesekhezvezeth.
Viseljen vedofelszerelst. Viseljen mindig vedoszem üveget. A vedofelszerelsek, mint a porvedo alarc, csuszabsbiztos vedocipó, vedosapka és fulvedo megfelelo hasznalata csökkenti a szemelyi serülesek kockazatat.
▶ Kerülje el a készülék akaratlan ümezbe helyezését. Győzódjön meg arról, hogy az elektramos kézsizerszám ki van kapcsolva, mielott beköti az áramforrást és/vagy az akumulátort, valamint mielott felemelné és vinni kezdené az elektramos kézsizerszámot. Ha az elektramos kézsizerszám felemelése kobenz az ujjat a kapcsolón tartja, vagy ha a készüléket bekapcsolt allapotban csatlakoztatja az áramforráshoz, az baleset gezehet.
Az elektromos keziszerszm bekapcsolasa elott okvetlenul tavalitsa el a beallitoszerszmokat vagy csavarkulcsokat. Az elektromos keziszerszm forgo részeiben felejtett beallitoszerszm vagy csavarkulcs serulseket okozhat.
Ne becsülje tul onmagat. Uglyeljen arra, hogy mindigBiztosan alljon es az egyensulyat megpartsa. Igy azelektromos keziszerszam felett varatlan helyzetekben isjobban tud uralkodni.
Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne viseljen bo ruhat vagy ekszereket. Tartsa tavol a Hajat es a ruhajat a mozgo reszektol. A bo ruhat, az ekszereket es a hossuz hajat a szerszam mozgo rzesei magukkal ranthatjak.
Ha az elektromos kesziszerszamra fel lehet szerelni a por elszivasahoz es osszegyujtesehzsukseges berendezeseket, ellenorizze, hogy azok megfelol mo

don hozza vannak kapcsolva a keszülkhez és rendel- tetésüknek megfeleloen muköndnek. A porgyüjto berendezesek hasznalata csokkenti a munka soran keletke- zo por veszelyes hatasait.

Ne hagyja, hogy az elektromos kéziszerszám gyakori használata során szerzett tapasztalatok tulságosan magabiztossá tegyék, és figyelmen kivül hagyja az idevonatkozBiztonsagi alapelveket. Egy gondatlan mvelet egy masodperc tortrésze alatt súlyos serülseket okozhat.

Az elektromos kéziszerszámok gondos kezelése és használata

Ne terhelje tul a berendezest. A munkajahoz czak az arra szolgalo elektromos keszerszamot hasznalja. A megfelelo elektromos keszerszammal a megadott teljesitmenytartomanyon belul jobban esBiztonsagosabbar lehet dolgozni.
Ne hasznaljon oyan elektramos kéziszerszámot, amelynek a kapcsolója elromlott. Minden oyan elektramos kéziszerszám, amelyet nem lehet sem be-, sem ki-kapcsolni, vesélyes es meg kell javittatni.
Húzza ki a csatlakozó t az aramforrsból és/vagy távolītsa el az akkumulátort (ha az leválasztó az elektròmos kézsizerszámól), mielott az elektròmos kézsizerszámón beallitási munkákat végez, tartozékokat cserél vagy a szerszámot tarolástra elteszi. Ez az elovi-gyazatossagi intézkedés meggátolja a szerszám akaratlan üzembé helvezését.
A hasznalaton kivuli elektromos kéziszerszmokat olyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyermekek nem ferhetnek hozza. Ne hagyja, hogy olyan személyek hasznaljak az elektromos kéziszerszmot, akim nem is merik a szerszmot, vagy nem olvasták el ezt az utmutató. Az elektromos kéziszerszmok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan személyek hasznalják.
Tarta megeleloen karban az elektromos keziszerszamokat es a tartozekokat. Ellenorizze, hogy a MOZgo alkatreszek kifogastalanul mukodnek-e, nincsenek-e beszorulva, illetve nincsenek-e eltorevagy megrongalódva oyan alkatreszek, amelyek hatassal hetnek az elektromos keziszerszam mukodésere. A berende-zes megrongalódott részeit a keszülek hasznalata elott javittassa meg. Sok oylan baleset tortenik, amelyet az elektromos keziszerszam nem megfello karbantartá-sara lehet visszavezetni.
Tartsa tisztan es éles allapotban a vigoszerszamokat. Az éles vagoelekkel rendelkezo, gondosan apolt vigoszerszamok ritkabban ekelodnek be es azokat konnyebben lehet gezetni és iranyitani.
Azelekromos keziszerszamokat, tartozekokat, szerszambiteket stb.Csak ezen kezelesi utasitasknak megfeleloen hasznalja.Vegye figyelmebe a munkakorulmenyeket valamint a kivitelezendmunka sajatosagait.Azelekromos keziszerszam eredeti rendelteteSetol eltero celokra valo alkalmazasa veszelyes helyzetekeredemenyezhet.

Tartsa szarazon, tisztan valamint olaj- es zsirmentes allapotban a fogantyukat es markolofeluleket. A csuszos fogantyuk es markolofeluleket varatlan helyzetekben lehetlenne teszik az elektroms keziszerszam biztonsagos kezelését es irányitását.

Szerviz

Azelekromos kéziszersámotCsak szakképzett semezyet kizarolageredeti potalkatrészekfelhasználasav javithatja.Ezbiztositja, hogy az elektromos kéziszerszmBiztonsagos maradjon.

Biztonsági elóirások a kardfūrészek szamára

Az elektramos keziszerszámotCsAk a szigetelt marko- latfeluleteknel fogja,foleg ha olyan muveletet Hajt végre,melynek soran a vago tartozek rejtett gezetekekhez vagy az elektramos keziszerszam sajat tapvezetékehz erhet. Ha a vago tartozek egy feszültseg alatt allo gezetekhez er, az elektramos keziszerszam fedetlen femrzesei szinten feszültseg ala kerulhetnek es aramutéshez gezehetnek.
Hasznaljon kapisokat vagy mas practikus modszt a megmunkalasra kerul o munkadarab megtamasztasa hoz es egy stabil alaphoz valo rogzitesehez. Ha a megmunkalasra kerul o munkadarabot a kezevel tartja vagy a testehez szoritja, akkor az labilis lesz es ahhoz vezethet, hogy a kezel o elveszti az uralmat a keziszerszam es a munkadarab felett.
Tarta tvol a kezet a fureszelesi terulettol. Ne nyuljon a megmunkalasra kerul munkadarab ala. Ha megerinti a fureszlapot, serulesveszely all fenn.
Munka kozben mindkét kezevel tartsa szorosan fogva az elektromos keziszerszámot es gondoskodjon arról, hogyBiztos alapon alljon. Az elektromos keziszerszámot két kezzelBiztosabban lehet vezetni.
Azelekromos kéziszersámotCsakbekapsolt allapotban gezesse ra a megmunkalársa kerülo munkada-abra. Ellenkezö esetben fennall egy visszarugas vesélye,haabetszerszam beekelodik a munkadarabba.
Ugyeljen arra, hogy a talplemez a furészelés során mindig felfeküdjun a munkadarabra. A furészlap beke-Iodhet, es a kezelö elvesztheti az uralmat az elektramos kézsizerszám felett.
A munkafolyamat befejezé utan kapcsolja ki az elektrmos kézsizerszámot, és a fureszlapotCsak azután emelje ki a vágásból, miután az teljesen leallt. igy elkerüli a keszülk viszarugásat, ésBiztonságosan leteheti az elektrmos kézsizerszámot.
Várja meg, amig az elektromos keziszerszám teljesen leall, mielott letenne. A betetszernszm beékelodhet, és a kezelö elveszteti az uralmát az elektromos keziszer szám felett.
Csak megrongalatlan, kifogastalan allapotu fureszlapokat hasznaljon. A meggorbult vagy eletlen fureszlapok eltorhetnek, negativ befolyassal lehetnek a vagasra, vagy visszarugashoz gezehetnek.

A fureszlapot a kikapcsolas utan sohase fekezze le oldaliranyu nyomassal. A fureszlap megrongalodhat, eltoret, vagy egy visszarugashoz gezethet.
Fogja be szilardan az anyagot. Ne a kezevel vagy a labaval tamassza meg a munkadarabot. A mukod fu-resszel ne erintsen meg se targyakat, se a padlot. Kluönben viszarugasveszely all fenn.
A rejtett gezetékek felkutatasához hasznaljon arra alkalmas fémkeresö keszüléket, vagy kérje ki a helyi energiaellátó vallalat tanácsát. Ha egy elektrmos gezetéket a berendezésel megerint, az tuzhóz ésaramütéshez gezehet. Egy gazvezeték megrongálasa robbanást eredményezhet. Ha egy vizvezetéket szakit meg, anyagi károk keletkeznek, vagy aramütest okozhat.

A termek és a teljesítény leirása

Olvassa el az osszesBiztonsagi figyelmezte t est es loirast. Abiztonsagi eloraksok es utasitaskot betartasanak emulasztasaaramuteshez,tuzho zes/vagy sulyos serulisekhez vezet het.

Kérjuk, vegye figyelembe a Hasznalati Utasitás elso részében talalhato abrákat.

Rendeltetesszerü hasznalat

Az elektromos keziszerszm rögzítét fa-alkatreszekben, mu-anyagokban, fémekben és epitési anyagokban valo fureszelésr szolgál. Az elektromos keziszerszm egyenes és gorbervonalu vágásokra alkalmas. Megfelelo bimetal fureslapok alkalmazásával a berendezést egy sikbol kiálo alkatreszek sikban valo levágására is lehet hasznánlni. Tartsa be a fureslapokkal kapcsolatos javaslatokat.

Az abrzolasra kerulokomponensek

A keszülék abrazolára kerulö komponenseinek sorszámozása az elektromos kezsizerszámnek az ábra-Oldalon talalhato képere vonatkozik.

(1) Fureszlap
(2) Alilathotaliplemez
(3) Fúreszlap befogó egység
(4) Reteszeló húvela fúreszlap szármár
(5) Akasztóhorog
(6) A be-/kikapcsoló bekapcsolási reteszelöje
(7) Be/kikapcsolo
(8) Talplemez reteszelés feloldó gomb
(9) Munkahely megvilagító lámpa
10) Foganty szigetelt markolatfelület

A) A képeken lathato vagy a szövegen leirt tartozekok résben nen taroznak a standard szállmányhoz. Tarozekprogramunkban valamennyi tartozek megtalalhato.

Muszaki adatok

Szablyafürész GSA 1300 PCE
Rendelési szám		3601 F4E 2..
Rezgőmozgás
Konstanselektronika
Löketszám vezérlemé
Névleges felvett teljesít-mény	W 1300
Üresjárati lõketszám n₀	perc⁻¹	0-2900
Szerszámbefogó egység SDS
Löket mm 28
Vágasi mélység
- faanyagban mm 220
- acélban (ötvözetlen) mm 20
- csoátmörő mm 175
Súly az „EPTA-Procedure01:2014" (2014/01EPTA-eljárás) szerint	kg 4,1
Érintésvédelmi osztály		II

A adatok 230 V halózati fészült ségre [U] vonatkoznak. Ettö létéró fészültsekg és külön egyes országok szármá készüt kivitelek eseten ezek az adatok vǎtozhatnik.

Az elektromos kesziszerszam A-ertekelesu zajszintjenek tipikusertekei:hangnyomasszint 95 dB(A); hangteljesitmenysszint 106 dB(A).A szoras, K = 5 dB.

Viseljen fulvedot!

Az,rezgési osszertékek (a harom irany vektorosszege) es a K szorás a EN 62841-2-11 szabvának megfeleloen meghatarozott ertekei:

Rétegelt lemez fureszése a S 3456 XF fureszlappal: a_1,B = 17,5m / s^2 K = 1,5m / s^2

Fagerendak fureszelése a S 3456 XF fureszlappal: a_H, W = 23.5 ~m / s^2, K = 1.5 ~m / s^2.

Az ezenutasitásokban megadott rezgésszint észajkibocsatásiertek egy szabvanyban rozgitett meresi modszerrel került meghatározásra é az elektramos kézsizenszmok egymàssal valo összehasonlitására alkalmazhato. Ez azertek arezgésés zajkibocstás ideiglenes beçlsésère is alkalmas.

A megadott rezgeisszt es zajkibocsatasi ertek az elektromos keziszersam fo alkalmazasaira vonatkoik. Ha az elektromos keziszersamot mas alkalmazasokra, altero betetszersamokkal vagy nem kielegito karbantartas mellett hasznaljak, a rezgeisszt es a zajkibocsatasi ertek a fenti ertektol elterhet. Ez az egesz munkaidore vonatkozo rezges- es zajkibocsatast lenyegesen megnovelheti.

A rezges- es zajkibocsatas这点os megbecsulsehez figyelembe kell venni azokat az idoszakokat is, amkor a keszulek kikapcsolt allapotban van, vagy amkor be van ugyan kapcsolva, de nen kerul tenylegesen hasznalatra. Ez az egesz

munkaidore vonatkozo rezgés- es zajkibocsatast lenyegesen csokkentheti.

Hozzon kiegészítőBiztonsági intezkedeseket a kezelonek a rezgések hatása elleni védelmére, peldául: Az elektromos kéziszerszám és a betészerszámok karbantartása, a kezek melegen tartásá, a munkamenetek megszervezese.

Összeszerelés

Azelekromos kéziszerszámón vegzendbarmely munka megkezdéselott huzza ki acslatakozó dugot a dugaszolájzataból.

A fureszlap behelysezese/kicserelése

A betetszarszamfelszereleshez vagy kicsereleshez viseljen vedokesztuty. A betetszarszmok elesek es hosszabb hasznalat eseten felfrorosodhatnak.
A fureszlap kicserelésekor ügyeljen arra, hogy a furerSzlapbefogéegységenne maradjanakanyagmara dékok,peldául fa-vagy fémforgács,stb.

A fureszlap kivalasztasa

A javasolt fureszlapok attekintese ezen utmutato végén talalhato. Csak 1 / 2 univerzalis szarufureszlapokat helyezen be a berendezesbe. A fureszlap ne legyen hosszabb, mint amire az eloiranyzott vagashoz szukseg van.

A fūrészlap behelyezése (lásda A abrát)

Forgassa el a (4) reteszlo huvelyt kb. 90^ ra anyiranyaban es tartsa fogva azt. Nyomja bele a (1) fureszlapot a (3) furaszlapbefogegységbe. Engedje ismet el a reteszlo huvelyt.

A furészlap meghúzásával ellenorizze a reteszelést. Egy laza furészlap kieshet ésérüléseket okozhat.

Bizonyos munkákhoz a (1) fureszlapot 180^ -kal meg lehet forditani (a fogak felfelé mutatnak) és ismét be lehet helyezni.

A fureszlap kivetele (lásd a B abrát)

A kivétel elott hagyja lehulni a fureszlapot. A forro fureszlap megerintese serulésveszéllyel jar.

Forgassa el a (4) reteszello húvelyt kb. 90^ -ra a nyil irányaban és tartsa fogva azt. Vegye ki a (1) fúreszlapot.

Por-és forgacscelszivas

Az olomartalmu festekretegek, egyes fafajtak, asvanyok es femek para egeszegkarosito hatasu leht. A poroknak a kezlo vagy a kozelben tartozkodo szemelyek altal torten megerintese vagy belegzese allergikus reakciokhoz es/vagy a legutak megbetegedeset vonhatja maga utan.

Egyes faporok, pédául tógy-és bukkfaporok rákkelto hatá-suak, foleg ha a faintyag kezeléséhez mas anyagok is vannak bennük (kromát, favedó vegyszerek). A keszülékker azbesztet tartalmazo anyagokatCsak szakembereknek szabad megmunkalniuk.

Gondoskodjon a munkahely jo szellöztetéséröl.
-Ehhez a munkahoz celszer egy P2 szuroosztalyu porve do alarcot hasznalni.

A feldolgozasra kerul'anyagokkal kapcsolbatban tartsa be az adott orszagban ervenyes elorasokat.

Gondoskodjon arrol, hogy a munkahelyen ne gyulhessen össze por. A porok konnyen meggyulladhatnak.

Uzemeltetes

Uzembe helyezes

Ügyeljen a helyes halózati feszültsegre! Az aramforras feszültsegenek meg kel egyeznie az elektromos kézserszám tipustablaján talalhato adatokkal. A 230 V-os berendezeseket 220 V halózati feszültsegról is szabad üzemeltetni.

Munkahely megvilagitó lampa

A (9) munkahely megvilagito lampa a kozvetlen munkaterület latasi viszonyainak javitasara szolgal.

Ne nézzen kozvetlenul a munkahely megvilagito lam-paba, az elvakithatja Önt.

Be-és kikapcsolás

Az elektromos kéziszerszám bekapsolásaḥoz elǒször nyomja meg a (6) bekapcsoló reteszelését. Ezután nyomja be és tartsa benyomva a (7) be-/kikapcsolót.

Az elektramos kéziszerszám kikapcsoláshoz engedje el a (7) be-/kikapcsoló.

Megjegyzes: A (7) be-/kikapcsolotBiztansagi meggondola-sokbol nem lehet reteszeln, hanem azt ozem kozben allandoan benyomva kell tartani.

Konstantelektronika

A konstantelektronika a liketszámot az üresjarattó a teljes terhelésig gyakorlatilag allando szinten tartja és egyenletes munkateljesitmenytBiztosit.

Aloketszam iranyitasa

A bekapcsolt elektramos keziszerszam liketszamat annak megfeleloen szabalyozhatja, mennyire nyomja be a (7) be/- kikapcsolot.

A (7) be-/kikapcsolora gyakorolt enyhe nyomás alacsony loketszámot eredményez. Novekvő nyomás eseten a loket szám is novekszik.

A szükséges liketszám a megmunkálársa keruló anyagól és a munkafeltetelektőfuggés gyakorlati probával lehet meghatarožni.

Aloketszamotafureszlapnakamunkadarabralofelhelye-esekor valamint manyag esaluminium fureszelsekor celszeru csokkenteni.

Ha hosszabb ideig alacsony liketszammal dolgozik, az elektromos kesziszerszam erosen felmelegedhet. Vegye ki a freszlapot jarassa az elektromos kesziszerszamot a lehuleshez kb. 3percig a maximalis liketszammal.

Rezgomozgas

A rezgomozgas a magas vagasi sebesseg eleresenekBiztositasa allandoin be van kapcsolva.

Munkavégzési tanácsok

Az elektromos keziszerszamon végzendo barmely munka megkezdese elott huzza ki a csatlakozo dugot a dugaszolóaljzataból.
Kapcsolja azonnai ki az elektromos kéziszerszámot, ha a fureszlap leblokkol.

Tippek

A konnyi epitisi anyag furészeléskor tartsa be a tör-venyes rendelkezéseket es az anyagot gyartó cégek javaslatait.

A faban, faforgácslemezekben, épétési anyagokban stb. vegzett fureszelés elott ellorizze, nincsenek-e idegen anyagok, peldául szögek, csavarok stb. a megmunkálásra kerülo munkadarabban, és hasznaljon egy megfelelo fureszlapot.

Kapcsolja be az elektromos kéziszerszámot és vezesse ra a megmunkalársa keruló munkadarabra. Tegye fel a (2) talplemez't a munkadarab felületère és egyenletes nyomással, illetve egyenletes elötolással Hajtsa vegre a fureszelést. A munkamenet befejezese utan kapcsolja ki az elektromos kéziszerszámot.

Ha a fureszlap beakad, kapcsolja azonnai az elektromos kesziszerszamot. Egy erre alkalmas szerszammal fesztse kissé szét a fureszeit rest es huzza ki a resbol az elektromos kesziszerszamot.

Elforgathato es kihuzhato talpemez (Iásd a C-D abrát)

A (2) talpemez mozgekonysaga réven hozzàilleszkedik a fe-lúlet által megkövetelt mindenkori szöghelyzethez.

A (2) talpemezt a beszerelésre keruló fureszlapnak es az alkalmazás sajatosságainak megfeleloen hosszirányban 3 fokozatban el lehet toni.

Nyomja meg a (8) reteszelés feloldó gombot es tolja el a (2) talplemez t kivant helyzetbe. Engedje el a reteszelés fel- oldo gombot es ellenorizze, hogy helyesen bepattant-e a reteszelésbe a talplemez. Szukseg eseten tolja el annyira a talplemezt, hogy az szorosan beppattanon a reteszelésbe.

Besüllyeszteses fureszelis (Iásda E abrat)

Besülyesztés fürészelésel csk puha anyagokat, pédául fát, gipszkartont vagy hasonló más anyagokat szabadCsak megmunkánl!Femböl keszült munkada rabokat ne fürészeljen besülyesztés fürészelésessell!

A besüllyesztéses fureszeléshezCsak rovid fureszlapokat hasznaljon.

Tegye fel az elektromos keziszerszamot a (2) talpemez élevel a munkadarabra, anelkül, hogy a (1) fureszlap megerinténe a munkadarabot és kapcsolja be a szerszámot. A liketszám-vezéréssel ellatott elektromos keziszerszamoknál a legmagasabb liketszámot jerolje ki. Nyomja hozza eröteljesen az elektromos keziszerszámot a munkadarabhoz és lassan meritse be a fureszlapot a munkadarabba.

Mihelyt a (2) talplemez egesz felütevel felfekszik a munkadarabra, fureszeljen tovabb a kivist metszésvonal mentén.

90 | Pycsckn

Bizonyos munkákhoz a (1) fureszlapot 180^ -kal elforgatva is be lehet helyezni és a szablyafureszt ennek megfeleloen megfordítva gezetve is el lehet végezni a munkát.

Sikkal szintben valo furuszelés (Iásda Fábrat)

Rugalmas bimetál fureszapokkal például a falból kiálo vizvezetékcsoveket, stb. kozvetlenú a fallal egy sikban le lehet vagni.

Ugyeljen arra, hogy a fureszlap mindig hosszabb le-gyen, mint a megmunkalasra kerul munkadarab at-meroje. Különben viszarugásveszéy all fenn.

Tegye fel a fureszlapot kozvetlenul a falra es az elektromos kézsizerszámra gyakorolt oldalirányu nyomással hajltsa kisse meg a fureszlapot, hogy a talplemez felfeküdjön a falra. Kapcsolja be az elektromos kézsizerszámot és allandó oldalirányu nyomással fureszelje keresztül a munkadarabot.

Akasztohorog (Iásda G abrat)

A (5) akaszto horog segitségevel az elektromos kéziszerszá-mot pédául felakaszthatja egy létrára. Hajtsa ki ehhez az akaszto horgot a kivist helyzetbe.

Ha felakaszta valahova az elektromos keszerszámot, ügyelen arra, hogy a fureszlap ne érhessen hozza akaratlanul semmihez. Különben serulésveszély all fenn.

Ha az elektromos kézsiverszámmal ismét dolgozní akar, hajtsa ismét be a (5) akaszto horgot.

Hüö-/kenöanyag

Fémek fureszelése esétén az anyag felmelegedési miatt a vágasi vonalra celszeru huto-ill. kenöanyagot felvinni.

Karbantartás és szerviz

Karbantartás és tiszítás

Azelekromos keziszerszamon vegzendbarmely munka megkezdese elott huzza ki a csatlakozo dugot a dugaszolalzatabol.
Tartsa mindig tisztan az elektromos keziszerszamot es annak szellözonyllasait, hogy jol ésBiztonságosan dolgozhasson.

Ha a csatlakozó gezetéket ki kell cserelni, akkor a cserévelCsak a magat a Bosch cget, vagy egy Bosch elektromos kéziszerszám-muhely ugyfelszolgalatat szabad megbizni, nehogy aBiztonságra veszelyes szituácio lépjen fel.

A fureszlap befogo egyseget lehetoleg egy puha ecsettel tiszittsa meg. Ehhez vegye ki az elektromos keziszerszambol a fureszlapot. Tartsa a fureszlap befogo egyseget egy megfelelo kenoanyag alkalmazasaval mukodokepes allapotban.

Az elektromos kesziszerszam eros eros elszennyezodese mukódeszavarokhoz gezethet. Ezert az olyan anyagokat, amelyek fureszelésekor nagy mennyiségu por keletkezik, nefureszelen alulrol vagy fej feletti helyzetben.

Vevszolgálat és alkalmazás tanácsadás

A vevoszolgálat a termeke javitásával és karbantartásával, valamint a potalkatrészekkel kapcsolatos kerdésekre szívesen válaszol. A potalkatrészekkel kapcsolatos robbantott ab

rak es egyeb informaciok a kovetkez cimen talalhatok: www.bosch-pt.com

A Bosch Alkalmazási Tanácsadó Team a termekeinkel és azok tartozékaival kapcsolatos kerdesekben szívesen nyújt segitséget.

Ha kerdesei vannak vagy potalkrészeket saretne rendelni, okvetlenul adja meg a termek tipustablajan talalhato 10-je-gyu cikkszamot.

Magyarorszag

Robert Bosch Kft.

1103 Budapest

Gyomroi ut. 120.

A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti keszülékeknek javitásat.

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch-pt.hu

Eltavolitas

Az elektramos kesziszerszámokat, a tartozékokat és csomagolást a kornyezetvédelmi szempontoknak megfeleloen kellujrafelhasznalásra elókészíteni.

Ne dobja ki az elektromos keziszerszámokat a háztartásizemétbe!

Csak az EU-tagorszagok szamára:

A hasznalt villamos es elektronikus berendezesekre vonatko- zo 2012/19/EU sz. Europai Iranyelvnek es ennek a megfelelo orszagok jogharmonizacionjanak megfeleloen a mar hasznalhatatlan elektromos kesziszerszamokat kulon ossze keg gyujteni es a kornyezetvedelmi szempontbol megfelelo ujra felhasznalasra le kell adni.

Pycckn

TolbkoДЯстанЕвраиckoro 3KOHOMHueCKoro co103a (TamoxKeHHoro co103a)

B coCTAB 3KcNpyaTaauHOHHbIX DOKymeHTOB, npedyCMOTpeHHbIX H3rTOBHTeIeM IINI PNOyKUHN, MOYT BXOINTb HAcToA-ue pyKOBOCTBO NO 3KcNpyaTuHN, a TaXke pInnoXeHH. INfopmaun O noTBePKeHn COOTBETCBN COePKeHTCB INpinoXeHH.

HhopmaaO cTpahe npocxoxkdeHH yka3aHa Ha Kopnyce H3dEHH BnPnIOKeHH.

Data n3rTOBnEHn yKa3aHa Ha nocneHHe cTpaHnce o6- loKKn PyKOBOCTBa.

KoHTaKTHa HnΦopMaun OTHOCHTbHO HmnpTepa CopepKHTcHa yNakOBke.

Cpok cnjx6bln3denn

Cpok Cny6bH3dEHHoCoCTaBnT 7 net. He pekomeHyetcK 3KcNpyatauH No HCTeueHH 5 net xpaehHH c DaTbH3ROTOBHeHH 6e3 npedapntelbHO npOBepKn (Daty H3roTOBHeHH CM. Ha 3TNKeTke).

YkaaHHb CpOK cnykbI DeIcTBnTeH npC6NIOeHH NOTpe6HTeEM Tpe6oBaHn HactOJIero pykoBODCTBA.

NpeueHb KpHTuyecknx OTKa3OB

-HEHCNOB30BaTbPnCnHbHOMNCKpeHHN
-HeHCnOJIb3OBAtB PnI NOBJIeHIN CNJIbHOJ Bn6paun
-HeHCNOB3OBaTb Cpepe6HTbIM HIN OROEHHbIM 3JIeKTPnueckm Ka6eHem
-HeHCNoIb3OBaTbPnIIOBLeHINDbIMaHENOCpeCTBeHHO H3 Kopnyca H3dEHH

Bo3MOxHbIe OwN6OuHbIe DeiEcTBn NepcoHana

-HeHCnOJIb3OBAbTcNOBpeXJdeHHOpyKoRtKoI HIN NOBpeXJdeHHbIM 3aUHTbIM KOxyXOM
-He HcnoIb3oBaTb Ha OTKpbITOM IpoCTpaHCTBe BO BpEMn DOXJDA
- He BkIIOuATb npn nonpaHnn BoDb b KOpNyc

Kpntepnn ppeenbblx coctoHHN

• nepetepnnoBpeKdEh 3eKtpueckn Kaeb
• noBpeKdEn KOpNc n3eJIn

TnHn nepnoDnHoctb texHmueckoro 6cbnyKbHaHHN

• PekOMeHnyETcH OYHCTNtB HHTPYMeHrOT TbIIN NocJIe KaKDoFO HcONb3OBAHH.

Xpahene

Heo6xOIMXpaHHTbBCyXOMMeTe
-Heo6xOIMO XpaHHTb BdaHOTNCTOCHNKOB NOBblIeH HbIX TEMNEPAtYPn BO3dEChTBnCOnHeYbIx LyueH
- npn xpaHEnHH Heo6xOdHMo H36eRaTb pe3KOro nepenada TemnepaTp
-xpaHHe 6e ynaKOBKn He Donyckaetc
- noPpO6HbIe Tpe6oBaHNK yCNoBnM XpaHeHn CmOTpnte B FOCT 15150 (yCNoBne 1)
-XpaHbYynakOBKe npEINpNHTH-N3ROBOTeBCKnAcknx NOMEueHHx npi Tempeatype OkpykaioeCpeblOT+5do +40^ .OTHOCTEBHAR BnaXHOCTb BO3DyHa He DOnKHa npeBbIaTb 80%

TpaHcnpToPobKa

KaTEROpnueckn He DonyckaetcnaJeHne NIOb6be MexaHnueckne BO3dEChTBnHa yNaKOBky npn TpaHCnOpTHPOBKe
- npn pa3py3ke/nporpy3ke He donyckaetc HcnoIb30BaHne IIO6OTo Bua TeXnKn, paobTaIOSeI No npHHzny 3aXmMa yNaKOBKn
- noDpo6HbIe Tpe6oBaHHK yCNoBnAM TpaHcnpOpTIpOBKn CMOTpHTe B FOCT 15150 (yCNoBne 5)
- TpaHcnpTnpoBaTb npTempepatyeOkpykaoue CpeBblOT -50°C +0+50°C. OTHocHTenbHaB BnaXHoCTb Bo3-Dyxa He IOnkHa npeBbIaTb 100%.

Yka3aHnI IO TexHnke 6e3OnacHOCTN

06uye yka3aHnno TeXnke 6e3oNaChocTH nIy 3JeKtpOnHCTpyMeHTOB

PPEJYNPE- XJEHNE

IpoountaTe BCE yka3aHHn no texHKe 6e03oNaHcOHe, HNCTpyKuHH, HNIOCTpaHn cneHcHkauHH,

PpeOCTaBHeHbIe BMeCTe C HactoUHM 3NeKTPoHHCTpyM entOM. HecobIoJeHne KaNX-Im60 nY kAka3AHbIX HnKe HHCTpyKuIM MoKeT CTaTB pNCHHOINopaxHe NpaleKTHueCKHM TOKOM, POKapa H/INH TReKeJIbIX TpaBM.

CoxpaHnTe 3TH HnCTpyKuNN yKa3aHHN dnn 6yduero HCnONb3OBAHN.

NcnoB3OBAHHoe B HAcTOnuNX NHCtpyKnX uYka3AHnX
NoHrThe 3NeKtponHCTpyMeHT pacnPoCtpaHReTc Ha 3NeK-
TPoHNCTpyMeHT C nITaHHeM OT cETn (c CeTeBBIM shyPOM) H
Ha aKKymIaTOPbH b3NeKtPOHCTpyMeHT (6e3 ceTeBOro
hHypa).

Be3onachoctb pa6oery Mecta