ER-CKN2-A301 - Elektromos fűnyíró PANASONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ER-CKN2-A301 PANASONIC

• A keszüléket 8 éven aluli glyermekek, csökkent fizikai, érzékelési és szellemi képességekkel rendelkező, valamint az effele keszülékek használatában járatlan személyekCsak felügyelet mellett, vagy a keszülékbiztonságos használatának és a használattal jráó veszélyek ismertetese után használhatják. Gyermekek ne játsszanak a keszülékker. A tiszítást és a karbantartást ne vegezze a glyermek felügyelet nélkül.
• A tupkábelt nem lehet kicserélni. Ha a kabel megsérult, a halózati adaptert le kell selejtezni.

• Ne használjon a mellekeltól eltérő hálozati adaptert semmilyen céllal. Továbbá ne használjon semmilyen mast eszközt a hálozati adapterterrel. (Lásd 87. oldal.)

• A jobb oldali szimbólum azt jelzi, hogy egy különleges leválaszthato pátegység szükséges az elektromos készülék halózati áramhoz való csatlakoztatásaHOZ. A pátegység referenciatípusa a szimbólum közelében van feltüntetve.

• A jobb oldali szimbóolum azt jelzi, hogy a készülék furdókádban vagy zuhanyóban is használható.
• A karbantartás elótt feltétlenül kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a csatlakozódupó t a háztartási fali aljzataból.
• Ne mossa meg a halózati adapters.

Csak fogkeféhéz való fej

Gyermekek, csökkent fizikai, érzékelési és szellemi képességekkel rendelkező, valamint az efféle készülékek hasznalatában járatlan személyekCsak felügyelet mellett, vagy a fogkefe biztonságos hasznalatának és a hasznalattal jró veszények megismerese után hasznalhatják.

A keszülék használata elött olvassa vegig ezt a használatiutasítást, és tegy el, mert késöbb szüksége lehet rá.
- Részletes használatiutasításokért kérjuk, olvassa le a boritón taláható kódot.

Biztonsági elóirások

Mindig kovesse ezeket az utasitasokat.

A balesetek, a sérulések, és az anyagi károk elkerulése érdekében mindig kövesse az alábbiutasításokat.

Az alábbi ábra a helytelen használatból eredó kár mertéket jerzi.

VESZÉLY

Lehetséges sulyos sérulést vagy halált okozó veszélyt jal.

FIGYELEM

Súlyos sérulést vagy hal'tt okozó veszelyt jalôl.

\(\triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle \triangle

Ez a keszülk
-Ez a keszülek beepitett ujratolthető akkumulátorral rendelkezik.
Ne dobja tuzbe es ne tegye ki honek.
-Ez folyadékszivárgast, tulmelegedest vagy robbanast okozhat.
Balesetak megelozese
- Ne tárolja olyan helyen, ahol csecsemok vagy gyermekek elerhetik. Ne engedje, hogy használják a készüléket.
-A keszülék alkatrészeinek vagy tartozékainak szájba vétele baleset vagy sérülést okozhat.

Rendellenesség vagy hibás muködés esétén

• Azonnal hagyja abba a hasznalatot.
• Ellenkező esetben fennáll a tuz, az áramütes vagy sérúles veszélye.
  
• A keszüléktest, a halózati adapter vagy a kábel eldeformálodott vagy rendellenesen felforósodik.
• A keszülktest, az adapter vagy a kabel égett szagu.
• A keszüléktest, az adapter vagy a kábel használata vagy toltés kozben rendellenes hang hallható.
• Azonnal kérjen vizsgalatot vagy javitast egy márkaszerviz-központban.

Az eltávolított akkumulátor kezelése selejtezéskor

VESZÉLY

• Az ujratolthető akumulátor kizárólag ehvez a készülékhez hasznalhato. Ne használja az akumulátort más készülékekhez.
• Ne tölte az akkumulátort, miután eltávolította a készülékból.
• Ne dobja tuzbe és netegye ki honek.
• Ne forrassza, ne szedje szét, illetve ne alakitsa át az akkumulátort.
• Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor negativ és positiv polusa ne kerüljön egymással kapcsolatba fémtárgyakon keresztül.
• Ne szällitsa vagy tárolja az akkumulátort fém ékszerekkel együtt, mint például nyakláncok vagy hajtuk.
• Soha ne távolítsa el a csö burkolatát.

-Ez folyadékszivárgast, tulmelegedest vagy robbanast okozhat.

• Az akkumulátor lúgos folyadékot tartalmaz. Ha szembe kerül, ne dorzsölje a szemet és alaposan öblitse ki tiszta vizzzel, pédául csapvizzzel.

• Ellenkező esetben fennáll a látás elvesztésének veszélye.
  Azonnal értesitsen egy orvost.

Fontos tudnivalók

A keszüléket a jelen használatiutasítást követe, megfeleloentoltse. (Lásd ezt az oldalt: "Töltes".)
Ez a keszülék akkumulátorral rendelkezik, amelyCsak szakképzett szemelyek által cserélhetö.
Kérjuk, a javitással kapcsolatos részletekér vegye fel a kapcsolat egy margaszerviz-központtal.

Alkatrészek azonosítása (1. ábra)

A Keszülktest

① Kupak
② Uzemkapcsoló
③ Toltésjelzó lampa
④ A készülék csatlakozóaljzata
⑤ Fejioldó gomb

B Hálozati adapter (RE9-86)

⑥ Adapter
⑦ Csatlakozodugo
(8) Kábel
⑨ A készülék csatlakozódugója

Tartozekok

Tisztoikefe

Kenőolaj

Kérjuk, hogy a használandó fej használatiutasításanak megfeleloen használá.

Tárolótska

Toltés

Csatlakoztassa a halózati adaptert a készüléktesthez és a háztartási fali aljzathoz. (2. ábra)

Ellorizze, hogy a toltesjelzo lampa vilagit-e. A toltes befejezese utan kikapcsol.
A toltes kb. 1 ora utan fejezodik be.
A teljes feltoltés utani hasznalati ido a fejtol fuggoen valtozik.

Hasznalat

Megjegyzés

Ha a halózati adapter csatlakoztatva van, a készülék nem muködik.

Távolítsa el a kupakot, szerelje fel a kivist fejet, és nyomja meg az üzekapcsoló.

Tisztlatas

Győzódjön meg arról, hogy a készülékt test kikapcsolt-e.
Távolítsa el a halózati adaptert és a fejet a készüléktestrol.

Folyó vizzel öblítse le a készüléktestet. (3. ábra)

Tisztitás után szárítsa meg, és tárolja a készüléket a felhelyezett kupakkal együtt.

Hibaelháritas

Problème	Mūvelet
A készülék meg tõltest kõvetöen sem mūködik.	Ha a hálózati adaptercsatlakoztatva van, a készülék nemmūködik. Hasznalat elättighyjaelegendő ideig tõtõdni akészüléket, és húzza ki belõle ahálózatiadaptert.
A mūködési idő meg teljes tõltés után is rõvid.	Az akkumulátor elérte elettartamavégét.

Ha a problémákat továbbra sem sikerült elhárítani, akkor a javitásér vegye fel a kapcsolatot forgalmazójával vagy egy hivatalos Panasonic margkaszerviz-központtal.

A keszülék leselejtezese

A keszülk leselejtezese elott távolítsa el a beépītett Čratałthető akkumulátort.

• Az akkumulátort gondosan kell leselejtezni.
• MindeztCsak a keszulék leselejtezesekor hajtsa végre, javitasetenet ne. Ha sajat kezuleg szereli szet a kszuléket, akkor a keszulék vizallósága megszünik, ami hibás mukodéshez gezethet.

Az akkumulátor eltávolítasa (4. ábra)

• Valassza le a keszüléket a halózati adaptertröl.
• Nyomja meg az üzemkapcsoló a bekapcsoláshoz, és hagyjabekapcsolva, amíg az akkumulator teljesen lemerül.
  Hajtsa végre az ①-③. lépéseket, majd emelje fel és vegye le az akkumulátort!
• Hasznaljon csillagfeju csavarhuzó a képen lathato módon.
• Ügyeljen arra, hogy ne zárja róvidre az eltávolított akkumulator positív és negató termináljait, és szigetelje a terminálokat szigetelőszalag használataval.

Környezetvédem és ujrahasznositás

A keszülk nikkel-femhribid akkumulátort tartalmaz. Gondoskodjon arról, hogy az akkumulátort hivatalosan kijelöl't helyen artilmatlanitsák, ha országaban van ilyen kijelöl't hely.

Muszaki adatok

Energiaforrás	Lásd a halózati adapteren levő adattáblát. (Automatikus feszültsegátilakitás)
Motorfeszültseg	1,2 V---
Tõltési idő	Kb. 1 ára

A levegoben terjedo akusztikai zaj leirasa fej hasznalati utasitasyaban talalhato.
- A jelen keszüléket kizárólag háztartási használatra terveztek.

A termek enerigahatékonyságával kapcsolatos további informáciokhoz keresse fel webhelyūket, www.panasonic.com, és irja be ott a tipusszámot a keresőablakba.

Tajekoztatás felhasznalok száráma az elhasznalódt készülékek, szárazelemek és akkumulátorok begyüjtéséról és artilmatlanitásáról

Csak az Europai Unio és olyan országok részére, amelyek begyüjto rendszerekkel rendelkeznek

A termékeken, a csomagoláson és/vagy a kiserö dokumentumokon szerepló szimbolumok azt jalentik, hogy az elhasznalódott elektrmos és elektronikus termékeket, szárazelemek et akkumulatorokat tilos az altalanos haztartasi hulladékkal keverni. Az elhasznalódott keszülékek, szárazelemek es akkumulatorok megfelelo kezelése, hasznositása és ufrafelhasznalása céljäból, kérjuk, hogy a helyi törvenyeknek, megfeleloen juttassa el azokat a kijelött gyüjtöhelyekre.

E termékek, szarazelemek és akkumulátorok elöirasszerü ártalmatlanitásvával Ön hozzajárul az értékes eroforrások megóvásahóz, és megakadályozza az emeri egészseg és a környezet karosodásat. Amennyiben a begyüjtésell és üjrafelhasználással kapcsolatban további kérédese lenne, kérjük, érdeklödjon a helyi önkormányzatnál.

E hulladékok szabálytalan elhelyezését a nemzeti jogszabályok buntethetik.

Megjegyzés a szárazelem- és akkumulatorszimbóllumkal capcsolatban (also szimbóumpélda)

Ezek a szimbólumok kémiai szimbólummal együt alkalmazhatók. Ebben az esetben teljesiti az EU irányelvnek vegyi anyagra vonatkoź kovetelményét.

Muszaki adatok:

Minosegtanusitas

Motorfeszültsg: 1,2 V---- egyenfeszültseg

Toltesi ido: 1 ora

Ezt a keszüléket kizárolag háztartási hasznalatra tervezték.

Tapellatas: beepitett akkumulator

Tápészúltseg: 1,2 V egyenfészúltseg

Mérétek (szelesség x magassag x mélység):

3,3cm× 12,8cm× 3,2cm

Tömeg: 120 g

Hálozati tápegység és akkumulator töl't adatai:

Tipus: RE9-86

Hálozati feszült ség: 100 - 240 V~, 50 - 60 Hz

Áramfelvétel: 85 mA

Kimenó feszültseg: 1,7 V egyenfeszültseg

Terhelhetoseg:1,5A

Áramfogyasztás: 2,55 W

Erintesvédelmi osztaly. II.

Mérétek (szelesség x magassag x mélység):

Megegyzés: A muzaki adatok valtoztatasának jogát fenntartjuk.

A to meg- es meretadatok megkoelito ertekek.

AVERTISMENT

Hivatalos képvisel az EU-ban:

Winsberging 15, 22525 Hamburg, Németország

Gyartotta:

Panasonic Corporation