ER-CKN2-A301 - Elektrická kosačka na trávu PANASONIC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrická zastrihávačka
Značka	Panasonic
Model	ER-CKN2-A301
Rozmery (D x Š x V)	6,7 cm x 2,5 cm x 9,2 cm
Hmotnosť	181 g
Zdroj napájania	Adaptér striedavého prúdu (RE9-86) s automatickým prevodom napätia ; motor 1,2 V ---
Čas nabíjania	Približne 1 hodina
Výdrž po úplnom nabití	Premenlivá podľa použitej hlavice
Použitie s pripojeným adaptérom	Nie je možné (funguje iba na batériu)
Použitie pod sprchou alebo vo vani	Áno (symbol umývateľnosti)
Čistenie	Opláchnite hlavné telo tečúcou vodou po odstránení hlavice a adaptéra
Typ batérie	Vstavaná nabíjateľná nikel-metal hydridová batéria
Príslušenstvo v balení	Čistiaca kefka, lubrikačný olej, úložné puzdro, adaptér striedavého prúdu
Výmena batérie	Iba autorizovaným servisným strediskom (vstavaná batéria)
Použitie pre iné hlavice	Áno (kompatibilné hlavice, pozri návod)
Bezpečnosť	Automatické vypnutie v prípade anomálie ; nepoužívať, ak je poškodený kábel alebo adaptér
Použitie deťmi alebo osobami so zníženými schopnosťami	Možné pod dohľadom a s inštrukciami
Opraviteľnosť	Náhradné diely a opravy autorizovaným servisom Panasonic
Stupeň ochrany	Použiteľný pod sprchou (ne ponorný)
Obsah balenia	Hlavné telo, kryt, adaptér striedavého prúdu, kefka, olej, puzdro

Často kladené otázky - ER-CKN2-A301 PANASONIC

Ako nabíjať zastrihávač Panasonic ER-CKN2-A301?

Pripojte adaptér striedavého prúdu (RE9-86) k hlavnému telu a do sieťovej zásuvky. Indikátor nabíjania sa rozsvieti a po dokončení nabíjania (približne 1 hodina) zhasne. Zariadenie počas nabíjania nefunguje.

Môžem používať zariadenie počas nabíjania?

Nie, zariadenie nefunguje, keď je adaptér striedavého prúdu pripojený. Používajte ho iba na batériu po odpojení.

Ako čistiť zastrihávač?

Vypnite zariadenie, odpojte adaptér a hlavicu. Opláchnite hlavné telo tečúcou vodou (pozri obr. 3). Vysušte ho pred nasadením hlavice a krytu. Neumývajte adaptér striedavého prúdu.

Je zariadenie vodotesné?

Áno, môže byť používaný pod sprchou alebo vo vani, ako je uvedené symbolom umývateľnosti. Avšak neponárajte ho úplne a neumývajte adaptér.

Čo robiť, ak zastrihávač po nabití nefunguje?

Skontrolujte, že adaptér striedavého prúdu je odpojený. Ak problém pretrváva, batéria môže byť na konci životnosti. Kontaktujte autorizované servisné stredisko Panasonic.

Ako vymeniť batériu?

Vstavanú batériu môže vymeniť iba autorizované servisné stredisko. Pri likvidácii ju vyberte podľa krokov v návode (obr. 4): úplne vybite, odskrutkujte, vyberte a izolujte kontakty lepiacou páskou.

Aké príslušenstvo je súčasťou balenia?

Súčasťou je: adaptér striedavého prúdu (RE9-86), čistiaca kefka, lubrikačný olej a úložné puzdro.

Môžem používať iné hlavice s týmto modelom?

Áno, hlavné telo je kompatibilné s rôznymi hlavicami Panasonic. Pozrite si návod alebo webovú stránku Panasonic pre kompatibilné referencie. Použite dodaný olej podľa pokynov príslušnej hlavice.

Čo robiť v prípade poruchy (teplo, zápach, abnormálny hluk)?

Okamžite zastavte používanie, odpojte adaptér a kontaktujte autorizované servisné stredisko Panasonic. Nepokračujte v používaní zariadenia.

Ako zlikvidovať zariadenie na konci životnosti?

Pred likvidáciou odstráňte nabíjateľnú batériu (pozri obr. 4). Batériu vyhoďte do určeného zberného miesta. Zariadenie a jeho časti musia byť recyklované podľa miestnych predpisov.

NÁVOD NA OBSLUHU ER-CKN2-A301 PANASONIC

• Deti od 8 rokov a osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnost'ami alebo nedostatočnými skúsenost'am i vedomost'am i možu používat'tento prístroj pod dohl'adom alebo ak boli oboznámene o používaní prístroja bezpečnám spôsobom a poznajú riziká spojené s používaním prístroja. Deti sa nesmú s prístrojom hrat'. Čistenie a používatel'skú Údržbu nesmú vykonávat'teti bez dohl'adu.
• Napajací kabel nemožno vymenit'. Ak je kabel poškodený, adaptér na striedavy prud by ste mali znefunkčnit'.

• Nepoužívajte iný, len dodaný adapterér na striedavý prúd; používajte ho len na určený účel. Taktiež v spojení s adaptérom na striedavý prúd nepoužívajte Žiadny iný vyrobok. (Pozrite stranu 82.)

• Symbol vpravo znamená,Že na pripojenie elektrického prístroja k elektrickej sieti je potrebné používat odpojitel'nú napájaciu Jednotku. Typ napájaciej Jednotky je uvedeny pri symbole.

• Symbol vpravo znamená možnost' používania vo vani alebo v spreche.

Hlava len na zubnú kefku

• Deti a osoby so zníżenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnymi schopnostami alebo nedostatočnymi skúsenostami a vedomostami možu používat zubné kefky iba pod dohladom alebo ak boli oboznámene o používaní prístroja bezpečnám spô sobom a poznajú riziká spojené s používaním prístroja.

• Pred používaním tohto prístroja si prečitajte tento námov na obšluhu a uschovajte ho pre možné potrebu v budúcnosti.

• Precitajte si kód na obale, kde nájdete podrobné pouny na obsluhu.

Bezpečnostné opatrenia

Uistite sa, ze dodrziavate tieto Pokyny.

Aby ste prediši urazom, poraneniam alebo poškodeniu majetku, postupujte podla nasledujúcichPokynov.

• Nasledujica tabulka oznacuje stupei rizika v dosledku nespravnej obshluhy.

NEBEZPECENSTVO

Oznacuje potencialne nebezpečenstvo s dösledkom vázneho poranenia alebo smrti.

VYSTRAHA

Oznacuje potencialne nebezpečenstvo, ktorého dösledkom by mohlo byt' vázne poranenie alebo smrt.

VYSTRAHA

Tento spotrebič

Predchádzanie urazom

• Neumiestnujte v dosahu deti alebo batoliat. Nenechajte ich pristroj použivat'.

-Vlozenie casti alebo prisluensstva do ust moze sposobit nehodu alebo zranenie.

V tripade vyskytu nezrovnalosti alebo poruchy

• Okamžite prestaţe použivat'.
  -V opacnom pripade moze dojst' k poziaru, k zasiahnutiu elektrickym prudom alebo k poraneniu.
  
• Hlavná Jednotka, adaptér na striédavy prud alebo kábel su deformované alebo nadmerne horuce.
• Z hlavnjej Jednotky, adaptera alebo kábla je citit' spalenie.
• Pocas pouzivania alebo nabijania hlavnej Jednotky, adaptera alebo snury sa ozyva nezycajny zvuk.
• Okamžite požiadajte autorizované servisné stredisko o vykonanie kontroly alebo opravy.

Manipulácia s vybratou batériou poças likvidácie

NEBEZPECENSTVO

• Nabijate'ná baturia je určená vylučne na použitie s tymto pristrojom. Batériu nepouživajte v inych vyrobkoch.
  -Batériu po vybratí z výrobku nenabijajte.
• Nevhadzujte ju do ohna ani ju nevystavujte učinkom tepla.
  Bateriu nespajkujte, nerozoberajte, ani ju neupravujte.
  Zabrante vázajomnému spojeniu kladnej a zápornej koncovky batarie kovovymi predmetmi.
• Neprenášajte ani neskladujte bateriu spolu s bižutériou, akosu retiazky Či spony do vlasov.
  Nikdy neodlupujte tubus.

-V opacnom pripade moze dojst'k prehrievaniu, zapaleniu alebo explozii.

Bateria obsahuje alkalicku kvapalinu. Ak pride do kontaktu s očami, oči si nešuchajte a dokladne ich vypláchnite Čistou vodou, napriklad vodou z vodovodu.

-Ak to nespravite moze dojst' k strate zraku. Okamzite sa poradte s lekarom.

Dôležité informácie

• Prístroi nabijajte správné, podla tohto námodu na obsluhu. (Pozrite tuto stranu "Ako nabijat".)
  Tento prístroj obsahuje bateriu, ktoru mozu vymenit' len skusene osoby.
• Podrobnosti o oprave získate od autorizovaného servisného strediska.

Cistiaca kefka
Olej na mazanie
- Používajte podla námovu na obsluhu hlavy, ktorú chcete použit.

Vrecko

Ako nabijat'

Zapojte adaptor striedavého prudu do hlavnej Jednotky a domácej zásuvky. (Obr. 2)

Prístroj nefunguje s pripojeným adaptérom na striedavy prud.

Odstrante uzaver, nasadte pozadovanu hlavu a stlačte vypinač.

Akočistit'

• Uistite sa, ze hlavná Jednotka vypnutá.
• Odstränte adaptér striédavého prúdu a hlavu z hlavnej jegnotky.

Oplachnite hlavné telo tecucouvodou. (Obr.3)

Likvidácia prístroja

• Odpjote pristroj od adaptéra na striedavy prud.
• Stlačením hlavného vypínača pristroj zapnite a potom nechajte bežat, kým sa bátérić celkom nevybjie.
• Podla obrázka vykonajte kroky ① až ③ a batériu vyberte.
• Použite krížový skrutkovač podťa obrázka.
• Dávajte pozor, aby ste neskratovali kladnu a zápopnú koncovku vybratej baturie, a koncovky odizolujte tak, ze na ne aplikujete pásky.

Informáce o ochraneŽivotného prostredia a recyclklovani materialu Tento pristroj obsahuje nikel-metal hydridovú bateriu.

• Akusticky hluk prenásaný vzduchom je popísaný v námode na obsluhu hlavice.
  Tento vyrobok je urceny iba na pouzivanie v domacosti.

Dalsie informácie o energetickej Účinnosti produktu získate na našej webovej stránke www.panasonic.com tak,Že do vyhladávacej masky zadáte cislo modelu.

Likvidácia opotrebovanych zariadeni a batérii Len pre Europsku uniu a krajiny so systémom recyklácie

Tieto symboly uvádzané na vyrobkoch, baléní a/alebo v sprievodnej dokumentáci informujú o tom,Že opotrebované elektrické a elektronické vyrokya baterie sa nesmú likvidovat ako bezný domový odpad.

V záujme zabezpečenia správnho spôsobu likvidação, spracovania a recyklácie odovdajte opotrebované výrobyka bátéri na špecializovanom zbernom miesto v sulade s platnou legislativou. Správnym spôsobom likvidação tychto vyrobkov a batéri prispejete k zachovaniu cennych zdrojov a predídete pripadnym negatívnym dopadom na l'udské zdravie aživotné prostredie.

Podrobnejsie informácie o zbere a recykláci vám poskytnú miestne urady.

Poznamka týkajúca sa symbolu batérié (spodný symbol)

Tento symbol möze byt' pouzit' spolu so symbolom chemiciej značky. V takom pripline vyhovuje poziadavke stanovenej Smernicou týkajúcou sa prislušnej chemikálie.

FIGYELEM